(Thai Version) There is a Reason - Konomi Suzuki 【No Game No Life: Zero】┃ FAHPAH⚡ ft.
HTML-код
- Опубликовано: 14 апр 2018
- Song: There is a Reason
Vocal: Konomi Suzuki, 鈴木 このみ
Anime: No Game No Life: Zero
▼ THIS COVER
🎤 Vocals: Fahpah
🎧 Mix: Fahpah
🎬 Video: Fahpah
📜 Lyrics: Fahpah - bit.ly/2Ywbn5j
▼ BACKING TRACK
💽@STUDIOGREENth
▼ Request / เสนอเพลง
fahpahstudio.com/forum
▼ Support / สนับสนุน
Super Thanks, Super Chat, Super Sticker is now available!
🔴 RUclips Member | ruclips.net/user/fahpahstudiojoin
🟠 Patron | / fahpahstudio
▼ Follow FAHPAH
Website: www.fahpahstudio.com
Instagram: fahpahstudio
Twitter: / fahpahstudio
Instagram: / fahpahstudio
▼ การนำเพลงไปใช้ต่อ
⛔ ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio
✅ อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน
✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 1 นาทีของเพลง (ไม่รวมดนตรี)
✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อ (ทั้งเพลง) โดยทำเป็น Nightcore
© กรุณาให้เครดิต บน Video, บนชื่อคลิปหรือคำอธิบายใต้คลิป
#thereisareason #NoGameNoLifeZero #KonomiSuzuki
_______________________
▼ TH Lyrics by FAHPAH
ไม่รู้ควรเริ่มเรื่องราวจากตรงไหน
แม้ว่าเธอจะรอรับฟังนานเท่าไหร่
ไม่ว่าอย่างไรตัวฉันไม่ยอมพูดว่ามันจบ
ด้วยแรงกระตุ้นที่ไม่ตั้งใจเขียนมา
กลายเป็นทำลายทุกสิ่ง ด้วยใจที่สับสน
รามาช่วยกันเริ่มต้นสิ่งใหม่ แม้ว่ามันยากจะเข้าใจ
There’s a reason that we came across in this world
There’s a reason that we caught the magnetic wave
โลกมันแสนบอบช้ำ เราจะไปอยู่หนแห่งใด
So น้ำตาที่รินหลั่งออกมาด้วยความรัก
อาจเพราะใจฉันมีเธอนั้นตลอดมา
และเธอเท่านั้นที่ฉันคอยเรียกและหา ตลอดเวลา
ร้องเพลงกังวานกลั่นออกมาด้วยความรัก
ช่วงเวลานี้ขอจงพ้นมันไปด้วยกัน
เธอและฉัน เคียงกันไป
ฉันนั้นเฝ้ามองไปยังบนฟากฟ้าไกล
ที่มันก็เหมือนทะเลที่ไม่มีคลื่นเคลื่อนไหว
สะท้อนดั่งกระจกเงา
และไม่ว่าเธออยู่ที่ใด และไม่ว่าเธอไปที่ไหน
ฉันก็จะเฝ้าคอยตามหาเธอเรื่อยไป
และต่อจากนี้มันจะเป็นไปได้ไหม
เราสองคน ก้าวข้ามซึ่งชะตาที่มีกันไป
There’s a reason that we came across in this world
There’s a reason that we caught the magnetic wave
นำให้เราพานพบ โดยไม่รู้ว่าหนแห่งไหน?
So ก้าวเดินไม่ไหวหวั่นต่อไปด้วยความรัก
เพราะข้างกายของฉันมีเธอนั้นตลอดมา
และจะ ปกป้องดูแลเธอเพียง คนเดียว ตลอดเวลา
เฝ้าคอยวิงวอนอธิษฐานด้วยความรัก
ไม่ต้องการให้แม้ผู้ใดพานพบความปวดร้าว
นั้นก็เพราะ... ว่าฉันมีเธอ
อันความเกลียดชัง ที่มีบนโลกนี้
เราทั้งสองได้ก้าวข้ามผ่านมันไป
ความยุติธรรมที่มันเปลือกปลอมมากมาย
ขอทิ้งมันไปให้ไกล
So น้ำตาที่รินหลั่งออกมาด้วยความรัก
อาจเพราะใจฉันมีเธอนั้นตลอดมา
And we’ll always be together
เหตุผลที่ก้าวเดินไม่ไหวหวั่นต่อไปด้วยความรัก
เพราะข้างกายของฉันมีเธอนั้นตลอดมา
ฉันจะปกป้องดูแลเธอเพียงคนเดียว ทุกเวลา
เฝ้าคอยวิงวอนอธิษฐานด้วยความรัก
ช่วงเวลานี้สองเราผ่านพ้นไปด้วยกัน
เธอและฉัน We’ll always be together - Видеоклипы
ขอขอบคุณ
ขอบคุณนะคะะะ 💚💚
Lyrics by FAHPAH STUDIO
ไม่รู้ควรเริ่มเรื่องราวจากตรงไหน
แม้ว่าเธอจะรอรับฟังนานเท่าไหร่
ไม่ว่าอย่างไรตัวฉันไม่ยอมพูดว่ามันจบ
ด้วยแรงกระตุ้นที่ไม่ตั้งใจเขียนมา
กลายเป็นทำลายทุกสิ่ง ด้วยใจที่สับสน
เรามาช่วยกันเริ่มต้นสิ่งใหม่ แม้ว่ามันยากจะเข้าใจ
There’s a reason that we came across in this world
There’s a reason that we caught the magnetic wave
โลกมันแสนบอบช้ำ เราจะไปอยู่หนแห่งใด
So น้ำตาที่รินหลั่งออกมาด้วยความรัก
อาจเพราะใจฉันมีเธอนั้นตลอดมา
และเธอเท่านั้นที่ฉันคอยเรียกและหา ตลอดเวลา
ร้องเพลงกังวานกลั่นออกมาด้วยความรัก
ช่วงเวลานี้ขอจงพ้นมันไปด้วยกัน
เธอและฉัน เคียงกันไป
ฉันนั้นเฝ้ามองไปยังบนฟากฟ้าไกล
ที่มันก็เหมือนทะเลที่ไม่มีคลื่นเคลื่อนไหว
สะท้อนดั่งกระจกเงา
และไม่ว่าเธออยู่ที่ใด และไม่ว่าเธอไปที่ไหน
ฉันก็จะเฝ้าคอยตามหาเธอเรื่อยไป
และต่อจากนี้มันจะเป็นไปได้ไหม
เราสองคน ก้าวข้ามซึ่งชะตาที่มีกันไป
There’s a reason that we came across in this world
There’s a reason that we caught the magnetic wave
นำให้เราพานพบ โดยไม่รู้ว่าหนแห่งไหน?
So ก้าวเดินไม่ไหวหวั่นต่อไปด้วยความรัก
เพราะข้างกายของฉันมีเธอนั้นตลอดมา
และจะ ปกป้องดูแลเธอเพียง คนเดียว ตลอดเวลา
เฝ้าคอยวิงวอนอธิษฐานด้วยความรัก
ไม่ต้องการให้แม้ผู้ใดพานพบความปวดร้าว
นั้นก็เพราะ... ว่าฉันมีเธอ
อันความเกลียดชัง ที่มีบนโลกนี้
เราทั้งสองได้ก้าวข้ามผ่านมันไป
ความยุติธรรมที่มันเปลือกปลอมมากมาย
ขอทิ้งมันไปให้ไกล
So น้ำตาที่รินหลั่งออกมาด้วยความรัก
อาจเพราะใจฉันมีเธอนั้นตลอดมา
And we’ll always be together
เหตุผลที่ก้าวเดินไม่ไหวหวั่นต่อไปด้วยความรัก
เพราะข้างกายของฉันมีเธอนั้นตลอดมา
ฉันจะปกป้องดูแลเธอเพียงคนเดียว ทุกเวลา
เฝ้าคอยวิงวอนอธิษฐานด้วยความรัก
ช่วงเวลานี้สองเราผ่านพ้นไปด้วยกัน
เธอและฉัน We’ll always be together
ว่างนะ5555+
@@user-mb2vc2zc1m เอาไว้สำหรับคนฝึกร้องมั้ง
"น้ำตาที่รินหลั่งออกมาด้วยความรัก อาจเพราะใจฉันมีเธอนั้นตลอดมา... 😆"
โอ้ย.. อะไรจะซึ้งขนาดนี้.. ชูวี่ ฉันคิดถึงเธอ 😢😢
มันก็ซึงอยู่หรอก
เรื่องไรครับผมยังไม่ได้ดูเลย
@@inx5008 No game no life zero.
ฉากสวมแหวนยังตราตรึงใจ55+
Kiw Ammarin ยังมีฉากนึงนะที่ตราตรึงนะ อีจีบิล!!!
ถ้าภาคชิโระ โซระ จีบิล กลายเป็นข้างไข่โซระนะ555
Dominetion 5555
รู้สึกเหมือนผู้ชายจะกินเด็กอ่ะ5555
ซึ้งจริงฉากสวมแหวน
ฟังมาหลายเจ้าแล้ว แต่ของพี่นี่เพราะสุดเลยพี่ดึงความเศร้าในเนื้อเพลงกับภาพได้สุดๆเลยครับ ผมถูกใจมากเลยครับเล่นซะผมร้องไห้เลย
ขอบคุณนะคะ ^__^ ''
เพราะมากกกกก ขนลุกเยย ส่วนตัวแล้ว คำแปลเนื้อเพลงมันช่างโอเคมาก เอาไปเลย 100คะแนน
Sittikorn Sitti ขอบคุณนะคะ ^3^
ร้องของภาค 1 ด้วยได้รึป่าวครับ This Game อยากฟังมากๆเลย แบบแปลไทย
งานดีอีกแล้ว เนื้อร้องลงตัวเหมือนเคย เพราะมากเลยค้าบบ
Patipan Siud ขอบคุณนะคะ ^//////^♡
กลับมาฟังละจะร้องไห้เลย😢😢
ร้องดีมากค่ะ แต่แนะนำอย่างนึงนะคะ ช่วงทีร้องลากยาวหรือขึ้นเสียงสูงบางท่อนยังไม่ค่อยถึงเลย บางท่อนมันเลยฟังแปลกไปซักหน่อย
ขอบคุณที่ร้องเพลงให้ฟังนะคะ
อาจจะเพราะความต่างของเสียงตรงท่อนนั้นก็ได้ครับ
แต่ถ่าฟังดีไก็เพราะนะ
ท่อน 'น้ำตาที่รินหลั่งออกมาด้วยความรัก อาจเพราะใจฉันมีเธอนั้นตลอดมา' ประทับใจมากเลยค่ะ พี่ฟ้าทำออกมาได้ดีมาก เนื้อร้องสื่อถึงความรู้สึกของทั้งคู่ได้ดีมาก ;-;
ผมร้องเลย ชูวี่........... งือๆ
เปรียบเทียบสภาพก่อนและหลังดูภาค Zero...
*ก่อนดู No Game No Life Zero*
- เฮ้ย~ จิบริลน่ารักอ่ะแก ♡ ชอบจังเลยตัวนี้^^
*หลังดู No Game No Life Zero*
- อิบ้ากูเกลียดเมิงงงงงงงง!!! TwT
(เอาชูวี่กรูคืนมา~~!!!)
Mintan Illustoin 55
นั้นสิ
แต่ถ้าไม่มีจิบริล สงครามก็จบช้านะ เขาก็มีข้อดีนะเออ 555555
6,000ปีไม่ใช่เหรอ แล้วชูวี่ไม่น่าอยู่แค่98ปีด้วย
ชูวี่อยู่ได้492ปี
เปิดเพลลิสฟังเพลงไปเรื่องระหว่างทำงาน เพลงนี้ขึ้นมาแล้วร้องไห้เลย ยิ่งฟังเป็นภาษาไทยกับอังกฤษที่ใจแล้วเนื้อเรื่องมันเด้งเข้ามาในหัวซึมเลยTT
ชอบมากค่าาาา เพราะมากกก จะเป็นกำลังใจให้นะค่ะ >
เข้ามาฟังทุกวันเลย
2020ยังฟังต่อไปครับ555
ผม
ผมจะฟังต่อไปจนกว่าจะภาคต่อจะมาครับ
เราๆ
2021ฟังยู่
2021👍
ทำไมไม่แจ้งเตือนนนนน อ๊ากกกกกกกกกกกก เค้าพึ่งมาเห็นน #กรีดร้องงงง ม๊าาาาาาาา เสียงเพราะอ่ะ เนื้อเพลงลงตัวตามเคย #รับหนูเป็นลูกด้วย #กราบงามๆ
ร้องเพราะมากค่ะ น้ำเสียงกำลังดี ฟังทุกวันเลยค่ะ >
เสียงหวาน ละมุน กลมกล่อมเหมือนเดิม หลงรักช่องนี้!!!! อร๊ากกกกกเพราะมาก
ใกล้สิ้นปี2019แล้วก็ยังคงฟังอยู่เด้อ และคงฟังต่อไปเรื่อยๆ
ทุกครั้งที่ฟังทำไห้นึกถึงริคุกับชูวี่ทุกทีเลย ฮือออๆๆ คิดแต่เรื่องนี้ไม่ได้ทำอะไรไปหลายวันเลยช่วงที่ดูครั้งแรก55
Love No Game No Life zero❤️
รอภาคต่อ อยากดูมากๆ
Google G เหมือนกันเลย เพราะหลังจากภาคแรกจากที่อ่านนิยายมาจะสนุกมากๆเลย ถ้าเค้าทำเป็นเมะภาคต่อน่าจะสนุกสุดๆ
ฟังที่ไรอยากร้องไหลตลอดเลย
เพราะอ่า..
พอดูแล้วมาฟังเพลง ฮืออออ มันช่างเจ็บปวด โอ้ยน้ำตาจิไหล ร้องเพราะมากค่ะ
งานคุณภาพเหมือนเคยเบย :3
ฟังไปขนลุกไป สุดยอดจริงๆครับ
มาวนฟังตลอดๆ ชอบเพลงนี้จริงๆ🥺💗
สุดยอด!!!เลย ร้องเพราะมากกก
กรี๊ดดด!!! รอเรื่องนี้มานานแล้วไม่คิดว่าพี่จะร้องเพลงนี้ด้วย^^
บอกเลยว่าชอบเรื่องนี้มากๆ no game no life the movie
งานยังดีเหมือนเคยเลยน้าพี่ฟ้า 😍😍😍😍จะรอติดตามผลงานใหม่น้า
Anime Tong tk2kp 0.o ขอบคุณนะคะ ^//////^ ดีใจที่ชอบค่ะ
เสียงเพราะมากเลยงุ้ง~
อยากให้เรื่องนี้มีภาค2ไวๆจัง~💓
ย้อนกลับมาฟังกี่ทีก็เพราะ~
โอ้โห เพิ่งมาเห็น เพราะมากครับ ชอบเพลงนี้มากๆ แปลได้ดีเนื้อร้องก็สื่อความหมายออกมาได้ครบดีครับ ติดตามอยู่ตลอดนะครับ สู้ๆครับ!!!
ฟังเป็น10ๆรอบแล้วเพราะมากเลยอ่า
ชอบเพลงนี้ นี่มันเพลงที่หนูชอบที่สุดแล้วค่าาาาาาาาาา
ฟังไปร้องไห้ไป ดึงความเศ้ามาได้ดีมาก
รักเพลงนี้มากฮั๊ฟ♥
ได้ฟัง แล้วความหมายกินใจมากครับ ชอบมากมากเลยครับ
ใครยังฟังอยู่บ้างงงงวว👋🏻👋🏻👋🏻👋🏻
เราฟัง
ฟังซ้ำไปซ้ำมาค่ะ เพราะมากๆ❤️❤️❤️
เพราะสุดๆไปเลยค่าา!!!
แปลดี ร้องเพราะ งานคุณภาพมากครับ
แปลได้สุดยอดเลยค่ะ เสียงก็สุโค่ยยยอีก~ สู้ๆนะคะ เป็นกำลังใจติดตามทุกเพลงเลยค่ะ #แต่ตอนนี้ชอบสุดก็เพลงสาวผมแดงกับอสูรนี่แหละค่ะ
โคตรสุดเพลงนี้❤️
เพราะมากครับ คุ้มมากที่รอ ขอบคุณที่ร้องเพลงนี้นะครับ เสียงพี่น่ารักมาากกกก
Alice of Fate ♡♡♡ ขอบคุณนะคะะะ
รู้สึกง่วงแปลกๆเวลาฟังเพลงนี้ เพราะมากๆครับบ
ฟังมาทุกวัน
เสียงก็ไม่เทียบเท่าพี่เลยย😅
ชอบมากเลยค่ะ
ไอดอลลลเลยยยยย😍😍😍😍
ฟังครั้งแรกนี้ผมSub ให้เลย เพราะมาก
ฟังอยู่ดีๆน้ำตาหยด
ชอบมาก
อยู่อยู่ น้ำตาก็ไหลล
เพลงเพราะจังเลยค่ะ
เพราะมากคับ รออยู่คับ
ชอบจัง
ยกให้เลยคนนี้!❤️เพราะมากก
ยังไม่ได้ดูแบบนี้ต้องดูแล้ว ไม่ดูไม่ได้
เพลงเพราะมากครับ
เพลงโปรดตลอดการ❤
เพลงนี้ทำให้คิดถึงคิดถึงชูวี่.....(╥﹏╥)
เพราะจับใจมากเลยค่าาาา
ชอบมากกกกก
พลาดไปได้ไง อินกับเนื้อเรื่องกว่าเดิมเลยครับ เพราะมาก
เพราะมากค่ะ
คุณภาพคุ้มกับการรอคอยครับ
เพราะมากกกกชอบๆ
กำลังรออยู่เลย
หูยยยยย เนื้อสวยยังไม่พอคำร้องมันค่อนข้างตรงคีย์เลยอ่ะ ชอบ~~•
ขนลุกเลยย เพราะมากครับบ
ของดีเหมือนเดิมครับ ชอบเพลงนี้นะครับฟังเวอร์ชั่นปกติตั้งแต่ดูจบยังไม่เคยได้ฟังของไทย โดยรวมอันนี้โอเคมากครับ เนื้อร้องลงตัว
ไพเราะมากเลยครับ คุณฟ้าฝ่า
ถึงจะมาช้าแต่ มาพร้อมคุณภาพก็รอได้ครับ ^^
ร้องให้นักมากๆ
จนเศร้าไปหนึ่งอาทิตย์เลย
เรื่องนี้มันดีจริงๆ
T-T
เพราะมากเลยคับชอบๆๆ
เรียบเรียงเพลงดีมากค่ะตรงกับความหมายมากๆเลยอ่ะ เก่งมากกกก
เพราะมากกกก 😍😍😍
❤❤✌✌✌เพราะมากๆๆๆค่ะ ค่อไปก็สู้ๆนะคะ
ชอบมากเสียงดีมากเลยครัย
ชอบมากเลย ทำต่อไปเรื่อยๆนะครับติดตามอยู่ 😍
ชอบอ่ะ เพราะด้วย
งานดี เนื้อร้องไทยลงตัว
เพราะมากเลยค่ะชอบมากๆสู้ๆนะคะ!
ชอบมาก เพราะสุดๆ ชอบเนื้ออันนี้มากกว่าของScarlette
เพราะมากเลยคับ
โลลิน่ารักกกก
เพราะมาก ตอนฟังภาษาญี่ปุ่นว่าชอบละพอมาภาษาไทยชอบมากกว่าเดิมอีก
สุดมากๆ👍👍👍👍👍ถูกใจมาก
🥺💙 ดีใจที่ชอบนะคะ
เนื้อเพลงที่แปลเพราะมากครับ
เพราะมากๆๆๆ
แปลเนื้อเพลงดีมากครับ ชอบมาก
แปลแล้วซึ่งมากเลยชอบมากขอบคุณคับ
ชอบมากเลยค่ะ
ฉากสวมแหวนยังคงตราตรึงในใจ
ชอบเพลงภาคนี้สุดและ มันเพราะกว่าภาคปกติ
จู่ๆก็คิดถึงเพลงนี้ขึ้นมา ได้ฟังทีไรอยากร้องไห้มากเลย🥲
เป็นผลงานที่ผมชอบมาก
WoW เพราะมากครับเสียงดีมากเลยเป็นกำลังใจในการทำคริปต่อไปจ้า👍👍💖💖💖ว่าจะไปดูเรื่องนี่สนุกไหมครับยังไม่ได้ดู
มันก็สนุกดีนะ
ยังไม่ได้ดูค่ะ T..T
ดูแล้วนำ้ตาไหลเลย
Prapaporn Pongpoonsuksri เดียวไปดูจ้าขอบมใจสำหรับความคิดเห็น😍😍😍😍
เพราะมากๆค่ะ
เพราะมากกกก
กำลังรออยู่เลยเพลงนี้ :)
2021 ชอบมากคับ🙃
ชอบมากครัยเป็นกำลังใจ
ดูจบแล้วมาฟังเพลงหนุกมาก
เพราะมากครับบบบบ
รักเลยคนนี้
ชอบมากครับ จะว่าไปคุณฟ้าก็ร้องเพลงร็อคดีนะเนี่ย อยากให้มีแนวนี้ออกมาอีกจังครับ 😉