제가 알고 싶던 아오의 뜻을 여기서 찾는군요. ㅎㅎ 감사합니다. 사전에 보면 가지다,갖다,취하다,소지하다. 이렇게만 나오거던요. 네이버사전도 마찬가지에요. 가지다,휴대하다, 소지하다,요구되다,필요하다. ....ㅠㅠ 어디에도 원하다, 갖고싶다가 왜 없는 거냐구요.ㅠㅠ도대체 해석이 됩니다. "원하다, 갖고싶다"이게 맞는 표현이군요. 예를 들어 쏨땀 만드는 영상에서 เอา แบบ เปรี้ยว 신맛을 가지다. 신맛을 구하다. 해석이 안돼. 신맛을 원하면...이렇게하니 해석이 되네요.ㅎㅎ 감사합니다. 퍼펙트!!! 짱!!!
![[태국어를 알려드려요] by 영인잉 ★ 29번째 - 태국노래 [รักเดียวใจเดียว ㅣ 일편단심] 한국어로 해석](http://i.ytimg.com/vi/-0hzZK5gqxU/mqdefault.jpg)
![[태국어를 알려드려요] by 영인잉 ★ 29번째 - 태국노래 [รักเดียวใจเดียว ㅣ 일편단심] 한국어로 해석](/img/tr.png)
![[태국어를 알려드려요] by 영인잉 ☆ 36번째 - 태국어로 사랑표현 하기 [애칭] ♥ วิธีการบอกรักสไตล์คนไทย ♥ [with 태국어자막]](http://i.ytimg.com/vi/Z7CVVlYm5zw/mqdefault.jpg)
![[태국어를 알려드려요] by 영인잉 ☆ 107번째 - 태국어 기본 문법 for 초보자 EP.5☆ [ He, She, it ]](/img/1.gif)
태국어로만 된 메뉴판을 봤을때 또는 아무것도 정보가 없을때 그냥 "아라이 아러이 캅?"하면 되나요?. "무엇이 맛있나요?" 그러면 직원이 선택해 주면 "그걸로 주세요." 태국어로 알고싶은데 뭐라고 하면 되나요?. 커 난 너이캅~ 하면 되나요..?.
네!! 다 맞습니다! 대단하시네욤~
정말요? 감사합니다. ㅎㅎ
한국말 왜이렇게 잘해요❤ 최고❤
안녕하세요
죽이 있나요?를 어떻게 태국어로 해야 할까요?
아님 죽 종류가 있나요?는요?
답 부탁드려요
감사합니다. 항상 잘보고 있어요 영인잉님~
여기서 배운 태국어로 방콕에 자유 여행가봅니다.
내일 출발!!!!!!!! 어쩌다 길에서 마주치면 차한잔 사드릴께요.
이창원 방콕에 살면 기대했을텐데요 ^^, 즐거운 여행 되세요~
ดี 디 이것은 왜 쓰는건가욤?
쿠루 잉~ 여러가지 한가지 표현에 여러가지 문장 감사합니다^^
멋있져🤪😁
영상올려주셔서 감사합니다.
제가 알고 싶던 아오의 뜻을 여기서 찾는군요. ㅎㅎ 감사합니다. 사전에 보면 가지다,갖다,취하다,소지하다. 이렇게만 나오거던요. 네이버사전도 마찬가지에요. 가지다,휴대하다, 소지하다,요구되다,필요하다. ....ㅠㅠ 어디에도 원하다, 갖고싶다가 왜 없는 거냐구요.ㅠㅠ도대체 해석이 됩니다. "원하다, 갖고싶다"이게 맞는 표현이군요. 예를 들어 쏨땀 만드는 영상에서 เอา แบบ เปรี้ยว 신맛을 가지다. 신맛을 구하다. 해석이 안돼. 신맛을 원하면...이렇게하니 해석이 되네요.ㅎㅎ 감사합니다. 퍼펙트!!! 짱!!!
영상에 유익한 내용이 많아서 정말 좋아요!♡
잘 배웠습니다 ♡
또 올려주세요~~~~
유트브에는 구간반복이 엄써서.... 전편을 무한 10초 되돌려 들었는데... 이렇게 자세한 영상올려주셔서 고마워요...영인잉님 쑤어이짱러이~~~!!!
อะรี Kim ☺️☺️☺️
피캅~~ 깹(=킷)땅캅.. 첵빈 두어이 캅, 첵빈캅. 콘 쑤언막 첩낀 메뉴 아라이캅, 뭘 젤 많이 먹어요? 이 식당에서 베스트 셀러 음식이 뭔가요?
여기 ㅇㅇ 있어요?? 라는 문장 정말 궁금했는데 드디어 알게 되었네요... 태국 여행 중에 꼭 써 봐야 겠어요~ 감사합니다~~^^*
너무너무 도움됩니다 선생님 ~~ 크루 영인잉~
잘보고 가요
한국어 잘 하시네요. 구독 했어요
감사합니다~!
샘님.. 아오 아라이 디카 = 랍 아라이 디 카= 쌍 아라이 디 카 ,,, 뭘 드릴까요? 다 같은 말인가요?
넵! 그런데 높임이 조금 달라요!
랍 : 제일 높임말
쌍 : 중간정도
아오 : 낮은 말
이정도 보시면 될것 같아요! :)
@@youngining THANK YOU VERY MUCH..샘님..
누님 잘봤어영~
신재황 잘 했오여~ ^^
เท่าไหร่ครับ🙏
제 이름이 영인이에요ㅋㅋ
반갑네요 ㅎㅎ
เข้าใจจริงๆครับ^^
쌍아라이디카 에서 디 가 없어요. ㅎ
김승 짝짝짝👏👏👏👏 완전 잘 하십니다!
youngin ing 컵쿤 크랍.ㅎㅎ 기분 좋은데요.ㅎㅎ
가끔 태국글로 해보세요 ~ ^^
캅폼. 때 차이욀라난 크랍. 읽는건 조금 읽는데 쓰는거는 시간이 만이 걸려요.
계속 쓰셔서 걸릴 시간이 점점 줄일거예요~ 그래서 처음에 시간 많이 걸려도 꼭 자주자주 써야됩니다!