Почему я не нашла этого раньше? Это одна из моих любимых песен в принципе, я обожаю эту музыку, слова, посыл, омг... Вы сделали огромную работу и я хочу сказать спасибо за неё! Оригинал и клип я заслушала до дыр, а теперь могу послушать как впервые. Это потрясно! И мне очень нравится ваш визуальный стиль с: Пожалуйста, не сдавайтесь - вы достойны огромного количества подписчиков, но к сожалению алгоритмы ютуба бывают жестоки( Это я знаю как продюсер. Так что желаю вам вдохновения, сил и столько подписчиков, сколько вы пожелаете! Удачи на этом пути 💛
Тектс: Я иду по долине смерти теней И зла я не вижу, ведь я слеп ко всему-у И мой разум, ружье, утешит меня Ведь я убью своих врагов, когда приду-у Когда любовь и милосердие за мной пойдут попятам и я останусь на этой земле на всегда-а Я иду вдоль тихих вод что излечат душу, но я не могу идти дорогой правой когда не пра-ав И вот я встретил его-о, на вершине холма-а Он звал себя спасителем всех люде-ей Он сказал что пришел спасти мир от боли и слез Но скажи мне как спасти этот мир от себя самого-о? Вновь иду по долине я, смери теней и зла я не вижу ведь я сле-еп Я иду вдоль тихих вод, что излечат душу мне-е Но когда я умру-у, я буду прокля-ят
Я иду по долине смерти теней И зла я не вижу ведь я слеп ко всему И мой разум, ружье утешит меня Ведь я убью своих врагов когда придут
Когда любовь и милосердие за мною пойдут по пятам И я останусь на этой земле навсегда Я иду вдоль тихих вод что излечат душу Но я не могу идти дорогой правды когда не прав
И вот я встретил его на вершине холма Он звал себя спасителем всех людей Он сказал что пришел спасти мир от боли и слез Но скажи мне как спасти этот мир от себя самого
Я иду по дороге смерти теней И зла я не вижу ведь я слеп Я иду вдоль тихих вод что излечат душу мне Но когда я умру буду проклят я
@@F0ckingNoob Да, ето опенинг из аниме-сериала Tokyo Ghoul. Вот ссылка на оригинал полная версия ruclips.net/video/-1A97mHa-HU/видео.html&ab_channel=_KaPrAl_
@@F0ckingNoob Вот, один из вариантов перевода с японского на русский : Скажи теперь Скажи мне точно, Как всё это понять? Какой-то странный зверь Живёт внутри меня. Я уничтожен, уничтожен, Есть лёд, но нет огня. И на исходе дня Твоей улыбки дверь. Иду вперёд я не спеша, Мне тяжело дышать. Не разрушай, нет, не разрушай! После будет жаль, Стой! То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу с ума, В смятении моя душа. Я здесь, я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг непрочный. Не усложняй же и не ищи меня. Я знаю точно, В придуманный мир я попал невольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Я в одиночество вплетён, Как в странный и безумный сон, И памяти больше нет, Лишь только холодный бред. Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет и (только бред) Я в мире невзрачном Нелепом прозрачном, Я сам не свой, во мне другой, Он мне чужой, но он со мной. То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу с ума, В смятении моя душа. Только Я здесь, я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг непрочный. Не усложняй же и не ищи меня. Я знаю точно, В придуманный мир я попал невольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Прими то, что есть, что уже случилось, И боготвори, что не изменилось, Я только прошу, не забывай меня. Но как понять? Но как понять? Какой-то странный зверь Живёт внутри меня. Мне объясни, мне объясни же, Кого теперь винить? И что за существо сейчас живет внутри. Вмиг раскололся, раскололся давно привычный мир. Не видя ничего, опять смеешься ты. Сломался я, не могу дышать, Застыло все в груди Я не пойму, я не понимаю, Где ответ найти. Замри. Я умирал, но жив пока. Раз в сутки нас уже сума Я, наконец, нашел тебя. В прогнившем и невыносимом мире этом Я начинаю казаться тенью. Ты не отыщешь, того каким я был, И не увидишь. Мир разукрашен кровавой краской, Я боль причинять не хочу напрасно, Но память свою, о том каким я был, подольше сохрани. Тоска моя, как страшный сон Я окружен со всех сторон Моментов светлых память меня до боли ранит. Не разгадать [6] мне, кто я такой. Хотя все иначе я тот же, что раньше Нас та же смерть не разлучит, Нас вновь она объединит. Я умирал, но жив пока Раз в сутки, но схожу сума, Но я тебя не запятнаю. В прогнившем и невыносимом мире этом Я начинаю казаться тенью. Ты не отыщешь, того каким я был, И не увидишь. В ловушку реальности я попался, Но прежде чем свет для меня погаснет, Воспоминания о том каким я был, ты сохрани подольше. Не забывай их [4] . Себе вопреки я меняюсь дальше, А прежний мой мир стал казаться раем. Запомни меня, того каким я был. Мне объясни, мне объясни, что там за существо теперь живет внутри? Скажи теперь, скажи, прошу же, Как путь мне свой найти. И что же я такое, Я человек ещё? Моя жизнь тает всё быстрее, и рядом только ты. Ты улыбнёшься мне, не зная ничего… Сломался я уже давно, нет дела никому... Мне тяжело, мне так тяжело, ведь Хочется сгореть... Стоп! Подавлен или окрылён, Спокоен иль схожу сума… С тобою лишь хочу быть я… И разломился мир весь мой на две части - Я постепенно исчезаю, Держусь за жизнь, ведь Хочу спасти тебя, Но знаю точно, Вреда причинять никому не желаю, Не важно, что думают остальные, И только лишь ты Не забывай меня... Пока ещё жив я... И без конца вокруг меня одно лишь одиночество, Я вспоминаю те дни, когда жил беззаботно. Не двигаясь, теряю всё, не двигаясь, теряю всё, Не сдвинусь я, не сдвинусь с места - СОЙДУ С УМА!!! Меня изменили и новый мир открыли, Мне больше не узнать себя, внутри меня другое "я", Подавлен или окрылён, Спокоен иль схожу сума… И не хочу терять тебя я... И разломился мир весь мой на две части - Я постепенно исчезаю, Держусь за жизнь, ведь Хочу спасти тебя, Но знаю точно, Все цепи смогу разорвать на себе я, И хоть не узнают меня остальные, Прошу, только ты Не забывай меня... Пока ещё живу я... Не забывай же! Не забывай же! Не забывай же! Не забывай же! И с места не сдвинусь, ведь я опасен, Хоть будущего я уже не увижу, И только лишь ты Не забывай меня! Скажи теперь, скажи теперь, И что же я такое? Я человек ещё?
Пожалуйста, если получится и найдёшь время и вдохновение, сделай кавер на песню Shawn James - The Guardian. Очень трогательный текст, до слёз, хотелось бы услышать его на русском в твоём исполнении. Можно даже задонатить, если нужно платно, не жалко ради такого кавера )) Спасибо.
Хорошо, я послушаю песню и подумаю что можно сделать). Донаты я не предусматриваю - меня деньги гораздо меньше мотивируют чем живой отклик людей. Спасибо)
Почему я не нашла этого раньше? Это одна из моих любимых песен в принципе, я обожаю эту музыку, слова, посыл, омг... Вы сделали огромную работу и я хочу сказать спасибо за неё! Оригинал и клип я заслушала до дыр, а теперь могу послушать как впервые. Это потрясно!
И мне очень нравится ваш визуальный стиль с: Пожалуйста, не сдавайтесь - вы достойны огромного количества подписчиков, но к сожалению алгоритмы ютуба бывают жестоки( Это я знаю как продюсер. Так что желаю вам вдохновения, сил и столько подписчиков, сколько вы пожелаете! Удачи на этом пути 💛
Сказать нечего - одни эмоции. Отличное сведение записи, приятно слушать, хороший перевод... Элли бы явно поставила лайк😗😀
Ромбический кавер
Тектс:
Я иду по долине смерти теней
И зла я не вижу, ведь я слеп ко всему-у
И мой разум, ружье, утешит меня
Ведь я убью своих врагов, когда приду-у
Когда любовь и милосердие за мной пойдут попятам и я останусь на этой земле на всегда-а
Я иду вдоль тихих вод что излечат душу, но я не могу идти дорогой правой когда не пра-ав
И вот я встретил его-о, на вершине холма-а
Он звал себя спасителем всех люде-ей
Он сказал что пришел спасти мир от боли и слез
Но скажи мне как спасти этот мир от себя самого-о?
Вновь иду по долине я, смери теней и зла я не вижу ведь я сле-еп
Я иду вдоль тихих вод, что излечат душу мне-е
Но когда я умру-у, я буду прокля-ят
Очень душевно) хотелось бы кавер на песню из игры the last of us 2, которую пел Джоэл. Future days. Очень хотелось бы послушать)
Большое спасибо - подумаю об этом)
Просто шикарно получилось, что ещё сказать 🔥
Почему я не видел ето год тому когда переискал все видеоооо. Ехх круто🌿
Исполнение просто супер. Ты заслуживаешь большего количества подписчиков
Чувак, где ты был всё это время!? Серьёзно, это то, что мне было нужно
Можешь скинуть текст? Чтобы подпевать
Я иду по долине смерти теней
И зла я не вижу ведь я слеп ко всему
И мой разум, ружье утешит меня
Ведь я убью своих врагов когда придут
Когда любовь и милосердие за мною пойдут по пятам
И я останусь на этой земле навсегда
Я иду вдоль тихих вод что излечат душу
Но я не могу идти дорогой правды когда не прав
И вот я встретил его на вершине холма
Он звал себя спасителем всех людей
Он сказал что пришел спасти мир от боли и слез
Но скажи мне как спасти этот мир от себя самого
Я иду по дороге смерти теней
И зла я не вижу ведь я слеп
Я иду вдоль тихих вод что излечат душу мне
Но когда я умру буду проклят я
Спасибо)
@@F0ckingNoob это тебе спасибо, что за кавер, что за текст)
вокал очень не плох, надеюсь будет ещё подобное! Сил, удачи, терпения!
Мощный вокал, хороший перевод. Молодец.
Какого черта так мало лайков?
Просто изумительно!
Зато и дизлайков мало). Спасибо)
Это ж годнота, где подписчики и просмотры?!
Классный кавер
Супер!!!
Димооон, ты красава вообще:) «и никогда не сдавайся» 😀😀👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼💪🏼💪🏼💪🏼
Спасибо, бро)
Люди, накидайте лайков. Вам не сложно а автору приятно и даёт стимул развиваться дальше. Сделанно очень хорошо, жду спонсорку) Удачи!
Спасибо большое за ваше не безразличие :)
Молодец)...надеюсь сам пел)...и спасибо за песню на-русском (в смысле - перевод)))
Спасибо большое! Конечно сам и пел и играл)
Классно получилось👍🏻👍🏻👍🏻
Ну ,что сказать))) очень круто!!!!!
Сделай пожалуйста кавер-версию Tokyo Ghoul - Unravel в твоем исполнении будет годнота.
Я часто натыкаюсь в последнее время на кавера Tokyo Ghoul. Но оригинала так и не видел. Это из аниме саундтрек, да?
@@F0ckingNoob Да, ето опенинг из аниме-сериала Tokyo Ghoul.
Вот ссылка на оригинал полная версия ruclips.net/video/-1A97mHa-HU/видео.html&ab_channel=_KaPrAl_
@@F0ckingNoob Вот, один из вариантов перевода с японского на русский :
Скажи теперь
Скажи мне точно,
Как всё это понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Я уничтожен, уничтожен,
Есть лёд, но нет огня.
И на исходе дня
Твоей улыбки дверь.
Иду вперёд я не спеша,
Мне тяжело дышать.
Не разрушай, нет, не разрушай!
После будет жаль,
Стой!
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Я в одиночество вплетён,
Как в странный и безумный сон,
И памяти больше нет,
Лишь только холодный бред.
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет и
(только бред)
Я в мире невзрачном
Нелепом прозрачном,
Я сам не свой, во мне другой,
Он мне чужой, но он со мной.
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Только
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Прими то, что есть, что уже случилось,
И боготвори, что не изменилось,
Я только прошу, не забывай меня.
Но как понять?
Но как понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Мне объясни, мне объясни же,
Кого теперь винить?
И что за существо сейчас живет внутри.
Вмиг раскололся, раскололся давно привычный мир.
Не видя ничего, опять смеешься ты.
Сломался я, не могу дышать,
Застыло все в груди
Я не пойму, я не понимаю,
Где ответ найти. Замри.
Я умирал, но жив пока.
Раз в сутки нас уже сума
Я, наконец, нашел тебя.
В прогнившем и невыносимом мире этом
Я начинаю казаться тенью.
Ты не отыщешь, того каким я был,
И не увидишь.
Мир разукрашен кровавой краской,
Я боль причинять не хочу напрасно,
Но память свою, о том каким я был, подольше сохрани.
Тоска моя, как страшный сон
Я окружен со всех сторон
Моментов светлых память меня до боли ранит.
Не разгадать [6] мне, кто я такой.
Хотя все иначе я тот же, что раньше
Нас та же смерть не разлучит,
Нас вновь она объединит.
Я умирал, но жив пока
Раз в сутки, но схожу сума,
Но я тебя не запятнаю.
В прогнившем и невыносимом мире этом
Я начинаю казаться тенью.
Ты не отыщешь, того каким я был,
И не увидишь.
В ловушку реальности я попался,
Но прежде чем свет для меня погаснет,
Воспоминания о том каким я был, ты сохрани подольше.
Не забывай их [4] .
Себе вопреки я меняюсь дальше,
А прежний мой мир стал казаться раем.
Запомни меня, того каким я был.
Мне объясни, мне объясни, что там за существо теперь живет внутри?
Скажи теперь, скажи, прошу же,
Как путь мне свой найти.
И что же я такое,
Я человек ещё?
Моя жизнь тает всё быстрее, и рядом только ты.
Ты улыбнёшься мне, не зная ничего…
Сломался я уже давно, нет дела никому...
Мне тяжело, мне так тяжело, ведь
Хочется сгореть...
Стоп!
Подавлен или окрылён,
Спокоен иль схожу сума…
С тобою лишь хочу быть я…
И разломился мир весь мой на две части -
Я постепенно исчезаю,
Держусь за жизнь, ведь
Хочу спасти тебя,
Но знаю точно,
Вреда причинять никому не желаю,
Не важно, что думают остальные,
И только лишь ты
Не забывай меня...
Пока ещё жив я...
И без конца вокруг меня одно лишь одиночество,
Я вспоминаю те дни, когда жил беззаботно.
Не двигаясь, теряю всё, не двигаясь, теряю всё,
Не сдвинусь я, не сдвинусь с места -
СОЙДУ С УМА!!!
Меня изменили и новый мир открыли,
Мне больше не узнать себя, внутри меня другое "я",
Подавлен или окрылён,
Спокоен иль схожу сума…
И не хочу терять тебя я...
И разломился мир весь мой на две части -
Я постепенно исчезаю,
Держусь за жизнь, ведь
Хочу спасти тебя,
Но знаю точно,
Все цепи смогу разорвать на себе я,
И хоть не узнают меня остальные,
Прошу, только ты
Не забывай меня...
Пока ещё живу я...
Не забывай же! Не забывай же!
Не забывай же! Не забывай же!
И с места не сдвинусь, ведь я опасен,
Хоть будущего я уже не увижу,
И только лишь ты
Не забывай меня!
Скажи теперь, скажи теперь,
И что же я такое?
Я человек ещё?
👏👏👏Классный голос
спасибо)
Пожалуйста, если получится и найдёшь время и вдохновение, сделай кавер на песню Shawn James - The Guardian. Очень трогательный текст, до слёз, хотелось бы услышать его на русском в твоём исполнении. Можно даже задонатить, если нужно платно, не жалко ради такого кавера ))
Спасибо.
Хорошо, я послушаю песню и подумаю что можно сделать). Донаты я не предусматриваю - меня деньги гораздо меньше мотивируют чем живой отклик людей. Спасибо)
@@F0ckingNoob спасииибо! Буду очень ждать!
Вааа,спасибо очень круто🥰 жалко что скачать нельзя :(
Спасибо за отзыв). В описании видоса есть ссылка на скачивание)
@@F0ckingNoob 💖🥺
Круто! Ты вокалку заканчивал или сам развил вокал?
UPD: С хромакеем атмосферно получилось, прикольно, поэтому не парься )
Спасибо ))). Ничего не заканчивал по вокалу. Самоучка)
@@F0ckingNoob 🔥🔥🔥
откуда вообще, блин, дизлайки берутся на такие шедевры.
Вы добавите в вк музыку?
Да, в группе vk.com/sheevah всё есть. Правда этот кавер как раз не выкладывал... Выложить?
@@F0ckingNoob da