Текст: Не против ли ты поговорить со мной, Номер 7? Э? Ха? Радость и печаль в одной упряжке, Две тени над минувшим и грядущим днем. (Без недомолвок, все просто говорю как есть) Запретный плод до краев переполнен ложью. Да, да, трижды ты не слушал даже О тех, кто с болью сражаются вчетвером. (Без недомолвок, ведь рассказу нет конца) И сплетни уродуют мир, что привычен нам и знаком. Вся безмятежность подойдет к концу на пятый день, К перерожденью направляют нас священных шесть путей. Быть может, чудо сорвет печать семи грехов, Ведь вызов несовершенству бросать готов я! Слова смертоносные косят нас, подобно стали. Лживая маска на лице твоем опять, (ведь совсем один ты) Страданья за других ты будешь принимать! На тропе меж грехом и наказаньем В месте, что всеми позабыто навсегда - Ты ответ найдешь там. Не поговоришь со мной, Номер 7? Погоди, погоди, погоди… Таинственный рассказ Что где-то ты услышал, Знать никто не должен отныне, кроме нас… И память, что трепетно храню, И даже хрупкая несказанная правда (Без недомолвок, все просто говорю как есть) Может стать когда-нибудь почвой для слухов, что отравляют жизнь. Утром один снова солгал, Ну а второй эту ложь передал На третий день уже четверым... Раз, два, три, умри! Не разглядеть в отражении звуков скоро грядущих побед С первого по восьмой всем рассчитаться, но… Тут же восьмого нет? Счастье, слезами омытое - К новым страданьям дорога открытая, Семь наказаний за преступления Все сюда, все сюда, мистика! Восемь пороков моих я не искупил, И потому неприкаян, опять скитаюсь. Слова смертоносные косят нас, подобно стали. Ну а ты будешь вновь с улыбкой лгать остальным, (это неизменно) Разыгрывая роль, где ты непогрешим! На тропе меж грехом и наказаньем В месте, с которым прочно связан навсегда - Кое-что отыщешь там. Ааа воооу! Снова прошлое ты во тьме скрываешь, От судьбы всесильной убегаешь, Изменив ее однажды, пытаться продолжаешь опять. В том краю, где уже не властно время, Лишь в одно веру ты хранишь всему вопреки… (в этом нет сомнений) Ответы, что искал, как никогда близки! Слова смертоносные косят нас, подобно стали. Лживая маска на лице твоем опять, (ты один остался) Страданья за других ты будешь принимать! На тропе меж грехом и наказаньем В месте, что всеми позабыто навсегда - Ты ответ найдешь там. Не поговоришь со мной, Номер 7? Э-й, поведай, что ожидает всех?
Я буду говорить так: - Можно выйти? - Куда? - В туалет. - Хорошо. 15 минут спустя. - Почему ты так долго? - Я была на третьем этаже. - У нас на этаже не работает туалет? - Работает, я просто с седьмым говорила. - С кем? - С Ханако. ЛП - А МОЖНО МНЕ ТОЖЕ ВЫЙТИ? Я ТОЖЕ ХОЧУ С НИМ ПОГОВОРИТЬ
@@meowmeow6478 В аниме сюжет не раскрыли полностью, сделали уклон на комедию, нежели в манге. Надеюсь, если нам дадут экранизацию 2 сезона, то покажут уже основную сюжетную линию. Недавно перечитывала, столько отсылок в постере нашла)
Идеальный голос Ханако можно посмотреть тут а идеальный голос Яширо у Сати Акуры Можно таким образом вообще всех песрсонажей с Ханако собрать😂 Сяб за кавер🌸
Я как истинная фанатка этой манги и аниме, готова переслушивать этот кавер бесчисленное количество раз. Я готова от него буквально оглохнуть. Очень приятно вот так спустя какое-то время заходить в коментарии)
Огого. Вот это прям хорошо. Это опенинг достоин хорошего исполнения , и он получил его. Очень понравился в кавере момент про Но тут же восьмого нет? Звучит эффектно
После того как послушал короткую версию op, сразу пошёл искать полную версию трека. Расстроился, что её не было. И вот увидел, что она вышла. Получилось очень круто 🥴. Этот кавер занял почётное место в плейлисте.👍
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА У МЕНЯ МУРАШКИ НЕ ПРОХОДЯТ ЧТО ДЕЛАТЬ УЖЕ БЫЛО СТОЛЬКО ВОЛН МУРАШЕК ЧТО Я ТЕЛА НЕ ЧУВСТВУЮ СПАСИБО ЗА ЧУВСТВА, ГОЛОС ПРЕКРАСНЫЙ!!!
![[Touhou Project на русском] Bad Apple [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/oMnn07ujfaw/mqdefault.jpg)
![The Promised Neverland OP [Touch off] (RUS Cover by Jackie-O)](http://i.ytimg.com/vi/nDQkZo8IHCE/mqdefault.jpg)
![[Jibaku Shounen Hanako-kun OP FULL RUS] No.7 (Cover by Sati Akura)](/img/1.gif)
Текст:
Не против ли ты поговорить со мной, Номер 7?
Э? Ха? Радость и печаль в одной упряжке,
Две тени над минувшим и грядущим днем.
(Без недомолвок, все просто говорю как есть)
Запретный плод до краев переполнен ложью.
Да, да, трижды ты не слушал даже
О тех, кто с болью сражаются вчетвером.
(Без недомолвок, ведь рассказу нет конца)
И сплетни уродуют мир, что привычен нам и знаком.
Вся безмятежность подойдет к концу на пятый день,
К перерожденью направляют нас священных шесть путей.
Быть может, чудо сорвет печать семи грехов,
Ведь вызов несовершенству бросать готов я!
Слова смертоносные косят нас, подобно стали.
Лживая маска на лице твоем опять, (ведь совсем один ты)
Страданья за других ты будешь принимать!
На тропе меж грехом и наказаньем
В месте, что всеми позабыто навсегда -
Ты ответ найдешь там.
Не поговоришь со мной, Номер 7?
Погоди, погоди, погоди… Таинственный рассказ
Что где-то ты услышал,
Знать никто не должен отныне, кроме нас…
И память, что трепетно храню,
И даже хрупкая несказанная правда
(Без недомолвок, все просто говорю как есть)
Может стать когда-нибудь почвой для слухов, что отравляют жизнь.
Утром один снова солгал,
Ну а второй эту ложь передал
На третий день уже четверым...
Раз, два, три, умри!
Не разглядеть в отражении звуков скоро грядущих побед
С первого по восьмой всем рассчитаться, но… Тут же восьмого нет?
Счастье, слезами омытое -
К новым страданьям дорога открытая,
Семь наказаний за преступления
Все сюда, все сюда, мистика!
Восемь пороков моих я не искупил,
И потому неприкаян, опять скитаюсь.
Слова смертоносные косят нас, подобно стали.
Ну а ты будешь вновь с улыбкой лгать остальным, (это неизменно)
Разыгрывая роль, где ты непогрешим!
На тропе меж грехом и наказаньем
В месте, с которым прочно связан навсегда -
Кое-что отыщешь там.
Ааа воооу!
Снова прошлое ты во тьме скрываешь,
От судьбы всесильной убегаешь,
Изменив ее однажды, пытаться продолжаешь опять.
В том краю, где уже не властно время,
Лишь в одно веру ты хранишь всему вопреки… (в этом нет сомнений)
Ответы, что искал, как никогда близки!
Слова смертоносные косят нас, подобно стали.
Лживая маска на лице твоем опять, (ты один остался)
Страданья за других ты будешь принимать!
На тропе меж грехом и наказаньем
В месте, что всеми позабыто навсегда -
Ты ответ найдешь там.
Не поговоришь со мной, Номер 7?
Э-й, поведай, что ожидает всех?
Сравнил с другим кавером и субтитрами оригинальной песни, и вновь убедился как различаются переводы.
О БОЖЕ СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ЭТОТ ПРЕКРАСНЫЙ ОПЕНИНГ!
Спасибо
Вот это да
Очень хорошое исполнение. Как по мне спеть это будет сложно. Ибо есть быстрые переходы с мелкой скорости исполнения на быструю.
Я выучила и каждый раз пою это, так что, главное захотеть)
@@uchigavashinda8614 угу, у сати акуры хороший перевод опенинга есть.
@@oguretus1703 тож выучил и на гитаре играю
@@Jopa_zerga98 рада за вас. Играть на гитаре аниме опенинги - это классно. Надеюсь ваши знакомые оценят.
Если захочешь, выучишь легко:)
-Учитель, можно мне выйти?
-Куда?
-Хочу поговорить с Номером 7!
Ps: Я в восторге, впрочем как и всегда!)) Давно ждала перевод на Ханако! 🖤🖤🖤
Может,я буду так отпрашиваться в туалет?:D
И он(а) такой(ая):
- Чё?
- Ну... В туалет, блина
- С туалетом поговорить?
- Забудьте! *и выбегает в коридор*
- Кто разрешил!?
Я буду говорить так:
- Можно выйти?
- Куда?
- В туалет.
- Хорошо.
15 минут спустя.
- Почему ты так долго?
- Я была на третьем этаже.
- У нас на этаже не работает туалет?
- Работает, я просто с седьмым говорила.
- С кем?
- С Ханако.
ЛП - А МОЖНО МНЕ ТОЖЕ ВЫЙТИ? Я ТОЖЕ ХОЧУ С НИМ ПОГОВОРИТЬ
Слушая опенинг и эндинг, я всё более серьёзней воспринимаю аниме и мангу.
Авв, это точно. Я буквально только что дочитала мангу и у меня куча теорий и идей, а тут этот перевод опеннинг а и я прям сдохло.
@@followingchaos5706 А я плачу по эндингу :')
не думаю, что аниме по тмхк можно серьёзно воспринимать..
вот мангу, да. аниме - точно нет.
@@meowmeow6478 Согласен с тобой, но это по сути один и тот же сюжет
@@meowmeow6478 В аниме сюжет не раскрыли полностью, сделали уклон на комедию, нежели в манге. Надеюсь, если нам дадут экранизацию 2 сезона, то покажут уже основную сюжетную линию. Недавно перечитывала, столько отсылок в постере нашла)
Идеальный голос Ханако можно посмотреть тут
а идеальный голос Яширо у Сати Акуры
Можно таким образом вообще всех песрсонажей с Ханако собрать😂
Сяб за кавер🌸
Я бы посмотрела озвучку аниме в их исполнении))
@@hananokaori991 о даааа~
Было бы неожиданно и клёво
@@hananokaori991 Это было бы моё любимое аниме!!
Ждём озвучку от них(лично я ещё буду ждать их дуэт)
О ДААА, ХАНАКО КУУУУН, СПАСИБО ДЖЕКИ, ЧТО СДЕЛАЛ КАВЕР НА ЭТОТ ОПЕНИНГ❤️❤️❤️❤️
@Катя Тёмная , он был не полный
🤝
Мы дождались товарищи. Это воистину прекрасный кавер от воистину прекрасного человека. Спасибо тебе Jackie-O.
Видео ещё не вышло, а я уже лайк поставила
+
*Агрессивно жмёт кнопку лайка*
При прослушивании кавера теперь становится очень тяжело воспринимать главных героев. Кавер чудесный, всё никак не могу перестать слушать его ♥
после 86 главы манги, опенинг и ваш кавер кажутся мне еще более печальными... эх, сколько слез я вылила за прочтением последних глав😔✊🏻
Как же давно я ждала полную версию полубившегося мне опенинга! Спасибо!!(*´∀`)♪
Это гениально. Джеки, меньшего от тебя мы не ждали.
Перевод оооочень содержательный и олубокий, а кавер ГЛОБАЛЬНАЯ ЖАРА
-По-моему тебе надо озвучивать Ханако
-Голос и кавер идеальны
-Слушаю это час подряд👀💓
А Сати акуре надо озвучивать Яширо))
3:06 - это очень красиво спето
ВЕЛИКОЛЕПНО!!!!!! САМЫЙ ЛЮБИМЫЙ ОПЕНИНГ! ГОСПОДИ СПАСИИИБОООООО~~~~~!❤❤❤❤❤❤❤❤❤😘
Тот момент, когда кавер лучше оригинала (ну это моё мнение)
Как говориться: ЭТО ШЕДЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВР
С этим переводом все больше понимаю, что это совсем не комедийное аниме (как на первый взгляд), да и манга ещё ранимее
Я как истинная фанатка этой манги и аниме, готова переслушивать этот кавер бесчисленное количество раз. Я готова от него буквально оглохнуть. Очень приятно вот так спустя какое-то время заходить в коментарии)
Очень красивый опенинг, на моё любимое аниме! Самый лучший кавер! Браво
О боже, как же обожаю(●♡∀♡) тебя Джеки О...
Спасибо и ещё раз спасибо всем, кто участвовал в создании этого потрясающего кавера (≧▽≦)!!!!!!
Я уже по всем комментам с надписью "Ждём" и "Ура" лайки поставила, жаль ещё полтора часа...
/опять ловлю дозу мурашек по коже и кайфа/
Уфффф.
Это топ просто шедевр.
Спасибо что ты есть Jackie-O
Вау, уже жду! Думаю будет невероятно круто 💕
*Посмотрела
Невероятно круто! Спасибо за очередной шедевр 😻
Подписана на многих бесспорно талантливых ребят, которые делают каверы на опенинги, но все-таки Джеки - мой фаворит.
Просто шикарный опенинг,аж приятно слушать ^^
Уже 4-й раз переслушиваю
Благодаря каверу я решила посмотреть это аниме. И знаете что? Мне понравилось!
Обязательно посмотрите это аниме))). А Jackie-O спасибо за кавер❤️❤️❤️
Я знаю, уже 5 раз пересматриваю...
@@ЯСмурфик-е9ш точно также, я потом и мангу сидела читала, уж очень интересно)))
@@Зефирка-ц6с Хочу второй сезон(((((((((
@@sarawolterposts5307, поверь я тоже😔
Манга лучше
Почему когда я слушаю,либо каверы на опенинг,или сам опенинг у меня мурашки?🥺
Правильно передан посыл и адаптация, не думал что мне понравится опенинг с мужским голосом но ты прям в точку попал и спел топ
Решила я значит переслушать это шедевр
*Прослушала* всё уже можно плакать от очередного шедевра от Jackie-O?
Я уже слова выучил этого кавера (который на минуту с чем-то) ТЕПЕРЬ БУДУ ПОЛНОСТЬЮ !!!СПАСИБО ВАМ !!!!У ВАС ОЧЕНЬ ПОДХОДИТ ГОЛОС
Это было чудесно! Такой голос и каверы все шикарны! Где ты раньше был? подписка однозначно
Вау, вот это шикарно!!!
Вот такой кавер я ждала. Реально классно получилось :3
Как всегда отмечу шикарный вокал, классные мелизмы, яркие переходы и насыщенная эмоциональность)
Обожаю этот кавер, слушаю уже раз 7-ой
Емае... Это чудесно прекрасно!!! Это лучшее что я слышала!!!
Просто вау, нечего сказать. На оригинал похож очень👍❤
Спасибо! Это моё самое любимое аниме и хотела увидеть русс. Кавер спасибо. очень классное исполнение
если включить на скорость 1.25 то вполне похоже на оригинал :)
великолепно, спасибо за кавер!
Божечки это доже больше чем шикарно:'0 это мое любимое аниме и я рада что его перевили и так круто спели спасибо автору!🤧💕✨
ваааау какие обои респект!
Боже, столько ждали, и наконец-то фулл вышел, он просто прекрасен🌸💓
Тыж мой красавчик, аж до мурашек довёл. Спасибо, за этот шедевр, 😭😭❤️❤️❤️
Чудесно!
Огого. Вот это прям хорошо. Это опенинг достоин хорошего исполнения , и он получил его.
Очень понравился в кавере момент про
Но тут же восьмого нет?
Звучит эффектно
Какой я фанат.... Просто хочу сходить на концерт... Помню несколько было, но попасть не как не могла
Jackie-o я слушал много исполнителей но ты самый лучший из них у меня вся музыка только твоя .вообщем ты лучший!
Боже это шедевр я каждый день слушаю это и пою!❤
Госпаде насколько перевод отражает сюжет самого аниме. Огромное спасибо за очередной шедевр 😍😍😍😍😍😍😍
2:44
Вот тут я больше полюбила твой голос😳💕
Ну как всегда годно, стильно, молодежно.
Балдежь так сказать.
Всегда вокал был на высоте 🤩, а теперь ещё и оформление заднего фона очень крутое!!! 🥰
Божечки, спасибо за такой ШИКАРНЫЙ кавер🙊 На будильник поставлю.
Ураа!! Спасибо, что сделали кавер на этот опенинг!!
Как всегда великолепно!
Вауу,очень классно!!Спасибо Джеки за такой офигенный кавер по такому шикарному аниме!❤
Jackie-o спасибо тебе за полный кавер я его ждал с большим нетерпением
Ооооо, это просто рай для моих ушей. Все твои каверы просто супер!
Я офанарела,😮😮😊 чую метал прям пробирается ,классно
Спасибо за кавер! Давно его ждала! Ты как всегда поешь просто восхитительно!!!❤️❤️❤️😻
Мне очень нравится голос❤
Афигеть. Чтоб вы понимали, эта песня у меня в плеере. И тут я захожу в ютуб, чтобы найти песню Твое имя на русском, захожу сюда вижу это.
Вы понимаете
Недавно посмотрела это аниме, пришла послушать опеннинг. Это великолепно! Слушаю его весь день. Смысл прекрасно передан! Восторг!
Это просто афигенно,уже начинаю учить,моё любимое аниме
Спасибо за такой прекрасный кавер , голос божественный ❤️😍❤️🎶🎶
Обажаю этот припев он всегда играет в голове
СУПЕР!!!!!!)))
Это прекрасно!Голос классный!Ну вообщем это идеально!
Опенинг так усердно пытался скрыть от нас спойлеры, а музыка в нем просто наполнена ими. Забавно)
Песня великолепна! Очень понравился видео-ряд)
Спасибо, Джеки)
После того как послушал короткую версию op, сразу пошёл искать полную версию трека. Расстроился, что её не было. И вот увидел, что она вышла. Получилось очень круто 🥴. Этот кавер занял почётное место в плейлисте.👍
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
У МЕНЯ МУРАШКИ НЕ ПРОХОДЯТ ЧТО ДЕЛАТЬ
УЖЕ БЫЛО СТОЛЬКО ВОЛН МУРАШЕК ЧТО Я ТЕЛА НЕ ЧУВСТВУЮ
СПАСИБО ЗА ЧУВСТВА, ГОЛОС ПРЕКРАСНЫЙ!!!
Ждём!
Господи спасибо....
господи это шикарно! ты молодец!
АБАЛДЕННО!!! АБСОЛЮТНО ВСЁ!! И ИСПОЛНЕНИЕ И ГОЛОС!! ХТО ПРОСТО ВОЛШЕБНО!!😭😭♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Песня просто шииииикарно обожаю Ханако спасибо за кавер!
Ps: ты на ёжика похож миииило!!!
Ура! Кавер на опенинг аниме по моей первой любимой манге!
Блеск, красава, мне очень понравился ,как всегда супер!!!
Люблю это аниме!
Определённо лайк, хорошая работа!
-Прекрассное исполнение, готов слушать вечность...
Это шикарно! Это потрясающе! Мне так нравится, божееее 😍🥺
Перевод как всегда на высоте😊😊😊
Так понравилось!! Просто невероятно!😍
Один из лучших опененгов
Ништяк, когда есть видео версия, всм клип )))
Боже, спасибо тебе огромное!)
а... это же фулл.. искала полгода, спасибо🖤
Джеки, спасибо!!!!!! Ты лучший
Не отличить голос от оригинала!!! Очень круто!!!
Спасибо за этот чудесный кавер!Сделала видео!))
До сих пор переслушиваю твой ковер на опенинг Тетради Смерти.
Почему мне только сейчас пришло уведомление?
ЭТО ПРЕКРАСНО 💞
Обожаю тебя продолжай в том же духе
Отличный повод наведаться в Bandcamp
Спасибо за фул!!! Только в фуле я снова прочувствовала всю боль Ханако, как же я люблю этого мальчика❤🖤❤🖤❤
Это видео заслуживает большего
У тебя просто офигенный голос😍