57 photo | Карпато - русины із Закарпаття (Carpatho-Rusyn from Transcarpathia)
HTML-код
- Опубликовано: 20 июн 2023
- 00:01 Свальба на Подкарпатьови (ныні Закарпатська Область), Чехословакія 20-30-ті годы.
00:05 Ґаздівство карпатськых русинів [верховинці] із с.Воловця, за Чехословакії.
© Hans Hildenbrand ⁄ National Geographic Society
00:15 Дівочка у народній ноші. Закарпатська Область, СССР. 1974 р.
00:20 Карпатські русины на улици с.Брустуры (ныні Лопухів). Пôдкарпатя, Чехословакія 1934 рік.
© Fritz Müller ⁄ SLUB
00:24 Свальба Карпатськых Русинів у селі Довгоє. Жупа Мараморош, Пôдкарпатя за Чехословакії. Подобенка 1930-ті рокы.
00:29 Ґаздыня. Закарпатська Область, СССР. 1974 р.
00:34 "Музей лісу і сплаву", 1996
00:38 40. Закружляло, розспівалося свято!
© Микола Федорович Козловський ⁄ «Мистецтво», 1966
00:43 Молодиці із Волового, у національній ноші Карпатськых Русинів [верховинці], за Чехословакії.
00:48 Церква Успіня Пресятої Богородиці у селі Новоселиця (округ Мукачево, жупа Берегово), Чехословакія. Подобенка 1925 р.
© Florian Zapletal
00:58 Ґаздыні бисідуют. Закарпатська Область, СССР. 1974 р.
01:08 Ґазда із села Верецькі Нижні (із 1946 Нижні Ворота). Жупа Береґ, Австро-Мадярщина. Подобенка 1895 рік.
01:12 Чехословакія, Подкарпатя, подобенка Рудольфа Гульки.
01:17 Пoдкарпатя, лиґіні у народній ноші. 1940 гід.
01:22 Прохід плотів із бокорашами під мостом на ріці Теребля, Подобенка 1939 гід.
© Vadas Ernő
01:25 Свальба у с. Люта, округ. Велике Березноє, Подкарпатя. Подобенка: Amalie Kozminova, 1919 гід.
01:29 Леґінь із волом. Карпато-Рутенія 1935-38 годы.
© Roman Vishniac (Copyright: Mara Vishniac Kohn)
01:35 Вівці і Карпатські полонины. 1966 р.
© Микола Федорович Козловський ⁄ Мистецтво
01:40 Верховинські ґазды із Воловця. Пôдкарпатя, округ Верецкі Нижні. Чехословакія.
01:45 Чорна ріка
01:50 Карпаторусинська [верховинці] ґаздыня із Синивира. Округ Воловый‚ Чехословакія. Подобенка 1937 рік.
© Ing. Macháček ⁄ Pestrý týden, №27
01:55 Ясіня. Гуцульська фамелия сперед свої хыжкы. Подобенка 1921-го р.
© Václav Fiala
02:00 Верховинка у народній ноші карпатськых русинів, округ Воловый. Подобенка 20-тых годів, ХХ ст.
© J. Dyskant
02:04 Вівчарь на высокій полонині - 60-ті рокы.
02:10 Верховинська фамелия на ґанкови хыжкы, у національній ноші Карпатськых Русинів [верховинці]. Чехословакія, 1926 гід.
© Hans Hildenbrand/Bridgeman Images
02:15 Верховинські молодиці із с.Воловець(иць), коло церкви Вознесеня Господнього (1893 р) у національній ноші Карпатськых Русинів [верховинці]. Подобенка 1938-1944 годів.
© Schönfeld Henrik, Munkács
02:19 Дівкы у народній ноші. Закарпатська область.
02:23 Діточкы із села Верецкі Нижні (ныні Нижні Ворота), жупа Береґ. Австро-Мадярщина 1895 рік.
02:28 Лиґіні бісідуют, у народній ноші карпатськых русинів [верховинці] із с.Воловець. Пôдкарпатя, Чехословакія.
© Themac
02:33 Рахово
02:38 Молода мати із с.Иза, округ Густ(Хуст), у народній ноші карпатськых русинів [долиняны/бляхы]
02:43 Лиґіні [гуцулы] із Пôдкарпатя 1920-тых рр.
© Rudolf Hůlka «Zmizelý svět Podkarpatské Rusi ve fotografiích Rudolfa Hůlky (1887-1961)»
02:48 Рахово
02:52 Церква Покровы пр. Богородиці. Поляна Синивирска, авґуст 2002 гід.
© Péter Mészáros
02:57 Продаваня дынйовых культур на центральній площі у Берегові, Чехословакія. Подобенка 30-тых годів.
03:02 Буштино. Начало ХХ ст.
03:07 Ґаздыня із с.Иза(Іза) у національній ноші Карпатськых Русинів [бляхы] . Подобенка 1920-тых годів.
03:12 Рахово
03:17 Карпатські Русинкы [лемакы] у народній ноші із с. Камяниця (коло Перечина). Подобенка 1921 р.
© Rudolf Hůlka
03:22 Карпаторусинські [верховинці] жоны і дівкы, ґаздуют із вовнов, с. Синивирська Поляна. Подобенка 1939 гід.
© Ernö Vadas
03:26 Дарабы, с.Костилівка, 1921 р.
03:30 Православный монастырь (Сербська Православна Церква) у с. Липша (ныні Липча). Иконостас. Подобенка 1930-тых рр.
03:35 Ясіня(гуцул: Єсінє), Преображенська церква. Подобенка 20-тых років. ХХ ст.
© Rudolf Hůlka
03:40 Збір винограда у селі Оклі Гедь. 1930-тых років.
© Sándor Török
03:45 Карпатські Русины [гуцули] із с. Ясіня, округ Рахово, Пôдкарпатя, Чехословакія. Подобенка 1927 р.
© Hans Hildenbrand
03:50 Молода у парадній ноші, с. Іза(Иза). Пôдкарпатя, 1920-ті.
03:55 Карпатські Русины [Гуцулы] у с.Ясіня, 1938 рік.
© Роберт Мур
04:00 Леґіні із с.Великый Бычків у національній ноші Карпатськых Русинів. Австро-Мадярщина 1913 р.
04:05 - 04:09 Замок Береґвар або Палац графів Шенборнів.
04:14 "Мѣсяцословъ" 1924 р.
04:18 Ґаздыні на польови із дітинков, с.Буштин (після 1995 р - Буштино), округ Тячево, жупа Мараморош. Подобенка 1929 гід.
04:24 Карпатські Русинкы у народній ноші із с.Селище (ныні Нижньоє Селище) на подобенці 1926-го р.
© “Народне уменя Підкарпатьской Руси” Praha 1926 r.
04:28 Лиґінь із с.Золотарьово, у уйошови , національній ноші карпатськых русинів.
~~~~~~~~~~~
#КультураЗакарпаття #Закарпаття #ТрадиціїЗакарпаття #ЗакарпатськіПісні #ФольклорЗакарпаття #Закарпатці #ЗакарпатськаОбласть #Закарпатці #Русини #Карпати #РусинськаКультура #КарпатськіРусини #РусинськаМова #РусинськаМузика #РусинськіТрадиції #РусинськіОбряди #КарпатськаСпадщина
Дуже файно ❤
Файна співанка! Йов лайк!
Дякую. ❤❤❤.
Файно👍
Наша❤
✋🙂💛💙👍
💙💚❤️
@@karpatorusinska_natsia 😅👍
Хаахаха. Даже гугл неправильно перевел. Перевожу:
Як звати сього челядника- ко годен уповисти? Как зовут этого человека- кто может сказать?
😂❤❤❤🎉
Коломийка
Як звати сього чилядника ко годен уповісти?
Котрого,што спiвать?
@@user-tn6fs6cw4r айно
@@ricard_88 я, бажав би почути русинські народні пісні, може порадиш щось?
@@coolmint8479 годен им ти порекомендовати "Доле моя доле", "Сколомыйка люди", "Урвалася струна", "Увываниць"
Петро Чорт: useraudio.net/search/петро-чорт
Даже слово челядь есть в русских сказках. Я разочаровалась в гугл. Вот видите, какой русинский язык. Его трудно выучить, там надо родиться, но он очень мелодичен❤❤❤
а московиты причём????угро -фины
Русь святая одна и это Киев,а ты есть кто????
Питання до культурних украинцив: що тоэ : оболочок, босорканя, гати, нагавици, штримфли, плекати, челядь...
То лим Закарпатці можуть перевести:вікно,відьма,труси,штани, носки,плекати то кормити,челядь - люди.