Le « Schulmäppchen » - Karambolage - ARTE
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- Nikola Obermann nous présente un objet indispensable aux écoliers allemands : le « Schulmäppchen ».
autrice : Nikola Obermann
réalisatrice : Sana Schönle
🎥 Abonnez-vous à la chaine RUclips d’ARTE Karambolage: / @karambolagefr
👨👧👦 Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Facebook : / artekarambolage
Ayant grandi en Suisse romande, je suis bien heureux d'avoir eu une de cette brillante invention allemande avec moi.
Bah, en France aussi on a connu la première trousse, celle à élastiques. Moins moderne et sophistiquée que celle montrée mais enfin, le même principe.
Vos rubriques sont toujours aussi géniales, adorables et enjouées, merci et continuez !!!
Merci beaucoup ☺
J’aurais adoré avoir cette trousse. Il faut comprendre que des gens, on besoin d’ordre pour se structurer.
Mentalité dictatoriale !
J'en avais une c'était bien car les crayons ne se cassaient pas
Ah j'ai également eu cette belle trousse bien rangée en tant que petit élève français, et j'en ai un bon souvenir ; j'aime toujours autant les objets bien rangés (voir simplement absents car inutiles)
En Roumanie, nous avons ce "Schulmäppchen", du beacoup du temps, avant du 1989. J'ai eu quelque mäppchen, avant d'aller chez l'Université, ou j'avais pas besoin de ce chose, parce que j'utilisais seulement quelgue fournitures.
J'avais déjà vu une trousse comme ça qui se déplie. Je ne savais pas que c'était allemand. Remarque, ils aiment bien l'organisation bien organisée ! Bon, par rapport à eux, on ne se prend pas le chou et on met tout dans le même sac.
Merci pour la vidéo, c'est très réussi et clair.
On a aussi cette trousse en Belgique et on l’appelle aussi plumier
J'ai eu que des trousses, et ça n'a jamais été le bordel pour trouver mes stylos... D'autant plus que j'avais plusieurs trousses, une pour mes stylos bics / plumes / effaceurs/ double-décimètre... et une pour mes crayons de couleur / gomme / ciseaux... Par contre les allemands doivent prendre un temps monstre à tout ranger à la fin du cours alors que nous, français, on a plus qu'à tout prendre et mettre dans la trousse, et c'est bien plus pratique!
C'est le défaut d'être trop "rangé" !
Tiens, en Suisse on utilise toujours le mot plumier, et à l'école, on apprenait que la trousse se dit Federmäppchen.
Je suis française, et pour le lycée j'ai une trousse similaire à celle des allemands (pas exactement pareille) je trouve cela bien plus pratique.
Je suis une française de plus de 70 ans. Nous avions aussi des trousses d'écoliers presque semblables à des "Schulmäpchen". Elles n'avaient pas de rabas intérieur parce que les crayons de couleurs étaient à part, dans leur étuit en carton ou dans leur boîte métallique.
Mes parents, eux, avaient un "plumier", une boîte en bois avec couvercle coulissant.
Maman avait été scandalisée quand est arrivée la mode du "fourre-tout", à la fin des années 50 ou au début des années 60, objet que vous appelez "trousse" dans votre vidéo.
J'ai fait tout ma scolarité en Italie et j'ai toujours eu une trousse pareille, de l'école élémentaire jusqu'au début du lycée.
J'avais cette trousse au cp. Un souvenir magique. Mais elle était décorée de carreaux écossais
Ayant grandit en Suisse alémanique, ces Schulmäppchen rectangulaires s'appellent plutôt "Etui". Ce qu'ils appellent "Mäppli" sont les chemises à élastiques où ranger les devoirs et autres feuilles en papier.
c'est vrai que ma trousse lorsque j'étais écolier,était plutot bordélique
Moi j’ai eu les deux et honnêtement, j’ai toujours trouvé la trousse “carrée“ vraiment trop cool 😊 c’est peut être la seule chose que mes parents ont toujours accepté de m’acheter sans problème 😂
quand j'ai déménagé à Munich à 9 ans venant de France, je trouvais ces trousses fascinantes. L'achat de fournitures avant la rentrée des classes avaient une vibe différente en Allemagne, surtout à cause des petits détails comme celui-ci
Eh bien, j'ai beau être en doctorat, et avoir une trousse à la française (au demeurant fort jolie), j'ai maintenant très envie de me procurer une Schulmäppchen, tellement ordonnée, claire, et qui évite le superflu !
Vous citez deux fois la fermeture "Éclair", qui est une marque déposée, mais pas la seule, de fermetures "à glissière". La plus courante en France est la marque Yoshida que l'on reconnaît aux trois lettres YKK sur la patte de fermeture.
J'ai eu une trousse à élastiques aussi parce que frontalière avec l'Italie, assortie à mon sac à dos Invicta, c'est super pour les crayons et les feutres, mais ça laisse à désirer pour les stylos du commun. Pas de place pour l'effaceur, le taille-crayon sans réservoir était interdit dans mon collège, la gomme ne fait jamais la bonne taille... Bref, je devais aussi avoir une trousse cylindrique pour "le reste". Et je ne parle pas du compas, de l'équerre, du rapporteur, des crayons papier gras pour les arts plastique et secs pour le dessin technique, du normographe n°6 pour écrire les titres des leçons. J'étais dans le public, mais je crois que mes profs avaient pour but de ruiner les parents chaque septembre. Surtout pour les élèves un peu mal organisés qui perdaient tout leur matériel d'une année sur l'autre.
Autre argument pour l'ordre et le rangement.
Il vaut toujours mieux ranger ses affaires / jouets : on sait plus vite où trouver quoi (et où cacher quoi) en fonction de son usage et de sa taille. Et donc on joue (pardon !! "On se met à l'action") plus vite.
CQFD
Quand j'étais gosse en Ukraine nous avions les schulmäpphen et schulranzen aussi
je suis une maman francaise... j'ai été a l'ecole avec des trousse "allemande" j'en ai toujours eu et mon fils en a... en revanche sur la liste de course c'est bien preciser "une trousse vrac ronde" la trousse a elastique allemande est "interdite" a l'ecole de mon fils et je sais pas pourquoi
En Belgique, on appelle aussi ça un plumier et il est trouvable dans toutes les écoles primaires. Les trousses, nous les appelons plumiers aussi :’)
Ah j’en avais un quand j’étais petit… 😊
Au final une trousse plate et transparente ça peut faire l'affaire
Je suis Français et franchement, j'aurais aimé connaître cette Trousse en Ordre durant ma Scolarité. Si c'est encore en vente, je m'en achèterai bien une pour sa praticité.
Il y en a partout, mais souvent estampillées dessins animés.
Très intéressant, mais du coup qu’est-ce qui explique ce downgrade de trousse en classe supérieure ? 🤔
Difficile à dire, cela peut venir du rejet d'un objet associé à l'enfance ou alors d'une plus grande flemme à bien ranger les choses. 😄
bravo c'est hyper bien raconté, et intéressant ! Lieblich ! Vielen Dank !
De rien, merci pour votre intérêt ! 😉
Je confirme que ma trousse c’était le bazar mais organiser aussi je rangeais de temps en temps parce il y avait des épaves de crayon à papier en fin de vie et des papiers de mouchoirs.
Quels souvenirs 😅! J’adorais ces pochettes… extrêmement valorisante à la rentrée mais peu pratique après qq mois d’utilisation….
Loin de l’Allemagne j’ai fait ma primaire à Montpellier ainsi que le début du collège ….
Cela venait de ma mère qui avait usé les bancs de l’école à Mayence !
Ah mais j’ai eu ça en Belgique. Tout comme le pique œuf que j’ai et qui est très pratique.
J’ai adoré ce « plumier » car c’est ainsi que je l’appelais aussi ici.
En Belgique aussi, j’ai eu pendant ma scolarité primaire une trousse à rabats similaire à celle montrée dans la vidéo.
Je ne suis pas maniaque de l'ordre, mais J'ADORE cette trousse !
👍⭐️⭐️⭐️👏
J'avais la même en Pologne
Merci Arte ! Génial ! AA
et la trousse à double foyer Lafuma ? 😂
J’ai posé la tienne sur mon bureau!
Premier foyer: tout venant,
deuxième foyer : crayons de couleurs et feutres.
J'avais un plumier en bois, peint à l'encre de chine. Les antisèches écrites dessues au crayon à papier. Uniquement visible sous un certain angle (contre jour). Imparable !😊
Disons plutôt qu'en France, nous ne sommes beaucoup moins psychorigides .
oui, c'est d'ailleurs pour cela que ça hurle dès qu'il est évoqué la moindre réforme scolaire destinée à moderniser ce cycle poussiéreux hérité de Napoléon.
Je me souviens avoir eu une trousse exactement bien ranger à l'intérieur j'adorais cette trousse par contre le four tout pour mettre les crayons de couleur et d'autres choses ont en trouve toujours
C'était le bon temps on était heureux,tout a bien changer maintenant pour l'école 📚❤
Quand j'étais petite, certains avaient la belle trousse carrée. Ça me faisait tellement envie ! 😅
Du coup j'en ai acheté une à mon fils, pas pour l'école car elle ne contient pas les bons outils, mais pour le caté. La catéchiste m'a dit un jour "Ooooh, ton fils avec sa trousse, quelle galère pour ranger ça, avec chaque petit emplacement à respecter !". 😅
La France a besoin de cette trousse...la France a besoin d'ordre 😎
Et moi qui croyais que "Schlampe" voulait dire "salope" ! 🤔
Bah les "salopes" se trouvent surtout dans les bordels, le lien est vite fait
Oui. C'est vrai. Mais "schlampig" est l'iverse de "méticuleux" aussi. Et "schlampen" est "bâcler". Il est polysemique. Peut-être comme "salope"? En allemand on dit "salopp" pour l'inverse de "formel". 😅
@@NetzKaiser Stimmt 👍 Recht herzlichen Dank! ♥️😘