@@joan2449 if not을 그냥 or(혹은) 이라고 바꿔보면 쉽습니다. [부사구(절) having met {목적어 hundreds, if not thousands of students} {수식어 throughout my career}], 수백명 아니면 수천명의 학생들을 만나오면서 나의 경력에 걸쳐, [주절 I feel like 나는 기분이 들어. {목적어절 I have a pretty (목적어 good understanding of 내가 아주 좋은 이해를 가지고 있다고 -what the students need, what their weaknesses are, and therefore, what I need to do for them-. - 무엇을 학생들이 원하는지, 무엇이 그들의 약점인지, 그리고 따라서 무엇을 내가 해야할 필요하는지 그들을 위해- 에 대한 (이해)
해보세요 : 1. 너는 아이를 셋이나 키워 봐서 이런 건 아무것도 아니겠구나. 2. 걔는 평생을 도시에서만 살았어서 그런 곳에서는 1주일도 못 버틸 거야. 3. 그녀와 10년 가까이 함께 일을 했던 경험으로 말하자면, 나는 그녀가 그런 행동을 충분히 하고도 남는다고 봐. 4. 전주인으로부터 평생을 학대 받았으니 다시는 사람을 신뢰하지 않는다고 해도 이상할 것 없지. Good Luck !
1. I guess these things are nothing for you having raised three kids. 2. He wouldn't get through only a week in the area like that having lived his entire life in the city. 3. Having worked with her close to 10 years, I'd expect no less of her. 4. Having been abused it's entire life by it's former owner, there's nothing wrong with for it not trusting anyone anymore.
1. Having raised three kids, these things must be a piece of cake for you. 2. Having lived his entire life in the city, I'm sure he can't even get through a week at a place like that. 3. Having worked with her for almost 10 years, I would say she would've very likely done such a behavior. 4. Having been abused by his last owner for his entire life, there's nothing weird even if he doesn't believe people anymore.
1. Having raised three kids, these kinds of things are like a piece of cake to you. 2. I guess he could not stay there even a week having lived only in the city. 3. Having worked with her for about 10 years, I think that it's expected that she would do that behavior. 4. Having experienced abuses by its formal owner forever, it's not surprise that it doesn't trust people. 항상 감사하게 생각합니다^^ 오늘도 즐거운 하루 되세요!!
1. Having raised three kids, this kind of thing may not be a big deal to you! 2. Having lived only in the city his whole life, he probably won’t be able to be there even for a week. 3. Having worked with her for almost 10 years, there’s no doubt about her bad behavior. 4. Having been abused from his former owner his whole life, it's not a strange thing that he never trusts people. I REALLY appreciate your every effort for our English!!
감사합니다. 열심히 해야겠어요. ^^ 1.Having raised three children, I guess you would be very good at handling these things. 2.Having lived in the city all his life, I don’t think he will hold out even a week in such a place. 3.Having worked with her for almost 10 years, I'd expect no less of her acting like that. 4.Having been abused by the former owner all his life, it’s not strange even if he would never trust people. My daughter asked me to make the braised pork ribs with gimchi for dinner. When it comes to this food, having made it so many times and every time I cooked it, it was always successful and she enjoyed it very much. I’m definitely sure she would also be into this food again this time.
A: So how do you like living in the Chicago area? B: Well, I wasn't so sure at first but after here for 3 years I can honestly say I love it here. A: Yeah, I would say that's especially true of most Korean Americans who need easy access to Korean restaurants and grocery stores since there are so many. B: Speaking of which...what do you say we get together this Saturday for some Korean BBQ and 소주? I found this nice place called K-BBQ in the Chicago Loop, right near the Willis Tower (formerly The Sears Tower). A: Oh, I know exactly the place you are talking about. I grew up near there so I know the area . B: Okay then. See you this Saturday.
@@judylee9463 true of 하면 그사람들의 특성이다 (characteristic of) 라고 사용됩니다. I would say that's especially who need easy access to Korean restaurants and grocery stores true for 하면 그사람들이 다 해당된다 (applies to) 라고 사용됩니다. If you are a permanent resident, you need to renew your green card every 10 years. This is who are not a citizen of the U.S.
많은 도움을 받고 있습니다. 고맙습니다. I've been teaching Korean to English speakers in Texas for about 15 years. I had a lot of initial concerns for the first few years because, well you know, there were not much materials of teaching Korean to English speakers back then and it was very hard to find out them even if there were. Plus I was not a good English speaker either. Having teached students for quite a long time, I feel like I have, on some levels, a good understanding of what they need, what their weaknesses are, but I'll keep trying to figure out the better way to teach them.
1. Having already raised three kids, you wouldn't have any trouble with this. 2. Having lived her whole life in cities, she wouldn't survive there even less than a week. 3. Having had 10-year of experience with her at work , I bet she could've done things like that. 4. Having been abused the whole life from the previous owner, no wonder she/he never trusts humans again. Thanks a million as always!
My son entered middle school last year. And he and I had a lot of initial concerns back then, because, well you know, we’ve had pendemic for over 2 years so it looked very hard to adapt to new school. But now, having attended there over a year, I can say he adapts to school quite well.
1.Having raised three kids, I guess it's not a big deal for you. 2.Having lived in a city in her entire life, so she won't be able to put up with the place like that more than a week. 3. Based on having worked with her for nearly ten years, I'd expect no less of her. 4.Having been abused by former owner for his whole life, it's no wonder he never trust people again. 영상화질이 거의 영화급이에요.좋은내용, 좋은영상 감사합니다 💛
a. Yeah, having lived here for almost 5 years, I can pretty confidently say that I'm very satisfied with this place. b. I guess you would know, having a lot of experience. c. Well, having worked for over 10 years, yeah, I feel pretty comfortable with this. Thanks for everything. Have a nice one.^^
Having cared for my mom who has been suffering from dementia myself for over 3 months I've become understanding of how difficult and tricky to take care of old patients like my mom.
1. I think it would be nothing to you having raised three children. 2. He would not stand even 1 week in such place having lived in city for the entire life. 3. I think it is not strange at all she would do that way having worked with her for almost 10 years together 4. He would not trust people having been abused by previous owner for the entire his life. -> I am not sure my answers.
Good morning,선생님 .아침에 영상 올려주셔서 감사합니다.열심히 공부 해야죠. 1. Having raised three kids I guess this things would be nothing for you. 2. Having lived in the city whole his life I think he can't live like that place even a week. 3.Having worked with her almost for 10 years, I'm sure she did that kinds of act enough. 4.Having been abused by former owner entire his life It's not strange if he doesn't believe people anymore.
늘 감사합니다 ^^)/ ☆ Having kept an English journal without a single missing day, I found out that writing is a really good process to warm up before practicing speaking English. 영어 일기를 하루도 빼 먹지 않고 써보니까, 저는 글쓰기가 영어 말하기 연습을 하기 전에 워밍업 하기에 정말 좋은 과정이라는 것을 알게 되었습니다. I moved to my current place after marriage. 결혼하고 나서 지금 사는 곳으로 이사했어요. At first, I thought there's nothing around here, and the public transportation is uncomfortable. 처음에는 주변에 아무것도 없고 대중교통이 불편하다고 생각했어요. It's because there's no subway in my area. 제가 사는 곳에는 지하철이 없거든요. But now, having lived here for almost 5 years, I can pretty confidently say that I'm very satisfied with this place. 하지만 거의 5년 동안 살아보니까 이 곳에 만족하고 있다고 꽤 자신 있게 말할 수 있을 것 같아요. I started studying English since Covid in 2020, and haven’t stopped ever since. 2020년에 코로나 후에 영어 공부를 시작하고 지금까지 멈춘 적이 없어요. So, I’ve been doing this for about almost 2 years. 그러니까 이렇게 한지 거의 2년정도 되었어요. And having studying English, I feel like it’s pretty important to understand what I need, what my weaknesses are and, therefore, what I need to do for me. 그리고 영어 공부를 해보니까, 내가 뭐가 필요한지, 내가 뭐가 약한 지 그러니까 내가 날 위해 무엇을 해야 하는지 잘 파악하는 게 중요한 것 같아요.
1. Having raised your three kids, I think it's not a big deal for you. 2. Having lived in a city for his lifetime, he won't put up with the place more than a week.
I don’t know what I get. I think this components seem similar each other I would get this one. Otherwise, let’s look for other brand. I guess you can trust me having used them for over 2 years 풍부한 표현 가르쳐줘서 감사합니다 ㅎㅎ 익숙해 지도록 계속해서 사용할까요!!
1.Having raised 3 childrens, this is nothing to you. 2.Having lived only in a city whole life, he won't be able to live in such a place just a week. 3.From my experience of having worked with her for almost 10 years, I think, she enough could do that kind of behavior. 4.Having been abused by former owner whole life, It's not a weird even doesn't trust to people anymore. 어렵네요.........오늘도 감사합니다!
I got married in 2014. And I had a lot of initial concerns back then because, well you know , there are certain things about married life (결혼생활) that you just can't know for sure until you actually start living with others like his bad habits. But now, having lived with my husband for almost 8 years, I can confidently say that he's not fit in married life. ㅎ
1. Having raised 3 children, you wouldn't have any trouble with this. 2. Having lived in the city for his whole life, he can't stand staying in that place even for a week. 3. Having worked with her for nearly 10 years, I wouldn't put it past her 4. Having been abused by the former owner for his entire life, there is no doubt that he wouldn't trust people anymore. Having watched travel youtube about this place before, I feel like I am familiar with this spot. ( 이 장소에 대한 여행 유튜브를 전에 봤어서, 이 장소가 익숙한 느낌이 든다)
1. Having raised three kids, I guess you can take care of these things so easily. 2. Having lived only in a city, he won’t be able to stay here for even a week. 3. Having worked with her for almost 10 years, I am quite sure that she would do that. 4. Having been abused by the ex- owner for the entire life, it’s no wonder that he can’t trust anyone.
1. Having had three kids, this must be nothing for you. 2. Having lived in a city for his/her entire life, I guess he/she couldn't live in that kind of place even a week. 3. Having worked with her for almost ten years, I am pretty sure she would definitely do that. 4. Having been abused by the previous owner, that's not at all unusual for him/her to not trust a human. 티셔츠가 귀여워요 선생님! 새우깡 생각이 났어요 ㅎㅎ
“경력 전체에 걸쳐 수백, 어쩌면 수천 명의 학생들을 만나 보니.” 이 부분의 영작을 저였다면 “Having met hundreds, or maybe thousands of students throughout my career,” 정도로 했을 텐데요 Having met hundreds, if not thousands of students throughout my career, 라고 하셨는데 저에게는 생소한 표현법 이라서요, if not 을 어떻게 활용하는 것인지 다른 예를 들어 추가 설명을 부탁드려도 될까요?
손등 표현 처음에 되게 생소했는데 ㅋㅋㅋ 한국에서 손바닥은 something에 대해 내 손바닥 안에 있다는 뜻으로, 맘껏 주무를 수 있을 정도로 잘 안다는- 훤히 보인다는 뜻인데 이게 손등이라서 신기했어요 ㅋㅋㅋ because 랑 차이 알려주신거 확 와닿네요 안그래도 비슷한거 없나 궁금했는데 ㅎ
와아아 진짜 쌤 최고예요!!!!!!! 얼마전에 프렌즈 다시보기 하다가 조이가 If I met her in a bar or something I'd be buying her breakfast. You know after having slept with her. 라고 했는데 (예전에 볼땐 그냥 말그대로 보기만 했었나봐요😅) having slept? having pp?? 생소해서 인터넷이랑 유튜브에 검색해봤지만 이해가 잘 안갔는데 어찌 가려운부분을 딱 알아서 영상을 딱 올려주시다니 와 빨모쌤은 진짜 최고예요!!!!!!!👍 늘 훌륭한 강의 감사드립니다🙏
1. Having raised three children, I guess this would be nothing. 2. Having lived in a city for her entire life, I don't think she'll be able to stand that place for even a week. 3. Having lived with her for about 10 years, I can tell you that she is absolutely capable of doing it. 4. Having been abused by the previous owner, it's no wonder it doesn't trust people any more.
I moved to Vancouver in 2001. And I had a lot of initial concerns back then because there are certain things about living in a new country that you just can’t know for sure until you actually start living there, like safety issues or language barrier. But now, having lived here for more than 20 years, I can confidently say that Vancouver is a safe city to live.
1. Having raised three kids, I guess you might think these things would be nothing. 2. Having lived in the city for his entire life, he wouldn't be bear that kind of place over just one week. 3. So to speak of having experienced working with her almost 10 years, I'm pretty sure that she does act like that enough. 4. Having been abused from the 전주인, even if he never believe people again there is no surprise.
Having known her for some time, she isn't as nice as you think. 내가 지금까지 걔랑 어울리면서 느낀건데 걔 너가 생각하는 것만큼 그렇게 좋은 애 아니야. Having watched fairly a lot of TV shows in that genre, I can confidently say the show is the most well-made and intriguing K- TV series I've ever seen. 내가 그 쪽 장르 드라마를 진짜 많이 봤는데, 그 드라마는 내가 본 한국 드라마 중에선 제일 재밌고 잘 만들어진 드라마야. 1. I guess this would be nothing for you having raised 3 kids for 10 years. 2. Having been living only in the city entire her life, I think she won't be able to stay there even just a week. 3. Having worked with her almost ten years, I imagine she definitely would do that kind of thing. 4. Having been abused by her previous owner whole life, There's nothing weird for her never to trust human. 분사구문 고등학교 때 배웠던 건 기억나는데 실제 회화에선 단 한 번도 안 써본 것 같아요..ㅎㅎ 예문 많이 만들어서 연습해봐야겠네요
At first, I was really worried about that. Having worked with him for like 3 months , I find him pretty nice. / he seems to be pretty nice 소문 안좋은 사람이랑 같은 부서에서 일하게 된 상황: 처음엔 되게 걱정됐는데 한 세 달 정도 같이 일해보니까 좋은 사람이더라. / 좋은 사람인 것 같아
i would say my all-time favorite movie is "Cinema Paradise " The first time i watched that movie was back in college. Having seen that movie so many times since then, i can even tell what it's like just by listening to one part of the OST. 1 Having raised three children, i guess things like this are not a problem for you 2.Having lived in the city all his life, he won't be able to stay in such a place for even a week. 3.Having worked with her for almost ten years, I can say that there's really no reason to doubt that she did such a thing. 4.Having been abused all his life by his former owner, there's nothing wrong with him not to trust people anymore.
1. I guess you would be very good at handling these things having raised as many as three children. 2. Having lived in the cities for his entire life, he wouldn't be able to be in such a place. 3. Having worked with her for almost ten years, I never doubt that she would act like that. 4. Having been abused throughout its entire life by the previous owner, it surely would not be able to trust men any more.
1. Having raised three kids, you must be able to handle something like this very well. 2. Having lived only in the city her whole life, she would never stay even a week in such a place, I think. 3. Having worked with her for nearly 10 years, I can be sure she would act like that. 4. having been abused by its former owner its whole life, no wonder it never trusts people again. 3번 특히 어렵네요.. 보니 진짜 주어도 다르고.
A: I am curious as to how you're good at being a judge of character. it seems to me that you have talked to the person for a half of hour and then know what kind of person he is. B: well, having met hundreds, if not thousands of patients through my counseling job for more than 10 years, i feel like i can tell how they are and what personality trait they have just by hearing their tone of voice and how they say things
1.Having raised three children, I guess you wouldn’t have any difficulty with this 2.Having lived in city for her/his entire life, I bet she/he cannot stay in such a place even for a week 3.Having worked with her for almost 10 years, there is no doubt she would behave like that 4.Having been abused by the former owner for whole life, it would be no wonder even if she/her doesn’t trust people
11:53 you're right!!!!!! "I know X like the back of my hand." 속속들이 안다~ 뭐...이렇게 한국말로 할 수 있을지 잘 모르겠지만ㅜㅜ "palm of my hand" --> I have [someone] in the palm of my hand! (I basically control this person and can make them do anything for me :P) It's funny b/c I could see both phrases on the tip of your tongue!! You were almost there!! The more fluent i get at another language, the harder it gets to not mix/confuse things with each other bc i have to exercise both things like separate muscles. I'm not even good at Spanish but sometimes I can't think of the word backpack/백팩 and end up saying mochila>_< lol
쌤, 분사구문에서 앞문장의 주어와 뒷문장의 주어가 동일할때 앞 문장의 주어을 생략할수 있는데, Having raised 3kids, i guess this is nothing to you문장에서 뒷문장의 주어는 you가 아니고 this인데 좀 이상한것 같아요. 그래서 주어를 일치 시키기위해 1) Having raised 3kids, i guess you take care of these easily. 2) You having raised 3kids, i guess this is nothing to you.
예문만들기) Having worked as teacher, I've learned how important parents' modeling is for their children. It's really not a stretch to say that parents are mirrors to their kids. 퀴즈) 1. Having raised three kids, these things must be a piece of cake for you. 2. Having lived his entire life in the city, I'm sure he can't even get through a week at a place like that. 3. Having worked with her for almost 10 years, I would say she would've very likely done such a behavior. 4. Having been abused by his last owner for his entire life, there's nothing weird even if he doesn't believe people anymore.
네가 거기에 워낙 많이 가 봤으니까 (잘) 알겠구나. I guess you would know having been there so many times. (o) I guess you would know since having been there so many time (x) I guess you would know since you've been there so many times. (o)
1. Having taken three children, it would be pretty easier for you to do it than any other things 2. Only having lived in the city for his whole life, he wouldn't be standing with there 3. From having worked with her for about 10 years, I'm pretty sure she would do such a thing 4. Since he has been abused by his master whom he has lived with, there's nothing strange he wouldn't be gonna trust anyone 실례가 안된다면, 이 문장에서 "And having met hundreds, if not thousands of students throughout my career", if not이 어떻게 "어쩌면 수천 명의 학생들을"이라는 문장으로 번역되었는지 설명해주실 수 있으신가요?..
Thanks Teacher~~ Good day! A: I feel my baby has a fever. Where is the thermometer? I can't find it. B: (After touching his forehead and body) Hey. Don't worry. Having raised three kids I can pretty confidently say that he doesn't have a fever.
머리 속에 문장이 다 만들어져도 단어들 발음하는데 아무 문제가 없어도 말하는 연습을 해보지 않으면 말이 잘 안나오고 더듬게 되더라. 마치 악기 연주하고 있을 때 상대방 말이 다 들리고 이해가 되는데 연주를 멈추지 않으면 대답이 잘 안되는 것처럼. 너무 어렸기 때문에 모국어를 배운 시기가 기억 조차 안나서 새로운 말을 하는데 얼마나 많은 연습이 필요한지를 기억 못하고 있는 듯. 이제 다섯살된 우리 아들 말 늘어 가는 거 보면서 많이 깨닫는다. 말문 터지고 최소 3~4년은 비문을 계속 쏟아내며 말하는 것에 익숙해지는 게 필요하고 시행착오를 겪어야만 하는 듯.
1.Having raised three kids, it would be nothing for you. 2.Having lived in cities for his whole life, he could not get through it even a week. 3. Having experienced to work with her for almost 10 years, I guess she could do enough that kind of behavior. 4. Having been abused his entire life by the ex-owner, I feel like no wonder that he couldn't trust others.
1. 연습 - Having experienced many things, You would grow up yourself : 여러 경험을 겪으면서 너는 많이 성장했을꺼야 - 그와 오랜시간 함께했기 때문에, 나는 그 소문을 믿지 않는다 : I don't trust that saying having been with him so many times. 2. 개인정리 - having lived there for almost 6 months : 현재까지 6개월동안 살면서 - having met hundreds, if not thousants of students : 지금까지 몇천 또는 몇백명의 학생들을 만나오면서 - exclusive : 독점적인 - I guess you would know having been there so many times. : 많이 가봤으니 잘 알겠구나 - ~해오면서, ~해왔기 때문에 : having pp ~
1. This wouldn't be not a big deal for you having raised three kids. 2. I bet she wouldn't even be kept herself a week in such a place having only lived in cities. 3. From my experience having worked with her for almost 10 years, I'm pretty sure that she would do enough such a thing. 4. Having been abused by previous owner for all his life, no wonder he wouldn't trust anyone longer.
1. It'd be nothing for you having raised 3 children. 2. Having lived only in the city his entire life, he wouldn't be able to stand a week in that kind of place. 3. Having worked with her for almost 10 years, I'm pretty sure she would've done that. 4. No wonder he doesn't trust people anymore having been abused from his ex owner his entire life. There's a train station right next to my apartment and you can hear a lot of noise from the railroad in the flat all the time, but I'm quite used to it now having lived here for a few months. In fact, I don't even notice sometimes when the subway passes by.
**I moved to my current place /I had a lot of initial concerns back then/you know, there are certain things about a place that you just can't know for sure until you actually start living there, like neighbors./ But now, having lived there for almost 6 months, I can pretty confidently say that **straight out of school in 2008 / having met hundreds, if not thousands of students throughout my career,/ I feel like I have a pretty good understanding of what the students need, **Trust me. You won't find anywhere cheaper than that. / In fact, most tourists don't even know about that hotel./ I guess you would know having been there so many times./ I know that area(part of the country) like my own neighborhood.
1.너는 아이를 셋이나 키워 봐서 이런 건 아무것도 아니겠구나. I guess you would know having raised 3 children. 2. 걔는 평생을 도시에서만 살았어서 그런 곳에서는 1주일도 못 버틸 거야. Having lived in a city for all his life, he can’t stay even 1 week. 3. 그녀와 10년 가까이 함께 일을 했던 경험으로 말하자면, 나는 그녀가 그런 행동을 충분히 하고도 남는다고 봐. Having worked with her for almost 10 years, I can pretty confidently say she can do that. 4. 전주인으로부터 평생을 학대 받았으니 다시는 사람을 신뢰하지 않는다고 해도 이상할 것 없지. Having been abused all its life, it’s natural thing it never believes humans. 아 너무어려워요 이걸 실시간으로 말하면서 생각해서 쓸 수 있다고요? ..... amazing
1. 너는 아이를 셋이나 키워 봐서 이런 건 아무것도 아니겠구나. Having already raised 3 kids, this would be not a big deal for you. 2. 걔는 평생을 도시에서만 살았어서 그런 곳에서는 1주일도 못 버틸 거야. Having lived her entire life in the city, she couldn't stand those place even for one week 3. 그녀와 10년 가까이 함께 일을 했던 경험으로 말하자면, 나는 그녀가 그런 행동을 충분히 하고도 남는다고 봐. With the experience of Having worked with her for about 10 years, I'd say she can do that behavior if not more. 4. 전주인으로부터 평생을 학대 받았으니 다시는 사람을 신뢰하지 않는다고 해도 이상할 것 없지. Having abused his entire life from his ex owner, It's not weird that he don't trust human any more.
1. Having raised as many as three kids, you probably think nothing of this, right? 2. Certainly she couldn't stand staying at that area even in a week, having lived in cities in her entire life. 3. Having worked with her for almost 10 years, I'm positive that she could do more than that as if it wasn't enough.(충분히 하고도 남는다란 표현 때문에 30분 넘게 머리 쥐어뜯다가 저렇게 타협봤습니다.😂 ) 4. Having been abused by his ex-owner, no wonder he never trusts people again.
1. I guess this kind of thing would be nothing for you having raised three kids. 2. Having lived only in the city his entire life, I assume he won't be able to go through changes just one week in such a place. 3. From what I have experienced having worked with her for nearly a decade, there's no doubt she'll do that kind of behaviour. 4. Having been abused all his life by his former owner, it's no wonder he doesn't trust people anymore.
(Friends에서 Rachel 이 Barry에게 내일 돌려줘야할 결혼반지를 잃어버린후 찾으면서) Oh, like I wasn't dreading tomorrow enough, having to give it back to him. 이 대화도 오늘 배운 내용과 유사한 용법으로 보면 될까요?
스티브잡스 연설구문 중: Having lived through it, i can now say this to you with a bit more certainly than when death was a useful but purely intellectual concept.
1. having raised three kids, this must be nothing for you. / you wouldn’t have any problem with this. 2. having lived in the city for his entire(whole) life, he wouldn’t last 7days in that place. 3. she and i having worked together almost 10 years, i guess she is definitely doing that. 4. having abused all his life from former owner, there’re no wnder he never trust human anymore.
1. Having raised 3 children, I guess it doesn't bother you at all. 2. Having lived in a city entire his life, I think he wouldn't put up with that place for even a week. 3. Having worked with her for almost 10 years, I figured she obviously acted like that. 4. Having been abused by his ex-owner for entire his life, it's not weird that he doesn't trust people.
1. You having raised three kids, these things are nothing for you. 2. Having lived in the city his entire life, he wouldn't stand living there even one week. 3. Having worked with her for about 10 years, she's probably going to do that. That's the way she is. 4. Her being bullied by the last owner, it's not wired for her to not trust anybody.
1. 너는 아이를 셋이나 키워 봐서 이런 건 아무것도 아니겠구나. I guess you would feel like it's nothing having raised three kids. 2. 걔는 평생을 도시에서만 살았어서 그런 곳에서는 1주일도 못 버틸 거야. S(he) would't stand living in a place like that even a week having lived only in cities all her life. 3. 그녀와 10년 가까이 함께 일을 했던 경험으로 말하자면, 나는 그녀가 그런 행동을 충분히 하고도 남는다고 봐. I guess she would do that enough based on my experience that i have worked with her for almost 10 years. 4. 전주인으로부터 평생을 학대 받았으니 다시는 사람을 신뢰하지 않는다고 해도 이상할 것 없지. There's no doubt that he wouldn't trust people anymore having been abused by his former landlord for his entire life.
1. Having raised three kids, this must be a piece of cake for you. 2. Having only lived in cities, he won’t be able to stick it out there even for a week. 3.Having worked with her for almost 10 years, I wouldn’t put it past her. 4.It’s no wonder that he can’t trust humans anymore, having been mistreated by his former owner all his life.
1. I guess it's nothing for you having had 3 kids. 2. Having her lived in only cities, I guess she can't live the place like it for not even a week. 3. Having worked with her for closed to 10 years, I'd expect no less of her behavior. 4. Having it been abused from the ex-owner for the its life, no doubt that it never trusts human beings again.
1. these are a piece of cake, having raised three kids. 2. She might not stay there, having lived in big cities her entire life. 3. Speaking of the experience of having worked with her for about 10 years, she acts like that, to say the least. 4. It is the case that it never trusts people, having been abuesd for its whole life by the previous owner.
![Quando Rondo - Life Goes On [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/eIf3fhMXAow/mqdefault.jpg)
오류 :
강의에서 소개하고 있는 내용은 동명사가 아니고 분사구에 해당되고 정확한 명칭은 '완료 분사(perfect participle)'입니다.
이게 없었다면.......
If not thousands .... 이문장을 이해하려면 어느강의를 보면될까요? 저는 그부분이 해석이 선생님처럼 자연스럽게 안되네요 도와주세요😥😢
앵? 하고있었는데 바로 나오네요.
@@joan2449 if not을 그냥 or(혹은) 이라고 바꿔보면 쉽습니다.
[부사구(절) having met {목적어 hundreds, if not thousands of students} {수식어 throughout my career}],
수백명 아니면 수천명의 학생들을 만나오면서 나의 경력에 걸쳐, [주절 I feel like
나는 기분이 들어.
{목적어절 I have a pretty (목적어 good understanding of
내가 아주 좋은 이해를 가지고 있다고
-what the students need, what their weaknesses are, and therefore, what I need to do for them-.
- 무엇을 학생들이 원하는지, 무엇이 그들의 약점인지, 그리고 따라서 무엇을 내가 해야할 필요하는지 그들을 위해- 에 대한 (이해)
해보세요 :
1. 너는 아이를 셋이나 키워 봐서 이런 건 아무것도 아니겠구나.
2. 걔는 평생을 도시에서만 살았어서 그런 곳에서는 1주일도 못 버틸 거야.
3. 그녀와 10년 가까이 함께 일을 했던 경험으로 말하자면, 나는 그녀가 그런 행동을 충분히 하고도 남는다고 봐.
4. 전주인으로부터 평생을 학대 받았으니 다시는 사람을 신뢰하지 않는다고 해도 이상할 것 없지.
Good Luck !
선생님 분사구문이자만 동명사로 볼 수는 없지 않나요... 확인차 문의드립니다.
1. I guess these things are nothing for you having raised three kids.
2. He wouldn't get through only a week in the area like that having lived his entire life in the city.
3. Having worked with her close to 10 years, I'd expect no less of her.
4. Having been abused it's entire life by it's former owner, there's nothing wrong with for it not trusting anyone anymore.
1. Having raised three kids, these things must be a piece of cake for you.
2. Having lived his entire life in the city, I'm sure he can't even get through a week at a place like that.
3. Having worked with her for almost 10 years, I would say she would've very likely done such a behavior.
4. Having been abused by his last owner for his entire life, there's nothing weird even if he doesn't believe people anymore.
1. Having raised three kids, these kinds of things are like a piece of cake to you.
2. I guess he could not stay there even a week having lived only in the city.
3. Having worked with her for about 10 years, I think that it's expected that she would do that behavior.
4. Having experienced abuses by its formal owner forever, it's not surprise that it doesn't trust people.
항상 감사하게 생각합니다^^
오늘도 즐거운 하루 되세요!!
1. Having raised three kids, this kind of thing may not be a big deal to you!
2. Having lived only in the city his whole life, he probably won’t be able to be there even for a week.
3. Having worked with her for almost 10 years, there’s no doubt about her bad behavior.
4. Having been abused from his former owner his whole life, it's not a strange thing that he never trusts people.
I REALLY appreciate your every effort for our English!!
정말 궁금했던 문법의 좋은 예문들 피가되고 살이 되요. 10번봐도 좋은강의 최고 👍 ~♡♡♡
감사합니다. 열심히 해야겠어요. ^^
1.Having raised three children, I guess you would be very good at handling these things.
2.Having lived in the city all his life, I don’t think he will hold out even a week in such a place.
3.Having worked with her for almost 10 years, I'd expect no less of her acting like that.
4.Having been abused by the former owner all his life, it’s not strange even if he would never trust people.
My daughter asked me to make the braised pork ribs with gimchi for dinner. When it comes to this food, having made it so many times and every time I cooked it, it was always successful and she enjoyed it very much. I’m definitely sure she would also be into this food again this time.
감사합니다 귀에 쏙쏙들어와요
A: So how do you like living in the Chicago area?
B: Well, I wasn't so sure at first but after here for 3 years I can honestly say I love it here.
A: Yeah, I would say that's especially true of most Korean Americans who need easy access to Korean restaurants and grocery stores since there are so many.
B: Speaking of which...what do you say we get together this Saturday for some Korean BBQ and 소주? I found this nice place called K-BBQ in the Chicago Loop, right near the Willis Tower (formerly The Sears Tower).
A: Oh, I know exactly the place you are talking about. I grew up near there so I know the area .
B: Okay then. See you this Saturday.
True of most Korean Americans에서 of의 사용이 낯서네요 ~ 오늘도 많이 배웁니다~^^
저도 true of 사람 이 구문이 낯설어요. It is nice of you 와 같은 맥락인거 같긴한데요..
@@judylee9463
true of 하면 그사람들의 특성이다 (characteristic of) 라고 사용됩니다.
I would say that's especially who need easy access to Korean restaurants and grocery stores
true for 하면 그사람들이 다 해당된다 (applies to) 라고 사용됩니다.
If you are a permanent resident, you need to renew your green card every 10 years. This is who are not a citizen of the U.S.
Having lived with my husband for more than 20 years, I have a pretty good understanding of what kind of food he likes or not.
아 이건진짜 ㅋㅋ
쌤의 모든 가르침에
감사드립니다.
어쩜 이리 필요한 것만 예를 드는지,정말 센스 쩔어요.싸랑하는 토쌤!!!!언제나 대박 나세요
너무 유용한 표현방식이네요. 활용하기 좋겠어요. 연습할게요. 감사합니다 ~♥️
감사합니다!
많은 도움을 받고 있습니다. 고맙습니다.
I've been teaching Korean to English speakers in Texas for about 15 years. I had a lot of initial concerns for the first few years because, well you know, there were not much materials of teaching Korean to English speakers back then and it was very hard to find out them even if there were. Plus I was not a good English speaker either.
Having teached students for quite a long time, I feel like I have, on some levels, a good understanding of what they need, what their weaknesses are, but I'll keep trying to figure out the better way to teach them.
Having taught 😌
최고!!
감사합니다
오늘도 몰랐던 완료분사를 배우게 되어 매우 감사합니다~^
찐 샘 ❤
와 샘! "Having said that"이랑 같은 맥락이네요! 덕분에 Having said that이 더 이해가 갔어요. 오랫만에 들어왔는데 잘 지내고 계시나 모르겠네요:) 항상 감사하고 응원합니다!!
이거 요즘 많이들어요 원어민들이 말할때
잘 배우고 갑니다 💝💝
Today is going to be a nice day . nice lesson
1. Having already raised three kids, you wouldn't have any trouble with this.
2. Having lived her whole life in cities, she wouldn't survive there even less than a week.
3. Having had 10-year of experience with her at work , I bet she could've done things like that.
4. Having been abused the whole life from the previous owner, no wonder she/he never trusts humans again.
Thanks a million as always!
처음부터 끝까지 여러번 반복해서 듣고 말하고 해보았습니다. 좋은 영상 감사합니다.
건강 챙기시며 열일하세요💓💓😭 좋은 하루 보내시길..💜💜💜☺️
빨간모자쌤 감사해요~ 덕분에 열공중입니다🔥
My son entered middle school last year. And he and I had a lot of initial concerns back then, because, well you know, we’ve had pendemic for over 2 years so it looked very hard to adapt to new school. But now, having attended there over a year, I can say he adapts to school quite well.
1.Having raised three kids, I guess it's not a big deal for you.
2.Having lived in a city in her entire life, so she won't be able to put up with the place like that more than a week.
3. Based on having worked with her for nearly ten years, I'd expect no less of her.
4.Having been abused by former owner for his whole life, it's no wonder he never trust people again.
영상화질이 거의 영화급이에요.좋은내용, 좋은영상 감사합니다 💛
분사구문 공부중였는데 어떤 책보다도 쌤강의가 역시 젤 이해가 잘 되네요 늘 감사합니다!!
a. Yeah, having lived here for almost 5 years, I can pretty confidently say that I'm very satisfied with this place.
b. I guess you would know, having a lot of experience.
c. Well, having worked for over 10 years, yeah, I feel pretty comfortable with this.
Thanks for everything. Have a nice one.^^
감사합니다^^
감사합니다 😊
Having cared for my mom who has been suffering from dementia myself for over 3 months I've become understanding of how difficult and tricky to take care of old patients like my mom.
1. I think it would be nothing to you having raised three children. 2. He would not stand even 1 week in such place having lived in city for the entire life. 3. I think it is not strange at all she would do that way having worked with her for almost 10 years together 4. He would not trust people having been abused by previous owner for the entire his life. -> I am not sure my answers.
Good morning,선생님 .아침에 영상 올려주셔서 감사합니다.열심히 공부 해야죠.
1. Having raised three kids I guess this things would be nothing for you.
2. Having lived in the city whole his life I think he can't live like that place even a week.
3.Having worked with her almost for 10 years, I'm sure she did that kinds of act enough.
4.Having been abused by former owner entire his life It's not strange if he doesn't believe people anymore.
늘 감사합니다 ^^)/ ☆
Having kept an English journal without a single missing day,
I found out that writing is a really good process to warm up before practicing speaking English.
영어 일기를 하루도 빼 먹지 않고 써보니까,
저는 글쓰기가 영어 말하기 연습을 하기 전에 워밍업 하기에 정말 좋은 과정이라는 것을 알게 되었습니다.
I moved to my current place after marriage.
결혼하고 나서 지금 사는 곳으로 이사했어요.
At first, I thought there's nothing around here, and the public transportation is uncomfortable.
처음에는 주변에 아무것도 없고 대중교통이 불편하다고 생각했어요.
It's because there's no subway in my area.
제가 사는 곳에는 지하철이 없거든요.
But now, having lived here for almost 5 years,
I can pretty confidently say that I'm very satisfied with this place.
하지만 거의 5년 동안 살아보니까
이 곳에 만족하고 있다고 꽤 자신 있게 말할 수 있을 것 같아요.
I started studying English since Covid in 2020, and haven’t stopped ever since.
2020년에 코로나 후에 영어 공부를 시작하고 지금까지 멈춘 적이 없어요.
So, I’ve been doing this for about almost 2 years.
그러니까 이렇게 한지 거의 2년정도 되었어요.
And having studying English,
I feel like it’s pretty important to understand what I need, what my weaknesses are and, therefore, what I need to do for me.
그리고 영어 공부를 해보니까,
내가 뭐가 필요한지, 내가 뭐가 약한 지 그러니까 내가 날 위해 무엇을 해야 하는지 잘 파악하는 게 중요한 것 같아요.
1. Having raised your three kids, I think it's not a big deal for you.
2. Having lived in a city for his lifetime, he won't put up with the place more than a week.
I don’t know what I get. I think this components seem similar each other
I would get this one. Otherwise, let’s look for other brand. I guess you can trust me having used them for over 2 years
풍부한 표현 가르쳐줘서 감사합니다 ㅎㅎ 익숙해 지도록 계속해서 사용할까요!!
Having had the conversation with my coworker, I realised that i didn't necessarily need to worry about that any more.
느낌은 안오지만 계속 공부하다보면 익숙해지기를~~^^
1.Having raised 3 childrens, this is nothing to you.
2.Having lived only in a city whole life, he won't be able to live in such a place just a week.
3.From my experience of having worked with her for almost 10 years, I think, she enough could do that kind of behavior.
4.Having been abused by former owner whole life, It's not a weird even doesn't trust to people anymore.
어렵네요.........오늘도 감사합니다!
고등학교 때 배웠던 분사구문.ㅜ.ㅜ...어렵게 느껴졌었는데 말로 한다니 엄두가 안 나네요^^ 일 끝나고 공부 열심히 해서 숙제 올리겠습니다! 좋은 하루들 되세요^^~
예전에 having dealt with 집주인
이런 예문있었어요
I got married in 2014. And I had a lot of initial concerns back then because, well you know , there are certain things about married life (결혼생활) that you just can't know for sure until you actually start living with others like his bad habits.
But now, having lived with my husband for almost 8 years, I can confidently say that he's not fit in married life. ㅎ
1. Having raised 3 children, you wouldn't have any trouble with this.
2. Having lived in the city for his whole life, he can't stand staying in that place even for a week.
3. Having worked with her for nearly 10 years, I wouldn't put it past her
4. Having been abused by the former owner for his entire life, there is no doubt that he wouldn't trust people anymore.
Having watched travel youtube about this place before, I feel like I am familiar with this spot.
( 이 장소에 대한 여행 유튜브를 전에 봤어서, 이 장소가 익숙한 느낌이 든다)
1. Having raised three kids, I guess you can take care of these things so easily.
2. Having lived only in a city, he won’t be able to stay here for even a week.
3. Having worked with her for almost 10 years, I am quite sure that she would do that.
4. Having been abused by the ex- owner for the entire life, it’s no wonder that he can’t trust anyone.
1. Having had three kids, this must be nothing for you.
2. Having lived in a city for his/her entire life, I guess he/she couldn't live in that kind of place even a week.
3. Having worked with her for almost ten years, I am pretty sure she would definitely do that.
4. Having been abused by the previous owner, that's not at all unusual for him/her to not trust a human.
티셔츠가 귀여워요 선생님! 새우깡 생각이 났어요 ㅎㅎ
“경력 전체에 걸쳐 수백, 어쩌면 수천 명의 학생들을 만나 보니.”
이 부분의 영작을 저였다면 “Having met hundreds, or maybe thousands of students throughout my career,” 정도로 했을 텐데요
Having met hundreds, if not thousands of students throughout my career, 라고 하셨는데
저에게는 생소한 표현법 이라서요, if not 을 어떻게 활용하는 것인지 다른 예를 들어 추가 설명을 부탁드려도 될까요?
@@krpark9964 그런 활용법이 있었군요 답변 감사합니다
걍 and, or, but 정도의 등위 접속사로 보면 됩니다.
감사합니다. 8:25
손바닥 들여다보듯 훤하다 라고 합니다. : )
손등 표현 처음에 되게 생소했는데 ㅋㅋㅋ
한국에서 손바닥은 something에 대해 내 손바닥 안에 있다는 뜻으로, 맘껏 주무를 수 있을 정도로 잘 안다는- 훤히 보인다는 뜻인데 이게 손등이라서 신기했어요 ㅋㅋㅋ
because 랑 차이 알려주신거 확 와닿네요
안그래도 비슷한거 없나 궁금했는데 ㅎ
와아아 진짜 쌤 최고예요!!!!!!!
얼마전에 프렌즈 다시보기 하다가
조이가
If I met her in a bar or something
I'd be buying her breakfast.
You know after having slept with her.
라고 했는데 (예전에 볼땐 그냥 말그대로 보기만 했었나봐요😅)
having slept? having pp??
생소해서 인터넷이랑 유튜브에 검색해봤지만 이해가 잘 안갔는데
어찌 가려운부분을 딱 알아서 영상을 딱 올려주시다니 와 빨모쌤은 진짜
최고예요!!!!!!!👍
늘 훌륭한 강의 감사드립니다🙏
완료 분사(perfect participle) 더 올려주셨으면~~ ^^
1. Having raised three children, I guess this would be nothing.
2. Having lived in a city for her entire life, I don't think she'll be able to stand that place for even a week.
3. Having lived with her for about 10 years, I can tell you that she is absolutely capable of doing it.
4. Having been abused by the previous owner, it's no wonder it doesn't trust people any more.
I moved to Vancouver in 2001. And I had a lot of initial concerns back then because there are certain things about living in a new country that you just can’t know for sure until you actually start living there, like safety issues or language barrier. But now, having lived here for more than 20 years, I can confidently say that Vancouver is a safe city to live.
1. Having raised three kids, I guess you might think these things would be nothing.
2. Having lived in the city for his entire life, he wouldn't be bear that kind of place over just one week.
3. So to speak of having experienced working with her almost 10 years, I'm pretty sure that she does act like that enough.
4. Having been abused from the 전주인,
even if he never believe people again there is no surprise.
설명은 완전 이해 쏙쏙인데 이렇게 쓰는 건 첨 봤어요 ㅜㅜ 멀고 먼 영어...
여러 문장으로 예를 들어 주셔서 그 표현을 이해하는데 도움이 되었습니다. 그럼 having p.p 와 have p.p의
의미상 차이점과 기능적(역할적) 차이점이 무엇인지, 상황에 따라 어떻게 선별적으로 사용하는게 좋을지 설명해주실 수 있나요?
감사합니다.
Having known her for some time, she isn't as nice as you think.
내가 지금까지 걔랑 어울리면서 느낀건데 걔 너가 생각하는 것만큼 그렇게 좋은 애 아니야.
Having watched fairly a lot of TV shows in that genre, I can confidently say the show is the most well-made and intriguing K- TV series I've ever seen.
내가 그 쪽 장르 드라마를 진짜 많이 봤는데, 그 드라마는 내가 본 한국 드라마 중에선 제일 재밌고 잘 만들어진 드라마야.
1. I guess this would be nothing for you having raised 3 kids for 10 years.
2. Having been living only in the city entire her life, I think she won't be able to stay there even just a week.
3. Having worked with her almost ten years, I imagine she definitely would do that kind of thing.
4. Having been abused by her previous owner whole life, There's nothing weird for her never to trust human.
분사구문 고등학교 때 배웠던 건 기억나는데 실제 회화에선 단 한 번도 안 써본 것 같아요..ㅎㅎ 예문 많이 만들어서 연습해봐야겠네요
At first, I was really worried about that. Having worked with him for like 3 months , I find him pretty nice. / he seems to be pretty nice 소문 안좋은 사람이랑 같은 부서에서 일하게 된 상황: 처음엔 되게 걱정됐는데 한 세 달 정도 같이 일해보니까 좋은 사람이더라. / 좋은 사람인 것 같아
i would say my all-time favorite movie is "Cinema Paradise "
The first time i watched that movie was back in college.
Having seen that movie so many times since then, i can even tell what it's like just by listening to one part of the OST.
1 Having raised three children, i guess things like this are not a problem for you
2.Having lived in the city all his life, he won't be able to stay in such a place for even a week.
3.Having worked with her for almost ten years, I can say that there's really no reason to doubt that she did such a thing.
4.Having been abused all his life by his former owner, there's nothing wrong with him not to trust people anymore.
1. I guess you would be very good at handling these things having raised as many as three children.
2. Having lived in the cities for his entire life, he wouldn't be able to be in such a place.
3. Having worked with her for almost ten years, I never doubt that she would act like that.
4. Having been abused throughout its entire life by the previous owner, it surely would not be able to trust men any more.
1. Having raised three kids, you must be able to handle something like this very well.
2. Having lived only in the city her whole life, she would never stay even a week in such a place, I think.
3. Having worked with her for nearly 10 years, I can be sure she would act like that.
4. having been abused by its former owner its whole life, no wonder it never trusts people again.
3번 특히 어렵네요.. 보니 진짜 주어도 다르고.
Having lived just following the safe way, I think I lose my condience in choosing to go to the difficult way.
제가 주로 since 절로만 사용하던 문장이 having pp절과 대체가능 한 것 같았어요( 잘 이해한거 맞나요? :) ) 평소 대화에서 정말 많이 사용하는 표현인데 앞으로는 더 다채롭게 사용할 수 있을 것 같아요! 오늘도 역시 너무 유익했습니다!
A: I am curious as to how you're good at being a judge of character. it seems to me that you have talked to the person for a half of hour and then know what kind of person he is.
B: well, having met hundreds, if not thousands of patients through my counseling job for more than 10 years, i feel like i can tell how they are and what personality trait they have just by hearing their tone of voice and how they say things
1.Having raised three children, I guess you wouldn’t have any difficulty with this
2.Having lived in city for her/his entire life, I bet she/he cannot stay in such a place even for a week
3.Having worked with her for almost 10 years, there is no doubt she would behave like that
4.Having been abused by the former owner for whole life, it would be no wonder even if she/her doesn’t trust people
11:53 you're right!!!!!! "I know X like the back of my hand." 속속들이 안다~ 뭐...이렇게 한국말로 할 수 있을지 잘 모르겠지만ㅜㅜ
"palm of my hand" --> I have [someone] in the palm of my hand! (I basically control this person and can make them do anything for me :P)
It's funny b/c I could see both phrases on the tip of your tongue!! You were almost there!!
The more fluent i get at another language, the harder it gets to not mix/confuse things with each other bc i have to exercise both things like separate muscles.
I'm not even good at Spanish but sometimes I can't think of the word backpack/백팩 and end up saying mochila>_<
lol
쌤, 분사구문에서 앞문장의 주어와 뒷문장의 주어가 동일할때 앞 문장의 주어을 생략할수 있는데, Having raised 3kids, i guess this is nothing to you문장에서 뒷문장의 주어는 you가 아니고 this인데 좀 이상한것 같아요. 그래서 주어를 일치 시키기위해 1) Having raised 3kids, i guess you take care of these easily. 2) You having raised 3kids, i guess this is nothing to you.
예문만들기) Having worked as teacher, I've learned how important parents' modeling is for their children. It's really not a stretch to say that parents are mirrors to their kids.
퀴즈)
1. Having raised three kids, these things must be a piece of cake for you.
2. Having lived his entire life in the city, I'm sure he can't even get through a week at a place like that.
3. Having worked with her for almost 10 years, I would say she would've very likely done such a behavior.
4. Having been abused by his last owner for his entire life, there's nothing weird even if he doesn't believe people anymore.
10:25 since having been there so many time 이라고 하면 어색한가요?
늘 좋은 영상 감사합니다
네가 거기에 워낙 많이 가 봤으니까 (잘) 알겠구나.
I guess you would know having been there so many times. (o)
I guess you would know since having been there so many time (x)
I guess you would know since you've been there so many times. (o)
영상 짬짬이 잘 챙겨보고 있습니다. 질문: [걱정이 있다]를 왜 Initial concern 이라고 하는걸 가요? 여기서 Initial를 꼭 써줘야 하나요?
한글 자막 달아주신 것처럼 '앞선'의 느낌으로 initial 써주신 것 같네요 이사에 '앞서' 많은 걱정이 있었다.
1. Having taken three children, it would be pretty easier for you to do it than any other things
2. Only having lived in the city for his whole life, he wouldn't be standing with there
3. From having worked with her for about 10 years, I'm pretty sure she would do such a thing
4. Since he has been abused by his master whom he has lived with, there's nothing strange he wouldn't be gonna trust anyone
실례가 안된다면, 이 문장에서 "And having met hundreds, if not thousands of students throughout my career", if not이 어떻게 "어쩌면 수천 명의 학생들을"이라는 문장으로 번역되었는지 설명해주실 수 있으신가요?..
Thanks Teacher~~ Good day!
A: I feel my baby has a fever. Where is the thermometer? I can't find it.
B: (After touching his forehead and body) Hey. Don't worry.
Having raised three kids I can pretty confidently say that he doesn't have a fever.
머리 속에 문장이 다 만들어져도 단어들 발음하는데 아무 문제가 없어도 말하는 연습을 해보지 않으면 말이 잘 안나오고 더듬게 되더라. 마치 악기 연주하고 있을 때 상대방 말이 다 들리고 이해가 되는데 연주를 멈추지 않으면 대답이 잘 안되는 것처럼.
너무 어렸기 때문에 모국어를 배운 시기가 기억 조차 안나서 새로운 말을 하는데 얼마나 많은 연습이 필요한지를 기억 못하고 있는 듯. 이제 다섯살된 우리 아들 말 늘어 가는 거 보면서 많이 깨닫는다. 말문 터지고 최소 3~4년은 비문을 계속 쏟아내며 말하는 것에 익숙해지는 게 필요하고 시행착오를 겪어야만 하는 듯.
1.Having raised three kids, it would be nothing for you.
2.Having lived in cities for his whole life, he could not get through it even a week.
3. Having experienced to work with her for almost 10 years, I guess she could do enough that kind of behavior.
4. Having been abused his entire life by the ex-owner, I feel like no wonder that he couldn't trust others.
1. 연습
- Having experienced many things, You would grow up yourself : 여러 경험을 겪으면서 너는 많이 성장했을꺼야
- 그와 오랜시간 함께했기 때문에, 나는 그 소문을 믿지 않는다 : I don't trust that saying having been with him so many times.
2. 개인정리
- having lived there for almost 6 months : 현재까지 6개월동안 살면서
- having met hundreds, if not thousants of students : 지금까지 몇천 또는 몇백명의 학생들을 만나오면서
- exclusive : 독점적인
- I guess you would know having been there so many times. : 많이 가봤으니 잘 알겠구나
- ~해오면서, ~해왔기 때문에 : having pp ~
좋은강의 감사합니다. 그런데 having lived에서 having은 동명사라기보단 현재분사가 맞지 않나요?
분사구문이니 분사가 맞습니다^^
👍👍👍
1. This wouldn't be not a big deal for you having raised three kids.
2. I bet she wouldn't even be kept herself a week in such a place having only lived in cities.
3. From my experience having worked with her for almost 10 years, I'm pretty sure that she would do enough such a thing.
4. Having been abused by previous owner for all his life, no wonder he wouldn't trust anyone longer.
1. It'd be nothing for you having raised 3 children.
2. Having lived only in the city his entire life, he wouldn't be able to stand a week in that kind of place.
3. Having worked with her for almost 10 years, I'm pretty sure she would've done that.
4. No wonder he doesn't trust people anymore having been abused from his ex owner his entire life.
There's a train station right next to my apartment and you can hear a lot of noise from the railroad in the flat all the time, but I'm quite used to it now having lived here for a few months. In fact, I don't even notice sometimes when the subway passes by.
**I moved to my current place /I had a lot of initial concerns back then/you know, there are certain things about a place that you just can't know for sure until you actually start living there, like neighbors./ But now, having lived there for almost 6 months, I can pretty confidently say that
**straight out of school in 2008 / having met hundreds, if not thousands of students throughout my career,/ I feel like I have a pretty good understanding of what the students need,
**Trust me. You won't find anywhere cheaper than that. / In fact, most tourists don't even know about that hotel./ I guess you would know having been there so many times./ I know that area(part of the country) like my own neighborhood.
1.너는 아이를 셋이나 키워 봐서 이런 건 아무것도 아니겠구나.
I guess you would know having raised 3 children.
2. 걔는 평생을 도시에서만 살았어서 그런 곳에서는 1주일도 못 버틸 거야.
Having lived in a city for all his life, he can’t stay even 1 week.
3. 그녀와 10년 가까이 함께 일을 했던 경험으로 말하자면, 나는 그녀가 그런 행동을 충분히 하고도 남는다고 봐.
Having worked with her for almost 10 years, I can pretty confidently say she can do that.
4. 전주인으로부터 평생을 학대 받았으니 다시는 사람을 신뢰하지 않는다고 해도 이상할 것 없지.
Having been abused all its life, it’s natural thing it never believes humans.
아 너무어려워요 이걸 실시간으로 말하면서 생각해서 쓸 수 있다고요? ..... amazing
1. 너는 아이를 셋이나 키워 봐서 이런 건 아무것도 아니겠구나.
Having already raised 3 kids, this would be not a big deal for you.
2. 걔는 평생을 도시에서만 살았어서 그런 곳에서는 1주일도 못 버틸 거야.
Having lived her entire life in the city,
she couldn't stand those place even for one week
3. 그녀와 10년 가까이 함께 일을 했던 경험으로 말하자면,
나는 그녀가 그런 행동을 충분히 하고도 남는다고 봐.
With the experience of Having worked with her for about 10 years,
I'd say she can do that behavior if not more.
4. 전주인으로부터 평생을 학대 받았으니
다시는 사람을 신뢰하지 않는다고 해도 이상할 것 없지.
Having abused his entire life from his ex owner,
It's not weird that he don't trust human any more.
1. Having raised as many as three kids, you probably think nothing of this, right?
2. Certainly she couldn't stand staying at that area even in a week, having lived in cities in her entire life.
3. Having worked with her for almost 10 years, I'm positive that she could do more than that as if it wasn't enough.(충분히 하고도 남는다란 표현 때문에 30분 넘게 머리 쥐어뜯다가 저렇게 타협봤습니다.😂 )
4. Having been abused by his ex-owner, no wonder he never trusts people again.
Having lived just following the safe way, I think I lose a condience to challenge difficult way.
1. I guess this kind of thing would be nothing for you having raised three kids.
2. Having lived only in the city his entire life, I assume he won't be able to go through changes just one week in such a place.
3. From what I have experienced having worked with her for nearly a decade, there's no doubt she'll do that kind of behaviour.
4. Having been abused all his life by his former owner, it's no wonder he doesn't trust people anymore.
(Friends에서 Rachel 이 Barry에게 내일 돌려줘야할 결혼반지를 잃어버린후 찾으면서) Oh, like I wasn't dreading tomorrow enough, having to give it back to him. 이 대화도 오늘 배운 내용과 유사한 용법으로 보면 될까요?
그건 have to 해야한다
ing형 같아요ㅎ
스티브잡스 연설구문 중: Having lived through it, i can now say this to you with a bit more certainly than when death was a useful but purely intellectual concept.
1. having raised three kids, this must be nothing for you. / you wouldn’t have any problem with this.
2. having lived in the city for his entire(whole) life, he wouldn’t last 7days in that place.
3. she and i having worked together almost 10 years, i guess she is definitely doing that.
4. having abused all his life from former owner, there’re no wnder he never trust human anymore.
1. Having raised 3 children, I guess it doesn't bother you at all.
2. Having lived in a city entire his life, I think he wouldn't put up with that place for even a week.
3. Having worked with her for almost 10 years, I figured she obviously acted like that.
4. Having been abused by his ex-owner for entire his life, it's not weird that he doesn't trust people.
Having served in ROKAF for more that 7ears, I have entered in HUFS through university transferring exams.
1. You having raised three kids, these things are nothing for you.
2. Having lived in the city his entire life, he wouldn't stand living there even one week.
3. Having worked with her for about 10 years, she's probably going to do that. That's the way she is.
4. Her being bullied by the last owner, it's not wired for her to not trust anybody.
어제 분사 공부했는데...ㅎㅎ 뭔가 통한듯한 느낌^^
having worked this place for about 4 years, i can tell the place isn’t the good place for those who are looking for a personal improvement at work.
💖
1. 너는 아이를 셋이나 키워 봐서 이런 건 아무것도 아니겠구나.
I guess you would feel like it's nothing having raised three kids.
2. 걔는 평생을 도시에서만 살았어서 그런 곳에서는 1주일도 못 버틸 거야.
S(he) would't stand living in a place like that even a week having lived only in cities all her life.
3. 그녀와 10년 가까이 함께 일을 했던 경험으로 말하자면, 나는 그녀가 그런 행동을 충분히 하고도 남는다고 봐.
I guess she would do that enough based on my experience that i have worked with her for almost 10 years.
4. 전주인으로부터 평생을 학대 받았으니 다시는 사람을 신뢰하지 않는다고 해도 이상할 것 없지.
There's no doubt that he wouldn't trust people anymore having been abused by his former landlord for his entire life.
~해보니까
1. Having raised three kids, this must be a piece of cake for you.
2. Having only lived in cities, he won’t be able to stick it out there even for a week.
3.Having worked with her for almost 10 years, I wouldn’t put it past her.
4.It’s no wonder that he can’t trust humans anymore, having been mistreated by his former owner all his life.
1. I guess it's nothing for you having had 3 kids.
2. Having her lived in only cities, I guess she can't live the place like it for not even a week.
3. Having worked with her for closed to 10 years, I'd expect no less of her behavior.
4. Having it been abused from the ex-owner for the its life, no doubt that it never trusts human beings again.
1. these are a piece of cake, having raised three kids.
2. She might not stay there, having lived in big cities her entire life.
3. Speaking of the experience of having worked with her for about 10 years, she acts like that, to say the least.
4. It is the case that it never trusts people, having been abuesd for its whole life by the previous owner.
6months 하실때 뻔데기 발음이 아니네요?! 저 늘 months, cloths 이발음 너무 스트레스에여ㅠ
clothes, cloth, clothing 의미는 비슷하지만 발음은 제각각이죠. 정말 짜증남 ㅠㅠ
Having watched Live academy channnel, I can guarantee that it's super helpful.
동명사가아니라 완료분사구문인거 같은데요