Tradução 🇧🇷 Aziz: não tem televisão nessa casa? Elif: não Aziz: por que você pegou esses livros? Elif: você está entediado, achei que gostaria de ler Eu deveria ler isso? Isso não é pra mim. Nem esse. Nem esse. Aziz criança: pai, pode ler o pequeno príncipe pra mim de novo? Arkif: você não está cansado desse livro? Aziz criança: eu nunca me canso, é meu livro favorito Elif: eu sei que é um livro infantil, mas é bem valioso pra mim. Minha mãe que comprou pra mim "Você é lindo, mas beba. Ela disse a ele não vou morrer Não posso morrer. Claro, minha rosa é importante para mim, alguém que passa pode achar que não há diferença entre você e eu, mas ela sozinha é mais importante que todos vocês porque foi ela quem eu reguei. Porque foi esse que escondi embaixo da tigela e protegi com uma tela." "Você me fez uma estrela só para te deixar triste - disse Pequeno Principe Foi esse que eu matei (só deixei dois ou três para virarem borboletas). Porque quando você reclama. Era ele quem eu ouvia quando se gabava e até quando ficava em silêncio. Porque ela era minha rosa." Elif: está na hora do seu remédio. E daqui a duas horas
@ in the series there is no explanation ..Kenan was been killed that’s sure and Nurşah left his family in Turkey..because she always speak with his brother by telephone
Traducción Aziz: ¿No hay televisión en esta casa? elif: no Aziz: ¿por qué conseguiste estos libros? Elif: estás aburrida, pensé que te gustaría leer. ¿Debería leer esto? Esto no es para mí. Éste no. Éste no. Niño Aziz: papá, ¿puedes leerme el principito otra vez? Arkif: ¿no estás cansado de este libro? Niño Aziz: Nunca me canso, es mi libro favorito. Elif: Sé que es un libro para niños, pero es muy valioso para mí. Mi madre me lo compró "Eres hermosa, pero bebe. Ella le dijo que no moriré". No puedo morir. Por supuesto, mi rosa es importante para mí, alguien que pase por allí puede pensar que no hay diferencia entre tú y yo, pero ella sola es más importante que todos ustedes porque ella fue la que regué. Porque ese es el que escondí debajo del cuenco y lo protegí con una pantalla". "Me hiciste una estrella sólo para ponerte triste - dijo el Principito Esa es la que maté (solo dejé dos o tres para que se convirtieran en mariposas). Porque cuando te quejas. A él era a quien escuchaba cuando se jactaba y hasta cuando guardaba silencio. Porque ella era mi rosa." Elif: es hora de tu medicina. Y en dos horas
Translation Aziz: Isn't there a TV in this house? Elif: No Aziz: Why did you take these books? Elif: You're bored, I thought you'd like to read Should I read this? This isn't for me. Not this one. Not this one. Aziz child: Dad, can you read The Little Prince to me again? Arkif: Aren't you tired of this book? Aziz child: I never get tired of it, it's my favorite book Elif: I know it's a children's book, but it's very valuable to me. My mother bought it for me "You're beautiful, but drink it. She told him I won't die I can't die. Of course, my rose is important to me, someone passing by might think there's no difference between you and me, but she alone is more important than all of you because she's the one I watered. Because she's the one I hid under the bowl and protected with a screen." "You made me a star just to make you sad," said the Little Prince. That's the one I killed (I only left two or three to turn into butterflies). Because when you complain. He was the one I listened to when you bragged and even when you were silent. Because she was my rose." Elif: It's time for your medicine. And in two hours
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
Tradução 🇧🇷
Aziz: não tem televisão nessa casa?
Elif: não
Aziz: por que você pegou esses livros?
Elif: você está entediado, achei que gostaria de ler
Eu deveria ler isso? Isso não é pra mim. Nem esse. Nem esse.
Aziz criança: pai, pode ler o pequeno príncipe pra mim de novo?
Arkif: você não está cansado desse livro?
Aziz criança: eu nunca me canso, é meu livro favorito
Elif: eu sei que é um livro infantil, mas é bem valioso pra mim. Minha mãe que comprou pra mim
"Você é lindo, mas beba. Ela disse a ele não vou morrer
Não posso morrer. Claro, minha rosa é importante para mim, alguém que passa pode achar que não há diferença entre você e eu, mas ela sozinha é mais importante que todos vocês porque foi ela quem eu reguei. Porque foi esse que escondi embaixo da tigela e protegi com uma tela."
"Você me fez uma estrela só para te deixar triste - disse Pequeno Principe
Foi esse que eu matei (só deixei dois ou três para virarem borboletas). Porque quando você reclama. Era ele quem eu ouvia quando se gabava e até quando ficava em silêncio. Porque ela era minha rosa."
Elif: está na hora do seu remédio. E daqui a duas horas
🙏
Thanks
Obrigada ❤️🥰🥰🥰
Obrigada pela sua gentileza.
I am starting love this new couple..❤They are more interesting of NurKen
What happened to NurKen?
@ in the series there is no explanation ..Kenan was been killed that’s sure and Nurşah left his family in Turkey..because she always speak with his brother by telephone
@@Car3639. Kenan dead !!! so 😢🤦🏻♀️
@@helena3983si, yo quería que las cosas no fueran así, que se casará de verdad con Nursha y que fuera apoyo de Hira y Sahara
Este casal está mais interessante nessa temporada do que Hira e Orhun 😅😊
Concordo plenamente contigo
Indeed😂
Correcto 😊
Pensei da mesma forma, o novo Esaret, porque ela está em cativeiro.... versão pobre😂😂😂
I like them too, he is rough,but handsome too
Элиф мы ждем вас яАзизам❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Elif e Aziz 🥰 torso por vcs 💕
Pero no le colocan subtitulos español
I love them 🎉 Aziz ❣️ Elif 🥰🫶🏼💕
❤❤❤❤
Legenda em português por favor 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Agora pode tirar Honur e Hira ,e deixa eles como principal 🎉
ياليت تعملوا ترجمه
Traducción
Aziz: ¿No hay televisión en esta casa?
elif: no
Aziz: ¿por qué conseguiste estos libros?
Elif: estás aburrida, pensé que te gustaría leer.
¿Debería leer esto? Esto no es para mí. Éste no. Éste no.
Niño Aziz: papá, ¿puedes leerme el principito otra vez?
Arkif: ¿no estás cansado de este libro?
Niño Aziz: Nunca me canso, es mi libro favorito.
Elif: Sé que es un libro para niños, pero es muy valioso para mí. Mi madre me lo compró
"Eres hermosa, pero bebe. Ella le dijo que no moriré".
No puedo morir. Por supuesto, mi rosa es importante para mí, alguien que pase por allí puede pensar que no hay diferencia entre tú y yo, pero ella sola es más importante que todos ustedes porque ella fue la que regué. Porque ese es el que escondí debajo del cuenco y lo protegí con una pantalla".
"Me hiciste una estrella sólo para ponerte triste - dijo el Principito
Esa es la que maté (solo dejé dos o tres para que se convirtieran en mariposas). Porque cuando te quejas. A él era a quien escuchaba cuando se jactaba y hasta cuando guardaba silencio. Porque ella era mi rosa."
Elif: es hora de tu medicina. Y en dos horas
Gracias
😢ponga la traducción al español porfavor
Faltou legenda em português
Tidak ada lagi untuk sub indonesia bagian elif dan aziz
Liberar a legenda pra todos os vídeos por favor
Benimda sevdiyim kitabdi çoçukan ..Küçük prens "
❤kucuk prens❤
Legendas
The story is well known I red it in 2 languages so interesting
❤+❤
Translation
Aziz: Isn't there a TV in this house?
Elif: No
Aziz: Why did you take these books?
Elif: You're bored, I thought you'd like to read
Should I read this? This isn't for me. Not this one. Not this one.
Aziz child: Dad, can you read The Little Prince to me again?
Arkif: Aren't you tired of this book?
Aziz child: I never get tired of it, it's my favorite book
Elif: I know it's a children's book, but it's very valuable to me. My mother bought it for me
"You're beautiful, but drink it. She told him I won't die
I can't die. Of course, my rose is important to me, someone passing by might think there's no difference between you and me, but she alone is more important than all of you because she's the one I watered. Because she's the one I hid under the bowl and protected with a screen."
"You made me a star just to make you sad," said the Little Prince.
That's the one I killed (I only left two or three to turn into butterflies). Because when you complain. He was the one I listened to when you bragged and even when you were silent. Because she was my rose."
Elif: It's time for your medicine. And in two hours
Thanks again dear. 🤗😘
🙏🏻 thanks.
Drama name please?
Esaret Vs Redemption
Hiç ilginizi çekmeyenleri seriye eklemeyin
من فضلك فعل الترجمة
Cadê á legenda em português 😢
Este es un cafre de mucho cuidado, no me gusta nada lo violento que es
Jajajaja y te gusta Orhun? O no viste los primeros 50 y tantos capitulos?
🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤷🏻♀️🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
نود المترجمة الى العربية
ارجوكم مش تعلقونا بالمسلسل من غير ترجمةبالعربي
E as legendas???
تشبه ناهدوران
Legendas
Legendas
Legendas