you all prolly dont give a shit but does anyone know a trick to get back into an instagram account..? I was stupid forgot the account password. I would appreciate any tips you can offer me.
そこから旅立つことはとても力がいるよ 波風たてられることきらう人ばかりで 네가 있는 곳을 떠나는 일은 많은 힘을 필요로 하지 귀찮은 일 저지르는걸 싫어하는 사람들 뿐이잖아
でも君はそれでいいの?楽がしたかっただけなの? 僕をだましてもいいけど、自分はもうだまさないで 하지만 넌 그걸로 된거야? 편하게 지내고 싶을 뿐이었어? 날 속이는 건 괜찮지만 너 자신을 더이상 속이지 말아줘 サヨナラから始まることがたくさんあるんだよ 本当のことが見えてるなら、その思いを僕に見せて 이별로부터 시작되는 일들이 많이 있어 정말 중요한게 뭔지 알겠다면 그 꿈을 내게 보여줘 自分をつらぬくことはとても勇気がいるよ だれも一人ぼっちにはなりたくはないから 소신을 굽히지 않는다는건 많은 용기를 필요로 하지 누구라도 혼자가 되고 싶지는 않으니까 でも君はそれでいいの?夢の続きはどうしたの? 僕を忘れてもいいけど、自分はもうはなさないで 하지만 넌 그걸로 된거야? 네 꿈의 남은 얘기들은 어떻게 했니? 날 잊는건 괜찮지만 너 자신을 더이상 포기하지 말아줘 サヨナラから始まることがたくさんあるんだよ 本当のことが見えてるなら、その思いを捨てないで 이별로부터 시작되는 일들이 많이 있어 정말 중요한게 뭔지 알겠다면 그 꿈을 버리지 말아줘 サヨナラから始まることがたくさんあるんだよ 本当のことが 見えてるんだろ その思いよ、消えないで その思いを僕に見せて 이별로부터 시작되는 일들이 많이 있어 정말 중요한게 뭔지 보이잖아 꿈이여 사라지지 말아줘 그 꿈을 내게 보여줘 제가 가장 좋아하는 노래중 하나라서 번역해 봤어요. 이노래 좋아하시는 한국분이라 반가워서 리플 달아보네요. 네이버카페 '히비야야외음악당'에 제가 조금씩 좋은 일본음악들의 영상과 가사를 올리고 있으니 놀러오세요 ^^ 취미공유 차원의 카페입니다~
My favorite singer Takumi Kitamura of the band, DISH// made me curious and led me to find this song. He mentioned in one interview that this is his comfort song to friends who have just been from break-up. Here is the video of the interview. ruclips.net/video/C_ZbRjIiqH0/видео.html
現在、大手自動車工場で貯金の為働いています。
コミュ障で挨拶するのも気が気でないです。陰口や高圧的な態度も取られます。
もちろん自分の実力不足の為というのもあります。
ただ、諦めたくない未来があります。
何を言われても何されても肩を叩かられる日までは自分の至らない点を克服し未来の為に頑張ろうと思えました。
この曲に出会えて良かった。
you all prolly dont give a shit but does anyone know a trick to get back into an instagram account..?
I was stupid forgot the account password. I would appreciate any tips you can offer me.
私は、泥臭く頑張ってる人が世界で一番カッコイイと思っています。
あなたの生き方、すごくカッコいいです。応援しています。
日本語のさようならは世界的に見ても稀有な意味合いを持ちます。
これまで何とか無事に歩んで来たわけだから、これからもきっと大丈夫だよ。
「さようなら」という言葉の中には、そうした決然とした思いや祈りにも似た願いが込められています。
遠い昔学校の教室で教わったかのような、時折振り返るべきふるさとのような歌ですね。
こうゆう歌を聴くと、言葉の重み、言葉の意味凄く伝わる。
メロディーに乗った言葉で涙が出るのだから、傷つけてしまう事もある。
なんて言うのかな😣
そんな言葉足らずな私です
何年たっても色褪せない歌ですね。
その時その時、体験していることはちうけど
どの場面にも響く歌です。
おっしゃる通り、聴く人にとって失恋ソングにもなりターニングポイントでのソングにもなり卒業ソングにもなり応援ソングにもなったりで不思議な曲だけど、どの人にも響く曲です。
毎晩聴いてます🎶何度聴いても飽きない名曲中の名曲✨
親友の優しさみたい、この曲。
こんな人は僕にもあったとはな。。。自分まで知らなかった。とても感動された。
凄く良い曲。最近流行りの曲も良いけど
こういうしっとりした古い曲もアリだと思う。
素敵な詩で泣きそうになる
さよならから始まることが
たくさんあるんだよ
心から前向きにそう思える日がきますように。
本当に色褪せない。何年経ってもリアリティがある。どうも有難う御座います。いつも救ってくれる。いつも心にフィットしてくれる。すごい曲!深い!
部活の顧問にこの曲教えられてずって聞いています。
この曲で元気もらっています
最近の歌の込み入った歌詞やメロディに比べたらすごくシンプルで使っている言葉も簡単な言葉なんだけど
だからこそ優しくていつでもそばにいてくれる歌だと思う。
よくない。楽がしたかっただけではない。自分は真実を知っている。
しかたなかった。センチメンタルバリューというものもあった。
欲望や煩悩もあった。でも、勇気がいっても、波風たててもいい。
自分が信じることをやらなきゃ、自分の人生なんだ。自分をだましたまんま、
死んでいくわけには、いかない。本当のことは見えている。
始めなきゃ。自分の人生で自分が一番若いのは、今。
過去は過ぎ去ったものでどうにもできない固体となったもの。
過去なんていらない。今と未来だけでいい。それを大切にしたい。
だから、自分に嘘をついて生きるわけには、いかない。
過去は、2017今の人間にはどうにもできない。
手を加え調整できるのは、今と未来だけ。
過去は思うほど重要ではない。
若いころに戻りたいなんて言う人がいるけど、
俺は、ちっとも思わない。二度とごめんだ。
生きるのがへたくそだった過去なんて、絶対に戻りたくない。
今のほうが絶対に快適だ。
未来はもっと快適にしてみせる。
未来が見えてる人は素敵だよ
yassy588 どうなったの?未来手に入れた?
社会に出たりとか、
岐路に立った時、
聴くべき曲として捉えていて。
それが、後ろ向きでも前向きでも
自分に厳しく(甘え)とかもう無理とか…
考えさせてくれる曲。
そういう皆さんにも
決断が…ね。
後悔のないように。
(自分にも)
言葉に表せない気持ちになる。
さよならからはじまることばかりだよ
ほんとうに
歌詞良すぎる…
小中高のどれかの音楽の教科書に載ってもおかしくない曲だと思う。それくらい素晴らしい曲
私もそう思います。大事なことうたってますよね
卒業式に歌ってもいい曲
統一化教育、みたいな路線の時代だと乗せづらかったかもですが、
今ぐらいゆとりがある教科書づくりなら載せられそうですよね!
先生がこの歌聞かせてくれた
卒業式まであと1年だけど、1年の頃から卒業を意識させられてた
でも、ほんとにあっという間だなって思ったーー
SUPER BUTTER DOG-サヨナラCOLOR
作词:永積タカシ
作曲:永積タカシ
そこから旅たつことは 這個時候才展開旅程
とても力がいるよ 是件很費力的事
波風たてられること 興風作浪的事情的起源
きらう人 ばかりで 都是些討厭的人
でも 君はそれでいいの? 但是 你真的無所謂嗎?
楽がしたかってだけなの? 只是想要輕鬆一點吧?
僕をだましてもいいけど 你可以騙我沒關係
自分はもう だまさないで 但是不要再欺騙自己了
サヨナラから はじまることが 很多事情 都是從”再見”才開始
たくさんあるんだよ
本当のことが 見えてるなら 如果看得見真實的話
その思いを 僕に見せて 讓我看看這份意志
自分をつらぬくことは 貫徹自己 需要很大的勇氣
とても勇気がいるよ
誰も一人ボッチには 因為誰都不想要 變成孤單一人
なりたくないから
でも 君はそれでいいの? 但是 你真的無所謂嗎?
夢の続きはどうしたの? 夢想實現到了什麼階段?
僕を忘れてもいいけど 你可以忘了我沒關係
自分はもうはなさないで 但是 不要放棄你自己
サヨナラから はじまることが 很多事情 都是從”再見”才開始
たくさんあるんだよ
本当のことが 見えてるなら 如果看得見真實的話
その思いを 捨てないで 就不要遺棄這份意志
サヨナラから はじまることが 很多事情 都是從”再見”才開始
たくさんあるんだよ
本当のことは 見えてるんだろ 看得見真實吧
その思いよ 消えないで 不要遺棄這份意志
その思いを 僕に見せて 讓我看看你的意志
這張單曲剛出的時候買了,那時候聽不太懂日文只是覺得很憂愁,聽懂了經歷也變多了,眼淚就流出來了😭
自分の担任の先生が出していたプリントのタイトルがこの曲で卒業の時にみんなの写真と一緒にこの曲が流れててすごくないてしまった
そんな思い出の曲です
いつ聴いても心に響くなぁ〜
心に響くとてもいい歌詞。
好きな人と別れた時を思い出す。
さよならから、今となれば輝いた想い出となりました。
本当に癒される…泣
This song gives me energy 🤗💝
ほんとに好き。
なんかとにかく好き。
名曲すぎる…
若いうちは、
楽な道とキツい道があれば、
きつい道を選べ!
きっと大きくなれるから、
逃げるのは簡単。
ししょーが言ってた
この曲を聴くと流され続ける自分を止めてくれる。
問いかけてくれる
自分を見つめなおす時に、いつも聞いてます。
夢を追うと、勝ち負けがはっきりと
現れる。その時、負けたあと、
どうするか。
本当の事は 見えてるんだろう
その思いよ 消えないで
その思いを 僕に見せて
という言葉が、気持ちを
奮い立たせる。
ええ曲や…
RUclipsとG+で起こる現象。
G+で見知らぬ誰かが、過去の自分のコメントに、いいねしてくれると、
それが知らされる。
で、お知らせを開いてみたら、そこには過去に自分が聞いた名曲と
自分のコメントがあるんだ。
そして、忘れていたステキな曲を、また楽しむことができるよね。
これってステキな現象だと思っている。
2年前に、自分がどうであったのかも、感じ取ることができる。
2年たったいま、自分はそのころのことから離脱できていて、
そして今、また新たなことから離脱しようとしている。
2017、今年の俺の目標は、離脱と開拓なんだ。
分かれるからこそ、あたらしい出会いの時間ができる。
貴重な過去もあるのが事実。されど、人生において、
この地球上のものすごく狭い範囲を世界だと思っているところがある。
テレビでみたものは世界ではない。人によって切り取られた場面に過ぎない。
何歳になろうとも、圧倒的に未知なもので溢れかえっているのが世界だ。
そう思うと、体がきつくなっても、自分の心はまだ少年のまんまだと感じる。
しかもこの世界自体が刻々と進化しているんだ。温故知新、郷里、二度のない
大切なものは確かにあるだろう。
けど、それは大切にしまっておいて、とにかく、誰も歩いていない雪原に
歩みだしたいって強烈に思うんだ。そのためには孤独を恐れていては駄目なんだ。
辛くても悲しくっても離脱することにょって、新しいことが開拓できる。
考え方は人それぞれでいい。どちらをとるかは、自分できめたらいい。
人生の主人公は、間違いなく自分なのだから。
笑って歩くより、
泣きながら風の中をひとりで歩くのが好き。
変人かもしれないけどさ。
だけど、そうすると、皆とすごす楽しい時間ってものがとってもステキに見えてくる。
尊いものだと、とっても見えてくる。
「 本当のことが見えているなら、その思いを捨てないで! 」
純粋にいい曲。
こんな名曲ないな
この間、旧テラスハウスを観ていたらこの歌を初めて知った!いいな〜素敵。一部がオアシスのDon't Go Awayに似ているし!
めっちゃいいい曲!!
自分はもう疲れました。働く事も前向きに生きる事も。
一緒に生きようぜ!
俺らはご先祖様が生きてきた奇跡の上に立っている。
ポジティブに生きてるからってえらくない。生きてる事自体が偉いし頑張ってる
その後、どうお過ごしでしょうか?
今幸せを享受出来ていたら幸いです。
俺もあった。そんときはゆっくりしたらええ。この曲を1年間聴き続けて少しずつ前向きになっていった1人として君を応援する!
わかる。
疲れるよね。
暗いニュースばかりで。
でも、生きていればこんな名曲に出会える!
次の曲いってみよー😁
タカシ君!いつ人間国宝になるんですか?^^日本のほこりです。
きれい
RADWIMPS胎盤11/5のアンコールできのこ帝国の佐藤さんと野田さんが弾き語ったのを聴いて来ました。ステキな曲。洋次郎と通じる感じある!この曲。好きになりました。
とろサーモンから飛んできました❤️❤️
今日卒業式で先生が歌ってくれた マジ泣きした
それはさすがに泣くわ
いい先生ですね 本当に良い先生ですよ!
いい先生を持ったね!
なんて良い学校
良い先生
幸せものですな
良い先生!泣いてしまいましたこと
洋次郎が好きなんだよねーこの曲!!すごくいい曲😭💓
メトロミロ
今日ライブで歌ってた!
今日行ったんですか!?
歌ったらしいですね!
羨ましい💓
I love this song great
そこから旅立つことはとても力がいるよ
波風たてられることきらう人ばかりで
네가 있는 곳을 떠나는 일은 많은 힘을 필요로 하지
귀찮은 일 저지르는걸 싫어하는 사람들 뿐이잖아
でも君はそれでいいの?楽がしたかっただけなの?
僕をだましてもいいけど、自分はもうだまさないで
하지만 넌 그걸로 된거야? 편하게 지내고 싶을 뿐이었어?
날 속이는 건 괜찮지만 너 자신을 더이상 속이지 말아줘
サヨナラから始まることがたくさんあるんだよ
本当のことが見えてるなら、その思いを僕に見せて
이별로부터 시작되는 일들이 많이 있어
정말 중요한게 뭔지 알겠다면 그 꿈을 내게 보여줘
自分をつらぬくことはとても勇気がいるよ
だれも一人ぼっちにはなりたくはないから
소신을 굽히지 않는다는건 많은 용기를 필요로 하지
누구라도 혼자가 되고 싶지는 않으니까
でも君はそれでいいの?夢の続きはどうしたの?
僕を忘れてもいいけど、自分はもうはなさないで
하지만 넌 그걸로 된거야? 네 꿈의 남은 얘기들은 어떻게 했니?
날 잊는건 괜찮지만 너 자신을 더이상 포기하지 말아줘
サヨナラから始まることがたくさんあるんだよ
本当のことが見えてるなら、その思いを捨てないで
이별로부터 시작되는 일들이 많이 있어
정말 중요한게 뭔지 알겠다면 그 꿈을 버리지 말아줘
サヨナラから始まることがたくさんあるんだよ
本当のことが 見えてるんだろ
その思いよ、消えないで
その思いを僕に見せて
이별로부터 시작되는 일들이 많이 있어
정말 중요한게 뭔지 보이잖아
꿈이여 사라지지 말아줘
그 꿈을 내게 보여줘
제가 가장 좋아하는 노래중 하나라서 번역해 봤어요.
이노래 좋아하시는 한국분이라 반가워서 리플 달아보네요.
네이버카페 '히비야야외음악당'에 제가 조금씩 좋은 일본음악들의 영상과 가사를 올리고 있으니 놀러오세요 ^^ 취미공유 차원의 카페입니다~
네:)감사합니다
this song makes me wanna cry
自分の想いにさよならをしました。ここから色々始まりますように。
人生の岐路に立つ今、心に響きます
感動する!
thank god i found this song
最高です。
現社の先生が最後の授業で亡くなった友達の話をしてくれた
その時にこの歌の話が出て先生のすごい好きな歌だって言うから聞いてみた。先生の話思い出して泣けてくる😭
神山望 わたしもまったく同じシチュエーションでこの曲を知りました。同じ先生かもしれません。
サヨナラから始まる事あるよね。辛いね。
そこから旅立つことは
とても力がいるよ
波風たてられること
きらう人 ばかりで
でも 君はそれでいいの?
楽がしたかっただけなの?
僕をだましてもいいけど
自分はもう だまさないで
サヨナラから はじまることが
たくさん あるんだよ
本当のことが 見えてるなら
その思いを 僕に見せて
自分をつらぬくことは
とても勇気がいるよ
だれも一人ボッチには
なりたくはないから
でも 君はそれでいいの?
夢の続きはどうしたの?
僕を忘れても いいけど
自分はもう はなさないで
サヨナラから はじまることが
たくさん あるんだよ
本当のことが 見えてるなら
その思いを 捨てないで
サヨナラから はじまることが
たくさん あるんだよ
本当のことは 見えてるんだろ
その思いよ 消えないで
その思いを 僕に見せて
大抵の人間は皆自分をごまかして生きている・・・仕方の無い事なのかもしれないが本当は・・・
イントロ笑いが曲を聞き終わったあとでジーンとくる
この曲ヤバすぎ
Porque no estara la cancion subtitulada al español ;(
落ち着く…泣
私も深瀬さんのTwitterから来ました。
深瀬さんが、この歌の歌詞の様なことを伝えたいのだとしたら、本当に涙が止まりません。
敗北感を味わったあと、この曲を聴くと
頑張ろうと思います。
楽しかった日々よ、さよなら~~~~
いい歌ですね
My favorite singer Takumi Kitamura of the band, DISH// made me curious and led me to find this song. He mentioned in one interview that this is his comfort song to friends who have just been from break-up. Here is the video of the interview. ruclips.net/video/C_ZbRjIiqH0/видео.html
ココリコミラクルタイプの最終回に流れたと思う
深い歌詞ですね。
栃木の中学の卒業式の時。
先生が掃除用具からギター取り出して歌ってたな
写真集返してくれ。
radwimpsのtour2017広島公演で洋次郎が歌ってくれました 素敵だったなあ
いいねぇ〜
これってfm-port(新潟のラジオ局)の「学 late night」のエンディングで流れた曲ですよね?
radの広島liveで知りました
雰囲気が似ています、いい曲ですね。
さよなら😊
今日の卒業式で3年生退場時に流れた
ご家族だったら泣いてしまいます!
サヨナラから始まる事がたくさんあるんだよって言ってあの世に旅立ったあいつ
曲の解釈は様々だね
4月9日RADWIMPSのアンコール
まじでよかった
めっちゃ歌詞いい( ¨̮ )
あぁ〜。
スカッとジャパンが毎週といっていいほどsuper butter dogを使ってくるせいでどんどんはまっていくよ、、、、
洋次郎のカバーを生で聴けた方々が羨ましい
共依存症の人が依存症患者を手放す曲何だと思う。タフラブみたいな
ฟังทุกวัน กี่ปีแล้ววะ5555
สวัสดีตัวกุในอดีต😊
胎盤で洋次郎と佐藤さんの弾き語りが忘れられない
yamimasao 対バンですか???胎盤になってますよ😲😲😲
15-09-2018 2019年09月15日 インドネシア🇮🇩
Hendra Yudiana
^_^ 👍
Iya iya dari indonesia
私 も インドネシア人
(Watashi mo Indonesia jin)
와 10년전노래구나
セツナイ。
おじゃマップから✋
顎パッカーん女帝 ぼくも!よき式でしたね
深瀬さんのTwitterから来ました!いい曲ですね!
深瀬兄さんに導かれてTwitterよりやってまいりました!!!すばらしい曲です!
♥️
深瀬さんのTwitterから来た人!!いい曲だな~💕(*'▽')
セカオワきゃりー 深瀬くんのツイッターから来ました。
来ました
前から知ってたけどね
セカオワきゃりー 私も深瀬さんのTwitterから来ました!いい曲ですね!
私も深瀬さんのツイッターから来ました
じゃあな、八月
shinu wa honto no sayonara..
さあ、平成とサヨナラして何が始まるのか
尾崎豊の誕生って曲の歌詞というかセリフと同じだ。
テラスハウスからきました、
いいですね…
深瀬さんのTwitterから来ました
いい曲
星が降る眠らない夜に good name !!!
ともくんありがとう
Twitterから来ました