Dieter Hattrup liest Augustinus ‚Confessiones - Die Bekenntnisse‘ - Buch 1
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- Mit Eile nennt der hl. Augustinus (354 - 430) in Buch I die wichtigsten Themen der ‚Confessiones‘: Es sind die Fragen nach dem Menschen vor Gott, nach der Schöpfung Gottes und schließlich nach Gott in sich selbst. Nur wenn er auf diese Fragen eine Antwort findet, kann er in Ruhe zu sich sprechen: ‚Sag zu meiner Seele: Dein Heil bin ich.‘ (I, 5) Nach den Eröffnungskapiteln beginnt Augustinus hier in Buch eins mit seinem Lebensbericht. Zuerst erzählt er von der Kindheit, dann von seiner Jugend, in der das Bekenntnis der Sünden von einst zum Schlüssel der Erkenntnis wird. Am Ende des ersten Buches gibt Augustinus einen Vorblick auf die anderen 12 Bücher der Confessiones.
Ich höre so oft bei Ihren Hörbuchern rein, diesmal schreibe ich Ihnen aber endlich ein "DANKE".
Vielen Dank für solches Engagement!
Lieber Herr Haug,
ich nehme Ihren Dank gern entgegen, denn Dank und Lob ist ja im Sine Jesu: ‚Es sind doch alle zehn rein geworden. Wo sind die übrigen neun?‘ (Lk 17) Allerdings gilt auch das Gegenteil: ‚Weh euch, wenn euch alle Menschen loben!‘ ( Lk 6) Ich tröste mich mit dem Satz: Das Gegenteil von richtig ist falsch, aber das Gegenteil einer tiefen Wahrheit kann wieder eine tiefe Wahrheit sein. Ihr D.H.
Die bescheidende Antwort eines Theologen und zudem ein schöner Gedanke. Bei all dem, was man auf youtube findet, ist ein Hörbuch von Augustinus auf jeden Fall eine überaus erfreuliche Nutzung. Besonders für all die, wie ich, die keine Zeit finden es selbst zu lesen.
Auch hier ein herzliches Dankeschön!
just WOW, what a effort, thanks
Kaufen können Sie die Hörbuchfassung nicht, aber Sie können sich ein Hörbuch selbst erstellen, kostenlos, durch Runterladen von RUclips. Fragen Sie einen Bekannten, wie es geht.
Kaufen können Sie allenfalls die Confessiones in meiner Übersetzung bei Amazon, als E-Buch oder Papierbuch. Pax et bonum! Ihr D. H.
Sehr geehrter Herr Professor, vielen Dank für Ihre Übersetzung (Übertragung?) der Konfessionen. Ich bin ganz beglückt, die lateinische Version und Ihre Übersetzung in den Händen zu haben. Schön, dass es noch etwas anderes als die für meine Begriffe kantige Übersetzung von K. Flasch gibt. Nochmals, vielen, vielen Dank!
❤️
Kann man die Hörbuchfassung im Handel erwerben?
Leider, leider viel zu schnell gelesen.
Man kann die Geschwindigkeit ganz einfach runter oder hochregeln - je nach Bedarf.
@@matthiasbergmann8172 danke fuer den hinweis, werdeich mal ausprobieren
Sie haben recht, langsamer wäre hilfreicher. Man kommt mit dem Denken nicht nach.
Wie ist dieses alles aus der Zeit gefallen....😂