GTAで白人と黒人が使う英語の違いを解説｜Pt.11

[@foominghost]

ああなんて寛大な翻訳！賞賛いたしますマジクッソ最高だぜ！💢💢💢💢💢白人の英語まで学んだ視聴者がどうなるか見てみようじゃねえか！

[@bigtreeEnglish]

😂

[@Donburi0319]

マイケルの英語は若干映画の影響も受けてて、クサい単語も結構ある
慈悲深い(magnanimous)とかも多分映画の影響じゃないかな

[@bigtreeEnglish]

なるほどたしかに🤔面白い考察ですね！

[@Donburi0319]

@@bigtreeEnglish
これを思い立ったヒントは
映画監督と会ってやるミッションがあるんですけど
監督がセリフを言って、マイケルが何の映画か当てるって言うシーンがあるんですけど
具体的な単語は思い出せないんですけど
監督が言ってるセリフとかの言い回しが、マイケルが言う随所の台詞に似てるんですよね
マイケルそういうくさい映画大好きだから...w

[@でんぷしー-p6o]

@@Donburi0319トレバーにもB級映画と同じ台詞を吐くって宝石店強盗で存在がバレた際にも言われてたから合ってる気がします！

[@gamekizz8184]

マイケルの狂った富裕層英語もなかなか面白いすね😂

[@おきな-n9l]

全部のシーン解説してほしいぐらい面白いです!毎回楽しみにしてます😊

[@bigtreeEnglish]

ありがとうございます🫶

[@kamaboko_tsunamayo]

毎晩再生リストを再生しながら寝ています
Mr.bigtreeの聞き取りやすい良い声でクセになってます❤

[@bigtreeEnglish]

ありがとうございます🫶

[@ののじ-s8n]

機会があれば是非トレバーの英語もとりあげていただきたいです！

[@SK-tn9ym]

この人の斜顔好きだわ〜🗿

[@tami_syumi]

これから出てくるトレバーがたのしみｗ

[@THOR_LQQ7]

待ってたぜ！このシーンめっちゃ好きw

[@horch3491]

マイケルの英語ってネイティブ的にはシカゴ英語なんですかね？あるショート動画(gta v michael italianで検索すると出てきます)のコメントで、イタリア系アメリカ人のシカゴ流英語と評している人がいました。

[@bigtreeEnglish]

シカゴ英語⁉︎そうなんですか！自分もそこまで細かくはわかんないですね😅

[@horch3491]

@@bigtreeEnglish 声優のネッドリュークがイリノイ出身ということもあるので、少なくともMidwest訛りはあるかもです！

[@kks2131]

この一連のシーン、めっちゃすこ

[@JJ22LR]

0:39 ここのマイケルが大好きw

[@maxima1467]

男前で英語もご堪能で憧れます😌
ゲトーだけではなく、マイケルの山の手英語の解説も密かに期待していただけにとても嬉しいです！

[@bigtreeEnglish]

Thank you🫶

[@oobanhiroki23]

bigtreeさんの英語に興味を持ったきっかけや、様々な経験を聞きたいです！良ければ質問募集などしていただきたいです！

[@bigtreeEnglish]

そう言っていただけて嬉しいです🥹近々やります！

[@it3832]

次回も期待

[@万キュバス]

冒頭のマイケルのあらすじ解説笑うw

[@fv3yl4we9f]

cyberpunk 2077シリーズも、お願いします ♪

[@peppa8920]

Bigtreeさんと飲みたい笑
ハードコアな英語について永遠と語れるよ🤣　
ちょっとリクエストなんですが、Redneckの英語解説増やして頂けたら変態が1人喜びます🤠

[@bigtreeEnglish]

熱くなりすぎて店から追い出されそうですね笑

[@yuaota5410]

ぜひトレバーの英語解説も見てみたいです！　この3人より鬼畜！

[@姓名-c7t]

トレバーの英語ってGTA5の登場人物の中では一番聞き取りやすいし基本的な単語とか表現が多いよね
カナダ英語なのかな

[@親愛なる隣人-c4v]

スタンプの真似わろたwww

[@djdai8901]

瞬間湯沸かし器＋追い焚きも秒、言葉の味付けも多彩なので、
マイケルのブチギレシーンはどれも見てて気持ちいいんすよね……
　
ただまぁ、内容はシャレになってないのが多いけども…(　｡ωﾟ)

[@bigtreeEnglish]

追い焚きも秒😂😂

[@shota134]

貴重

[@チョコクッキーコーラパニック]

サムネのタイトル大好き

[@bigtreeEnglish]

ありがとうございます👍

[@SK-tn9ym]

マイケルの発音てめっちゃ口を閉じてる感じしない？

[@bigtreeEnglish]

たしかに口の力が抜けてややルーズな発音の印象がありますね😃

[@abc13335]

肩大丈夫ですか？？　お大事に

[@bigtreeEnglish]

ありがとうございます😂

[@yutaka5809]

cuzはおもにcripsが使う言葉ですね。

[@bigtreeEnglish]

元々はcripsの用語ですけど今では広くストリートで使われてる印象ありますね！

[@yutaka5809]

@@bigtreeEnglish そうなんですね。勉強になります✍🏻

[@so_chan17]

このあと車で家壊れるんすか？
続きが見てぇ〜

[@bigtreeEnglish]

ネタバレするのもアレなので是非ゲームやってみましょう！笑

[@fv3yl4we9f]

全員ｗ

[@fcgo4822]

俺が知ってるラストと違うやん。車で追走するんじゃなかったの？

[@bigtreeEnglish]

車で追走はこのシーンの直前ですね

[@fcgo4822]

@@bigtreeEnglish あ、間違えた。あれはマイケルのセラピストだったな。こいつとは別か。。。

[@Hotty6363]

👍🤨