발음+회화+듣기+중작까지 한 번에 잡는 '올인원' 스터디 신청링크 👉ruclips.net/video/JgHJ9nHzR7I/видео.html 드라마 속 중국인의 대화를 듣고 나라면 어떻게 말할까 고민해 보시고, 중국인 발음 듣고 따라하면서 실전처럼 연습해 볼게요! 오늘 드라마는 중국 로맨스드라마, '투투장부주(偷偷藏不住)'입니다😎 여러분의 중국어를 항상 응원합니다🔥🧡 시작 00:06 미리 듣기1 00:18 실전 연습1 00:37 미리 듣기2 03:36 실전 연습2 03:56 미리 듣기3 06:58 실전 연습3 07:18 3초 연습 10:12 자막 없이 17:07
발음+회화+듣기+중작까지 한 번에 잡는 '올인원' 스터디 신청링크
👉ruclips.net/video/JgHJ9nHzR7I/видео.html
드라마 속 중국인의 대화를 듣고 나라면 어떻게 말할까 고민해 보시고,
중국인 발음 듣고 따라하면서 실전처럼 연습해 볼게요!
오늘 드라마는 중국 로맨스드라마, '투투장부주(偷偷藏不住)'입니다😎
여러분의 중국어를 항상 응원합니다🔥🧡
시작 00:06
미리 듣기1 00:18
실전 연습1 00:37
미리 듣기2 03:36
실전 연습2 03:56
미리 듣기3 06:58
실전 연습3 07:18
3초 연습 10:12
자막 없이 17:07
맘 같아서는 투투장부주 전체 대사를 써먹중님이랑 공부하고 싶어요❤
😍😍😍
와 너무 감사해요 제가 딱 원하는 컨텐츠 😂❤
감사합니다♥ 앞으로도 열심히 만들게요!🫶
너무 도움도ㅑ요ㅠㅠㅠ 이 콘텐츠 계속 밀어주세요ㅠ 이지파생활도 궁금해요!
이지파생활도 찾아볼게요!ㅎㅎ 우선 투투장부주 마지막화까지 달려볼게요🥰 시청해주셔서 감사합니다!!!!!
좋아하는 드라마라 그런지
공부가 더 잘되는것같아요
좋은 영상 감사합니다 선생님
저도 이번에 영상 준비하면서 보게 됐는데 헤어나올 수 없더라고요........😂💛
저는 대본집을 사서 혼자 독학중인데 번역기 돌려도 번역안되는 대사들이 몇 있더라고요~ 이렇게 알려주심 너무 도움되겠어요~~
시청해주셔서 감사해요😃💛
와 정말 좋은 컨텐츠네요
바로 구독했습니다
와 감사합니다!🧡🥺
6:27 에서 要를 옷 갈아입을 거야로 해석해도 되냐요?
투투장부주 재밌게 봤는데 이렇게 공부할 수 있어서 좋았어요 영상 감사합니닷😊
네! 要는 상황에 따라 자유롭게 해석하시면 돼요!ㅎㅎ 영상 시청해주셔서 감사합니다🫶
회전문 드라마에 공부까지! !!!!
바로 구독
너무나 감사합니다 !ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ❤❤❤❤❤❤❤
저야말로 감사드려요🧡🧡🧡🧡🧡🧡
6:13 선생님 여기서 行은 어떤 역할인가요..?
지나가던 사람이지만… “되다” 입니다. 그래서 앞뒤의 不,吗랑 합해져서 不行吗? = 안되나요? 의 의미입니다. 영어로 치면 i want to R~, can’t I? 같은 부가의문문 느낌?
@@KMD_kim 마침 지나가주셔서 감사합니다💗
아래 자세하게 설명해주셨어요!ㅎㅎ 안되나요?! 의 의미입니다😎
犯什么事儿了?
我可以不说吗?
可以啊,那哥哥明天没空
我上课没听讲
老师叫我起来回答问题,我回答上了
然后他就说要请家长
你觉得我会信?
我上课~~上课中 이런식으로 말하지않아도
되네요
조사가 없으니
한자보고 우리말로 의역하는것이
정말 쉽지않더라고요
답을 못했을때 부모님을 모시고오라해야되는데
답을 했는데 오시라니 선생님이 이상하네요 ㅎㅎㅎ
儿 없어도 되는데…儿는 복쪽에 사는 사람만 하는 방음이에요
啊는 문장 끝에 왜 붙이는 건가요??
말투라고 생각하시면 됩니당!ㅎㅎ
@ 말투인건 알겠는데 어떤 말투인건지 궁금해서요!! 누가 어떨때 쓰는 말투인지요
선생님 버 그냥 일상생활만 대충 하고 싶은데 쓰기 없이 말하기를 외워도 되나요…. 크이야-되지 이런것처럼….. 일상생활은 한국에서 하는겁니다 항국에서 중국어쓰기
쓰기 없이 발음만 외우시다보면 당장은 괜찮을지 몰라도 언젠가는 벽에 부딪힐 수는 있습니다..!
예를 들어 중국여행은 병음 없이 온통 한자라 좀 힘드실 수 있어요..🥲
我说的都是真的
你要是不信,你明天去了就知道了
我现在对你说谎
明天老师也会跟你说实话的
也是
小鬼,出去
我再待着不行吗?
我要换衣服
你不(是)说在外面换吗?
我现在想在这儿换
那这位哥哥也要得出去
我觉得他也不是很想看你换衣服
都出去
我脱了啊
真磨蹭 (꾸물거리다, 느려터졌다)
把门帮我带一下
然后 뒤에 혹시 还有 가 아닐까요?
자막이 맞습니다
然后他就说에서 就 발음 성모j를 묵음시켜 iu 만 발음한 것입니다.
외국인인 우리가 듣기에 아주 어렵죠
저도 이부분 안들렸는데 똑같네요 😊😊😊
선생님 자막 맞아요 还有전혀 안들리고 就 나오네요
얼핏 들으면 还有로 들릴 수 있을 거 같아요! 然后他就说 가 맞습니당🫶
어렵네
😢
내가 중국어를 배우기 염원하기 전에, 푸바오를 괴롭히지마.
😂😂😂