Żdanié

Żdanié
KASZUBSKA PROPOZYCJA NA DZIEŃ TATY
Sł. Eugeniusz Pryczkowski, Muz. Jerzy Stachurski
Projekt graficzny: Weronika Ceynowa
Utwór pochodzi z płyty dołączonej do śpiewnika "Mòtilk". W śpiewniku można znaleźć zapis nutowy oraz podkład do piosenki. Kaszubski tekst i inne nagrania tego utworu znajdują się na stronie www.akademiakaszubska.com.
Tłumaczenie:
Oczekiwanie
W domu jest z mamą bardzo miło
Tylko jedno wciąż dzieciaków zasmuca,
Chociaż już dość dawno minęło południe
Tatę ciągle nie ma w domu.
Ref. Chcemy zobaczyć, może akurat
Taty samochód jest już na dworze
Może wbiega do domu czym prędzej
Chodźmy szybko, zerknijmy przez okno.
Nie, taty w domu jeszcze nie ma
Zapewno coś musi jeszcze załatwiać.
Ale wieczorem będzie z nami
Mimo że zmęczony - wesoło się bawić.
Ref. Chcemy zobaczyć, może akurat...
A skoro w drzwiach tata stanie
Wielka będzie to radość!
Dzieciaki natychmiast przyskoczą do niego,
Dlatego że bardzo go kochają.
Ref. Chcemy zobaczyć, może akurat...