រឿងនិទានកុមារ «ម្លប់ដើមឈើ» ជាភាសាគ្រឹង - Kid story video “Tree Shade” in Krung

រឿងនិទានកុមារ «ម្លប់ដើមឈើ» ជាភាសាគ្រឹង
វីដេអូរឿងនិទានកុមារជាភាសាជនជាតិដើមភាគតិច ត្រូវបានផលិតដោយអង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី) នៅក្នុងឆ្នាំ២០២៤ សហការជាមួយនាយកដ្ឋានអប់រំក្រៅប្រព័ន្ធនិងបរិយាបន្ន (ពីមុនឈ្មោះនាយកដ្ឋានអប់រំពិសេស) នៃក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ក្នុងការប្រើប្រាស់សៀវភៅរឿងនិទានកុមាររបស់នាយកដ្ឋានមកផលិតជាទម្រង់វីដេអូ។ វីដេអូនេះគឺបន្ថែមពីលើគម្រោងធនធានអប់រំឌីជីថលជាភាសាជនជាតិដើមភាគតិចនៅកម្រិតបឋមសិក្សា ដែលអនុវត្តដោយអូឌីស៊ី កាលពីឆ្នាំ២០២៣។ រឿងនិទានកុមារចំនួន២បន្ថែមនោះមានដូចជា «ម្លប់ដើមឈើ» និង «តស់ យើងទៅអាន!» ដែលត្រូវបានផលិតជា៥ភាសាកំណើតដូចជាភាសាព្នង គ្រឹង កាវ៉ែត ទំពួន និងចារាយ។
-------------------------
Kid story video “Tree Shade” in Krung
The kid story video in indigenous language was produced by Open Development Cambodia Organization (ODC) in 2024 in collaboration with the Department of Non-Formal and Inclusive Education (previously called the Special Education Department - SED) of the Ministry of Education, Youth, and Sport to convert the department's kid storybooks into video format. This was in addition to the project on digital educational resources in indigenous languages for primary school students, implemented by ODC in 2023. Two additional kid stories, “Tree Shade” and “Let’s Go Read,” were produced in five mother tongues: Phnong, Krung, Kavet, Tumpuon, and Jarai.
#ICTinEducation #IndigenousPeoples #MultilingualEducation #OpenDevelopmentCambodia #OpenDevCam #ODC