"Bağçalarda Kestane" - Crimean Tatar Folk Song [Lyrics + Translation]
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- This is a folk song of the Crimean Tatars, a people group who have inhabited the Crimean peninsula since the 10th century. This recording was done by Polish folk singers Karolina Cicha and Bart Pałyga in 2017 on the album 'Płyta Tatarska', in which they recorded various Tatar folk songs from Crimea and the Volga region. This is sung in Crimean Tatar Turkish.
Vandistan community discord server: / discord
As a Korean who studied Turkish for 3 hours to travel Turkey, Crimean Tatar basically looks same with Turkish.
Koreli kardeşim, sadece şivemiz değişik. Onun dışında tüm sözcükler ve cümle yapısı tamamen aynı.
Ye bro you absolutely right, I'm Crimean tatar
@@pum6Do You speak Crimean Tatar tho?
?
@@pum6 Bro decided to delete all the messages, I doubt you are Crimean Tatar
This is one of the songs ever
It is indeed one of the songs
@@joaquinlanderretche indeed, one of many
Rexmet
Real
One of the songs of all time indeed
As a Turkish, i can understand Crimean Tatar language.
Long live Turkic Brothers.
Hello from Spain, turkey is a good country, Ataturk was the best leader, I got so respect for him.
We aren’t ur brothers. U turkish people are silent on crimean tatars
@@joseortega8260🇹🇷❤️🇪🇦
Corum Tatar is the perfect Turkic language. Its a merger between Cuipechaque and Oghuz languages.
I’m obsessed with this song, it gives off strong Nordic vibes and Hungarian vibes - I can sing almost all the lines!
Tatar kardeşlere selamlar 🇹🇷🇺🇦🤘
@@1-5-7-1 Не ахмакълыкъ ашайсынъ душманнен кене сен кучюк итаатсыз, дели шей? Огълумны чагъырмакъ керекми? Мен сен киби алчакъ шей корьмедим, ич бир вакъыт! Бойле девам эт ве мен огълумнынъ сени тутмакъ ичюн ялваргъанына энди аджымайджагъым! МЕН СЕНДЕН БОРУЛДЫМ!!!
Crimea is Ukraine: ❌
Crimea is Russia: ❌
Crimea is Tatar: ✅
Yes
Based
The Turkic/Mongolic/Tibetan throat singing is always impressive.
Agreed!
As a south Azerbaijanian, i understood all of it.
Güney azərbaicandan səlamlar türk dünyasına🇦🇿🇹🇷🇺🇿🇹🇲🇰🇿
Long live tatar people!!! Big respect from Romania, we also have a big historical tatar community here.
Romanians are Turkic people by the way. Romanians have more central Asian features than Hungarians, as Hungarians are mostly descended from the gypsy in the Korean Penisila. As a Turkish guy who is learning Romanian, I understand 95 percent 2 Romanian language sorry for poor English 🇹🇷 🤝 🇷🇴 🤜 🇭🇺
@@ArslanMagomedov286you are talking bullsh't😂
You do nothing about Hungarians.
@@soldat3426 brother you must listen. Hungarians are mainly a gypsy people who originate from the Korean Peninsula and north eastern India. No disrespect meant here my friend
Just plain facts that your gypsy brain can’t handle 🇹🇷 🇷🇴 🤜 🇭🇺 🇰🇷 🇮🇳
@@soldat3426 Korean brother I replied to u earlier but it is not showing up (the comment) because RUclips is bully
@@ArslanMagomedov286 are you nuts?
Чудове виконання. Дійсно круто!
Beautiful language.
Yes
Çok güzel! Çok yaşa kırım tatarlar! Amerikadan sevgiler.
Also, I can always count on obscure songs from you actovania. More interesting than ingen
Ingen is pedophile
who are you by nationality?
@@greattatarkhanball1073Amerikanım
Gyönyörű dal!! ❤❤❤ Majdnem megkönnyeztem amikor először hallottam! ❤❤❤ Sok szeretettel Magyarországról!! ❤❤❤ Sending love from Hungary!! 🎉❤🇭🇺❤ 🇮🇳 ❤🇭🇺 🎉
Hajra Magyarország!
🩵🩵🟦🔱🟦🇭🇺
Неймовірно гарно🥺💘
Да, но крымские татары Украину не приветствуют, сам живу среди них.
@@Sviozi і до чого ти це написав?? Я висловила захоплення піснею!!!
А, тогда простите пожалуйста, я подумал что это несёт политический смысл и вы так хотите задеть чувства крымчане, прошу прощения.
@@Svioziвы крымчаков выселяли и не раз, даже после 14 года с квартир выселяли, очень сомневаюсь, что они за Россию
@@machinegewehrUIA Но доказательств как всегда нет и не будет)
Ця пісня звучить як військовий марш, де поле бою - це кохання❤ Дуже гарно
Your an underwater Channel, I look forward to future content!
You can see that the singers are heavily influenced by slavic languages that the Turkic words in the song are not following vowel harmony which all Turkic languages have. Instead of “yanıma” they say “yanima”
The singer herself is Polish, not Tatar.
long live tatars, lezgins, azerbaijanis, and all eastern european nations!
Türkiye'yi bize vatan kılan tüm atalarımızdan Allah razı olsun. Ama, kendi bayrağı ve kendi ülkesi olmayan ama kendi toprağında yaşayan soydaşlarımıza çok üzülüyorum. Onları hatırladıkça gözlerim doluyor.
Her milletin öz ülkesi ve öz bayrağı olsun istiyorsanız Lazlara ve Kürtlere bağımsızlık vererek başlayabilirsiniz.
@@pavel3659 Lazların ve Türkiye'de yaşayan Kürtlerin vatanı belli Türkiye Cumhuriyeti Devleti. Bölücüler, vatan toprağı nasıl kazanılır nasıl korunur anlamaz.
@@pavel3659 Türk değilse desteklemem.
I love Turkic countries and i love the Turkic language🇭🇺🇹🇷🇹🇯🇰🇬🇺🇿🇹🇲🇰🇿🇦🇿
Thanks as a Crimean Tatar
Very close to Azerbaijani language. I understand everything
Sure:)
@@1-5-7-1 heryerde meni tapırsan xD
🫂🇦🇿
@@1-5-7-1 🇦🇿🫂🇹🇷🇺🇦
As a Russo-Ukrainian guy that lives in Ukraine - I admit this song really good, respect to Crimean Tatars and those who wrote this beatiful song, and the ancestors of Crimean Tatars. 🇷🇺🇺🇦❤🇹🇷🇲🇳
Thanks :)
Gök tanrının balalari hoş gele
Qoş Keldiñiz Kök Təñiriniñ Balaları.
@@Qazaq_Qiyat_1465 Türkiye'den selamlar
@@tonystark-rj3oo Qazaqstannan səlem!
They rlly whipped the out the drill beat on this
Greetings from a far cousin1❤️ ( 🇭🇺🇰🇿)
Are you Magyar or Kazakh
@@1-5-7-1 After my DNA test, l got both 👍🏾
@@scottpambo5170 son of Atilla. Love from a Crimean Tatar girl🏹🩵
Thanks daughter of the great Golden Horde #Freecrimeanatatars 🐺
🥺💐🩵
У крымского ханства было больше территорий.
это флаг крымских татар, а не крымского ханства
@@coolname1494Подскажите пожалуйста, а лучше покажите, какой флаг был у Крымского ханства? В Хан Сарае везде есть этот знак
@@РоманРамазанов-ь9о ну да, потому что это родовой знак династии Гераев (загугли Тамга Гераев). Это их знак, и конечно они будут его использовать на своей территории, как это делали все беи в Крыму. Но это не было флагом Крымского Ханства.
@@coolname1494 Я так понял, что крымские татары отдельно себе жили, а крымское ханство само по себе откуда-то пришло и поселилось в Крыму. Ничего не понял.
@@РоманРамазанов-ь9о я не понял из чего вы сделали такой вывод. Мы общались про флаг, я Вам сказал, что у династии Гераев, правивших Крымом была своя родовая тамга, вы из этого сделали какой-то вывод про народ?
дуже непроста - глибока і красива мелодія, здається, якісь мотиви алан в цій пісні киримли залишилося (? якщо деякі осетинські мелодії порівняти ). ну так! і горловий спів - це відгомін Алтаю
for the algorithm
2024-2023 ,🇹🇷.
Bizim için çeviriye gerek yok, tatar kardeşler❤
KIRIM İCİN ÖZGÜRLÜK TATARLARA ÖZGÜRLÜK
best
🇬🇦 (🇰🇿) ❤️ Big love to my crimean distant cousins
Karakalpaks🏹🩵
❤❤
yaşasın turan 🇹🇷🇦🇿🇰🇿🇹🇲🇺🇿🇰🇬🇭🇺
Crimean Tatars are Azerbaijani and Turkish people buy the way. And even language is mixed with Turkish and Azerbaijan.
Because it was greatly influenced by Turkish during the Ottoman period.
Əye
Eyyi
@@cicekx ıt does not about ottoman ıts kıpchak turkısh
Qirim Tatar Halqiga köp salamlar, men özbek bolup yüz faiz tüşürdüm!
Ve aleyküm selâm! Räxmät qardaşım aynı tili qonuşamız sizi kop sevem bar oluniz
problems with ö ü o u ? Crazy orthography.
لا إلاه إلا الله No God except Allah
Bunun hikayesi nedir ??
Aşk
ЕЯРВЩ
ફોન પર તેનો 😊
Crimea is Ukraine! We love our neighbors! 💙💛🇺🇦
Crimea is homeland of crimean tatars but russians do big genocide two times
Hello! We love u too! Qırım-Ukrain КРИМ-УКРАЇНА!🇺🇦🏹🐎💐
Do you know riligion islam
Melody sounds Hungarian.....
All steppe peoples has similar cultural aspects including music
Crimea is rightfully mongolian
Turkic*
@@sythe5579 same thing
@@luiz3r0We r not the same thing, even Turkic people's and Mongolic people's ancestors were different both phenotypically and genetically. Mongolics culturally adopted many of our culture in Xiongnu. (The Great Huns) Also the why nowadays Kazakhs, Kyrgyz etc. r genetically similar to Mongols is because of Mongol invasions. Modern Kazakhs r like 50% Mongolic 50% Turkic unlike their ancestors just because of the Mongol invasions :(
(I'm a Turkmenistani diasporian🇹🇲🇹🇲, we Turkmens r the Central Asian Turkic people who got least effected by Mongol invasions.)
Where r u even from to talk for our name?
Temürçin (Çınğıs Qağan) is pure Türük name. İf he was MongoLİAN his name would be Tömöörji. Their wors for blacksmith/ironsmith is Darkhan. In Qazaq its Temirči. Temujin is chinese mispronunciation.
When Yuan dynasty fell, all the Tatars and Türük were killed, leaving the Khitans (para-mongolic). Manchus imposed Buddhism. Modern Mongolians are pretenders.
Borjigin is also dubious.
Before Mongolian Independence many didn’t have surnames. Many chose the name Borjigin to seem royal. But in fact most Borjigin in Mongolia are fakes.
We in Qazaqstan remember all the clans and I am from Qiyat clan, same as great Çınğıs Qağan.
@@slipknotezzOğuz Xan was an ancestor of Çyňğys Qağan per Qurbanğalı Həlid.
15/ Oğuz Xan
16/ Kün Xan
17/ Ay Xan
18/ Culdız (Yıldlz) Xan
19/ Meŋli Xan
20/ Av Xan
21/ Teŋiz Xan
22/ Culdız Xan (2)
23/ El Xan
24/ Tav Xan
25/ Kül Xan
26/ Muqan Xan
27/ Tusıq Xan
28/ Qutluğu Xan
29/ Ilan Xan
30/ Əbdül Xan
31/ Dmuan Xan
32/ Qujıman Xan
33/ Qojaq Xan
34/ QIYAT XAN
35/ Maŋlı Xan
36/ Duyunbay Xan
37/ Bayanday Xan
38/ Tastemür Xan
39/ Qabıl Xan
40/ Tünme Xan
41/ Davıl Xan
42/ Duyunbay Sanı
43/ Bödenetay
44/ Baysunqar
45/ Jasubay (Yesükey)
46/ Temürçin
It use to be mongolian
Mongolian and Crimean Tatar have only 0-
10% of similarity in vocabulary.
The thing you've said is similar to "Eskimos are Danish or Canadian""
Крым 🇷🇺🥰
@@768jhgy заткнись
@@768jhgyla Crimée aux tartares!!!
Qırım Tatardır! Krym Tatarlaryndyr!🇹🇲🤝💙🔱💙
You got the wrong flag buddy.
Ur mom
Kazaktardan bir salam kipchak baurlarımzga 🇰🇿🙏
Salam rahmat kadam 🇰🇿❤️
Türkiyeden səlem bağrım, kardaşım
Çok yanlış bişey Kıpçak Oğuz’la yıllarca Türk türke düşman oldu Türk demeliyiz kendimize yoksa bu kavgaların sonu asla gelmez.
@@turkesavci9408 Bulay bır şiy yoq. Türkler Qardaştır.
@@1-5-7-1 Oğuz türküyüm kıpçaklar çöp😂😂
(Şaka)
❤
I have heard this before it's nice to hear the translation
Yüce Türk bodunundan olan töresini seven ve unutmayan balalarına esenlikler olsun.
I love Crime Tatar🇺🇦❤
Crimean*
@@alessandro_junior_007 o que tu quer tá mole
@@luiz3r0 Como assim ???
@@alessandro_junior_007 tá pedindo pik@
@@luiz3r0 Adoro🍌🤤🤤🤤
Nagyon szép dal! ❤ Üdvözlettel Magyarországról! A dallamvezetés, nagyon emlékeztet az egyik magyar népdalra. Úgy tudom a magyarok a baskírok rokonai, a volgai tatárok pedig mellettük laknak. + Levédia és Etelköz is a Fekete tenger északnyugati partján volt. Üdv az unokatestvéreknek!❤
Вовсе не башкир, а финнов, Коми, хантов и манси
@@чушпанатнатрия Mai beszélt nyelvünkben igen a Manysik a legközelebbi nyelvrokonaink, de genetikailag a Baskírok. A magyarok törzsszövetsége türk nyelvű és uráli nyelvű törzsekből állt egybe.
Megyer, Nyék, Kér, Keszi, Tarján, Jenő, Kürt-Gyarmat. Közülük a Jenő és a Gyarmat nevű törzsek leszármazottai ma is megtalálhatóak Baskíriában. A népdalaink dallamvezetése, motívumai ugyanolyanok de a nyelvünk már különböző. A finneknél, manysiknál medve 🐻szerepel a népmesékben, nálunk meg táltos paripa🐴. Lovasíjászok🏹 a baskírok és a magyarok is, ahogy a tatárok is ❤. Az északi nyelvrokonaink nem lovasnomádok voltak.
1242-es mongol hódításról író Alaaddín Atamalik Dzsuvajni "A világhódító története" című művében a magyarokról, mint keresztény, király vezette baskírokról ír.: "Mikor a rúszok, kipcsakok és az alánok is semmivé lettek, Batu elhatározta, hogy szörnyű romlásba dönti a kelárokat és baskírokat, akik a keresztények nagy nemzetei, és amint mondják a frankok szomszédságában laknak."
Abu Naszr Szaid Muhammad ibn Ahmad al Dzsajháni perzsa geográfus a 9.század végéről írt hagyományában a magyarokról úgy ír, mint Madzsgar/Baskhird,akik a Fekete tenger északi partján, két folyó az Atil és a Duna közt élnek. : "A Madzsgarok a türkök egyik fajtája. Főnökük 20 000 lovassal lovagol ki. Főnökük neve Kende. Ez azonban csak a méltóságneve királyuknak, mert azt az embert, aki királyként uralkodtok fölöttük Gyulának hívják. Sátraik vannak és együtt vonulnak a sarjadó fűvel és a zöld vegetációval.
Bölcs Leó bizánci császár (886-912) Taktika című gyüjtésében türk néven említi a magyarokat.
Hasonlítsd össze ezt a tatár dalt a
Muzsikás- Azt gondoltam eső esik
című magyar népdallal.
Szeretettel🥰
@@чушпанатнатрияyes our language, but our blood is turkic, slavic and Germanic. My family have Cuman genes
üdv! tényleg nagyon szép dal. azt megkérdezhetem hogy melyik magyar népdalra emlékeztet?
ruclips.net/video/7lvI8e3vPT4/видео.htmlsi=Hp6ym_ps5o_ZAH6S
Muzsikás: Azt gondoltam eső esik
Greetings from Hungary, sons of the mighty Attila!
Hail Folksongs. Fortune and good health to you all cousins.
bobr kurwa. I mean hun kurwa :0
@@luciusquinctiuscincinnatus505 reported racist scum
I salute you, none of us should forget our ancient culture.
Thank youuu I'm Crimean Tatar.(Kipchak)We have many similar words in Hungarian ❤️❤️
Salam Kream tatarlar bez Tatarlar from respublik of Tatarstan . Bik yahshe ! ❤ From Tatarstan
Ve aleykum salam tatar kadam Maşalla Sizge ❤️
Very Nice Song. All should watch & Appreciate. Thank You.
Never let the Russians take away your heritage, Crimeans! Long live the Tatar people!
Thank you sm
such a nice groove. vocals are nice too
Pov: you live in southern Ukraine in the 16-1700s
güzel
cok benzer sözleri olan bir Türküyü cocukken söylerdik.
TURAN ☝️🇹🇷
Я как татарин выступаю против Турана
@@greattatarkhanball1073 your soul is Russian
@@umuti17 нет, я татарский националист
@@greattatarkhanball1073 Rus iti
@@greattatarkhanball1073 Dude, are the Tatars a separate ethnic group? All Turkish. I am also from the Chepni clan and do I call myself a Chepni nationalist? The Slavs made you forget yourself.
Всем "коренные крымчанам"-понаехам с 2014 посвящается
@user-ge7ho9ee5l украинцы нам давали и дают жить как мы хотим а вы шайтана сыны
@user-ge7ho9ee5l вы варвары и оккупанты запрещаете наши партии запрещается наш язык и литературу да и кто же устроил геноцид татар в 1944 я уже молчу что вы расист и имперцы
@user-ge7ho9ee5l опять тебя порвало 😂 пишешь свое никому не нужное мнение под адекватными комментариями
@user-ge7ho9ee5l всех в бандеровцы записывать... теперь понятно с кем имею дело 😂
@𓀟 От даваяния жить курултай и меджлис крымских татар признали экстремистской организацией и проводили зачистки национальных активистов?
Azərbaycan Türkü olaraq demək olar ki, hər şeyi anladım
Biz aynı tili qonuşamız kadam uruslar bizge tilimizi qonuşturtmasa da unutmaymız tilimizi Azerbaycan lehçesi bizgim tile en çoq yakın lehçe
@@1-5-7-1 yaşasın Krım, lənətə gəlsin rusiya!
@@ahmedahmedli818 Jaşasın Qırım jaşasın Qarabağ
Ok the throat singing was a surprise.
🇦🇿🇦🇿🇦🇿🟦🔱🟦🟦
Love from Bangladesh 🇧🇩
Thanks❤️❤️
Qırımtatar Milliy Gimni - Ant Etkenmen (lyrics)
sezneñ xalkıñ azatlıkka laek
💙💛💙
Ого,у крымских татар есть горловое пение
Yess
@@1-5-7-1 ,офигеть
@@Vahan_TG_Harutyunyan :)
This song is a feigned retreat!
İ am turkish . nice song
türkiye türkü olarak hepsini anlayabiliyorum
Eyyi çünki aynı tili qonuşamız
Багъчаларда кезерсин
Good song
cok guzel
Instead of politics this is very soulful and touching song, listen it every hard time in relationships
Crimean Tatar (1916-1917)
This is not Crimean Tatar… this is Lipka Tatar
No
TIL that Tatar sounds an awful lot like Turkish.
They are both Turkic languages.
Your eyes are awful