🇩🇪 Barwa i farba to kognaty

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 5 ноя 2024

Комментарии • 17

  • @axelbartkowski8783
    @axelbartkowski8783 9 месяцев назад

    🎉💪🏻👍🏻

  • @StudioMircze
    @StudioMircze 9 месяцев назад

    To o dźwięku "f" w językach słowiańskich zaskoczyło mnie najbardziej

    • @sebastiankozowski8140
      @sebastiankozowski8140 9 месяцев назад +2

      Stąd imię Szczepan. W dniu imienin Szczepana Kościół czci męczennika, którego imię po łacinie to Stephanus, czyli Stefan. Szczepan został wszczepiony do polszczyzny wcześniej i nasi przodkowie, skoro nie umieli wymówić "f", wymawiali to imię Śtiepan (tylko "ś" w staropolszczyźnie było w brzmieniu bliższe miękkiemu "s" jak u Białorusinów albo Ukraińców, względnie niektórych Rosjan). Dalsze zmiany fonetyki w języku polskim doprowadziły do brzmienia Szczepan.
      Słowa "pieniądz" i niemiecki "fenig" też są kognatami. Starsza forma "feniga" to "fening". Dźwiękowi "f" odpowiada nasze "p", germańskie "e" jest jotowane, czyli poprzedzone głoską "j" co jest bardzo typowe dla języków słowiańskich, zbitka "ing" przez naszych przodków została przekręcona na "ęg", czyli "pienięg" (stąd "pieniężny"), a potem wskutek dalszych przemian fonetycznych mamy "pieniądz".
      Fascynujące rzeczy się działy.

    • @StudioMircze
      @StudioMircze 9 месяцев назад +1

      @@sebastiankozowski8140 dzięki za te ciekawostki
      Może kiedyś zabłysnę przed polonistką

    • @norapik1808
      @norapik1808 9 месяцев назад

      @@sebastiankozowski8140 Stefan to to samo co Szczepan, a Maciej to taki wcześniej zapożyczony Mateusz.

  • @tomek1862
    @tomek1862 9 месяцев назад

    Dobre.

  • @norapik1808
    @norapik1808 9 месяцев назад +1

    Z f typowo polskie słowo - to znalazłam tylko dźwiękonaśladowcze "fruwać" i modyfikowane z "upwać" - "ufać"

    • @zrodlaslow
      @zrodlaslow  9 месяцев назад

      Jest jeszcze sfora, również wynik asymilacji

  • @axelbartkowski8783
    @axelbartkowski8783 9 месяцев назад

    Jak szawsze Fajny kontent 🤜🤛👏🇵🇱🇵🇱🙂

  • @ludomian
    @ludomian 9 месяцев назад +1

    Liczę że polonistki będą puszczać taki kontent na lekcjach, a nie jakieś mikułki

    • @sebastiankozowski8140
      @sebastiankozowski8140 9 месяцев назад

      Mikułki też są ważne. Ale ciekawostek bardzo brakuje w polskich szkołach.

    • @zrodlaslow
      @zrodlaslow  9 месяцев назад +1

      Dziękuję za komentarz, ale muszę zapytać: czym są całe te mikułki!!??

    • @ludomian
      @ludomian 9 месяцев назад

      @@zrodlaslow no Paulina Mikuła to twórczyni Mówiąc Inaczej. A mikułki to takie jej wierne pieski, które jedyne co kiedykolwiek słyszały o języku, to że jakaś tam forma jest niepoprawna, bo tak powiedziała Pani Mikuła.

    • @zrodlaslow
      @zrodlaslow  9 месяцев назад +2

      O proszę, nauczyłem się nowego słowa 😂 też nie lubię takiego podejścia do języka, że jest forma poprawna, niepoprawna i koniec. Najciekawsze jest to, co jest pomiędzy 😎

    • @ludomian
      @ludomian 9 месяцев назад

      @@zrodlaslow to znaczy zagwarantować mogę tylko że ja tak mówię xd Inni to nie wiem. No powiedziałbym że deskryptywizm to jest, generalnie, zdrowe podejście.

  • @MonikaMazgola
    @MonikaMazgola 9 месяцев назад

    Kary - ciekawe

  • @jonaszpowaa3552
    @jonaszpowaa3552 8 месяцев назад

    Super kontent