beyond the reach of time / 花隈千冬
HTML-код
- Опубликовано: 21 дек 2024
- Original music with piano accompaniment.
Vocal: 花隈千冬
Music: オトプー
lyrics: 中矢風夏
Piano arrangement: miyu
ときのかなた
あなたの夢を見ていた朝
ひかりのなか微笑む
誰も気づかず世界は廻る
あなただけが足りない
時がすべてを洗い流す
やさしい人は言うけど
忘れることがしあわせなど
誰が決めたのでしょう
耳に残るあなたの声
さざなみ色に揺れ
置き去りの椅子で
ただ海を見てる
彷徨う小舟のこころ
ただ生きていた意味などなく
あなたを失うまで
限りあること映画のように
どこか遠くに見てた
髪を撫でるあなたの声
風に名前呼ばれて
ふたり生きた日々を
憶えている
わたしはここに
耳に残るあなたの声
夜の海の灯台
憂い迷うときも
笑っている
そのひかりへ漕ぎ出す
#original #music #オリジナル曲
繊細で切なく、美しくエレガントな悲しいピアノバラードです。
聴いていただいてありがとうございます。
翻訳させていただきました
English translation:
Title: Beyond Time
The morning I was dreaming of you
Smiling in the light
The world turns without anyone's notice
Only you are missing
Kind people say
"Time washes away all"
But who decided that
Forgetting is happiness?
Your voice lingers in my ears
Swaying in the rippling colors
In the chair you left
I'm just looking at the sea
With the heart of a wandering little boat
There was no point in simply living
Until I'd lost you
From some place far away
I watched like a movie
Things of finite nature
Your voice caresses my hair
The wind calls my name
As I remember the days we lived together
I am here
Your voice lingers in my ears
A lighthouse on the night sea
Even when I'm lost in sorrow
You are smiling
And I row out to your light
Такая успокаивающая и восхитительно красивая песня, ваше музыкальное творчество вдохновляет!
Such a soothing and delightfully beautiful song, your music creativity brings an inspiration!
Спасибо за ваш комментарий. Я рад.
相変わらず素敵な曲です
これからも期待してます!
Thank you for the first comment on this song. 聴いていただいてとってもうれしいです。
This is suddenly on my home and i dont expect anything but man, you sing this song so good and also with a beautiful voice although i dont understand it. I hope you get popular soon❤❤❤
Thank you for your comment.
Beautiful song.
thank you
Beautiful voice ❤❤❤
Thank you, please translate the lyrics if you like.
This is nice, I subscribed after listening to 2 of your songs
thank you for listening to the song
Amazing voice in a calming song, loved all your songs so far
Thank you I'm very happy for your comment
The song is simple and good.
It's a simple chord repetition, but it's my favorite song.
i love your voice ❤❤
Thanks for the comment.
Random youtube recommendation giving me underrated singers this doesnt happen often. Beautiful song
thank you for listening
I just randomly found this song. It's very pretty I love it
Thank you for listening. I'm very happy.
is this your original? It's so good
Thank you. I am creating an original song.
아름다워❤
聞いてくれてありがとうございます。