Пушкинский конкурс 2013. С.С. Пушкин "Письма Татьяны к Онегину". Кадры из фильма "Онегин" (1998) Автор работы: Нелли Анисимова. 38 группа, Sillamäe, Kutsekool
Я к вам пишу - чего же боле? Что я могу еще сказать? Теперь, я знаю, в вашей воле Меня презреньем наказать. Но вы, к моей несчастной доле Хоть каплю жалости храня, Вы не оставите меня. Сначала я молчать хотела; Поверьте: моего стыда Вы не узнали б никогда, Когда б надежду я имела Хоть редко, хоть в неделю раз В деревне нашей видеть вас, Чтоб только слышать ваши речи, Вам слово молвить, и потом Все думать, думать об одном И день и ночь до новой встречи. Но, говорят, вы нелюдим; В глуши, в деревне всё вам скучно, А мы… ничем мы не блестим, Хоть вам и рады простодушно. Зачем вы посетили нас? В глуши забытого селенья Я никогда не знала б вас, Не знала б горького мученья. Души неопытной волненья Смирив со временем (как знать?), По сердцу я нашла бы друга, Была бы верная супруга И добродетельная мать. Другой!.. Нет, никому на свете Не отдала бы сердца я! То в вышнем суждено совете… То воля неба: я твоя; Вся жизнь моя была залогом Свиданья верного с тобой; Я знаю, ты мне послан богом, До гроба ты хранитель мой… Ты в сновиденьях мне являлся, Незримый, ты мне был уж мил, Твой чудный взгляд меня томил, В душе твой голос раздавался Давно… нет, это был не сон! Ты чуть вошел, я вмиг узнала, Вся обомлела, запылала И в мыслях молвила: вот он! Не правда ль? Я тебя слыхала: Ты говорил со мной в тиши, Когда я бедным помогала Или молитвой услаждала Тоску волнуемой души? И в это самое мгновенье Не ты ли, милое виденье, В прозрачной темноте мелькнул, Приникнул тихо к изголовью? Не ты ль, с отрадой и любовью, Слова надежды мне шепнул? Кто ты, мой ангел ли хранитель, Или коварный искуситель: Мои сомненья разреши. Быть может, это все пустое, Обман неопытной души! И суждено совсем иное… Но так и быть! Судьбу мою Отныне я тебе вручаю, Перед тобою слезы лью, Твоей защиты умоляю… Вообрази: я здесь одна, Никто меня не понимает, Рассудок мой изнемогает, И молча гибнуть я должна. Я жду тебя: единым взором Надежды сердца оживи Иль сон тяжелый перерви, Увы, заслуженным укором! Кончаю! Страшно перечесть… Стыдом и страхом замираю… Но мне порукой ваша честь, И смело ей себя вверяю…
Наши русские только могут передать и боль души и прочитать ! Лучше, чем у нас в России ! Не будет ! Потому что с молоком матери , как говорят , и не зря! Из памяти веков ...❤❤❤
Ну что ж вы так завязаны жестко на национализме, позор просто. А Гомер, а Шекспир, а вся великая европейская и американская литература. Возьмите в руки книжку хоть раз, и оторвите себя о телевизора.
Пушкин с детства знаком , и родной ! Когда еще учились разговаривать ,запоминать легче! Я потом сказки наизусть внучке рассказывала , а когда в садик она пошла - вперед воспитательницы говорила ! Я об этом ! И совсем не зациклены мы на национализме! Семья - если заглянуть в поколения бабушек со стороны мамы , папы и мужа ...и родня есть , перечислять не буду ... ! С молодых лет - КамАЗ , многонациональный , со всего мира , Земли нашей! Извините , что вы не так поняли ! Русский - Россия большая -больше 80 национальностей! А отец мужа 7 лет в Германии после войны служил! Брат двоюродный там живут ,судьба распорядилась , давно - и в Белоруссии тоже есть родные ! В СССР ЕЩЕ! ХРАНИМ В ДУШЕ И В ПАМЯТИ....КАК БИБЛИОТЕКА ТЕХ ВРЕМЕН - литература и музыка ! Тоже!
Ночной стог .. Как мышка в чёрном сене, иглой к соломкам жмусь, забыв про страх, измены, во мраке копошусь........ Среди напёрстков-норок, червонных всех стеблей и дебрей, крысьих горок и лисьих шкур, теней, зернистых бус и капель, средь путников, в кругу, меж вялого синапа, в отысканном стогу, средь общей зимней комы, где слышен вьюги стон, под снежной крышей дома ищу спокойный сон...
И ВСЕ -ТАКИ , ЕТО ПИСЬМО - ОТЧАЯНИЕ И ДУШЕВНАЯ БОЛЬ ,- ПОСЛЕДНЯЯ НАДЕЖДА , НА ЛЮБОВЬ, НО НЕ ЛЮБОВЬ А ПОРЫВ И ОГРОМНОЕ ЖЕЛАНИЕ БЫТЬ ЛЮБИМОЙ . Чтец тут подает перепадами, разных вариантов : размышления , доказательства , мольба , нежность,и даже неловкость ,и задетое чувство гордости и даже дикламирование . .Если ето не сочинение , послание ,а любовное письмо, оно пишется на одном дыхании, а значит чувстве : Мне очень плохо.
Читать стихи - будь то Пушкин или Цветаева - нужно уметь. Их читают сердцем с определенной интонацией и правильной дикцией! Послушайте Юрского или Демидову! Вот где заслушаешься! Но за отрывок из фильма Спасибо.
Оставьте своё мненьице при себе. Откуда вам знать, как надо читать!? Кто эти шаблоны установил!? Что за глупость? Стихи читают тоже люди, пусть и актёры! Читать по-разному можно, главное с душой и трепетным вниманием!
Станислав Савенков. 111-е заседание ЛИТО "Зодиак". А.С. Пушкин Наш рассказ о поэте в его стихах из разных годов написания, сложенных в одну сюжетную линию одним повествованием. Возможно Вам это покажется интересным.
Интересно поставлен фильм, чуть на другой лад, но актерам удалось создать образы. Татьяна прекрасна, точно выполнена - пишет со страстью, на коленях... Бесподобно! Но чтение текста неудачно.
При чем тут русская душа? Здесь не про русскую душу, а про искреннюю любовь очень порядочной девушки, о ее мыслях, томлении, надежде, глубина её чувств, и многое другое. Или по вашему только русские способны так любить? Не снимают, потому что очень глубокие чувства затрагиваются здесь. И актеры часто переигрывают. Хотят изобразить умиление, или восхищение и лицо у них меняется. Как смайлик. Слушал недавно, как Безруков читал Есенина. Не видя его лица, только слушая, можно сказать, что он переигрывает.
@@user-ue6uc2xp9l 🥰🤣у каждой нации есть своя изюминка! И только своя нация может сыграть самих себя. Я вам как будущий продюсер скажу вам что я казашка и через какое то время на свет выйдет мой казахский фильм где будут играть только казахи. В фильм кочевники пригласили Марка да Каскас который даже носом не слышит казахскую душу и уж тем более историю. Я читала про образ Татьяны: американцы не могут передать ее грусть, искренность, простоту русской влюбленной девушки итд.
Пушкин- это высочайшее искусство.
А С Пушкин-Гений!!!
Прекрасное прочтение, интонация. Сколько я видел вариантов в инете, ни один не тронул
Да, для меня Пушкин, это начало....начало всего, вершина всего и это навеки!♥️
Спасибо, прекрасно прочитано и замечательный видеоряд, получилось мистически, завораживающе, в привычном проступают новые смыслы.
Вся женская душа, жаждущая любви, преданности, верности. Ай да Пушкин! Как он нас так мог понимать!
До сих пор помню наизусть.
Увидела я,посмотрела!Спасибо Вам!Пушкин- душа,Русь вольная,Любовь земная!Обожаю Пушкина,читала и читаю с упоением!
Шикарный фильм . Пушкин гений😍
Понять русскую душу, иностранцам ,крайне сложно, но возможно, зная, кто таков, великий Пушкин
Как же красивооо!!!
Очень трогательно!!)
так больно стало 😭😭
❤️🌏❤️🌍❤️🌎❤️ БЛАГОДАРИМ ☀️ ЛЮБИМ ❤️
Я к вам пишу - чего же боле?
Что я могу еще сказать?
Теперь, я знаю, в вашей воле
Меня презреньем наказать.
Но вы, к моей несчастной доле
Хоть каплю жалости храня,
Вы не оставите меня.
Сначала я молчать хотела;
Поверьте: моего стыда
Вы не узнали б никогда,
Когда б надежду я имела
Хоть редко, хоть в неделю раз
В деревне нашей видеть вас,
Чтоб только слышать ваши речи,
Вам слово молвить, и потом
Все думать, думать об одном
И день и ночь до новой встречи.
Но, говорят, вы нелюдим;
В глуши, в деревне всё вам скучно,
А мы… ничем мы не блестим,
Хоть вам и рады простодушно.
Зачем вы посетили нас?
В глуши забытого селенья
Я никогда не знала б вас,
Не знала б горького мученья.
Души неопытной волненья
Смирив со временем (как знать?),
По сердцу я нашла бы друга,
Была бы верная супруга
И добродетельная мать.
Другой!.. Нет, никому на свете
Не отдала бы сердца я!
То в вышнем суждено совете…
То воля неба: я твоя;
Вся жизнь моя была залогом
Свиданья верного с тобой;
Я знаю, ты мне послан богом,
До гроба ты хранитель мой…
Ты в сновиденьях мне являлся,
Незримый, ты мне был уж мил,
Твой чудный взгляд меня томил,
В душе твой голос раздавался
Давно… нет, это был не сон!
Ты чуть вошел, я вмиг узнала,
Вся обомлела, запылала
И в мыслях молвила: вот он!
Не правда ль? Я тебя слыхала:
Ты говорил со мной в тиши,
Когда я бедным помогала
Или молитвой услаждала
Тоску волнуемой души?
И в это самое мгновенье
Не ты ли, милое виденье,
В прозрачной темноте мелькнул,
Приникнул тихо к изголовью?
Не ты ль, с отрадой и любовью,
Слова надежды мне шепнул?
Кто ты, мой ангел ли хранитель,
Или коварный искуситель:
Мои сомненья разреши.
Быть может, это все пустое,
Обман неопытной души!
И суждено совсем иное…
Но так и быть! Судьбу мою
Отныне я тебе вручаю,
Перед тобою слезы лью,
Твоей защиты умоляю…
Вообрази: я здесь одна,
Никто меня не понимает,
Рассудок мой изнемогает,
И молча гибнуть я должна.
Я жду тебя: единым взором
Надежды сердца оживи
Иль сон тяжелый перерви,
Увы, заслуженным укором!
Кончаю! Страшно перечесть…
Стыдом и страхом замираю…
Но мне порукой ваша честь,
И смело ей себя вверяю…
😔😢😪😭😭😭😭😭
Спасибо😊
Спасибо
Это настоящая Татьяна.
Любящая женщина 👍.А Пушкин гений🗣️👍🤦
Он великий писатель
Прекрасная декламация
АХ, АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ, МИЛЫЙ.....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Наши русские только могут передать и боль души и прочитать ! Лучше, чем у нас в России ! Не будет ! Потому что с молоком матери , как говорят , и не зря! Из памяти веков ...❤❤❤
Фауст, Гёте, тоже довально такие мудрая и глубокая трагедия. Мировая классика
Ну что ж вы так завязаны жестко на национализме, позор просто. А Гомер, а Шекспир, а вся великая европейская и американская литература. Возьмите в руки книжку хоть раз, и оторвите себя о телевизора.
Пушкин с детства знаком , и родной ! Когда еще учились разговаривать ,запоминать легче! Я потом сказки наизусть внучке рассказывала , а когда в садик она
пошла - вперед воспитательницы говорила ! Я об этом ! И совсем не зациклены мы на национализме!
Семья - если заглянуть в поколения бабушек со стороны мамы , папы и мужа ...и родня есть , перечислять не буду ... ! С молодых лет - КамАЗ , многонациональный , со всего мира , Земли нашей! Извините , что вы не так поняли ! Русский - Россия большая -больше 80 национальностей! А отец мужа 7 лет в Германии после войны служил! Брат двоюродный там живут ,судьба распорядилась , давно
- и в Белоруссии тоже есть родные !
В СССР ЕЩЕ! ХРАНИМ В ДУШЕ И В ПАМЯТИ....КАК БИБЛИОТЕКА ТЕХ ВРЕМЕН - литература и музыка ! Тоже!
❤️
👍👍вот это да
На памет го знаев писмото на Татјана кон Онегин, а и денес делумно се сеќавам 😊
Ночной стог
..
Как мышка в чёрном сене,
иглой к соломкам жмусь,
забыв про страх, измены,
во мраке копошусь........
Среди напёрстков-норок,
червонных всех стеблей
и дебрей, крысьих горок
и лисьих шкур, теней,
зернистых бус и капель,
средь путников, в кругу,
меж вялого синапа,
в отысканном стогу,
средь общей зимней комы,
где слышен вьюги стон,
под снежной крышей дома
ищу спокойный сон...
И ВСЕ -ТАКИ , ЕТО ПИСЬМО - ОТЧАЯНИЕ И ДУШЕВНАЯ БОЛЬ ,- ПОСЛЕДНЯЯ НАДЕЖДА , НА ЛЮБОВЬ, НО НЕ ЛЮБОВЬ А ПОРЫВ И ОГРОМНОЕ ЖЕЛАНИЕ БЫТЬ ЛЮБИМОЙ .
Чтец тут подает перепадами, разных вариантов : размышления , доказательства , мольба , нежность,и даже неловкость ,и задетое чувство гордости и даже дикламирование .
.Если ето не сочинение , послание ,а любовное письмо, оно пишется на одном дыхании, а значит чувстве : Мне очень плохо.
Староват Онегин...
Люди, кто учит, вот отсюда начинаеются слова - 0:32
Не теряйте время зря
Читать стихи - будь то Пушкин или Цветаева - нужно уметь. Их читают сердцем с определенной интонацией и правильной дикцией! Послушайте Юрского или Демидову! Вот где заслушаешься!
Но за отрывок из фильма Спасибо.
Оставьте своё мненьице при себе. Откуда вам знать, как надо читать!? Кто эти шаблоны установил!? Что за глупость? Стихи читают тоже люди, пусть и актёры! Читать по-разному можно, главное с душой и трепетным вниманием!
😍😘🤩😍😘🤩
Высойкий
Станислав Савенков. 111-е заседание ЛИТО "Зодиак". А.С. Пушкин
Наш рассказ о поэте в его стихах из разных годов написания, сложенных в одну сюжетную линию одним повествованием.
Возможно Вам это покажется интересным.
🎉.
А кто читает текст? И как называется музыка?
Как называется этот фильм? Пожалуйста напишите.
Онегин (1999)
0:32
Я думаю роман на этом не был завершен. Татьяна и Евгений любили друг друга. Они не должны были отказаться от второго шанса. Что думаете друзья?
2:51
Love is........
C1 Даркур
Кими кама
А тут текст есть
Я вам пишу и вас презрением наказать
Я считаю,Татьяна должна быть более утонченной..она же слишком крупна для этой роли
Интересно поставлен фильм, чуть на другой лад, но актерам удалось создать образы. Татьяна прекрасна, точно выполнена - пишет со страстью, на коленях... Бесподобно! Но чтение текста неудачно.
хорошо, но, души нет, одни интонации... увы.
Да что Вы? По моему идеально прочтено. Найдите мне хоть одного, кто бы прочел лучше
Не согласна, вы просто этого не слышите, там все есть. Просто до вас это не доходит. Бывает такое, значит Не ваше прочтение.вам нужен кто-то другой
Американцы не могут передать русскую душу у них американские лица и только русские хорошо бы сыграли...
Увы, никто пока не взял на себя смелость снять этот шедевр, из наших режиссёров. 🤔😕
@@user-lz2ro7ce7m Уже вряд ли и снимут.
При чем тут русская душа? Здесь не про русскую душу, а про искреннюю любовь очень порядочной девушки, о ее мыслях, томлении, надежде, глубина её чувств, и многое другое. Или по вашему только русские способны так любить?
Не снимают, потому что очень глубокие чувства затрагиваются здесь. И актеры часто переигрывают. Хотят изобразить умиление, или восхищение и лицо у них меняется. Как смайлик.
Слушал недавно, как Безруков читал Есенина. Не видя его лица, только слушая, можно сказать, что он переигрывает.
@@user-ue6uc2xp9l 🥰🤣у каждой нации есть своя изюминка! И только своя нация может сыграть самих себя. Я вам как будущий продюсер скажу вам что я казашка и через какое то время на свет выйдет мой казахский фильм где будут играть только казахи. В фильм кочевники пригласили Марка да Каскас который даже носом не слышит казахскую душу и уж тем более историю. Я читала про образ Татьяны: американцы не могут передать ее грусть, искренность, простоту русской влюбленной девушки итд.
@@user-bo8rf1op1o это точно👍🏻
z
Нет, не удачное прочтение... Увы
Мне не понравилось чтение письма
В этом фильме хороша только Лив Тэйлор, она похожа на Татьяну. Остальные актёры ужасны.