Реакция VFX художников на эффекты в фильмах 26 (С Эндрю Крамером)
HTML-код
- Опубликовано: 14 янв 2021
- Курс Houdini FX от Школы XYZ: bit.ly/3nO5exL
Новый выпуск реакции на визуальные эффекты от The Corridor Crew с почтенным гостем - Эндрю Крамером в переводе на русский язык. В этом выпуске посмотрим на спецэффекты и CGi в фильме Район номер 9, в сериалах Ходячие Мертвецы от AMC и Легенды завтрашнего дня от CW и не только! Приятного просмотра!
I DO NOT own this video, I only translated and voiced it in Russian.
#Район№9 #ХодячиеМертвецы #Спецэффекты #VFX #CGi
Перевод и озвучка: @Speak No Evil
Я перевожу и озвучиваю на русский язык ребят, которые делают всякие крутые штуки. На их канале много интересных видео, обязательно загляни туда! Если понравилось какое-то определенное видео, но сложно понять, о чем в нем говорят, оставь комментарий с названием - переведем и озвучим!
0:00 Интро/Реклама
1:14 Начало
2:16 Легенды завтрашнего дня (2016)
5:16 Район №9 (2009)
7:19 Подписаться!
7:30 Как создавались вступительные заставки
9:19 Заставка-проект Эндрю Крамера
11:43 Ходячие Мертвецы
14:15 Концовка
КАНАЛ Corridor Crew ► / samandniko
Corridor on Instagram ► bit.ly/_Corridor_Instagram
Corridor Merch ►bit.ly/Corridor_Store
Subreddit ► bit.ly/_Corridor_Sub-Reddit
Patreon Corridor Crew ► bit.ly/_Corridor_Patreon_Support
Музыка ► Epidemic: bit.ly/Corridor_Music
Original video ► • VFX Artists React to B... 
Кино
![Remble - Colors (ft. Mozzy & Stoneda5th) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/KF-3AU9g9xg/mqdefault.jpg)
Дамы и господа, если занимаетесь эффектами, предлагаю принять участие в челлендже на создание короткого цикличного рендера среди зрителей!
Подробные условия по ссылке - dtf.ru/u/158974-speak-no-evil/623599-chellendzh-po-sozdaniyu-kayfovogo-rendera
Район 9 это шедевр по графике, как и Аватар.
Кто вся эта троица и действительно ли тот чел с права такой крутой как о нем говорили в начале?
@@absender9269 без понятия)
@@absender9269 если ты крутишься в сфере киношников, то да. Проще всего забить в поисковике Coriddor. Если ты знаком с After Effects, до должен знать и того "крутого парня"
Район №9 фильм, всем фильмам фильм.
отличный перевод!! Первый в России путеводитель по Коридору КРю)) так держать!!!
Спасибо!) Приятного просмотра! :)
Согласен
Кто вся эта троица и действительно ли тот чел с права такой крутой как о нем говорили в начале?
Крамер легендарный чел! Круто)
Спасибо Евлам за перевод !
ОГРОМНОЕ спасибо за твой труд в переводе! Офигенский канал, посмотрел всё за день :)
Спасибо!) Все за день это слишком жестко, осторожнее! :D
@@SpeakNoEvil Это был один из лучших дней на Ютубе. Из побочек могу выявить лишь то, что теперь я смотрю фильмы очень скептически и вижу все эти слои, то как киноделы делают то или иное :D
Магия разрушается, это да)
@@Shuxer59 это правда.( Но с другой стороны - заставляет уважать круто сделанные эффекты еще больше.) В фильмах Финчера, к примеру, если правильно помню, никогда почти не используется практическая кровь, вся кровища - всё в CG, но при этом подозрений никаких не возникает.) Больше всего сцена в Девушке с татуировкой дракона помню удивила, там где Джеймс Бонд в ванной весь в кровище.)
Крамер красава... И не стареет) Видать тоже какой то VFX на лице)
Либо он вампир, либо Крамера не существует и это чей-то проект, а Эндрю всегда в CG показывают (▀̿Ĺ̯▀̿ ̿)
Кто вся эта троица и действительно ли тот чел с права такой крутой как о нем говорили в начале?
Да выже ж мои сладкие)) я только днём пересмотрел часть выпусков и тут ещё такой полюдгон)) спасибо)))
Спасибо за перевод, эти переводы сами нашли меня.
Теперь этот канал самый главный для меня в RUclips!
Безумно интересно изучать графику в кино!
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
как всегда спасибо :З
Про кровь с крестом не знал, спасибо действительно ценная информация. Про крик Вельгельма я знал) Тут не удивить)
Я вообще не понимаю, как его заметить можно, крест этот xD
@@SpeakNoEvil если глаз намётан, вполне. У меня подруга, которая на VFX студии работает, недавно возмущалась, что в сериале The Boys маззлфлеши (вспышки от выстрелов) самые заезженные использовали, пока я сидел и моргал, не понимая о чём она это вообще и чем так недовольна.
@@jen3155 ну со вспышками возможно, но блин кровяху то обычно миксуют сильно друг с другом, поэтому хз...) Разве что если в моментах типа с мужиком, который дробовик держит.)
Кто вся эта троица и действительно ли тот чел с права такой крутой как о нем говорили в начале?
@@absender9269 Парни слева - часть команды Corridor Crew - группа друзей ещё со школы изучавшая визуальные эффекты - у них много весёлых роликов с графикой, посмотри канал Corridor, если интересно. Набрались опыта, увидели свободную нишу реакций по графике на ютубе и теперь делают ещё и такие видосы кроме прочих. И да, чувак справа реально такой крутой. На его уроках выросло не одно поколение специалистов по визуальным эффектам.
Ну, хоть Videocopilot в лицо увидел! Крутые чуваки! ))
Узнал из видео как называется этот известный крик, даже не знал как его загуглить, спасибо за труд
Просто огромное спасибо авторам канала за их труд, это невероятный контент. Наткнулся на вас недавно и канал стоит потраченного времени, желаю успехов!
Спасибо за озвучку!
Upd.: Эндрю, кажись, выкатит скоро нов версию Element3D.
Ура) наконец то)
нифига се, давно смотрю корридоров, а теперь есть переводы)
крутяк, спасибо что делаешь или делаете такую работу))
Уже год как есть!) Добро пожаловать! :)
Смотрюь это шоу пару лет, наконец то я нашол кого то кто делает перевод😘🤗лайк и подписка тебе
Спасибо вам за перевод!
это было интересно, спасибо.
Рад слышать, спасибо за просмотр. :)
Спасибо за перевод! Продолжай друг! Подписчики придут
Спасибо за видео. Подсел как только наткнулся на ваш канал. Не просмотренных видео осталось так мало, хорошо что на одно видео оттянули мою печаль.
Спасибо за ваш интерес и внимание! :)
Кто вся эта троица и действительно ли тот чел с права такой крутой как о нем говорили в начале?
Ае, новый видос) спс)
даааа...Район номер девять - это шедевр.у меня просто челюсть отпала,когда я его смотрел...это действительно самые реалистичные модели во всем кино...без шуток...все остальное по сравнению с этим фильмом - пластилин.
Ураа
Звук THX бля это для меня ностальгия по НФС андеграунд:)
Ничего не понятно, но оооочень интересно
Комментарий для продвижения видео
Крамер лучший!!!!
так вот кто кровь делал, которую я которую использую для роликов))
Спасибо парни,коридор крю давно смотрю в оригинале,знание английского мой так себе😁,так что есть проблемы с пониманием.А перевод давно искал.
Тематика «спецэффектов» меня интересует с детства.
Ещё отдельное спасибо за дубляж,вы каждому из участников даёте индивидуальность,Браво!!!
Благодарю за отзыв! Если с самого детства притягивает индустрия эффектов, стоит попробовать заняться. Вход в это все дело доступный, Андрюха Крамер не даст соврать.))
После таких видео понимаешь, что тот человек который написал сценарий для фильма крутой, но сколько работы нужно всего чтобы все эффекты окрасили фильм. Очень интересно смотреть
то чувство когда смотрел 2 года, не подозревая что есть перевод на русский...
лайк
9:30 Ха, у меня живые обои такие стоят))) только они кончаются как корабль улетает
андрюха лучший
5:50 Только в Районе 9 нет симуляции ткани, это оказалось слишком долго и дорого для небольшого бюджета, ткань анимировали в ручную. И занимались этим не Вета, вета только модели сделала.
Благодарю за пояснения! ✍(◔◡◔)
да, а сейчас любой на домашнем пк в блендере может врубить очуменную симуляцию ткани.
Кто вся эта троица и действительно ли тот чел с права такой крутой как о нем говорили в начале?
Ben ну он знаковая фигура
Анимировать ткань в ручную дешевле чем симулировать? Это шутка?
Самые лучшие эффекты крови в первом Робокопе.
Смотрел это видео когда оно еще было untitled
Пхахаха
Думал в ходячих они буду реагировать на того самого оленя из 7 или 8 сезона 😅
Подписался ;)
Блин я где то видел этого Эндрю Крамера очень знакомое лицо
VideoCopilot.net - может быть ты знаком с этим ресурсом или его переведённым на русский язык аналогом, потому что Крамер снял множество туториалов по After Effects. Я сразу обалдел, когда увидел его здесь, потому что первый раз я смотрел его уроки лет 10 назад)
#СпасибоЗаКонтент
Сидаблю как всегда :D они наверн от эффектов Флэша вообще умерли
Крамер накачал мышцу на Element 3d
Американские фильмы всегда были крутыми. Один только чужой чего стоит и при том что в каком году он был поставлен!!!!!!!!!!!!!!!!!
Эффект ВУАР с французского ВИДЕТЬ
А это они так редко делаю ролики или ты ты медленно переводишь?)))
Ну сочные эпизоды с VFX я добил, остались только пара средних и аниматоры-каскадеры. Но они выпускают ролики каждую субботу.)
это же Чинк
А как на счёт фильма Я легенда??
В легендах завтрашнего дня, что за великан красный?
некий Baron Krieger :)
Хочу разбор на русский киберпанк
Стоит написать в комменты под оригинальным роликом!))
До этого смотрел у кого то другого на ютубе, но они сдохли, и я очень благодарен, что появились вы и ютуб вас закинул в рекомендации)
А не ходите ещё попереводить уроки с копайлета ?)
Их разве нет в переводе?)
Кто вся эта троица и действительно ли тот чел с права такой крутой как о нем говорили в начале?
Нико и Клинт - ребята из студии Corridor Digital, которые занимаются визуальными эффектами. Они не такие крупные, как студии вроде Weta, ILM, Digital Domain, Framestore и др., которые делают эффекты для голливудских блокбастеров, но на своих каналах они выпускают короткометражки и разные познавательные видео, используя визуальные эффекты. Одно из наверное самых вирусных видео от них - ролик, где робот из Boston Dynamics восстает против ученых, потому что над ним издевались, скорее всего натыкались.) А справа - Эндрю Крамер и да, он действительно такой крутой. :D Один из первых (со времен еще когда основное обучение эффектам проходило на официальных форумах Adobe без всяких ютубов) начал делать ролики и писать обучалки по работе в After Effects. Ну и различные паки также выпускал после создания своего проекта Videocopilot (по типу тех брызг крови, которые в ролике).
@@SpeakNoEvil видос про роботов видал, спасибо за объяснение
до 5:20 минуты такой убогий графон
Зачем я это посмотрел, теперь я не могу смотреть фильмы как раньше 🥴
Продаю сценарий, про начало нулевых, криминальная драма
Цена?
@@wekondjordovich1916 вы даже не поинтересуетесь о чём фильм, сюжет и так далее ??? ☺️
@@user-cp8kk3mg2c если есть краткое описание, можете скинуть в вайбер или здесь написать. Есть человек который покупает, посредник. Как и я собственно
@@wekondjordovich1916 можно ваш инста или куда можно будет в личку написать ? 🙏🏼
@@wekondjordovich1916 это мой инста @goro_nabi напишите мне пожалуйста
Птицекалипсис
А это легально?) переводить чужой контент и встраивать свою рекламу?)
Перевод, RUclips и легальность - это в принципе вещи несовместимые. :D Законов на эти вещи нет, есть лишь договоренности. :)
И нахер мне смотреть на их реакцию? Лучше бы научил кто нибудь.