(일본반응) 블룸버그 "오징어 게임 가치는 1조원 이상" 드라마 한편이 넷플릭스 주가 떡상 시킨다

구독과 좋아요는 영상 제작에 큰 힘이 됩니다
빨리 보실분들은 화면 오른쪽 하단 톱니바퀴 설정 누르시고 재생속도를
1~2배로 조절하며 보세요
참고로 혐한 댓글만 번역하는게 아니라 댓글 펼치면
좋아요 많은순서로 가져오며 중복되거나 의미불명 말장난 댓글 혹은
너무 짧은 문장들은 좋아요가 많아도 뺍니다

[@찐벨벳웜]

국책? 느그들은 쿨재팬이라고 진짜 국책사업진행했다가 망했잖어ㅋㅋㅋ

[@andyln9607]

국책인데, 왜 한국 드라마는 PPL 덕지덕지 투성이냐고 그것부터 설명해줘.
그리고 카이지 가지고 억울해하지마라
너의 이름은이라는 애니메이션은 완전히 시월애라는 한국 영화를 베껴서 만들었더만
그거부터 설명해라

[@glvlehrm6390]

내수 ,국책타령은 백년후에도 저 핑계로 변명만 하고있겠지
그냥 구석에서 그렇게 살아라

[@monsterhot6]

10년 내내 했던 소리 또 하는 수준이구만
내수시장 타령할때마다 말하는거지만 헐리우드는 내수가 약해서 수출하나?

[@mrk2590]

이참에 무궁화가 한국의 국화라는 것도 선전했으면 무궁화 꽃이 피었다는 것는 한국이 잘대었으면 좋겠다 는 1960~70대 아이들의 꿈을 표현한 것인데요

[@gimagim7208]

연기는 국책이라는 말을 안하는군. .

[@rerepo1230]

내 취미중 하나가 시간나면 일본 신작 코믹스 보는건데
만화는 그냥 만화로 두고 제발 실사화하지 마라.
한국의 웹툰중 수작들은 영화같은 스토리텔링과 대사, 캐릭터가 있기에 실사화해도 어색하지 않지만
일본 코믹스는 절대 그렇지 않다. 니네 유명한 만화들중 대부분은 진짜 만화같고 오글거리는 상황과 장면, 대사들이 너무 많아
한마디로 재미있는만큼 한편으론 ㅈㄴ 허술하고 유치한데 만화니까 눈감고 보는수준이다
실사화를 못해서 그런게 아냐. 만화니까 허용가능한 문제점까지 실사화되니까 문제인거야

[@jks564]

내수 시장에 집중해서 망했다?? 즈그들 수준이 딱 거기까인거 우리나라 드라마가 어딜봐서 외국인 보라고 만든거냐 ? 국내 시청자들 눈높이 요구에 의해서 퀄이 나오는거지

[@Kimtiger0]

다른건 모르지만 게임은...당분간 일본은 한국 걱정은 안해도될듯...

[@흑기사-d8f]

시끄럽다. 🇯🇵은 순순히 한류에 물들고 찬양하고 항복하고 굴복하는 게 좋을 거다. 한류를 모욕하지마.

[@user-6-t5s]

쿨재팬 어디감??? 우리나라의 배로 투자했든데..??

[@jwcheon83]

애초에.. 연기나 배역도 압도적이지만 그걸 떠나서도 일본이 우물안 개구리인게 일본애니 니까 내용적인 퀄이 좋다고 하는데 그걸 실사화해서 영화로 하기에는 애니보다 실제 콘티같은 웹튠이 훨씬더 효율적인건 잘 모르나보네. 일본 애니 실사화 해봐야 끽해봤자 그애니의 한파트 분량밖에 못 보여주는데 거기에서 웹튠과의 큰차이를 두지. 물론 웹튠도 장편들도 많이 있긴한데 일본 애니의 그 장편수로 비교하면 영화로 만들기엔 애니보단 웹튠이 압도적 효율을 가지고 있지. 애니강세라고 해서 그걸 실사화하는 영화 퀄도 좋을꺼란 생각은 금물이지 ㅋ 일본 배우뿐 아니라 연출자들이 뛰어난것도 아니고..