Charles Aznavour - Emmenez-moi (Audio Officiel + Paroles)
HTML-код
- Опубликовано: 29 янв 2025
- Charles Aznavour - Emmenez-moi (Audio officiel + Paroles)
Commandez et écoutez : aznavour.lnk.t...
Suivez Charles Aznavour :
Abonnez vous à la chaîne: / @charlesaznavouroff
Facebook : / aznavourofficiel
Instagram : / charlesaznavour_official
Twitter: / mraznavour
Ecrit et composé par Charles Aznavour
(P) 1968 Éditions Musicales Charles Aznavour
Photo : Gaby Studio / Universal Music France
Paroles :
Vers les docks où le poids et l’ennui
Me courbent le dos
Ils arrivent le ventre alourdi
De fruits les bateaux
Ils viennent du bout du monde
Apportant avec eux
Des idées vagabondes
Aux reflets de ciel bleu
De mirage
Traînant un parfum poivré
De pays inconnus
Et d’éternels étés
Où l’on vit presque nu
Sur les plages
Moi qui n’ai connu toute ma vie
Que le ciel du Nord
J’aimerais débarbouiller ce gris
En virant de bord
Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
Dans les bars à la tombée du jour
Avec les marins
Quand on parle de filles et d’amour
Un verre à la main
Je perds la notion des choses
Et soudain ma pensée
M’enlève et me dépose
Un merveilleux été
Sur la grève
Où je vois tendant les bras
L’ amour qui comme un fou
Court au devant de moi
Et je me pends au cou
De mon rêve
Quand les bars ferment, que les marins
Rejoignent leur bord
Moi je rêve encore jusqu’au matin
Debout sur le port
Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
Un beau jour sur un rafiot craquant
De la coque au pont
Pour partir je travaillerai dans
La soute à charbon
Prenant la route qui mène
À mes rêves d’enfants
Sur des rives lointaines
Où rien n’est important
Que de vivre
Où des filles alanguies
Nous ravissent le cœur
En tressant m’a t’on dit
De ces colliers de fleurs
Qui enivrent
Je fuirai laissant là mon passé
Sans aucun remords
Sans bagage et le cœur libéré
En chantant très fort
Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
Music video by Charles Aznavour performing Emmenez-moi (Audio Officiel). © 2019 Barclay
vevo.ly/uJgOOC
Quelle puissance d’énergie peu commune, dans cette voix: toute son histoire, son pays! J’ai 72 ans et je rêve toujours!
❤❤❤👍👍👍
A ce bon chanteur avec un grand cœur, repose en paix avec jhonny, et beaucoup d'autres décédés ❤😢😢😢❤❤
La misère en France, je préfère ! Car ailleurs, où que ce soit, Ma France me manque !!
@@AndreeMariotti-co4fm ; It will take France at least 200 years to produce another musician of the rank of Charles Aznavour. Rest in peace Charles, you fully deserve your star on hollywood boulevard
🎉@@AndreeMariotti-co4fm
Une musique que j'écoutais avec mon grand-père avant qu'il ne sois plus là…. un beau souvenir qui me reste de lui, profitez de vos proches tant qu’il est encore temps
C'est tellement triste
Quel bel héritage, ne sois pas triste
Paix à lui et bon courage à toi
Courage
Dsl pour toi🙏
Quel etrange sentiment, jai 22 ans mais cette musique me rend nostalgique d'une époque que je n'ai pas connu. Une époque qui mériterait bien plus que d'être un souvenir... emmenez moi au bout de ce doux rêves que sont les belles années
La même pour moi a 15 ans elle me donne un sentiment de déjà vu alors que je ne l'ai jamais écouté mais les musiques de cet homme sont toutes autant belles et c'est une très belle découverte. Dans ma génération c'est peu commun d'écouter ce genre de musique mais j'ai décidé d'essayer et ce fut un très bon choix
Il fait toujours rêver
La même pour moi à 22 ans aussi 😂❤
Et ben...moi, je suis une vieille comparée à vous😅 puisque j'ai 56 ans... Notre point commun : cette chanson
Superbe !
Je suis allemande et j'aime écouter des chansons de Charles Aznavour pour apprendre la francaise
Ich bin Armenier kann aber trotzdem Deutsch. Mein Großvater ist dem Erdbeben zum Opfer gefallen. Und Ich kann leider kein Französisch 😉.
Je peux t 'aporendre le FRANÇAIS avec un très GRAND PLAISIR ( Vocabulaire, Grammaire Conjugaison ) ,si tu me réponds, je te fournis mes coordonnées !!!!
ravive toujours un vent de liberté dans mon coeur! merci!!!!
Charles Aznavour ne meurt jamais. Il chantera pour toujours.
Il vit dans nos coeurs.
de plus, un nouveau Film
ca c est sur
C EST TRES VRAI ON L AIMER TROP IMPOSSIBLE DE L OUBLIERAS JAMAIS ILRESTERAS TOUJOURS DANS NOS COEURS
hehe yai morttttt
Ils viennent de la passer en clôture des JO.
Le monde entier l'a écoutée.
Merci Monsieur Charles Aznavour, vous êtes éternel.
❤😢
aya nakaka je sais plus quoi a gacher une partie de jo
merci monsieur aznavour utiliser un defunt pour justifier des arnaques des crimes c est beau les jo on es leurs pute simplement ils se sont gaver et en plus va falloir qu on les enrichissent plus les bourgeois ils faut des millions d euros pur eduquer nos enfants !!ils les ont pa par contre foutre sur la gueule au russe ils ont le poignon pour du gaz que l ont va payer plus cher mdr
Que hermosa canción...me gusta la musica
Vrai , j’ai adoré. 13 ans et l’une de mes musiques françaises préférées.
Je suis Dominicain (République Dominicaine) et ici on adore Charles Aznavour 🇫🇷🇩🇴
Moi aussi j'aime beaucoup les chansons de Charles Aznavour ❤️❤️❤️
Il est connu dans le monde entier
Je passe cet chef-d'œuvre en boucle depuis des semaines, un coup de nostalgie même étant plus jeune 🥺🥺 Aznavour c'était le plus grand 🥺
Mais c'est boris vian pas aznavour
@@SuperBoubouGalaxy pour sûr ??
Je ne peux pas comprendre qu'une personne aussi fantastique est disparu de cette terre .
J'ai 13 ans et je pense que mes arrières petits enfants ecouteront encore sa magnifique voix
15 ans et je pense comme toi bg
C'est si profond ce que vous dites bordel, apprenez moi à être si mature les boufs.
Tout le monde disparaîtra un jour
Mais tellement :)
Totalement d'accord
J'écoute toujours cette chanson depuis les années 90.
Bravo maestro 🇫🇷🇫🇷💙🇦🇲🇦🇲
Իմ հարազատ, իմ թանկագին, իմ անկրկնելի Ազնավուր։ Քանի հայն ապրում է, ձեր երգն էլ պիտի ապրի։ Երբ տխուր եմ լինում, Շառլի երգը սրտիս Մխիթարանքի պես է հնչում։ Շնորհակալ եմ , հրաշք երգերի համար։
Ooh nice script...armeni
Il n'y a pas d'époque pour les grande musique française 🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
🇦🇲
@@АртакЦатинян-з7р 👍❤️
@@АртакЦатинян-з7р 🇫🇷❤🇦🇲
nique la france
Un magnifique auteur et compositeur qui nous laisse des trésors... C'est chansons et ça Voix. Merci Monsieur Aznavour ❤️❤️❤️🇨🇵
J'ai 15 ans et Charles Aznavour est un de mes chanteurs préférés, j'ai vraiment été triste quand j'ai appris sa mort en 2018
Non non le pape
De même j’ai 15 presque 16 et Charles Aznavourian vraiment >>>>>
Bah maintenant t'as 18 ans 😂sinon pareil (13ans)
Je viens de Syrie. J'aime entendre cette chanson le matin. Vive la France 🇫🇷
Moi j habite en Syrie mais je suis algerienne
⚜️Vive le Roy. 🇨🇵
Je suis d accord mais pas vive la France
@@levalaisan8672 Pourquoi ?
@fares Ce n'est pas le drapeau de la république mais de la France.
Meme en 2022 cette musique est une pure merveille j'espère que toute les générations suivante auront l'occasion d'écouter cette fabuleuse voix
Les larmes aux yeuz
Oui
Oui mais après ... il n'y a rien ! Que de la soupe !
Voila un chanteur . Voix sensuelle et suave , chansons a texte qui , contrairement a ceux des guignols de nos jours , ont du sens et comptent quelque chose .
Mon fils de 8 ans est fan
Même en 2024 j’ai un plaisir immense à écouter Charles Aznavour
Un chef-d'œuvre de la chanson Française qui continuera de traverser les générations ❤
C'est exactement ça
Merci pour votre amour, bonne journée😘😘😘😘😘😘
C'est lui le chef.d'oeuvre!!!!!!
2:16
❤❤❤❤❤ tellement poignantes ses chansons...je les écouterai toutes avec le même grand bonheur...paix à ton âme Grand Charles...tu nous manques!!😢
Une chanson française qui a fait le buzz depuis très longtemps... c'est juste un chef-d'oeuvre.
j'adore cette chanson, ça me touche énormément, que chacun ait un toit, un travail, une bonne santé et le plaisir de vivre ensemble
Aznavour quelle belle voix❤ je l'écoute depuis Algérie 🇩🇿
La musique préférée de mon père , lors de ses funérailles nous avions mis cette chanson .... Très émouvant .... Un artiste sublime , talentueux
Paix à son âme
Une âme qui aime cette chanson reposera en paix certainement
🥺🙏🏼
Nathan nat il est parti au pays des mairvaille 😁
Merci a tous pour lui 😘
Magnifique chanson ❤❤ vive la France !!🇨🇵🇨🇵🇨🇵🇨🇵
Du vrai génie
Un vrai et grand artiste
Merci charles
Masterclass de Charles sur ce coup la
Sinto embalado nos sonhos dele ao ouvir a sua voz
J'aimerais ajouter une chose, Monsieur Aznavour est et restera sans doute incontestablement l'un des plus grands de la chanson Français!
Nan le meilleur est Johnny
@@antoinekessler2976 Que l'on soit fan ou pas, Johnny est une icone, mais il était incapable d'écrire la moindre chansons! Il savait juste émettre des idées qu'il a très bien interprétés! Je respecte sa carrière, mais Monsieur Aznavour était bine supérieur!!!
Kiffez ce que vous voulez sinon ?
@@antoinekessler2976 Johnny avait une voix extraordinaire mais ces textes n’avaient aucune profondeur
phil collins: Another day in Paradise: c'est largement au dessus.
La plus belle chanson de France. Merci Charles aznavour RIP😢
Aznavour nous a laissé un grand patrimoine musical. Merci beaucoup Charles.
J’adore ❤
nous ne sommes pas nombreux seuls les vrais ecoutent cette oeuvre dans un temps ou la vrai musique est une piece rare
33M de vues quand même.... le "pas nombreux" c'est légèrement exagéré
@@cedricleblanc tu la dis frere 33M ❤✌👍👍
Bonjour, il n'y a pas de vraie ou de fausse musique 😜 chacun ses goûts, personnellement j'aime la musique dans absolument toutes les vérités du classique au rock en passant par le rap 😜 . Bonne journée à vous .
@mariem8628 You are so right! Aloha from a Viennese living on Maui, Hawaii @!
É verdade ensinar os meus filhos a valorizar as coisas do passado pois não existe mais boas músicas
Je viens de découvrir cette chansonne et je ne peux pas arrêter de l'écouter. Je suis italienne, j'avais entendu parler beaucoup de Aznavour mais je n'avais jamais écouté ses oeuvres de façonne systématique. Je suis contente d'avoir commencé le faire. J'adore tout: la melodie, les mots, l'atmosphère. Ce sont des chansonnes éternelles, on ne dirait pas qu'elles ont plus de 40 ans. Les thèmes dont elles parlent sont pour la plus parte toujours actuels. Celle-ci est peut être ma préfère avec "Hier encore".
Camilla Allegrucci 💕✌🏻
J'aime beaucoup Charles aznavour je les découvert grâce à mon grand père et j'aime beaucoup surtout la bohème
Prego camilla spero chè ti ha fatto molto piacere anche in italia cè Adriano Celentano
Tu parles super bien français, bravo !!
Camilla Allegrucci c’était un grand homme , J’espère tu écouteras ces chansons, tu ne vas pas regretté. Bonne écoute Camilla.
Une musique qui m’en donne les frissons à chaque fois que je l’écoute. Une des plus belles chansons que je n’ai jamais entendu
Que la musique ? c'est pourtant une vraie chanson texte et musique confondus. Quel dommage de l'amputer de l'un de ses ingrédients. Elle mérite une meilleure écoute.
Il represente la France ! Quel homme ! Je pleure quand je me rappel qu'il est parti :(
Quel bonheur et quel joie d'entendre Mr CHARLES AZNAVOUR, un régal !
Liberté c'est ce qui m'inspire cette chanson. Liberté qu'est-ce que tu nous manques en ces temps terribles !!!!
Merci Mr. Aznavour pour vos très belles chansons qui sont éternelles. ❤
En Juillet 2024 cette chanson garde la même fraîcheur. Aznavour une voix unique qui fait vibrer le monde musical.
C reel de fou même aujourd’hui il est aussi fort
J’adore cette chanson 🎉❤ bel hommage à Charles Aznavour❤
❤
Moi aussi je l'adore 🎉
On est là 2024 charle Aznavour un des meilleurs de la musique française
Merci monsieur Aznavour pour cette chanson intemporelle éternel gratitude paix à votre âme ,nous continuerons à écouter vos chez d'œuvres...❤
JE VOULAIS REMERCIER INFINIMENT FRANCE 3 D AVOIR RENDU UN HOMMAGE A MONSIEUR AZANVOURC ETAIT MAGNIFIQUE TROP COURT POUR MOI DES MOMENTS AVEC CE GENI PASSE TROP VITE ENCORE MERCI FRANCE 3 ALA PROCHAINE FOI
Une chanson extra ordinaire !
Quel talent ! Quelle classe !
Merci de nous faire rêver !
Immortel Charles Aznavour
ENGLISH:
I didn’t even know the artist of this song, however, when I heard it from a God-forgotten video, from the first words of it, I fell in love with it.
Greetings from land in Russia!
FRENCH:
Je ne connaissais même pas l'artiste de cette chanson, cependant, quand je l'ai entendue dans une vidéo oubliée de Dieu, dès les premiers mots, j'en suis tombé amoureux.
Salutations de la terre en Russie!
J'adore la Russie où je suis allée plusieurs fois - Un des plus beaux pays du monde
Je suis brésilienne et j’aime Charles Aznavour ❤️
Moi, aussi
Wooooow!
Charles Aznavour!
Beautiful Voice!
Thank you!😊
Quelle belle chanson, quel beau texte, quelle voix!
Toujours un chef d’œuvre
Cette musique me fait ressentir d'étrange émotions, pourquoi je suis autant émotive d'une époque où je n'existais pas ? Cette musique est magnifique et elle nous laisse de merveilleux souvenir d'une époque oublier, elle nous le rappelle alors qu'on ne la jamais connu.
Ce sont des chansons intemporelles.
Et ce que vous n avez pas vécu vous pouvez le comprendre car c'est humain
Un vrai poète qui a touché tout les coeurs
J' aime tellement cette chanson.
J'adore cette chanson, elle m'a toujours donné envie de voyager 👍☮️🙏
Pareil !
Même à mon jeune âge, j’ai seulement 17 ans mais pourtant les paroles me touchent. Cette chanson est très parlante et je trouve qu’elle est adéquat pour les gens voulant changer de vie, vivre mieux, fuir la misère et la pauvreté que nous pouvons apercevoir de plus en plus en France. C’est en ça justement que cette chanson parle à beaucoup de gens
Il faut que tu découvres " hier encore " et " mais c'était hier " deux de ses plus belles chansons.
Tiens, je t'engage à découvrir Frédérik Mey un chanteur allemand qui chante en français avec une trés belles voix grave et douce, tu aimeras.
😘😘😘😘😘😘😘
😢😢🥰🥰🥰❤❤❤
@@colleman87000❤️🥰
J'en ai 15
Et tu es parti au pays des merveilles en laissant cette merveilleuse chanson..
Touchant.
selon moi, ceci est sa meilleure chanson
Il y aura toujours quelqun a ecouter cet incroyable petit grand homme.
Charles Aznavour est une légende dans la musique française, et j ai du mal à accepter son décès après tant de musique, et une voix aussi attractive, belle. Ses musiques resteront écoutés même dans plusieurs décennies...
Nostalgie ,beauté des paroles Charles pour toujours ,pour tout le temps le long de ma vie .
C'est de la chanson !!!! poésie chanteur éternel le grand Charles💖💖💖
Mr. Aznavour. Vous resterez à jamais un Géant. Rest in Peace Sir Charles.
Ma fille de 8 ans l’apprend actuellement à l’école , ça me rappelle des souvenirs 😍 2024
2024 personne ????
On est là!!!!!! 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
On est toujours là
Of course
je suis jeune est pourtant cette musique est vraiment une de mes préféré
Si tj la
Merci beaucoup mr Aznavour
Un pur bonheur et une merveille
Nous sommes des milliers et serons encore des milliers à l écouter...
Monsieur Aznavour! Toujours fantastique! Vous m'emmene dans toute ma vie!!!
Luiz Inácio Schneider et oui c’est de l émotion qu’on reçois en l écoutent cet artiste
@@aurelieberto2012 il n'est pas possible d'expliquer!
Luiz Inácio Schneider et pourquoi ??
Monsieur Aznavour restera dans nos mémoires en France comme en Arménie. Merci pour tout ce que vous nous avez fais écouter durant toutes ces années. Adieu, et merci encore.
Partout.... dans le monde entier
je suis de lAmerique et jádore les chansos de Charles Aznavour -Rest in Peace-
Federico Castellanos pourquoi t’as barré rest in peace ?
lusa compo non flm
C’est une pépite cette chanson c’est la base ❤
J’adore cette chanson 🥰🥰🥰
sempre eccezionale
I confirm the country of origin 😉
Charles, un artiste ne meurt jamais. J'ai découvert tes mélodies grâce à mon papa. J'avoue qu'au début, dans mon enfance je me posais souvent la question de savoir ce que mon papa trouvait dans ta musique mais avec le temps, j'ai fini par apprécié jusqu'au point de faire partie de tes fans. Rip, Charles.
idem, découvert avec mon père... avec la même question: pourquoi lui et ses chansons... aujourd'hui mon père est parti... mais il m'a transmis son amour pour ce grand homme
Très dur d'écouter cette chanson qu'on a mit à l'enterrement de mon pere 😭😭😭
😊
LE GRAND CHARLES.
Чарльз, ты доброй души человек! Иначе бы твои песни не были бы такими!
I’m an American and I love France. I love the French and old French music so much that I’m learning French now! Please bear with me and don’t look at me in disgust if I say I’m an American. I love you guys!
It's ok man, continue learning french because it's a beautyfull lenguage!
Thanks you, i'm honored that you learning french ;) English is a beautiful language too !
Cheers, buddy. We'll wait for you for the apero
Continue. C'est très bien.
M Aznavour, votre œuvre restera intemporelle et eternelle,tel un Victor Hugo dans la litterature
Шарльз Азнавур -это целая эпоха. Досих пор его песни трогают душу и сердце.❤
Qu elle classe Monsieur Aznavour
Paix a son âme
🇩🇿🇩🇿🇩🇿
Heureux de voir que Mr Aznavour est connu de l'autre côté de la Méditerranée ! Salutation à vous de France !
classe bof moche sur cette photo 👍
🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
@@nekhlioudovbolkonsky2901 tres connu que tu penses en tunisie aussi
🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿⚘❤💕💪💪💪
Je suis d'Algérie et j'aime écouté Aznavour c'était un grand monsieur ses chansons resteront toujours vivante
Elles resteront toujours dans nos coeurs ❤
Oui grave
🇦🇲❤🇫🇷❤🇩🇿
Je suis là
Chanson fabuleuse et nostalgique,le passé qui nous paraît toujours meilleur que notre présent
Je suis d'origine arménienne,
Hommage à Monsieur Aznavour, RIP 🇦🇲
🇩🇿🇵🇸
Bonjour
Voici ma composition lui rendant hommage 😉
ruclips.net/video/ZBAq0BfLiNE/видео.html
@@user-mkzbwpn1 pourquoi
@@vyrtae comme kev adams dirait... Pas compris lol
Merci d'avoir fait naitre charle très belle nation que jesus vous protège les frérot
He doesn’t just sing a song, he lives it, he’s wonderful 🌟
Merci, Charles!
En 1966/1967 (j'avais 6 ans), mes parents m'avaient offert un "mange disques" avec un seul 45 tours : Emmenez moi de Charles Aznavour. Les pauvres : l'écoutant cent fois par jour, ils en ont eu vite ras le bol ! Quelques 40 années plus tard, au hasard d'une radio, cette magnifique chanson m'a cueilli alors qu'elle était complètement sortie de ma mémoire vive, si je puis dire : Dieu quel flash je me suis offert ! Un vrai voyage dans le passé ! Merci l'artiste.
Le meilleur chanteur de l'histoire françaises 🇩🇿🇩🇿🇫🇷🇫🇷
🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Française* stp
@@rafaz_6301 frensaize ??
DDDDDDDDZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
un chef d'oeuvre !!!!!!!!!!!
Une chanson immortelle, quelle beauté...elle dégage un charme foux magicienne ❤
2022, et pourtant cette chanson n’a rien perdu de sa beauté…
Quelle émotion, lorsque pour ses funérailles, cette musique a été tournée… Cette chanson, tout comme « La Bohème », est éternelle… J’ai la certitude que toute les générations auront la joie de l’écouter…
🥰🥰🥰🥰lol
Aznavour le plus grand artiste de l histoire✌ le peuple armenien est un peuple qui reussit et qui a beaucoup de talent ✌ respect a ce peuple millénaire🤲
Merci ♥️
Quelle voix, quelle diction, quel timbre .... Merci le Grand Charles ♥️
le plus grand de tous les geinis iremplacable toute ces chansons sont sublimes😀😃😄
Да, Великий Шарль Азнавур!!!
D' à peine 1.60 m...
C’est magnifique !! c’est incroyable !! 🫡
J'adore tous ces chansons ,un arménien qui a enrichie la culture de la france comme beaucoup d'autre Dalila, luis de funes et d'autres mes salutations à tous d'alger
J adore grace à cette chanson je suis venu faire mes études en France ce beau pays qui m as bcp donné. Abdellah
Ô Nostalgie, quand tu nous déchires..
ÉCOUTER CHARLES AZNAVOUR C'EST OUBLIER LA MISÈRE ET LES DURS MOMENTS DE SA VIE.
Cette chanson est une ôde à la découverte et m'a forgé, a amoindrie ma peur de l'inconnu, magnifique chanson... je ne peux rien dire de plus
phil collins: Another day in Paradise: c'est largement au dessus.
Je suis marocaine casablancaise et j'adores Charles Aznavour la paix à son âme
Hind Elhaddani le rapport ?
lah irehmou
De l'algérie j'adore cette chonson 😍🇩🇿
Bonjour.
Quelle valse merveilleuse, et dire que les jeunes ne dansent pas, ils ne savent ce qu'ils perdent....
En quelques mots.... Un immense Artiste, cet homme fait partie du Patrimoine de la France.
Mon d 0:34 ieu qu'est qu'il arrive ce soir quand écoute cette chanson magnifique tandis que croyais que a mère resterai toujours parmis nous voila c'est la Vie personne n'est éternel dans monde hélas ?
❤
Il me semble que la misère serrait moins pénible au soleil 😍
bien dis....
La beauté est éternelle!!!!! Merci Charles.
Il y a des gens qui ont des voix magnifiques, c'est impressionnant, ça donne envie de la fermer juste pour les écouter parler/chanter
C'est surtout ce vibrato d'oriental ... Ça donne une plénitude et une coloration sublimes !