Songs like this are an integral part of Indo-Caribbean identity. Suriname, Guyana, Trinidad and now in the Canadian, US diaspora. Most person's think she's singing Hindi but actually she's singing Bhojpuri. Kinda sad that Indo-Caribbeans are so unaware of their history. Big tune nevertheless. Surinamese singers are also very underappreciated. Everyone knows Kanchan and Sundar Popo.....but Dropati, Ramdew Chaitoe are not as celebrated though they should be.
True too much of us watching Bollywood movies thinking that represents us and our ancestors when in reality we would be looked down on by those actors and actresses. We have to understand that our culture and Hindi culture are different.
Guyanese and Trini ppl calm down. Suriname are the realest first of all they actually still speak this language and second when they sing, they know what they are singing lol big up Ashnie respect from London
I hear you brother, I live in Suriname four years, Only country in the western world that still speak Hindi language. But Guyana and Trinidad are among the best of the best when it comes to Indian culture and chutney songs.
I'm british indian.. my parents were from UP India... the region where they speak bhojpuri. I can understand the lyrics !! Bhojpuri (hindustani) speaking area is where many of the indentured labourers where taken from by the british and other colonial powers back in the day
1979 / 1980, I attended two wedding in Suriname, never been to a wedding on A Saturday night, it was fun time, no juke box, but live singers doing the Dropati and Ramdeo Chaito songs.
Prem se boliye Āshanī Mātādīn kī - Jay ! 0. Ke ye dhanavā tūre Janak tora dvār par bhīr bhae bhārī. Ke ye dhanavā tūrā Janak tere dvār par bhīr bhae bhārī. O King Janak, who in this crowded assembly broke the bow. (Refrain) Bhīr bhae bhārī, dekho, bhīr bhae bhārī. Vīr bhaiye bhārī, ho, bhīr bhae bhārī. (Āṛāūī) Ke ye dhanavā tūre Janak tere dvār par bhīr bhae bhārī. (Parshuram): Who in this crowded assembly, who here (had the nerve). O King Janak, who in this crowded assembly broke the bow (of Shiv-ji). 1. Ai! He Parsurāma pharsā laike āye. He Parsurāma pharsā laike āye.(2) Sab bīch lallakāre Janak tere dvār par vīr bhaiye bhārī. (Refrain) The (immortal) Parshuram came with his axe, he indeed came. In the middle of the assembly, he challenged King Janak (saying ...). 2. Ai! More ghar bātin, dekho, Sītā ku'vārī. More ghar bātī, nā, Sītā ku'vārī.(2) Ham deve kanyādān Janak tere dvār par bhīr bhae bhārī. (Refrain) (Janak) In my house my daughter, Sita, is still an unmarried virgin. I wish to give her hand in marriage - (to the one who broke the bow) in this crowded assembly. 3. Ai! Koī girāve, Rājā Janak ke. Koī ghar āve, dekho, Rājā Janak ke. (2) Koī Rām mahātārī Janak tere dvār par vīr bhaiye bhārī. (Refrain) Someone has insulted (?) King Janak, someone insulted him. Someone, from this crowded assembly, even insulted the great mother of Shri Ram. 4. (Relā, slow) Ke ye dhanavā tūre Janak tere dvār par vīr bhaiye bhārī. Ke ye dhanavā tūre Janak tere dvār par vīr bhaiye bhārī ! O King Janak, who in this crowded assembly (had the nerve to) break the bow. .
Core memories unlocked . when i was a kid on saturday mornings and my would blast this whiles we had to windex all the mirrors in the house . Thank you nikki for finding this for me cause shazam sucks , witcho big head havin ass .
+PepperSauceTV yes but still the recognition must be made put the surinamese flag also in it, cause we also understand english and speak it even it is not our main language.
Songs like this are an integral part of Indo-Caribbean identity. Suriname, Guyana, Trinidad and now in the Canadian, US diaspora. Most person's think she's singing Hindi but actually she's singing Bhojpuri. Kinda sad that Indo-Caribbeans are so unaware of their history. Big tune nevertheless. Surinamese singers are also very underappreciated. Everyone knows Kanchan and Sundar Popo.....but Dropati, Ramdew Chaitoe are not as celebrated though they should be.
If you don't know much about other countries, keep your mouth shut and have respect
@@merselinoliguori1930 ??
True too much of us watching Bollywood movies thinking that represents us and our ancestors when in reality we would be looked down on by those actors and actresses. We have to understand that our culture and Hindi culture are different.
😊😊😊
Growing up in queens, now living in Fl this brings tears to my soul fr. These days will Neva be D same
For those who don't know' the singer's name is Ashni Matadin
She's from 🇳🇱Holland with 🇸🇷Suriname roots
She’s not from holland lol she’s my auntie and from suriname who moved to holland
Guyanese and Trini ppl calm down. Suriname are the realest first of all they actually still speak this language and second when they sing, they know what they are singing lol big up Ashnie respect from London
MJ Shawqi 786 hello she is guyanese...Suriname is guyana
Your mother love
I hear you brother, I live in Suriname four years, Only country in the western world that still speak Hindi language. But Guyana and Trinidad are among the best of the best when it comes to Indian culture and chutney songs.
@@ashanaraine No... Suriname is part of the Guianas but not a part of Guyana.
we love surinamese music. surinamese music started chutney. ramdew chaitoe and dropati. legends forever
A touch of Bihari and Ahawadi language's coming from This song. Sweet voice. Love from USA.
This song was previously sung by the legendary Surinamese singer Dropati, Aashnie is also from Suriname living in Holland
I'm british indian.. my parents were from UP India... the region where they speak bhojpuri. I can understand the lyrics !! Bhojpuri (hindustani) speaking area is where many of the indentured labourers where taken from by the british and other colonial powers back in the day
Can you translate this song for me please
You can find the translation in one of the comments below in the link of sonichits
1979 / 1980, I attended two wedding in Suriname, never been to a wedding on A Saturday night, it was fun time, no juke box, but live singers doing the Dropati and Ramdeo Chaito songs.
this is de best wedding house style
my favorite ❤
you know the party just got started when you hear young baca bana 😂
Yasss ofc 🔥
Indeed it is
Guyanese wedding house tune🤘❤
Done no
Rose Motee marry me💍
@@cardokanhia623 Cant wait for quarantine to finish
@@juelzspanish3790 haha
@@rosemotee4001 we getting married after Corona💃
I don't know why I love this song so much...
I don't know but I just love it
I dont even know the meaning but its an awesome song,love it
Roopchand Sooknanane
sandeep badloe
Same
Anyone getting married Indian style?? After listening to this song I feel like going to a wedding/cooking night. Link up. 😂
Stardust same🤣
@@7215640
pppppppppppppppppppppp
ppppppl
lo
Say d wrd nowwwwww
@@evolutionfilms1 eh..
Yes my aunty
swwww she has the vocal to use and she has talented
Love this music one of my favorite
Love all of your song ashnie
love this song reminds me of my wedding day
Love this, from South Africa 😍
Awesome song can't stop listening to it even my friends can't too
Prem se boliye Āshanī Mātādīn kī - Jay !
0. Ke ye dhanavā tūre Janak tora dvār par bhīr bhae bhārī.
Ke ye dhanavā tūrā Janak tere dvār par bhīr bhae bhārī.
O King Janak, who in this crowded assembly broke the bow.
(Refrain) Bhīr bhae bhārī, dekho, bhīr bhae bhārī.
Vīr bhaiye bhārī, ho, bhīr bhae bhārī. (Āṛāūī)
Ke ye dhanavā tūre Janak tere dvār par bhīr bhae bhārī.
(Parshuram): Who in this crowded assembly, who here (had the nerve).
O King Janak, who in this crowded assembly broke the bow (of Shiv-ji).
1. Ai! He Parsurāma pharsā laike āye. He Parsurāma pharsā laike āye.(2)
Sab bīch lallakāre Janak tere dvār par vīr bhaiye bhārī. (Refrain)
The (immortal) Parshuram came with his axe, he indeed came.
In the middle of the assembly, he challenged King Janak (saying ...).
2. Ai! More ghar bātin, dekho, Sītā ku'vārī. More ghar bātī, nā, Sītā ku'vārī.(2)
Ham deve kanyādān Janak tere dvār par bhīr bhae bhārī. (Refrain)
(Janak) In my house my daughter, Sita, is still an unmarried virgin. I wish to give
her hand in marriage - (to the one who broke the bow) in this crowded assembly.
3. Ai! Koī girāve, Rājā Janak ke. Koī ghar āve, dekho, Rājā Janak ke. (2)
Koī Rām mahātārī Janak tere dvār par vīr bhaiye bhārī. (Refrain)
Someone has insulted (?) King Janak, someone insulted him. Someone,
from this crowded assembly, even insulted the great mother of Shri Ram.
4. (Relā, slow) Ke ye dhanavā tūre Janak tere dvār par vīr bhaiye bhārī.
Ke ye dhanavā tūre Janak tere dvār par vīr bhaiye bhārī !
O King Janak, who in this crowded assembly (had the nerve to) break the bow.
.
Ramkabharosa hi do you have to meaning of this song?
Thanks bro again for this lyrics i love this song
@@unicornsandhippies Sorry, sister I was not notified by RUclips about your reply. Translation is now there.
Thank you so much!!!! ♡
@@kristienarine1064 You are most welcome, little sister. Larga vida y mucha prosperidad (Long life & much prosperity to you).
I don't really listen to indian song but this and the next one I feel like dancing it😀😀😀
i know this song my mom and step dad always plays it on there music set .
Surinam is in South America , but they also speak dutch there and creole.
In Holland they speak dutch
Dean Romano its dutch guyana
So much memories ;( I miss it
Memories xx
Nothing but memory!!!
I feel like getting married now 🤣😂🥰😍😘
Lol
😂😂😂😂💀💅🏻
Love 💕 the beat of her songs
Big wedding house chune! I don't understand the people who put a dislike to this song lol!
B😆🏌️😆🏌️ 1:58
Ybxbbhhhhhh🤹🔋🤹🔋🤣🏇💿🤹💵☺️🤸🤸🧘☺️🧘🤼🤼🧘🤼🚶🚶🙂🙂🙂🙂🙂⌨️😅⌨️😅⌨️😅💳💳💳😅😅😆😁😁💵🏌️😚😊🤤😊🤤😂
B😜😜😜😜
❤❤❤i love this chutney song ❤❤❤
love dis song am a big chutney boss
Love this song
This is a real hit😘😘🥰
Although the speak dutch a lot of guyanese and trinis live there :D
Well that's what ive been told anyways
That's tru
Suriname also received many Indian Indentured labourers in the mid 19th century right up to the early part of the 20th century.
Love it
Core memories unlocked . when i was a kid on saturday mornings and my would blast this whiles we had to windex all the mirrors in the house . Thank you nikki for finding this for me cause shazam sucks , witcho big head havin ass .
Golden ❤
This song makes me feel a type of way: reckless.
Sweetest chutney singer ...big up ashnie
Love
Does anyone have a video of Ashnie in concert?
Is this song about when Sri Ramlal went to Janak's palace and won Sita Maayi by breaking Shivji's dhanush??
Yes indeed 🙏🏾
❤❤❤
When u drunk af but u dancing to bhajan in d wedding house
ahahahahahahahah !!!!
Her songs are amazing.... its like another kanchan is back lol
Lol
@@thekidsclubhouse6764 true
One love
Went i by de bar i playing this song with rely volume
November 2020 🔥🔥
Tune, 👌👌👌
Good night happy despite day 2018
Hitz vn ashni chutney queen.is geweldig👍
Big up Guyana and Trinidad & Tobago. But Suriname, isn't that a dutch country?
Yes it's a Dutch country
They do speak Dutch, and a lot of surinamese people live in Holland,
Alot of the Surinamese speak Hindi as well
Also Guyana was ruled by Dutch before Brits...just an FYI
memories of cookin nite an thin :p
Nice song
This girl sing abt the daugter of janaki in dwapara yuga
Whose here in 2021
Who here 2022?
❤️🔥🔥
Eh meh gyal leave meh is rum time 😖🍻🍻🍻🍻🍻🍻🤣
Guyana style
Every wedding house u go his was going thing this is gold right here the rest are bullshit
How go married
This isn’t Queen Yasmin. This is Ashinie. Please change. Does injustice to both artists
singer is from trinidad / tabago
Faroek Nasierkhan she is Surinamese not Trinidadian or Guyanese.
Roses are red violets are blue I thought I was ugly unit I met you!
🎉🇨🇦🇬🇾🇬🇾🇬🇾🇬🇾🇬🇾🇬🇾
Hi my song is fuck shut woow awesome
oioi
A Dutch girl with Surinamese background is singing this song, and the uploader used (only) Trinidadian and Gayanese flag in her song? Dislike man.
+xsit Walkin So what's the hate for? What's the problem?
+PepperSauceTV seems like the "credits" for this song goes to trinidad and guyana
+xsit Walkin ah man. Don't worry. Chutney is Chutney is something we love. We all one people
+PepperSauceTV yes but still the recognition must be made put the surinamese flag also in it, cause we also understand english and speak it even it is not our main language.
+xsit Walkin plus we love it and Jam to it lol
There we go singing other people song make one of your own
3F r as d
Love this song
Cute
❤❤❤i love this chutney song ❤❤❤
❤❤❤❤