No more talk of darkness, 노 모얼 톨크 오브 다크니스 이제 어둡고 무거운 얘기는 하지 말아요. forget these wide-eyed fears. 포겟 디즈 와이드 아이 피얼스 그리고 모든 두려움을 잊어버려요. I'm here, nothing can harm you, 아임 히얼 낫띵 캔 함 유 내가 여기 있으니, 아무도 당신을 해칠 수는 없어요. my words will warm and calm you. 마이 워즈 윌 웜 앤 캄 유 내가 당신을 따뜻하고 편안하게 지켜줄게요. Let me be your freedom, 렛 미 비 유얼 프리덤 당신을 자유롭게 해드릴께요. let daylight dry your tears. 렛 데이라잇 드라이 유얼 티얼스 따뜻한 햇살이 되어 당신의 눈물을 다 마르게 하겠어요. I'm here, with you, beside you, 아임 히얼 위드 유 비사이드 유 내가 여기, 당신의 바로 곁에 있잖아요. to guard you and to guide you. 투 가드 유 앤 투 가이드 유 당신을 지켜주고, 당신을 이끌기 위해서요. CHRISTINE : Say you love me every waking moment, 세이 유 러브 미 에브리 웨이킹 모멘트 당신이 깨어있는 모든 순간 순간마다 나를 사랑하고 있다고 말해주세요. turn my head with talk of summertime. 턴 마이 헤드 위드 톨크 오브 섬머타임 아름다운 이야기로 나를 위로해주세요. Say you need me with you now and always, 세이 유 니드 미 위드 유 나우 앤 얼웨이즈 내가 당신과 항상 함께 있었으면 좋겠다고 말해주세요. promise me that all you say is true, 프라미스 미 댓 올 유 세이 이스 트루 당신이 말하는 것은 모두다 진실이라고 약속해주세요. that's all I ask of you. 댓츠 올 아이 애스크 오브 유 그것이 내가 당신께 바라는 전부입니다. RAOUL : Let me be your shelter, 렛 미 비 유어 쉘터 내가 당신의 안식처 let me be your light; 렛 미 비 유어 라잇 당신의 빛이 되어 드릴께요 you're safe, no one will find you, 유어 세입, 노 원 윌 파인드 유 당신은 안전해요, 누구도 당신을 찾아낼 수 없을 거예요. your fears are far behind you. 유어 피얼스 아 파 비하인드 유 이제 모든 두려움은 당신을 떠났답니다. CHRISTINE : All I want is freedom, 올 아이 원트 이스 프리덤 내가 바라는 것은 오직 자유뿐이에요. a world with no more night, 어 월드 윗 노 모어 나이트 더 이상은 암흑의 밤이 없는 세상. and you, always beside me, 앤 유 얼웨이즈 비사이드 미 그리고, 당신이 항상 내곁에 있다는 것.. to hold me and to hide me. 투 홀드 미 앤 투 하이드 미 나를 지켜주고 보호해줄 당신이.. RAOUL : Then say you'll share with me one love, one lifetime, 댄 세이 유일 쉐얼 윗 미 원 러브 원 라이프타임 나와 함께 영원한 사랑을 나누고, 일생토록 함께 살고 싶다고 말해주세요. let me lead you from your solitude. 렛 미 리드 유 프럼 유어 솔리튜드 암울한 고독으로부터 당신을 이끌어드리겠어요. Say you need me with you, here beside you, 세이 유 니드 미 윗 유 히얼 비사이드 유 여기, 당신 곁에 내가 있었음 좋겠다고 그렇게 말해주세요. anywhere you go, let me go too, 애니눼얼 유 고 렛 미 고 투 당신이 어딜 가든, 나도 함께 가겠어요. Christine, that's all I ask of you 크리스틴 댓츠 올 아이 애스크 오브 유 크리스틴, 내가 바라는 것은 그 뿐이에요. CHRISTINE : Say you'll share with me one love, one lifetime. 세이 유일 쉐얼 윗 미 원 러브 앤 라이프타임 이제 우리는 영원히 함께일 거라고 말해주세요. say the word and I will follow you. 세이 더 워드 앤 아이 윌 팔로우 유 그렇게 말해준다면, 난 당신을 따르겠어요. Share each day with me, 쉐얼 이치 데이 위드 미 언제나 우리 함께 하기를, each night, each morning. 이치 나잇 이치 모닝 밤에도, 낮에도 함께이기를. Say you love me! 세이 유 러브 미 날 사랑한다고 말해주세요! RAOUL : You know I do. 유 노우 아이 두 알고 있잖아요. 이미 당신을 사랑한다는 걸. RAOUL & CHRISTINE : Love me, that's all I ask of you. 러브 미 댓츠 올 아이 애스크 오브 유 날 사랑해 주세요, 내가 바라는 것은 그것뿐입니다. Anywhere you go, let me go too, 애니웨얼 유 고 렛 미 고 투 당신이 어딜 가든, 나는 언제나 당신과 함께 할 것이니까요. Love me, that's all I ask of you. 러브 미 댓츠 올 아이 애스크 오브 유 나를 진정 사랑해 주세요, 그게 내가 당신께 바라는 전부입니다
전 얼마전에 오페라의 유령 뮤지컬로봤는데 넘 재미있고 크리스틴님이 저 보고인사해주셔서 너무 기뻤어요 ㅜㅜ
와 부럽다ㅜㅜ
이번에 오페라의 유령 뮤지컬 보고 계속 노래 찾아듣게되네요
단연 최고였어요^^
저도 얼마전에 봤는데, 첨엔 유령등장 음악에 꽂혔다가, 이 노래가 잔잔한게 더 많이 듣게되네요ㅎ
재개봉 마려운 영화
ㄴㄴ 이렇게 남을때가 가장 아름다울때임
이장면의 백미는 팬텀이 이걸보다 진심 개빡치는 거다
너무 아름다워서 듣고 또 듣고있습니다ㅜㅜ
이 영화를 보면서 노래가 좋아서 오랜만에 듣으러 왔어요.... 한번 더 이 영화 보고 싶네요..... 잘 듣고 갑니다.
남잔데 내가 다 설레네
참 노래좋네; 소설이 아닌 영화도 봤어야 했는데 책의 질감과 영화의 영상미를 보구 싶구나.
No more talk of darkness,
노 모얼 톨크 오브 다크니스
이제 어둡고 무거운 얘기는 하지 말아요.
forget these wide-eyed fears.
포겟 디즈 와이드 아이 피얼스
그리고 모든 두려움을 잊어버려요.
I'm here, nothing can harm you,
아임 히얼 낫띵 캔 함 유
내가 여기 있으니, 아무도 당신을 해칠 수는 없어요.
my words will warm and calm you.
마이 워즈 윌 웜 앤 캄 유
내가 당신을 따뜻하고 편안하게 지켜줄게요.
Let me be your freedom,
렛 미 비 유얼 프리덤
당신을 자유롭게 해드릴께요.
let daylight dry your tears.
렛 데이라잇 드라이 유얼 티얼스
따뜻한 햇살이 되어 당신의 눈물을 다 마르게 하겠어요.
I'm here, with you, beside you,
아임 히얼 위드 유 비사이드 유
내가 여기, 당신의 바로 곁에 있잖아요.
to guard you and to guide you.
투 가드 유 앤 투 가이드 유
당신을 지켜주고, 당신을 이끌기 위해서요.
CHRISTINE :
Say you love me every waking moment,
세이 유 러브 미 에브리 웨이킹 모멘트
당신이 깨어있는 모든 순간 순간마다 나를 사랑하고 있다고 말해주세요.
turn my head with talk of summertime.
턴 마이 헤드 위드 톨크 오브 섬머타임
아름다운 이야기로 나를 위로해주세요.
Say you need me with you now and always,
세이 유 니드 미 위드 유 나우 앤 얼웨이즈
내가 당신과 항상 함께 있었으면 좋겠다고 말해주세요.
promise me that all you say is true,
프라미스 미 댓 올 유 세이 이스 트루
당신이 말하는 것은 모두다 진실이라고 약속해주세요.
that's all I ask of you.
댓츠 올 아이 애스크 오브 유
그것이 내가 당신께 바라는 전부입니다.
RAOUL :
Let me be your shelter,
렛 미 비 유어 쉘터
내가 당신의 안식처
let me be your light;
렛 미 비 유어 라잇
당신의 빛이 되어 드릴께요
you're safe, no one will find you,
유어 세입, 노 원 윌 파인드 유
당신은 안전해요, 누구도 당신을 찾아낼 수 없을 거예요.
your fears are far behind you.
유어 피얼스 아 파 비하인드 유
이제 모든 두려움은 당신을 떠났답니다.
CHRISTINE :
All I want is freedom,
올 아이 원트 이스 프리덤
내가 바라는 것은 오직 자유뿐이에요.
a world with no more night,
어 월드 윗 노 모어 나이트
더 이상은 암흑의 밤이 없는 세상.
and you, always beside me,
앤 유 얼웨이즈 비사이드 미
그리고, 당신이 항상 내곁에 있다는 것..
to hold me and to hide me.
투 홀드 미 앤 투 하이드 미
나를 지켜주고 보호해줄 당신이..
RAOUL :
Then say you'll share with me one love, one lifetime,
댄 세이 유일 쉐얼 윗 미 원 러브 원 라이프타임
나와 함께 영원한 사랑을 나누고, 일생토록 함께 살고 싶다고 말해주세요.
let me lead you from your solitude.
렛 미 리드 유 프럼 유어 솔리튜드
암울한 고독으로부터 당신을 이끌어드리겠어요.
Say you need me with you, here beside you,
세이 유 니드 미 윗 유 히얼 비사이드 유
여기, 당신 곁에 내가 있었음 좋겠다고 그렇게 말해주세요.
anywhere you go, let me go too,
애니눼얼 유 고 렛 미 고 투
당신이 어딜 가든, 나도 함께 가겠어요.
Christine, that's all I ask of you
크리스틴 댓츠 올 아이 애스크 오브 유
크리스틴, 내가 바라는 것은 그 뿐이에요.
CHRISTINE :
Say you'll share with me one love, one lifetime.
세이 유일 쉐얼 윗 미 원 러브 앤 라이프타임
이제 우리는 영원히 함께일 거라고 말해주세요.
say the word and I will follow you.
세이 더 워드 앤 아이 윌 팔로우 유
그렇게 말해준다면, 난 당신을 따르겠어요.
Share each day with me,
쉐얼 이치 데이 위드 미
언제나 우리 함께 하기를,
each night, each morning.
이치 나잇 이치 모닝
밤에도, 낮에도 함께이기를.
Say you love me!
세이 유 러브 미
날 사랑한다고 말해주세요!
RAOUL :
You know I do.
유 노우 아이 두
알고 있잖아요. 이미 당신을 사랑한다는 걸.
RAOUL & CHRISTINE :
Love me, that's all I ask of you.
러브 미 댓츠 올 아이 애스크 오브 유
날 사랑해 주세요, 내가 바라는 것은 그것뿐입니다.
Anywhere you go, let me go too,
애니웨얼 유 고 렛 미 고 투
당신이 어딜 가든, 나는 언제나 당신과 함께 할 것이니까요.
Love me, that's all I ask of you.
러브 미 댓츠 올 아이 애스크 오브 유
나를 진정 사랑해 주세요, 그게 내가 당신께 바라는 전부입니다
와. 우. 라라라ㅏ라라라아아. 로맨틱💞
와
라울의 비주얼이 참 잘어울리네요ㅎ 여자 첫파트랑, 남자 "크리스틴~" 이 부분에 한창 잔상이 남았었네요
이 노래 왜이리 자장가 같지...
들어도 잠이...
난 아직도 저 오페라의 유령 역할이였던 배우분이 300에서 스파르타!!! 외치던 사람이랑 동일 배우분이라는게 보면서도 안믿겨짐...
🤩
아 마이 헐트ㅠㅠ
왜 제드라 버틀러님 이름을 검색하면 안나와!!!!!! 이미지 좀 볼려고 했는데!!!!
제라드 버틀러
나의 크리스틴은 어디에... ..나..팬톰인가..
ㅋㅋㅋㅋ센스👍👍👍
힘내요 팬텀^^
곧 크리스틴이 올거예요~~~😀
결국 팬텀이 크리스틴이랑 이어진거 아닌감..
@@goyounha0429 크리스틴은 나중에 라울이랑 결혼해서 잘살다가 먼저 세상을 떠나요
팬,텀내놔 마지막장면어디감
이거 영화 보고싶은데 어디서 볼수있을가요ㅜㅜ
구글에치면 나와요!
저는 티비로 810번을 쳤는데 하고 있는 중이에여...근데 뮤지컬이에요..(9시5분 3월 8일(
1:11