Thank you so much for uploding this! I've seen these girls in photo before but never seen in film. These ad girls were hired by Shiseido for selling their new product called SHISEIDO GINZA SOAP on September, 1932.
I'm surprised the advertising for Shiseido wasn't more obvious on them - people were certainly looking at them, but other than their umbrellas, there wasn't anything to clearly indicate the reason for their procession.
Subtle advertisements are more effective. Especially in Japan, harmony is more critical than how we live now. It's also a fact that we are talking about Shiseido advertisement right now, and it's been more than 100 years. If they film sexy women and products in your face advertsment, I think no one will film or talk about it.
![Invitation to the housing complex (1960) [High quality, official complete version]](http://i.ytimg.com/vi/saehM0Fr2tM/mqdefault.jpg)
資生堂石鹸のキャンペーンガールが銀座を闊歩する貴重な映像。
先頭の花売り娘さんも愛らしい。
戦前、日本が一番裕福だった頃ならではの光景ですね。
ドレスは今見ても素敵です。
幸せ映像をありがとうございます。
母（1912年生まれ）がこの頃20代で、九州の田舎町から一人で東京に出てきてロシア人の家庭に寄宿し洋裁を習いこの景色を見ていたと考えると感慨深い。
Thank you so much for uploding this! I've seen these girls in photo before but never seen in film. These ad girls were hired by Shiseido for selling their new product called SHISEIDO GINZA SOAP on September, 1932.
皆かわいいなぁ....無音だけど賑わいが感じ取れる素敵な動画👏
貴重なものをありがとうございます。
物凄く貴重な映像ですね！
もっと沢山の方に観ていただきたいです。
ありがとうございました!
時代の風俗を変える先駆けになる人って、良い意味でこういう人たちなんだと思わせる貴重な映像ですね。
昭和１０年前後って言うところか。艶やかなお嬢さんたち。この頃に二二六事件があった。でも、暗いことばかりでは無かったろう。
貴重な映像をありがとうございました。
そしてこの15年後には戦争で焼け野原になってしまいますよね。本当に想像できません。
まだ戦争の影のないのんびりした時代のようですね。
銀座通りを練り歩くキャンペーンガールたちも、洗練されていてステキです。
最後に全員ひとりひとり映されて自慢げです。
娘さんたちが今生きていたら百才を越えるでしょうね。
昔の銀座も車の往来が激しかった事がわかる。銀座に相応しい紳士風のオシャレな人たちも多いし。昔から銀座は、上品な街やったんやな。
I'm surprised the advertising for Shiseido wasn't more obvious on them - people were certainly looking at them, but other than their umbrellas, there wasn't anything to clearly indicate the reason for their procession.
Subtle advertisements are more effective. Especially in Japan, harmony is more critical than how we live now.
It's also a fact that we are talking about Shiseido advertisement right now, and it's been more than 100 years. If they film sexy women and products in your face advertsment, I think no one will film or talk about it.
先頭の花売り娘さんの衣装が可愛い！
サンボンネットが素敵ですね
何色のチェックだったんだろう…赤か青かな？
They must feel really conspicuous, considering what everyone else on the street is wearing.
Even in central Tokyo, most of female passers-by wore kimono in 1930`s. So those girls looked outstanding, and some men cast a glance at them.
今の高齢者の母親、団塊ジュニアのおばあさんの年齢の女性たちですね。1930年代の銀座のフィルムは貴重です。後半の橋のような場所がどこか分かりません。
Excelente video y saludos desde Lima Perú
モガ(モダンガール)・・・他の人が振り返って見てるね。
アキバのメイドさんみたいなの昔から居たんだ・・
実にユニークな着目点ですね。
喜劇王•チャップリンの映画”街の灯”(City Lights / 1931)”モダンタイムス”(Modern Times / 1936)の頃ですね！街を颯爽と闊歩する姿に行き来する男性陣の2度見している姿に頬が緩んでしまいますね。
Such a beautiful culture. I really wish I could live there
I don't think you would have like to live there a few years after this was taken. Maybe after 1945 and maybe before 1938.
10年後にはみんなモンペ姿に
3:24〜
顎がしっかりした瓜実顔のお嬢さんばかりで良いですね！
今の人は柔らかいものばかり食べているから顔がちっちゃくて間抜けです……
石鹸会社のキャンペーンですね。
花売り娘がいるじゃないですか
昔々だがやはり日本人なんだなあ、と実感できる。日本の歴史的に見て対米英開戦時期が如何に特異だったかが解る貴重な映像。
Muito lindo
3:12真ん中の子が可愛いですね！
よく観てますねぇ～！
It's horrible knowing the buildings and people are all going to burn alive in 10 years.
Not all. Far more Japanese survived. Those who did were the postwar reconstruction as a message to the slaughtered citizens.
What were Japanese girls like today?
第一次世界大戦後の日本は最大の好景気でしたからね。
キャンペーンギャル？
鼻が大きい日本人の不思議。