Indiana Jones Hörspiel 01 - Jäger des verlorenen Schatzes (LAUSCHECKE)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 ноя 2024

Комментарии • 56

  • @klugizzle
    @klugizzle Год назад +10

    Jawoll .... die richtige Synchronfassung tausend Dank😂

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад +3

      Die 2009er Fassung ist ebenfalls auf meinem GoogleDrive, falls sie jemand will. Ist vor allem interessant, wenn man sie im Vergleich anhört. Die Tonabstimmung ist bei der neuen Fassung viel besser, weshalb ich an Stellen, an denen nicht gesprochen wird, auch auf die 09er Fassung zurückgegriffen habe.
      War eine Heidenarbeit!

    • @AtlasGeld
      @AtlasGeld Год назад

      @@alexanderhampp6467 Mal ne Frage, kannst du ein oder zwei Beispiele für solche Unterschiede benennen, kenne nur die alte, wundere mich sogar, dass es da eine neue überhaupt gibt....

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад +1

      @@AtlasGeld Hi!
      Da gibt’s so gut wie keine, die neue Fassung hat sich fast wortgetreu an die Alte gehalten.
      Ein Beispiel, das mit einfällt:
      Als Belloq zu Indy sagt, dass es jetzt schwer wäre, einen Gegner auf seinem Niveau zu finden, sagt Indy 1981: „Suchen Sie doch in der hiesigen Kloake.“
      Und 2009: „Suchen Sie in der hiesigen Kloake.“
      Der größere Unterschied sind die Synchronsprecher selbst.
      Pampel spricht Indy in beiden Fassungen, ansonsten ist kein Sprecher der Gleiche.
      Hermann Ebeling ist auf Belloq einfach Spitze, da kommt Patrice Luc Doumeyrou 2009 nicht mal annähernd ran.

    • @AtlasGeld
      @AtlasGeld Год назад

      @@alexanderhampp6467 Aha, so wie ich das verstehe, muss man sich also nicht die neue unbedingt zulegen, vielen Dank für die Info!

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад

      Gerne.
      Ja, die ist damals von SkyTV erstellt worden, steht jetzt aber parallel zu der alten Fassung auf den aktuellen BluRays zur Verfügung.

  • @traxler3835
    @traxler3835 Год назад +2

    Danke fürs hochladen Alex. Höre die Hörspiele oft zum einschlafen ❤

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад +1

      Gerne. Ich auch, sei es zum Probehören oder zum Genuss 😄

  • @sabrinahampp4216
    @sabrinahampp4216 Год назад +6

    Hey! Ich bin Alex Frau und auch ein großer Fan. 🎉 Eins kann ich sagen, dass in den Hörspielen 🎬 sehr viel Herzblut steckt. 💙 Und auch echt viel Zeit… 😉, die manchmal für die Familie fast Zuviel ist! Dennoch mach weiter so!

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад +1

      Das war jetzt, glaube ich, sehr milde ausgedrückt… ich versuche, alles unter einen Hut zu bringen! Als Nächstes kommen erst mal die beiden Gartentore auf dem Grundstück 😄

    • @carstenpeter7766
      @carstenpeter7766 Год назад +1

      Ganz großes Lob an dich. Ich höre deine Hörspiele gerne. Danke für die viele Zeit und Arbeit. Das verdient Anerkennung.👏👏👏👏

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад +1

      @@carstenpeter7766Vielen herzlichen Dank!!!

  • @Pupsgrotte
    @Pupsgrotte Год назад +1

    Danke für den super upload. Endlich mit der richtigen Synchro.❤

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад +1

      Ja, das war vielleicht ein Gefrickel, bis die gepasst hat- aber jetzt ist sie auf die Sekunde identisch mit der 2009er Fassung.
      Beide Fassungen mit der Lauschecke sind auf meinem GDrive zu finden.

    • @Pupsgrotte
      @Pupsgrotte Год назад

      @@alexanderhampp6467 klasse, du bist echt eine Wucht. Die klassische Variante ist aber auch um längen besser als die 2009er.

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад +1

      @@Pupsgrotte Ich bin aber auch einigermaßen glücklich, dass ich erst (durch Unwissenheit) die 2009er Fassung gemacht hatte- denn die Zwischensequenzen mit der Raiders March Musik sind um Welten besser abgestimmt.
      Ich hab dann praktisch immer dann, wenn die Schauspieler was gesagt haben, die 81er Fassung eingeblendet, und ansonsten hab ich die bessere 09er Fassung verwendet. Sozusagen eine Frankenstein- Tonspur 😄
      Auf meinem GoogleDrive werdet ihr ab morgen beide Fassungen mit der Lauschecke finden

    • @Pupsgrotte
      @Pupsgrotte Год назад +1

      @@alexanderhampp6467 das stimmt, vom Sound her ist die 2009er besser, aber die Sprecher sind einfach besser in der klassischen version. Vorallem Sallah und Beloch. 🥰

  • @alexanderhampp6467
    @alexanderhampp6467  Год назад +3

    Viel Spaß mit dem Sprecher der LAUSCHECKE! Lasst ihm gerne auch ein Abo da, wenn ihr's toll findet. Ich selbst bin total begeistert von ihm, wie er die Sprecherzeilen betont.

    • @solkutter
      @solkutter Год назад

      Das Ergebnis ist echt beachtlich, da muss ich meinen Hut ziehen.
      Wenn man die Abmischung noch während der Offset-Stimme etwas herunterregelt, ist es perfekt. Aber das Ergebnis ist hier echt überragend! 👌
      Erinnert mich an die guten alten James Bond HSP, die derzeit bei mir wieder in der Rotation sind.

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад

      Vielen Dank!
      Ich höre die Tonspuren bestimmt 20 Mal Probe, bevor ich sie veröffentliche, und mir ist selbst schon aufgefallen, dass es auf‘s Ausgabegerät ankommt. Über Kopfhörer ist die Abstimmung wieder anders als über Lautsprecher, im Auto ist’s auch wieder ganz anders… das ist scheinbar hohe Kunst, das klappt nicht immer Perfekt.
      Die Lauschecke selbst hatte zuerst bedenken, ob er laut genug spricht.
      Jetzt hat er es selbst durchgehört und findet die Lautstärkenabstimmung gelungen 😣
      Bei Indy 3 werde ich aber nochmals eine geänderte Abstimmung auf mein GoogleDrive laden.

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад +1

      @@solkutter Das Lob an die Lauschecke gebe ich gerne weiter, falls er es nicht liest.
      Ich finde nämlich auch, dass er da dem Norbert Langer (Sprecher der Europa-Bond-Hörspiele) in nichts nachsteht.
      Und das will schon was heißen!

    • @solkutter
      @solkutter Год назад

      @@alexanderhampp6467 Ist wirklich gelungen, muss ich auch sagen, dank Dir für Deine Arbeit! Gelegentlich finde ich nur (Lautsprecher Setup) die Filmtonspur bei einigen Stellen etwas zu laut, wenn Lauschecke spricht. Wurde die bei der Offset-Stimme etwas heruntergeregelt?

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад +1

      @@solkutter Ja, ich regle runter auf 40 bis max. 60 Prozent der Lautstärke.
      Ich sehe mir natürlich immer auch den Pegelausschlag an, aber Geräusch ist nicht gleich Geräusch- ein fahrender Zug lässt einen den Sprecher noch sehr gut verstehen, während eine Trompete selbst bei 50 Prozent noch zu laut ist. Ich achte dabei auch sehr darauf, dass die Sprünge dann nicht zu groß sind, wenn es wieder ohne Sprecher weitergeht.
      Außerdem orientiere ich mich an dem Pegelausschlag der Schauspielerstimmen, die tatsächlich bei vielen Filmen von Szene zu Szene unterschiedlich laut sind.
      Aber wie gesagt, am PC ist das u.U. sehr deutlich, während es z.B. im Auto zu leise abgestimmt ist.
      Das ist eine Gratwanderung, denn wenn man die Hörspiele zum Einschlafen anhört, sollten die Sprünge nicht allzu groß sein, sonst stört es.

  • @a.s.7699
    @a.s.7699 Год назад +1

    Ich hatte in meinem Urlaub Zeit, das durch die Lauschecke nachbearbeitete Hörspiel sowohl in der 81er als auch in der 09 Fassung anzuhören und und bin...... begeistert. Zugegeben zunächst war ich sehr skeptisch, zumal ich mich bereits an die alte Stimme gewöhnt hatte. Die neue, menschliche Stimme jedoch vermag alleine durch die stimmlichen Nuancen selbst Spannung aufzubauen und Emotionen zu vermitteln. Das Hörspiel gewinnt dadurch zusätzlich und ich hätte gerne mehr davon 😊

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад

      So geht’s mir auch.
      Ich warte jetzt mal noch ne Weile ab, dann nehme ich wieder Kontakt mit ihm auf. Ob und welches Hörspiel, entscheiden wir dann gemeinsam.
      Spaß hat’s jedenfalls gemacht und mit dem Ergebnis sind wir beide Happy

  • @iriemajo
    @iriemajo Год назад +1

    Danke für den upload ❤

  • @OliverNickel-h4d
    @OliverNickel-h4d Год назад +4

    Hey Alex, ich folge dir nun schon von Anfang an, habe aber noch nie einen Kommentar geschrieben. Habe mich in der letzten Zeit oft gefragt, ob alles gut bei Dir ist, weil nichts neues mehr reinkam. Umso schöner, wieder was von Dir zu hören. Deine Hörspiele sind einfach klasse. Stimmung und Tempo stimmen perfekt, und die vertonten Filme treffen absolut meinen Nerv. Toll, dass Du Dir so ein tolles Hobby gesucht hast und alle User davon mitprofitieren dürfen. Weiter so! Ich finde es super interessant, dass Filme, die ich gar nicht so sehr mochte als Hörspiel funktionieren und andere schwer zu schneiden sind. Tolle Arbeit.

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад +3

      Das freut mich riesig!
      Das ist mal ein dickes Lob.
      Ich versuche immer, dem Film die Seele zu lassen, aber für ein Hörspiel unpassende Sachen zu kürzen. Schön, wenn es funktioniert.
      Um auf diesem Niveau zu arbeiten, muss ich wirklich irre viel Zeit investieren, 30 Stunden sind da oft normal. Und mit Familie und Haus komme ich eben nicht immer dazu.
      Ich hab aber noch Indy 4 und Lethal Weapon 4 im Köcher, die bekommt ihr auch bald zu Hören.
      Weiterhin viel Spaß!!!

    • @gerhardneumann9490
      @gerhardneumann9490 Год назад

      Super super Klasse

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад

      @@gerhardneumann9490 Danke ☺️

  • @mcmoin109
    @mcmoin109 4 месяца назад +1

    Richtig gutes Hörspiel. Aber könntest du es auch auf Spotify veröffentlichen, da es dort leider keine Indiana Jones Hörspiele gibt?

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  4 месяца назад +1

      Vielen lieben Dank!
      Ja, ich überlege es mir.
      Da ich die Hörspiele in erster Linie für mich selber erstelle, ist das Hochladen eher ein Nebenprodukt...
      Aber ich hab jetzt noch mal eine ganze Menge mit neuem Sprecher überarbeitet, also würde es sich lohnen!

    • @mcmoin109
      @mcmoin109 4 месяца назад +1

      ​@@alexanderhampp6467 Danke 👍

  • @marceleckert1432
    @marceleckert1432 Год назад +1

    Hast du diese Hörspielfassungen selbst gemacht oder Sie von wo herausgenommen. Wenn nicht dann finde ich, dass du ein sehr guter Erzähler bist.

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад +3

      Ich hab das von Grund auf neu gemacht.
      Ich hab die Filmtonspur exportiert und geschnitten, damit sie für ein Hörspiel nicht zu lang ist.
      Dann hab ich mir die Sprecherzeilen einfallen lassen und eingemischt.
      Macht Spaß, und freut mich sehr, wenn’s gut ankommt bei euch!

  • @jank107
    @jank107 Год назад

    Hallo Alex, wieder mal Danke für ein tolles Hörspiel und der Erzähler macht das klasse!! Sag mal hast Du eigentlich auch die Grisham Verfilmungen (Jury, Akte Firma) ? Das fände ich super klasse!!! Ich hoffe auch immer noch auf Air Force One..😉 Gerne auch als Rohfassungen... Wünsche darf man doch äußern 🙈🙈 Liebe Grüße

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад

      Hi, Jan!
      Gerne, und Danke auch für’s Kompliment für die Lauschecke!
      Ich kenn‘ die Verfilmungen leider nicht, Bildungslücke.
      Ich hab mal an L.A. Confidential gedacht, aber ich muss meine vielen Vorhaben zurückschrauben.
      Ich hab durch die Umfragen ein paar Versprechungen gemacht, die ich zuerst mal einlösen muss.
      Air Force One will ich eigentlich schon noch umsetzen, aber ich muss ihn auf Tauglichkeit prüfen.
      Denn mit The Rock hab ich mir schon einen Film aufgehalst, auf den ich eigentlich Null Bock auf die Umsetzung habe.
      Aber Danke für die Empfehlung, ich schau mir die Filme mal an!!!

    • @jank107
      @jank107 Год назад +1

      @@alexanderhampp6467 da bin ich überrascht das Du als "Filmprofi" die Verfilmungen von Die Firma, Die Akte oder die Jury nicht kennst. Da kann ich nur sagen, viel Spaß beim gucken. 😎

    • @jank107
      @jank107 Год назад

      @@alexanderhampp6467 ach was The Rock angeht, mir persönlich gefällt die Rohfassung schon total gut . Vielleicht weil ich den Film ähnlich wie Air Force One oder Con Air schon oft gesehen habe. Da braucht es für mich nicht unbedingt einen Erzähler. Man hat die Bilder und Szenen im Kopf. Wobei das natürlich mit Erzähler trotzdem klasse ist. 🙂

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад +1

      Das ist bei mir oft das Problem beim Erstellen: Ich kenne die Filme auswendig, aber andere Leute eben vielleicht nicht. Wann kommentierst Du was, wann aber nicht?
      Bald sind übrigens Lethal Weapon 4 und Indy 4 fertig 😎

    • @jank107
      @jank107 Год назад

      ​@@alexanderhampp6467 hey Alexander, sag mal hast Du ne Tonspur von Armageddon? Damit könnte ich meiner Frau eine große Freude machen... Ich würde sie auch als Rohfassung nehmen. Meine Frau liebt den Film. Liebe Grüße aus Ostfriesland

  • @propaintpaintball9425
    @propaintpaintball9425 4 месяца назад

    Leider nicht hörbar! ☹️
    Ist eine Dauerwerbesendung, welche ab und an mal für ein paar Fetzen von Indianer Jones unterbrochen wird...

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  4 месяца назад

      Deshalb stelle ich es ja auch als Download zur Verfügung.
      Ich bekomme nämlich keinen Cent für die Werbung

    • @propaintpaintball9425
      @propaintpaintball9425 2 месяца назад

      ​@@alexanderhampp6467
      Und zum Download benötige ich RUclips Premium.
      Und wenn ich für RUclips Premium bezahle, habe ich automatisch keine Werbung mehr.
      Merkste selber? 😂

  • @IGIMaster86
    @IGIMaster86 Год назад

    Danke für den Upload !!
    Muss aber sagen, das ich mich an die andere Stimme so gewohnt habe, das mir die Stimme gar nicht gefällt. Klingt irgendwie wie von einem 16 jährigen mit tieferer Stimme 😂. Nicht böse gemeint - ehrlich nicht 😊

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад +1

      Ich finde die Stimme genial.
      Nicht nur die Klangfarbe, sondern auch die Betonung- die Emotionen, die Ausdrucksweise, die Wärme, diese winzigen Nuancen - ich finde, dass die Stimme die Geschichte erst so richtig zum Leben erweckt.
      Ich hab mir immer einen abgefummelt, um den Automaten wenigstens halbwegs menschlich klingen zu lassen, hab mich teilweise 10 Minuten an einem verdammten Satz aufgehalten, um den Sprechrythmus anzupassen. Und die Lauschecke schüttelt das einfach mal eben aus dem Ärmel, um Längen besser.
      Ich hab ihn so gut wie gar nichts zwei mal sprechen lassen, nur mal hier und da nen Namen.
      So unterschiedlich sind die Geschmäcker!
      Ich muss aber von der Herangehensweise auch zukünftig mit dem Automaten arbeiten, bekommst also weiter diese Versionen.
      Trotzdem hoffe ich sehr, dass mir die Lauschecke treu bleiben möchte und noch ein paar Hörspiele seiner Wahl vertont und mit Leben füllt.

    • @lauschecke
      @lauschecke Год назад

      Also DIESE Wahrnehmung hatte mir auch noch nie jemand wiedergespiegelt 😅

    • @alexanderhampp6467
      @alexanderhampp6467  Год назад

      @@lauschecke Die überwiegende Rückmeldung ist sehr positiv!