POLIS Ensemble & Katerina Papadopoulou (ERT) - Tí Kalá to Lei t'Aidóni

🇬🇷🇨🇾
ΤΙ ΚΑΛΑ ΤΟ ΛΕΕΙ Τ' ΑΗΔΟΝΙ
Παραδοσιακό τραγούδι από την Ανατολική Ρωμυλία, διασκευασμένο από το Polis Ensemble και την Κατερίνα Παπαδοπούλου, ζωντανά στην εκπομπή «Αλάτι της γης» (ΕΡΤ1, 19 Ιουλίου του 2020)
• Κατερίνα Παπαδοπούλου: φωνή
• Νίκος Παραουλάκης: νέυ
• Γιώργος Κοντογιάννης: λύρα
• Στέφανος Δορμπαράκης: κανονάκι, φωνητικά
• Αλέξανδρος Καψοκαβάδης: λαούτο
• Θεόδωρος Κουέλης: κοντραμπάσο
• Μανούσος Κλαπάκης: μπεντίρ, πιατίνια
Παρουσίαση & έρευνα: Λάμπρος Λιάβας
Σκηνοθεσία: Μανώλης Φιλαΐτης
Διεύθυνση φωτογραφίας: Σταμάτης Γιαννούλης
Σκηνογραφία: Μελίνα Βουρνάζου
Ηχοληψία: Μιχάλης Αλεξάκης
Τεχνική υποστήριξη: Σάκης Καρασαρίνης
Αρχισυνταξία: Γρηγόρης Φιλίδης
Μοντάζ: Νίκος Τρουπάκης
Οπερατέρ: Γιώργος Ταμπακάκης, Φίλιππος Φιλαΐτης, Νίκος Ψαρράς, Αλέξανδρος Σμαραγδής, Δημήτρης Μαυροφοράκης
📖
-Που ’σουν εψές, λεβέντη μου, κι αντίπροψες, καλέ μου;
-Εψές ήμουν στους ουρανούς κι αντιπροψές στους Άγιους
Τον Άγγελό μου φίλευα και τον Χριστό κερνούσα
Και την κυρά την Παναγιά την επαρακαλούσα
Για να μου δώσει τα κλειδιά· κελιδιά του Παραδείσου
Ν’ ανοίξω τον Παράδεισο, να μπω να σεργιανίσω
Να δω πού κάθονται οι φτωχοί, πού κάθοντ' οι αρχοντάδες
Στον ίσκιο κάθονται οι φτωχοί, στον ήλιο οι αρχοντάδες
Και τους φτωχούς παρακαλούν και τους παρακαλούνε:
«Δώστε φτωχοί τον ίσκιο σας και πάρτε τα φλουριά μας»
❁
🇬🇧🇺🇸
TI KALA TO LEEI T΄AIDONI
Traditional song from Eastern Rumelia, arranged by the music group members and Katerina Papadopoulou, live on Greek public TV (July 19, 2020)
• Katerina Papadopoulou: lead voice
• Nikos Paraoulakis: ney
• Giórgos Kontogiánnis: lyra
• Stéfanos Dorbarakis: qanoon, vocals
• Aléxandros Kapsokavadis: greek lute
• Theódoros Kouelis: double bass
• Manousos Klapakis: bendirs, cymbals
Presentation & research: Lambros Liavas
Direction: Manolis Filaítis
Direction of photography: Stamatis Giannoulis
Scenography: Melina Vournazou
Sound recording: Michalis Alexakis
Technical support: Sakis Karasarinis
Chief direction: Grigoris Filidis
Montage: Nikos Troupakis
Opérateurs: Giórgos Tabakakis, Phílippos Filaítis, Nikos Psarrás, Aléxandros Smaragdís, Dimitris Mavroforakis
✓iTunes: https: itunes.apple.c...
✓Official Website: polisensemble.m...
✓Facebook: / polisensemble
✓SoundCloud: / lis-ensemble
✓Email: [e-mail]

[@mahmutark3058]

Katerina,you are great..all the time

[@mahmutark3058]

Katerina,You are great..