Tự hỏi có bao lâu thì chán khi nghe giai điệu này? Chắc là không vì khi đoạn nhạc dạo đầu của bài hát cất lên luôn khiến tôi nhớ về một khoảng thời gian cách xa rồi, hơn 10 năm, ở đó đã có những kỷ niệm thật đẹp của tôi, khắc cốt ghi tâm mãi không thể quên. Tôi nghe những bài hát mới vì giai điệu hay nhưng những bài hát cũ thì luôn ở đó trong trái tim tôi vì nó không thể thay thế như một phần kỷ niệm của tôi vậy
Bố tôi chéo chân ngồi trên chiếc ghế dựa, đọc tờ báo như mọi ngày, tôi thì ngồi dưới đất cạnh ông chơi món đồ chơi yêu thích của mình. Mặc dù hình ảnh này chăngt có chút xíu nào liên quan đến vẽ đẹp và lời của bài hát nhưng khi những giai điệu tuyệt vời này vang lên, tôi lại như ngồi cạnh ông khi những tia sáng đầu của mặt trời chiếu vào ngôi nhà mái ngói mà tui đã rời xa 20 năm nay. With me, It’s Home song.
Cho cháu theo với . Cô Berrtie tưởng nhỏ mà lớn thật so với các ông. Giống cháu hồi 8 tuổi thì các ông cho đi chơi cùng. Ô đẹp như Casablanca kia à. Bây giờ cháu 38 tuổi rủ các anh đi chơi thì vẫn bị quát Cút - Biến vì mải những việc ma quái khiếp quá .
Đừng ai hỏi tôi rằng có còn ở đây không ? Có những điều trải qua rồi sẽ là lịch sử ! Nhưng âm nhạc luôn trường tồn với thời gian. Mỗi một lần nghe sẽ là một cảm xúc khác nhau.Một lần nữa chào mừng các bạn đến với thế giới không biên giới ♥️♥️♥️
Mình cảm thấy bài hát thật ý nghĩa và ý nghĩa hơn khi gắn với rất nhiều kỉ niệm của các thính giả, bản thân mình cũng có một kỉ niệm đẹp với bài hát này, lần đầu mình nghe bài hát này không phải do chính tác giả hát mà là mối tình đầu hát cho mình nghe. Thời gian thấm thoát trôi qua, 7 năm sau (bây giờ) mình vào nghe lại những giai điệu thân thuộc như nhớ lại kí ức năm nào, cảm xúc vẫn còn đó, thật xao xuyến cũng thật bình yên, và hạnh phúc nhất khi anh ấy vẫn ở bên cạnh như những giọt nắng ấm áp mỗi ngày. "I love you more and more each day as time goes by..." Mình ước một ngày nào đó được đặt chân đến Casablanca và nghe chính giai điệu của bản tình ca này.
Tháng 12 năm 2016 lần đầu tôi được nghe bài hát này, là anh đã gửi cho tôi nghe! khi đó chúng tôi vẫn chỉ đang nói chuyện như những người bạn, mặc dù chúng tôi có thể đã thích nhau ngay lần đầu tôi gặp lại anh. Năm đó tôi nhìn thấy anh từ phía sau lưng, một dáng đi rất quen thuộc trong trí nhớ của tôi, và tôi nhận ra anh chính là chàng trai ở hơn 10 năm trước tôi đã nhìn thấy trong sân trường cấp 3. Tôi không biết anh tên gì, chỉ biết anh học lớp 12 Toán. Còn tôi lúc đó đang học lớp 10 Lý, lớp mà sáng sáng anh vẫn vào trực sao đỏ, vì vậy mà tôi biết anh. Như lẽ tự nhiên, hơn 10 năm gặp lại, tôi đã thích anh. Anh là mối tình đến sau khi tôi đã đổ vỡ hôn nhân, còn tôi lại là mối tình đầu của anh...! Anh cao và lạnh lùng, đúng style mà tôi thích từ khi còn bé. Từ lúc quen nhau, ngày nào anh cũng chở tôi đi dạo quanh Sài Gòn sau giờ làm. Anh yêu những buổi chiều hoàng hôn màu vàng, tôi yêu những làn gió mát khi ấy. Chúng tôi thường ra khu An Phú, Quận 2 hóng mát, và nơi đó cũng chính là nơi lần đầu anh nói yêu tôi, cũng là lần cuối anh nói anh không còn yêu tôi nữa... Bây giờ mỗi khi đi ngang qua khu đó ký ức xưa lại hiện về và lần nào nước mắt cũng rơi! Từ khi nghe bài hát này tới bây giờ, hơn hai năm trôi qua, ngày nào tôi cũng nghe. Lần đầu nghe tôi nói với anh là tôi thích nhất câu " I thought you fell in love with me...", thật ra đó là câu tôi đã muốn nói với anh. Bài hát thật buồn, từ lần đầu cho tới bây giờ, dù là có anh hay đã chia tay anh thì khi nghe tôi vẫn thấy thật buồn...Những ngày tháng có anh đối với tôi mà nói nó như một giấc mơ, nhưng giấc mơ đẹp còn chưa đến hồi kết thì tôi đã vội tỉnh giấc. Anh đi rồi, tôi vẫn nghe một mình! Người ta đâu thể bắt ai đó mãi ở bên cạnh mình khi họ đã không còn muốn điều đó. Anh là tình yêu đẹp nhất mà trong đời tôi đã dành cho một người, thanh xuân tôi dường như cứ ở mãi ở đó. Tôi từng ao ước anh có thể yêu tôi như chàng trai trong lời bài hát, nhưng sau những giây phút nồng nhiệt của mối tình đầu, anh nhận ra thật không công bằng cho anh khi tôi lại là người đã từng kết hôn và li hôn. và tôi biết đã đến lúc tôi cần phải rời xa anh. Dù kết thúc thật đau, nhưng tôi chưa bao giờ hối hận vì đã cho anh tình yêu đó, tôi cũng không hối hận vì đã xa nhau... có gì phải hối hận khi tuổi trẻ bạn đã từng hết lòng vì tình yêu của mình. Tạm biệt Anh...chàng trai đã bên cạnh năm tôi 27 tuổi!!!
gủi cô gái.. tôi đã đọc hết những lời tự sự của bạn đấy, thực ra cũng như bạn tôi mỗi ngày dừng như đều vào đây nghe qua bài hát này. và cũng lần đầu tiên nghe cũng nghiện luôn.. tôi nghe và ngẫm nghĩ xa xôi tưởng tưởng như chính mình là nhân vật trong bài hát và đang nhâm nhi ly rượu và trải lòng theo bài hát, lý do tôi quyết cmt trong bình luận của bạn là mỗi lần nghe là tôi lại kéo xuống đọc cmt và cũng đọc của bạn dù nó dài và tưng đọc qua,, chúc bạn có cuộc sống tốt vơi những niềm vui mới nhé.
@@thitgaluoc6950 Cảm ơn bạn về những chia sẻ cùng mình. Đây là bài hát đầu tiên làm tim mình thổn thức theo những giai điệu của nó, có lẽ là vì cảm xúc theo một tình yêu không có cái kết trọn vẹn....Mình rất vui khi có người cũng có cùng cảm xúc như mình khi nghe ca khúc này. Chúc bạn cuộc sống an bình và hạnh phúc nhé!
bạn nói đúng, đó là bài hát, nhưng nếu là bộ phim kinh điển của nhân loại thì có lẽ đó là Titanic, nó sẽ được yêu thích tới lúc nào loài người không còn món nghệ thuật thứ 7 nữa, tới khi loài người không tồn tại nữa.
@@bachnguyen4012:11 2:15 Thật ra có nhiều bài hát về tình yêu hay. Như Tell Laura I love her. Mình đang sưu tầm lại nhiều bài hát và chia sẻ với những bạn cùng đam mê. Bạn có thể tìm kênh Tik Tok One song per day
+Thành Nguyễn Mình cũng cảm ơn bạn vì đã cho mọi người thưởng thức 1 clip thật đẹp như thế...thật vui vì cuộc đời vẫn còn những người bạn đồng điệu như bạn vậy :)
tình yêu vốn dĩ cũng ích kỷ và sở hữu. chỉ có những tình yêu vĩ đại nó mới trọn vẹn sự hy sinh. Sự hy sinh trong tình yêu sẽ trở thành đau khổ khi nó nhầm người và không hồi đáp :((((
Phải biết , nữ giới biết đòi thì nam giới biết đòi hơn. Nên cô Bertie chỉ được các ông già nâng đỡ , cũng là cách khiến các bạn nam trẻ tuổi chịu thua các ông. Hahaha
Xin lỗi, mình đã có mấy nhận xét về bài hát Casablanca, vậy mà quên chưa nói gì về người đã đưa video này lên RUclips . Bạn Thành Nguyễn là người rất giàu tình cảm và am hiểu về âm nhạc nên đã chọn đưa bài hát Casablanca lên cho mọi người thưởng thức. Tôi chưa đến Casablanca nhưng nhờ bạn mà trái tim tôi cũng tan nát mỗi khi nghe Casablanca! (Như một câu trong bài hát) Cảm ơn Thành Nguyễn nhiều lắm. Chúc bạn hạnh phúc trong tình yêu.
Một buổi sáng ngủ dậy ngoài cửa là một màn mưa trắng xóa, radio mở đến bài này, không nhớ là lúc mấy tuổi, ký ức cũng mơ hồ như bầu trời hôm đó. Những ngày đó giờ đã lùi lại rất xa rất xa.
Sau khi đọc một số comments bên dưới, tôi thấy hình như đa số không hiểu được rõ ràng nội dung bài hát Casablanca của Bertie Higgins (BH)! Bài hát Casablanca của BH viết về tâm sự của một chàng trai nhớ về người tình của mình và những kỷ niệm về một đêm xem cuốn phim Casablanca của Humphrey Bogart và Ingrid Bergman ở một rạp chiếu phim ngoài trời nơi khán giả xem phim từ trong xe hơi của mình (gọi là Drive-in Theatre một loại "rạp" chiếu phim rất thịnh hành ở Hoa Kỳ trong 2 thập niên 60 và 70). Hai nhân vật trong bài hát đã đắm chìm trong tình yêu cùng với nội dung của cuốn phim Casablanca nhưng rồi sau đêm đó hai người đã chia tay trong sự luyến tiếc của chàng trai nên mới có câu "I thought you fell in love with me watching Casablanca". Hy vọng sự cắt nghĩa của tôi có thể cho các bạn hiểu một phần nào ý nghĩa của bài hát này.
Rất hay... Nhưng nếu nói rõ hơn chút thì tâm trạng của Chàng trai có lẽ không phải là hối tiếc, mà là hơi có chút đau khổ ngay sau buổi tối hôm ấy.. Vì cô nàng đã có chồng ! (I guess)... và 2 người chỉ lén hẹn hò với nhau thôi... Trao nụ hôn trong tiếng thở dài và phải lẫn trong bóng tối (Hiding in the shadow) để khỏi ai nhìn thấy (from the spies)..
@@MyLordSweet Hiding in the shadow...from the spies là Bertie Higgins nói về nội dung của cuốn phim Casablanca khi hai nhân vật trong cuốn phim này trốn tránh gián điệp của Đức Quốc Xã và người đàn bà trong phim này đúng là đã có chồng. Đoạn kết của cuốn phim: người đàn bà và chồng của mình đã được giúp đỡ bởi nhân vật do Humphrey Bogart thủ vai trốn khỏi Casablanca trong chuyến phi cơ cuối cùng.
Ý nghĩa và hoàn cảnh của bài hát không quan trọng, thứ quan trọng là lời bài hát da diết, nhạc điệu cùng khung cảnh , tất cả làm cho người nghe hồi ức về quá khứ với nhiều cung bậc cảm xúc, đó chính là thành công lớn nhất của ca sĩ và bài hát này
Phim thì k phải ai cũng đc xem,nhưng lời bài hát,nhạc,giọng hát nó gây nhiều cảm xúc cho người nghe bạn ơi,cơ bản khi xem film họ sẽ hiểu điều bạn nói,nhg k xem filn họ sẽ hiểu đơn giản theo điều họ nghĩ vậy thôi.Âm nhạc đâu cần đúng sai vì nó là cảm xúc🙂
Tuổi thơ của mình gắn liền với Âu Mỹ.. Michael Jackson, Backstreet Boy, M2M, Lionel Richie ,.. Là những người đã mang đến tuổi thơ đầy màu sắc Âu Mỹ cho mình .. Những bản nhạc kiểu như này sâu sắc lắm, gợi lên cảm giác buồn khi nghe lại, dù nghe nhiều cũng ko thấy chán.. Bây giờ cũng đã gần 7 rồi mình mới nghe lại.. Nước mắt nó rưng rưng.. Có cảm giác gì đó luyến tiếc khó tả.. Buồn buồn K biết bạn nào có sở thích giống mình k nhỉ? ❤
Giống y hệt như mình. Một tuổi thơ đầy màu sắc từ Việt Nam đến Á Âu Phi Mỹ, nơi vùng quê nghèo nhưng cứ mỗi chiều chiều lại vang lên trên chiếc TV cũ, trên radio nhà hàng xóm hay cặp loa thùng của một bác lớn tuổi nào đó những bài hát mà lúc ấy chỉ biết gọi nó là "nhạc quốc tế MTV theo yêu cầu". Mấy anh chị em ai cũng thích âm nhạc, đặc biệt là Âu Mỹ
Đây là một trong những ca khúc kinh điển của tuổi thơ tôi. Bố tôi thường bật nhạc 80s cho nên nó ngấm vào mình lúc nào không hay. Tôi vẫn nghe giai điệu này rất thường xuyên dù không hiểu bài hát nói gì, tôi cũng chưa xem bộ phim cùng tên. Đến tận mới đây tôi vẫn tưởng Casablanca là một địa danh nào ở Mỹ, vì đây là phim Hollywood 😅 Duyên số thế nào năm ngoái tôi đi du học và gặp tại đây một chàng trai Maroc đến từ Casablanca, lúc đó tôi mới biết đây là thành phố nổi tiếng của Maroc và mới tìm hiểu nội dung cũng như bối cảnh của phim. Giữa chúng tôi cũng có những đêm nồng nhiệt, không phải trong chiếc Chevorlet mà là trong căn phòng KTX 10m2 của chàng. Tôi trở về VN và mang theo Moroccan moonlight in my eyes như trong lời bài hát. Casablanca cũng như chàng trai Maroc hoang dã, ánh mắt rực sáng, gương mặt thông minh, giọng nói ấm áp sẽ mãi trong tâm trí của tôi.
Khi nói đến Casablanca, không biết người ta sẽ nghĩ về gì đây, đó có thể là một thành phố đẹp lộng lẫy ở Morocco, hay là một bản tình ca bất hủ mãi trường tồn theo thời gian, cũng có thể là một bộ phim tình cảm lãng mạng, tuyệt vời đến khó tả, bộ phim huyền thoại đã dành trọn trong tay 8 giải Oscars. Tôi không biết các bạn như thế nào, nhưng tôi thì lại nhớ đến cả ba điều ấy mỗi khi nhắc đến Casablanca...
Mãi mãi bất hủ, hồi nhỏ có 1 đĩa toàn cả những nhạc huyền thoại USUK mỗi sáng là mẹ bật nghe và sau thành thói quen của tôi không nghe là không được. Ôi quá khứ êm dịu bỗng ùa về như sóng trào...
Chồng tôi thích dòng nhạc này. Anh ấy thích những bản nhạc xưa cũ, mỗi khi nghe sẽ có cảm giác hoài niệm, khiến tâm hồn dịu đi. Như con người của anh vậy, ôn nhu, dịu dàng...
May mắn 1 điều là ba mình rất thích nghe nhạc nước ngoài (nhưng có cả nhạc của tt Thuy Nga, Paris by night) , nên từ nhỏ giai điệu quen thuộc của những bài nhạc như này như đc ngấm vào mình, mỗi lần vô tình nghe là lại nhớ tới ngày còn nhỏ, mỗi tối cùng nằm trên gác xép vs chị 2 đọc truyện, còn ba thì lại mở nhạc vang vảng bên tai ở dưới nhà.
Nếu ai học tiếng Tây Ban Nha thì sẽ biết rằng Casablanca cũng có nghĩa là "Tòa Bạch Ốc". "Casa" có nghĩa là "ngôi nhà", "blanca" có nghĩa là trắng. :-0
mới xem xong phim này. phải nó là quá hay. từ lời thoại đến nội dung đến diễn xuất của dàn diễn viên huyền thoại đều tuyệt vời. đúng là một trong những bộ phim hay nhất mọi tời đại của hollywood.
Giai điệu và chất giọng độc nhất! Quá lãng mạn. Một thời sv mình nghe và tập hát bài này, nhất là những đêm sáng trăng cô đơn, nhớ lại mối tình đầu ở quê nhà. Mình học TA nên cảm nhận cái cực kỳ hay của câu từ.
Ca sĩ hát hay quá !!! Nghe thấm từng lời như đang đến thành phố Casablanca của Marocco, vào quán Bar tên "Rick's Café Américain" nghe kể chuyện tình ngang trái của Rick Blaine và Ilsa Lund. Chuyện tình đẹp nhưng kết thúc buồn quá. Nếu là mình thì cũng hành động như Rick Blaine thôi....
Mỗi lần nghe bài hát này, trong lòng lại dẫy lên những cảm xúc khó tả, có một chút gì đó tiếc nuối, buồn man mác,thật sự chìm đăm vào ca từ của bài hát
Cách đây gần 20 năm hồi còn sinh viên hay nghe bài này qua đĩa vì thấy nó hay. Giờ thấy nó còn hay hơn khi nó nói về một câu chuyện hay qua một bộ phim hay
Yêu bài nhạc và biết nó đc sáng tác từ cảm hứng từ 1 bộ phim và đoán đó sẽ là một phim hay nhưng hơn 20 năm mới chịu xem phim. Có bạn nào giống như mình kg!
Lần đầu tiên mình nghe bài này không phải là tác giả hát,mình đã nghe không biết bao nhiêu lần ,nghe mãi không bao giờ chán bởi đó là kí ức của mình,thanh xuân của mình !
CASABLANCA xứng đáng là bộ phim luôn đứng trong top đầu suốt từ năm phát hành (1942) cho đến nay. Nó đã đoạt 3 giải Osca và trong số 100 câu thoại hay nhất lựa chọn từ các bộ phim từ trước tới nay thi CASABLANCA có tới 6 câu. Bạn hãy xem để thấy những điều đó có đúng không.
Đúng vậy, trong Wikipedia có cả 1 bảng ghi 100 câu đối thoại hay ở các phim do khán giả bình chọn. Tuy nhiên tôi nhận thấy những câu ấy đứng độc lập nên không có ý nghĩa gì mấy nếu ta chưa xem những phim đó. Bạn hãy xem phim sẽ thấy còn có nhiều câu khác rất hay (thú vị) thích hợp với ngữ cảnh.
"Without your siDE..": không có em kề bên/ thiếu em cạnh bên.. Giai điệu bài hát thật thân thuộc dù tôi không nhớ rõ đã nghe trong hoàn cảnh nào, nhưng cũng không khỏi cảm thấy bồi hồi. Rất cảm ơn bạn vì một bài hát hay và đẹp.
bộ phim đầu xem cùng người đó, và lời bài hát thì cứ như cuốn theo hồi ức, bài hát cứ như viết ra cho câu chuyện đôi ta, nhưng rồi, ta đã chỉ còn là nuối tiếc trong đời nhau khi đều lựa chọn sự nghiệp thay vì ở lại bên nhau.
I fell in love with you watching Casablanca Back row of the drive-in show in the flickering light Popcorn and cokes beneath the stars Became champagne and caviar Making love on a long hot summer's night I thought you fell in love with me watching Casablanca Holding hands 'neath the paddle fans In Rick's candle lit cafe Hiding in the shadows from the spies Moroccan moonlight in your eyes Making magic at the movies in my old Chevrolet Oh a kiss is still a kiss in Casablanca But a kiss is not a kiss without your sigh Please come back to me in Casablanca I love you more and more each day as time goes by I guess there're many broken hearts in Casablanca You know I've never really been there so I don't know I guess our love story will never be…
Mình đã tưng xem bộ phim này trên vtv một đôi lần, từ hồi học cấp 2 cách đây cũng hơn 20 năm rồi. Xem từ hồi chẳng hiểu gì lắm, chỉ biết là thấy rất hay và cứ thích xem. Và chỉ nhớ cảm nhận chung hồi đó là phim lãng mạn, nhẹ nhàng
Xem phim này mà cứ bị thích chị diễn viên chính ấy...chị ấy có vẻ đẹp mà bị nghiện luôn. và cảm thấy tình yêu và tình bạn ngày trước họ thật rộng lượng.😘
Mong một ngày hè nào đó anh sẽ cùng em nghe lại bản nhạc, cùng xem lại bộ phim từng xem, cùng bước tiếp đoạn đường đã bỏ lỡ,….Ngày đó em từng nói với anh em không thích kết cục của phim, nó làm em buồn em khóc cả đêm, đã 7 năm trôi qua em vẫn không tin điều đó lại xảy ra với em, từng năm tháng trôi qua em vẫn bước tiếp nhưng không thể thay đổi sở thích nghe bài hát này vào mỗi đêm, em xin lỗi vì không thể quên anh dù anh đã khác xa ngày trước nhiều lắm….đêm nay dòng chảy ký ức lại hiện về với em, nó tái hiện từ ngày đầu tiên em gặp anh…. SG nhớ anh-15/9/2022-Yến.
Tôi nghe bài hát này từ ngày còn là một cậu bé khoảng 10 tuổi chưa biết đến tiếng Anh là gì, nhưng khi nghe giai điệu của nó và giong hát của ca sỹ thì lại gợi cho tôi rất nhiều hình tượng. Nó như đọng lại trong tôi rồi lại như bùng lên mỗi khi nghe đến nó.
Tho Tran Thi Kim_nghe bạn nói dùng yahoo làm mình lại nhớ tới cái thời xa xưa, thời chả biết gì về internet...ra chát mà ngồi lò mò bàn phím tìm chữ,giờ nghĩ lại mắc cười ch đi được một thời đáng nhớ...xưa nhưng mà chất hơn giờ nhiều.☺
..."nhưng thật đau đớn và thật tệ khi phải nhìn em ra đi... xin hãy trở lại với tôi ở Casablanca..." lời bài hát như là lời của Risk nói với llsa, cảm động ghê.
lyrics that brings back sweet memories of time spent with someone who will never come back. Lyrics that mingles reality with dreams and transports me to a different world
tôi sinh năm 91 nhưng cực kỳ nghiện những bài sau. papa. if not goodbye because i love betraiyel nothing gona change my love for you hotell cali fornia.. ....lâu quá viết sai chính tả hơi bị nhiều :))
Rất hay ! Cám ơn Thành Nguyễn tôi lại nhớ về những năm tháng sinh viên , nghe nhạc nước ngoài yheo yêu cầu của năm tháng thời bao cấp mà họ còn không cho nghe
I fell in love with you watching Casablanca Back row of the drive-in show in the flickering light Popcorn and cokes beneath the stars Became champagne and caviar Making love on a long hot summer's night I thought you fell in love with me watching Casablanca Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's candle lit cafe Hiding in the shadows from the spies Making magic at the movies in my old Chevrolet Oh, a kiss is still a kiss in Casablanca But a kiss is not a kiss without your sigh Please come back to me in Casablanca I love you more and more each day as time goes by I guess, there are many broken hearts in Casablanca You know I've never really been there, so I don't know I guess our love story will never be seen On the big wide silver screen But it hurt just as bad, when I had to watch you go Oh, a kiss is still a kiss in Casablanca But a kiss is not a kiss without your sigh Please come back to me in Casablanca I love you more and more each day as time goes by Oh, a kiss is still a kiss in Casablanca But a kiss is not a kiss without your sigh Please come back to me in Casablanca I love you more and more each day as time goes by I love you more and more each day as time goes by
Hãy học cách yêu bằng trái tim, bằng sự cảm nhận khi tâm hồn hòa quyện vào nhau Hiểu rõ mình đang tận hưởng thứ cảm xúc tuyệt vời nhất, bỏ ra ngoài những yêu tố khác, khi nó không thể hiện được tình yêu. Mọi thứ khác có thể làm được, tìm kiếm được nhưng rồi sẻ mất và ta sẻ tìm lại. Nhưng cảm xúc, sự rung động ở trái tim thì khó mà tìm được
Bài hát này không phải nhạc phim, vì ca sĩ (và cũng chính nhạc sĩ viết bài hát này) sinh năm 1944, trong khi phim Casablanca phát hành 1942. Do bài hát trùng tên với bộ phim nên có nhiều người nhầm đây là nhạc phim (ost) của bộ phim đó
Đọc mãi mới có cmt chuẩn ạ. Bài hát là tình yêu hai người khi xem phim Casablanca. Còn phim Casablanca là chuyện tình yêu của Rick và người con gái tên Ilsa gì đó
Nhớ hồi nhỏ nghe bài nay lâu roi ko biết tự gi hôm nay mở nghe dc cam on bạn đã nghe kỷ niệm voi minh gio nay đã 35 t roi minh nghe lúc minh học lớp 3 ne
![Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](http://i.ytimg.com/vi/sjNV4ms9pxE/mqdefault.jpg)
![Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](/img/tr.png)
![Papa | Paul Anka | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](/img/1.gif)
Tự hỏi có bao lâu thì chán khi nghe giai điệu này? Chắc là không vì khi đoạn nhạc dạo đầu của bài hát cất lên luôn khiến tôi nhớ về một khoảng thời gian cách xa rồi, hơn 10 năm, ở đó đã có những kỷ niệm thật đẹp của tôi, khắc cốt ghi tâm mãi không thể quên. Tôi nghe những bài hát mới vì giai điệu hay nhưng những bài hát cũ thì luôn ở đó trong trái tim tôi vì nó không thể thay thế như một phần kỷ niệm của tôi vậy
❤️
Bố tôi chéo chân ngồi trên chiếc ghế dựa, đọc tờ báo như mọi ngày, tôi thì ngồi dưới đất cạnh ông chơi món đồ chơi yêu thích của mình. Mặc dù hình ảnh này chăngt có chút xíu nào liên quan đến vẽ đẹp và lời của bài hát nhưng khi những giai điệu tuyệt vời này vang lên, tôi lại như ngồi cạnh ông khi những tia sáng đầu của mặt trời chiếu vào ngôi nhà mái ngói mà tui đã rời xa 20 năm nay.
With me, It’s Home song.
1 người con tuyệt vời...
chào đồng nghiệp
Giai điệu đó, thời điểm đó, khung cảnh đó, con người đó sẽ là mãi mãi. Không thể thay thế được
Tôi cũng đang nhớ bố tới nao lòng...
Music có thể là một công cụ để lưu trữ hình ảnh, quá khứ, những mối quan hệ. Khi ta nghe nó ta sẽ nhớ về những điều đó 💜
Đang ở Casablanca, một thành phó thật đẹp và lãng mạn, ở trong khách sạn bật bài này thật là chill…..
Tuyệt vời vậy bạn . Chúc mừng bạn đã đặt chân tới vùng đất Casablanca. Bh ngày Cấp 3 nghêu ngao hát suốt😊
Cho cháu theo với . Cô Berrtie tưởng nhỏ mà lớn thật so với các ông. Giống cháu hồi 8 tuổi thì các ông cho đi chơi cùng. Ô đẹp như Casablanca kia à. Bây giờ cháu 38 tuổi rủ các anh đi chơi thì vẫn bị quát Cút - Biến vì mải những việc ma quái khiếp quá .
Đừng ai hỏi tôi rằng có còn ở đây không ? Có những điều trải qua rồi sẽ là lịch sử ! Nhưng âm nhạc luôn trường tồn với thời gian. Mỗi một lần nghe sẽ là một cảm xúc khác nhau.Một lần nữa chào mừng các bạn đến với thế giới không biên giới ♥️♥️♥️
^^
Tôi không những cùng sở thích mà còn cùng quê với bạn luôn đó :D
Hà Tây Hoàng Tử hi
tôi cũng thích thể loại này đây nè
Hà Tây Hoàng Tử mh.nè
Mình cảm thấy bài hát thật ý nghĩa và ý nghĩa hơn khi gắn với rất nhiều kỉ niệm của các thính giả, bản thân mình cũng có một kỉ niệm đẹp với bài hát này, lần đầu mình nghe bài hát này không phải do chính tác giả hát mà là mối tình đầu hát cho mình nghe. Thời gian thấm thoát trôi qua, 7 năm sau (bây giờ) mình vào nghe lại những giai điệu thân thuộc như nhớ lại kí ức năm nào, cảm xúc vẫn còn đó, thật xao xuyến cũng thật bình yên, và hạnh phúc nhất khi anh ấy vẫn ở bên cạnh như những giọt nắng ấm áp mỗi ngày. "I love you more and more each day as time goes by..." Mình ước một ngày nào đó được đặt chân đến Casablanca và nghe chính giai điệu của bản tình ca này.
❤️
Còn người nghe omg 😱
Việt Nam mình cũng có một câu chuyện vô cùng đặc biệt với đất nước con người Maroc trong thời chiến tranh chống pháp đó bạn
Tháng 12 năm 2016 lần đầu tôi được nghe bài hát này, là anh đã gửi cho tôi nghe! khi đó chúng tôi vẫn chỉ đang nói chuyện như những người bạn, mặc dù chúng tôi có thể đã thích nhau ngay lần đầu tôi gặp lại anh. Năm đó tôi nhìn thấy anh từ phía sau lưng, một dáng đi rất quen thuộc trong trí nhớ của tôi, và tôi nhận ra anh chính là chàng trai ở hơn 10 năm trước tôi đã nhìn thấy trong sân trường cấp 3. Tôi không biết anh tên gì, chỉ biết anh học lớp 12 Toán. Còn tôi lúc đó đang học lớp 10 Lý, lớp mà sáng sáng anh vẫn vào trực sao đỏ, vì vậy mà tôi biết anh. Như lẽ tự nhiên, hơn 10 năm gặp lại, tôi đã thích anh. Anh là mối tình đến sau khi tôi đã đổ vỡ hôn nhân, còn tôi lại là mối tình đầu của anh...! Anh cao và lạnh lùng, đúng style mà tôi thích từ khi còn bé. Từ lúc quen nhau, ngày nào anh cũng chở tôi đi dạo quanh Sài Gòn sau giờ làm. Anh yêu những buổi chiều hoàng hôn màu vàng, tôi yêu những làn gió mát khi ấy. Chúng tôi thường ra khu An Phú, Quận 2 hóng mát, và nơi đó cũng chính là nơi lần đầu anh nói yêu tôi, cũng là lần cuối anh nói anh không còn yêu tôi nữa... Bây giờ mỗi khi đi ngang qua khu đó ký ức xưa lại hiện về và lần nào nước mắt cũng rơi!
Từ khi nghe bài hát này tới bây giờ, hơn hai năm trôi qua, ngày nào tôi cũng nghe. Lần đầu nghe tôi nói với anh là tôi thích nhất câu " I thought you fell in love with me...", thật ra đó là câu tôi đã muốn nói với anh. Bài hát thật buồn, từ lần đầu cho tới bây giờ, dù là có anh hay đã chia tay anh thì khi nghe tôi vẫn thấy thật buồn...Những ngày tháng có anh đối với tôi mà nói nó như một giấc mơ, nhưng giấc mơ đẹp còn chưa đến hồi kết thì tôi đã vội tỉnh giấc. Anh đi rồi, tôi vẫn nghe một mình! Người ta đâu thể bắt ai đó mãi ở bên cạnh mình khi họ đã không còn muốn điều đó. Anh là tình yêu đẹp nhất mà trong đời tôi đã dành cho một người, thanh xuân tôi dường như cứ ở mãi ở đó. Tôi từng ao ước anh có thể yêu tôi như chàng trai trong lời bài hát, nhưng sau những giây phút nồng nhiệt của mối tình đầu, anh nhận ra thật không công bằng cho anh khi tôi lại là người đã từng kết hôn và li hôn. và tôi biết đã đến lúc tôi cần phải rời xa anh. Dù kết thúc thật đau, nhưng tôi chưa bao giờ hối hận vì đã cho anh tình yêu đó, tôi cũng không hối hận vì đã xa nhau... có gì phải hối hận khi tuổi trẻ bạn đã từng hết lòng vì tình yêu của mình.
Tạm biệt Anh...chàng trai đã bên cạnh năm tôi 27 tuổi!!!
đừng khóc vì những mất mát mà hãy cười vì đã từng có
gủi cô gái.. tôi đã đọc hết những lời tự sự của bạn đấy, thực ra cũng như bạn tôi mỗi ngày dừng như đều vào đây nghe qua bài hát này. và cũng lần đầu tiên nghe cũng nghiện luôn.. tôi nghe và ngẫm nghĩ xa xôi tưởng tưởng như chính mình là nhân vật trong bài hát và đang nhâm nhi ly rượu và trải lòng theo bài hát, lý do tôi quyết cmt trong bình luận của bạn là mỗi lần nghe là tôi lại kéo xuống đọc cmt và cũng đọc của bạn dù nó dài và tưng đọc qua,, chúc bạn có cuộc sống tốt vơi những niềm vui mới nhé.
@@thitgaluoc6950 Cảm ơn bạn về những chia sẻ cùng mình. Đây là bài hát đầu tiên làm tim mình thổn thức theo những giai điệu của nó, có lẽ là vì cảm xúc theo một tình yêu không có cái kết trọn vẹn....Mình rất vui khi có người cũng có cùng cảm xúc như mình khi nghe ca khúc này. Chúc bạn cuộc sống an bình và hạnh phúc nhé!
Mỹ Lệ Nguyễn ruclips.net/video/8JD4gJWi1m0/видео.html
Vô tình hay cố ý, mà tạo hóa lại tạo ra khá nhiều các linh hồn thật giống nhau...
Một bài hát kinh điển, nó có thể được yêu thích hàng vạn năm nữa, thậm chí là được yêu thích cho đến khi nào loài người không còn tồn tại nữa.
❤bạn nói đúng..
bạn nói đúng, đó là bài hát, nhưng nếu là bộ phim kinh điển của nhân loại thì có lẽ đó là Titanic, nó sẽ được yêu thích tới lúc nào loài người không còn món nghệ thuật thứ 7 nữa, tới khi loài người không tồn tại nữa.
Bạn nói rất đúng. Và mỗi khi nghe tôi lại day dứt về câu chuyện tình yêu của 2 nhân vật chính. Mãi mãi yêu và mãi mãi tiếc nuối,
@@bachnguyen4012:11 2:15 Thật ra có nhiều bài hát về tình yêu hay. Như Tell Laura I love her. Mình đang sưu tầm lại nhiều bài hát và chia sẻ với những bạn cùng đam mê. Bạn có thể tìm kênh Tik Tok One song per day
Mỗi lần giai điệu này cất lên...là cả vùng trời ký ức hiện lên như dòng chảy ấy...những gì xưa cũ thật ám ảnh quá phải không mọi người ơi!!!
+Luna Corn Cám ơn bạn!
+Thành Nguyễn Mình cũng cảm ơn bạn vì đã cho mọi người thưởng thức 1 clip thật đẹp như thế...thật vui vì cuộc đời vẫn còn những người bạn đồng điệu như bạn vậy :)
Luna Corn Hì hì ^^
Phim ji đây bn ơi
@@bebebi4626 casablanca
Trong tình yêu ko có chỗ cho lòng ích kỷ mà chỉ có sự hi sinh .Xứng đáng là phim lãng mạn nhất TG điện ảnh
+cucsat cat :)
tình yêu vốn dĩ cũng ích kỷ và sở hữu. chỉ có những tình yêu vĩ đại nó mới trọn vẹn sự hy sinh. Sự hy sinh trong tình yêu sẽ trở thành đau khổ khi nó nhầm người và không hồi đáp :((((
Phải biết , nữ giới biết đòi thì nam giới biết đòi hơn. Nên cô Bertie chỉ được các ông già nâng đỡ , cũng là cách khiến các bạn nam trẻ tuổi chịu thua các ông. Hahaha
Thế người hy sinh. Thì kẻ kia là kẻ. Nhận là kẻ ích kỳ à
Hay 2 người đều hy sinh(trong tinh yêu)
Xin lỗi, mình đã có mấy nhận xét về bài hát Casablanca, vậy mà quên chưa nói gì về người đã đưa video này lên RUclips .
Bạn Thành Nguyễn là người rất giàu tình cảm và am hiểu về âm nhạc nên đã chọn đưa bài hát Casablanca lên cho mọi người thưởng thức. Tôi chưa đến Casablanca nhưng nhờ bạn mà trái tim tôi cũng tan nát mỗi khi nghe Casablanca! (Như một câu trong bài hát) Cảm ơn Thành Nguyễn nhiều lắm. Chúc bạn hạnh phúc trong tình yêu.
Haha. Lâu rồi mới có người khen mình. Cảm động quá thể. Cám ơn bạn rất nhiều.
Casablanca! một tác phẩm điện ảnh kinh điển của Mỹ được SX vào năm 1942. Bạn nên xem phim này để cảm nhận sâu hơn về lời bài hat.
Mình xem Casablanca nhiều lần rồi nên mới khoái bài hát. Thậm chí còn lưu mấy bản trong máy tính để xem đi xem lại cho đã.
9Bão Vũ
Hay
Nghe đi nghe lại vẫn k biết chán. Có ai cùng sở thích k
Mình cùng nghe chung điii >
Công nhận bản. Nhạc nó hay.. nghe hoài
8X hay 7X vậy
Minh day thich phim thich ca khuc trong phim luon
Mình đây bạn nghe đi nghe lại không chán ^^ ngọt ngào! Lắng đọng
Một buổi sáng ngủ dậy ngoài cửa là một màn mưa trắng xóa, radio mở đến bài này, không nhớ là lúc mấy tuổi, ký ức cũng mơ hồ như bầu trời hôm đó. Những ngày đó giờ đã lùi lại rất xa rất xa.
Sau khi đọc một số comments bên dưới, tôi thấy hình như đa số không hiểu được rõ ràng nội dung bài hát Casablanca của Bertie Higgins (BH)! Bài hát Casablanca của BH viết về tâm sự của một chàng trai nhớ về người tình của mình và những kỷ niệm về một đêm xem cuốn phim Casablanca của Humphrey Bogart và Ingrid Bergman ở một rạp chiếu phim ngoài trời nơi khán giả xem phim từ trong xe hơi của mình (gọi là Drive-in Theatre một loại "rạp" chiếu phim rất thịnh hành ở Hoa Kỳ trong 2 thập niên 60 và 70). Hai nhân vật trong bài hát đã đắm chìm trong tình yêu cùng với nội dung của cuốn phim Casablanca nhưng rồi sau đêm đó hai người đã chia tay trong sự luyến tiếc của chàng trai nên mới có câu "I thought you fell in love with me watching Casablanca". Hy vọng sự cắt nghĩa của tôi có thể cho các bạn hiểu một phần nào ý nghĩa của bài hát này.
Cám ơn
Rất hay... Nhưng nếu nói rõ hơn chút thì tâm trạng của Chàng trai có lẽ không phải là hối tiếc, mà là hơi có chút đau khổ ngay sau buổi tối hôm ấy.. Vì cô nàng đã có chồng ! (I guess)... và 2 người chỉ lén hẹn hò với nhau thôi... Trao nụ hôn trong tiếng thở dài và phải lẫn trong bóng tối (Hiding in the shadow) để khỏi ai nhìn thấy (from the spies)..
@@MyLordSweet Hiding in the shadow...from the spies là Bertie Higgins nói về nội dung của cuốn phim Casablanca khi hai nhân vật trong cuốn phim này trốn tránh gián điệp của Đức Quốc Xã và người đàn bà trong phim này đúng là đã có chồng. Đoạn kết của cuốn phim: người đàn bà và chồng của mình đã được giúp đỡ bởi nhân vật do Humphrey Bogart thủ vai trốn khỏi Casablanca trong chuyến phi cơ cuối cùng.
Ý nghĩa và hoàn cảnh của bài hát không quan trọng, thứ quan trọng là lời bài hát da diết, nhạc điệu cùng khung cảnh , tất cả làm cho người nghe hồi ức về quá khứ với nhiều cung bậc cảm xúc, đó chính là thành công lớn nhất của ca sĩ và bài hát này
Phim thì k phải ai cũng đc xem,nhưng lời bài hát,nhạc,giọng hát nó gây nhiều cảm xúc cho người nghe bạn ơi,cơ bản khi xem film họ sẽ hiểu điều bạn nói,nhg k xem filn họ sẽ hiểu đơn giản theo điều họ nghĩ vậy thôi.Âm nhạc đâu cần đúng sai vì nó là cảm xúc🙂
Tuổi thơ của mình gắn liền với Âu Mỹ.. Michael Jackson, Backstreet Boy, M2M, Lionel Richie ,.. Là những người đã mang đến tuổi thơ đầy màu sắc Âu Mỹ cho mình .. Những bản nhạc kiểu như này sâu sắc lắm, gợi lên cảm giác buồn khi nghe lại, dù nghe nhiều cũng ko thấy chán..
Bây giờ cũng đã gần 7 rồi mình mới nghe lại.. Nước mắt nó rưng rưng.. Có cảm giác gì đó luyến tiếc khó tả.. Buồn buồn
K biết bạn nào có sở thích giống mình k nhỉ? ❤
Tuổi thơ của mình luon đó bạn. Ngày xưa chỉ nghe giai điệu nhưng ko hiểu câu từ bây h hiểu đã hay lại càng thêm hay
Ngày trước mình học anh văn thầy bảo về nghe nhạc Âu- Mỹ nhiều lên nên cuối cùng là gắn liền với tuổi thơ luôn 😁
Giống y hệt như mình. Một tuổi thơ đầy màu sắc từ Việt Nam đến Á Âu Phi Mỹ, nơi vùng quê nghèo nhưng cứ mỗi chiều chiều lại vang lên trên chiếc TV cũ, trên radio nhà hàng xóm hay cặp loa thùng của một bác lớn tuổi nào đó những bài hát mà lúc ấy chỉ biết gọi nó là "nhạc quốc tế MTV theo yêu cầu". Mấy anh chị em ai cũng thích âm nhạc, đặc biệt là Âu Mỹ
Rất giống
Đây là một trong những ca khúc kinh điển của tuổi thơ tôi. Bố tôi thường bật nhạc 80s cho nên nó ngấm vào mình lúc nào không hay. Tôi vẫn nghe giai điệu này rất thường xuyên dù không hiểu bài hát nói gì, tôi cũng chưa xem bộ phim cùng tên. Đến tận mới đây tôi vẫn tưởng Casablanca là một địa danh nào ở Mỹ, vì đây là phim Hollywood 😅
Duyên số thế nào năm ngoái tôi đi du học và gặp tại đây một chàng trai Maroc đến từ Casablanca, lúc đó tôi mới biết đây là thành phố nổi tiếng của Maroc và mới tìm hiểu nội dung cũng như bối cảnh của phim. Giữa chúng tôi cũng có những đêm nồng nhiệt, không phải trong chiếc Chevorlet mà là trong căn phòng KTX 10m2 của chàng. Tôi trở về VN và mang theo Moroccan moonlight in my eyes như trong lời bài hát. Casablanca cũng như chàng trai Maroc hoang dã, ánh mắt rực sáng, gương mặt thông minh, giọng nói ấm áp sẽ mãi trong tâm trí của tôi.
Zụ này có thể gọi là tác dụng phụ của tác phẩm chăng
@@g5usa78 maybe, mà mới đọc câu chuyện này với xem phim này gần đây thôi haha
Giờ cuộc sống ổn kh bạn ơi,còn liên lạc với chàng trai đó kh
Khi nói đến Casablanca, không biết người ta sẽ nghĩ về gì đây, đó có thể là một thành phố đẹp lộng lẫy ở Morocco, hay là một bản tình ca bất hủ mãi trường tồn theo thời gian, cũng có thể là một bộ phim tình cảm lãng mạng, tuyệt vời đến khó tả, bộ phim huyền thoại đã dành trọn trong tay 8 giải Oscars. Tôi không biết các bạn như thế nào, nhưng tôi thì lại nhớ đến cả ba điều ấy mỗi khi nhắc đến Casablanca...
Mãi mãi bất hủ, hồi nhỏ có 1 đĩa toàn cả những nhạc huyền thoại USUK mỗi sáng là mẹ bật nghe và sau thành thói quen của tôi không nghe là không được. Ôi quá khứ êm dịu bỗng ùa về như sóng trào...
Chồng tôi thích dòng nhạc này. Anh ấy thích những bản nhạc xưa cũ, mỗi khi nghe sẽ có cảm giác hoài niệm, khiến tâm hồn dịu đi. Như con người của anh vậy, ôn nhu, dịu dàng...
May mắn 1 điều là ba mình rất thích nghe nhạc nước ngoài (nhưng có cả nhạc của tt Thuy Nga, Paris by night) , nên từ nhỏ giai điệu quen thuộc của những bài nhạc như này như đc ngấm vào mình, mỗi lần vô tình nghe là lại nhớ tới ngày còn nhỏ, mỗi tối cùng nằm trên gác xép vs chị 2 đọc truyện, còn ba thì lại mở nhạc vang vảng bên tai ở dưới nhà.
Đồng cảnh ngộ❤️
Nếu ai học tiếng Tây Ban Nha thì sẽ biết rằng Casablanca cũng có nghĩa là "Tòa Bạch Ốc". "Casa" có nghĩa là "ngôi nhà", "blanca" có nghĩa là trắng. :-0
Gracias!
Hoài niệm thật các bạn ạ. Lần nào nghe bài này mình cũng khóc. Hoài niệm về tuổi trẻ,nỗi nhớ Hà nội, nhớ những kỷ niệm thời sinh viên
❤️
Nhạc cổ điển có khác, luôn có hồn và ý nghĩa ❤
mới xem xong phim này. phải nó là quá hay. từ lời thoại đến nội dung đến diễn xuất của dàn diễn viên huyền thoại đều tuyệt vời. đúng là một trong những bộ phim hay nhất mọi tời đại của hollywood.
Nguyen Nguyen bạn có link phim ko? cho mình xin nhé!
@@phuongthoatran7325 mình có tải về máy, vừa xem hôm qua xong.
@@ThienNguyen-ex1uy Cho mình xin link với.
@@phuongthoatran7325 bạn lên vkool.net nhé
Bộ phim Casablanca đứng số 1 trong 100 bộ phim kinh điển hay nhất của mọi thời đại ?
Giai điệu và chất giọng độc nhất! Quá lãng mạn. Một thời sv mình nghe và tập hát bài này, nhất là những đêm sáng trăng cô đơn, nhớ lại mối tình đầu ở quê nhà. Mình học TA nên cảm nhận cái cực kỳ hay của câu từ.
Huyền thoại mãi bất hủ. Có thể xếp cùng “you are my heart you are my soul”,” my heart will go on”....
Hơn 15 năm về trước, mình đã nghe bài này. Mỗi lần đi xa, mình thường đeo tai nghe và lên đường, chỉ nghe mỗi bài này.
Ca sĩ hát hay quá !!! Nghe thấm từng lời như đang đến thành phố Casablanca của Marocco, vào quán Bar tên "Rick's Café Américain" nghe kể chuyện tình ngang trái của Rick Blaine và Ilsa Lund. Chuyện tình đẹp nhưng kết thúc buồn quá. Nếu là mình thì cũng hành động như Rick Blaine thôi....
Vừa xem xong bộ phim này, bài hát nghe bỗng nhiều cảm xúc hơn lần đầu..! Đôi lúc những bộ phim trắng đen lại mang vẻ đẹp thật tuyệt vời
Omg Casablanca is my city🦋 I'm so happy to listing to this song 🦋
Welcome to everyone in Casablanca 🦋
2 năm rồi! Ở bất cứ nơi nào anh đến đều như thấy ánh mắt, nụ cười của em mỗi khi nghe bài hát này miss u!
Em bắt đầu yêu thích những dòng nhạc cổ điển từ năm 15 tuổi, bây giờ 18 tuổi rồi nhma ngày nào cũng bật playlist những bài nhạc xưa này để học bài
Ngày xưa xem đoạn kết của phim mình khóc rưng rức. Tình yêu cao thượng giữa 1 mớ hỗn độn chiến tranh chết tiệt!
phim gi the ban
quan tran Phim cùng tên bài hát nhé b
Dang Bien fucking the war
Dang Bien
Ừ khúc cuối làm mình hụt hẫng voéi buồn dễ sợ
Mình 96 mà toàn nghe mấy kiểu nhạc cổ điển ntn,lời bài hát đẹp quá!
Mỗi lần nghe bài hát này, trong lòng lại dẫy lên những cảm xúc khó tả, có một chút gì đó tiếc nuối, buồn man mác,thật sự chìm đăm vào ca từ của bài hát
Cách đây gần 20 năm hồi còn sinh viên hay nghe bài này qua đĩa vì thấy nó hay. Giờ thấy nó còn hay hơn khi nó nói về một câu chuyện hay qua một bộ phim hay
Kỷ niệm 20 nước ùa về. Quà nhà cậu hớt tóc, cậu mở cho nghe.
Giờ cậu đã không còn nữa...
Phú Nguyễn ruclips.net/video/8JD4gJWi1m0/видео.html
chia buồn cùng bạn!
Yêu bài nhạc và biết nó đc sáng tác từ cảm hứng từ 1 bộ phim và đoán đó sẽ là một phim hay nhưng hơn 20 năm mới chịu xem phim. Có bạn nào giống như mình kg!
tui tải về rồi mà cả năm chưa xem nè, hihi
tình yêu thật đẹp khi ta có trái tim bao dung , yêu ko chiếm hữu và mong người ta yêu được hạnh phúc
Lần đầu tiên mình nghe bài này không phải là tác giả hát,mình đã nghe không biết bao nhiêu lần ,nghe mãi không bao giờ chán bởi đó là kí ức của mình,thanh xuân của mình !
Sao người có thể làm những bài ca trở nên thấm thía như thế?...Ngưỡng mộ
Hì hì
10/5/2021 còn ai nghe không ạ , cho mình thấy cánh tay các bạn ơi
5/2024
I know Japanese version of this song of Hiromi Go. I love this video with the original version, with nice photos. Beautiful! Thank you for uploading!
Thật nhiều ký ức ùa về ... Nhớ 1 thời sinh viên ngây ngô, khờ dại ...
CASABLANCA xứng đáng là bộ phim luôn đứng trong top đầu suốt từ năm phát hành (1942) cho đến nay. Nó đã đoạt 3 giải Osca và trong số 100 câu thoại hay nhất lựa chọn từ các bộ phim từ trước tới nay thi CASABLANCA có tới 6 câu. Bạn hãy xem để thấy những điều đó có đúng không.
+Thi Vi Võ : là câu gì vậy bạn? chỉ ra cho mọi ng xem với
+vân anh nguyễn search trên mạng đó bạn wiki 100 câu nói bất hủ trong phim
+vân anh nguyễn: Here's looking at you, kid! :) (Nhìn em kìa, cô bé). Lời Rick nói khi chia tay người yêu :)
Đúng vậy, trong Wikipedia có cả 1 bảng ghi 100 câu đối thoại hay ở các phim do khán giả bình chọn. Tuy nhiên tôi nhận thấy những câu ấy đứng độc lập nên không có ý nghĩa gì mấy nếu ta chưa xem những phim đó. Bạn hãy xem phim sẽ thấy còn có nhiều câu khác rất hay (thú vị) thích hợp với ngữ cảnh.
Công nhận phim này có nhiều câu nói bất hủ. Cô nữ chính quý phái ghê gớm. Đạo diễn biết cách quay điểm đẹp nhất của diễn viên :D
"Without your siDE..": không có em kề bên/ thiếu em cạnh bên..
Giai điệu bài hát thật thân thuộc dù tôi không nhớ rõ đã nghe trong hoàn cảnh nào, nhưng cũng không khỏi cảm thấy bồi hồi. Rất cảm ơn bạn vì một bài hát hay và đẹp.
“A kiss is not a kiss without your sigh…” 😊
bộ phim đầu xem cùng người đó, và lời bài hát thì cứ như cuốn theo hồi ức, bài hát cứ như viết ra cho câu chuyện đôi ta, nhưng rồi, ta đã chỉ còn là nuối tiếc trong đời nhau khi đều lựa chọn sự nghiệp thay vì ở lại bên nhau.
Tiếc quá B. Nếu đó thực sự là tình yêu
Rõ ràng nghe rất nhiều lần và ở nhiều thời điểm khác nhau. nhưng sao mỗi lần nghe, lòng cứ bồi hồi khó diễn tả. Rất cuốn hút!
Tôi nghiệp anh chàng rick.mat tấm vé qua Mỹ
Casablanca cũng là một bộ phim rất đáng để xem.
❤️
I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive-in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars
Became champagne and caviar
Making love on a long hot summer's night
I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holding hands 'neath the paddle fans
In Rick's candle lit cafe
Hiding in the shadows from the spies
Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old Chevrolet
Oh a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I guess there're many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there so I don't know
I guess our love story will never be…
Tội nghiệp phải chi có caviar + champagne thiệt thì đâu bị thất tình. Cảm ơn nhiều lời dịch rất hay.
Whenever I hear this song, l remember my lover ,
Same here
@Sao Vũ qưgghhgwhgwahjeeddsqdaqdndmdqfnzx
do you have lover
Me too, it’s romantic
@@subhrajitsardar6620 ppp
The 80s songs are the best. They are timeliness. It is such nostalgia, bringing back the early teenage years of memories.
Nhớ ngày xưa thập niên 80's ngồi ở Hoàng Việt chiều mưa rả rích nghe bài này
Han Nguyen ruclips.net/video/8JD4gJWi1m0/видео.html
Mình đã tưng xem bộ phim này trên vtv một đôi lần, từ hồi học cấp 2 cách đây cũng hơn 20 năm rồi. Xem từ hồi chẳng hiểu gì lắm, chỉ biết là thấy rất hay và cứ thích xem. Và chỉ nhớ cảm nhận chung hồi đó là phim lãng mạn, nhẹ nhàng
Lâu lắm rồi mới nghe lại, làm mình nhớ nhà, năm nào còn nghe bài này 😢
🥰🥰
Nghe hoài không chán, biết bao cảm xúc, trí nhớ, ký ức ùa về.... Từng khuôn mặt khung cảnh hiện về trong anh...
I love you more and more each day, "as time goes by".
"As Time Goes By" cũng là tên bài hát mà Rick và Ilsa Lund thích :(
Hơn 20 năm trước tôi đã yêu bài hát này ...
cảm ơn bạn. minh không giỏi tiếng anh nhưng mình thích giai điệu, lời dịch của từng ca khúc bạn đã làm...
+huyền dương HÌ hì . Cám ơn bạn :D
Xem phim này mà cứ bị thích chị diễn viên chính ấy...chị ấy có vẻ đẹp mà bị nghiện luôn. và cảm thấy tình yêu và tình bạn ngày trước họ thật rộng lượng.😘
Mong một ngày hè nào đó anh sẽ cùng em nghe lại bản nhạc, cùng xem lại bộ phim từng xem, cùng bước tiếp đoạn đường đã bỏ lỡ,….Ngày đó em từng nói với anh em không thích kết cục của phim, nó làm em buồn em khóc cả đêm, đã 7 năm trôi qua em vẫn không tin điều đó lại xảy ra với em, từng năm tháng trôi qua em vẫn bước tiếp nhưng không thể thay đổi sở thích nghe bài hát này vào mỗi đêm, em xin lỗi vì không thể quên anh dù anh đã khác xa ngày trước nhiều lắm….đêm nay dòng chảy ký ức lại hiện về với em, nó tái hiện từ ngày đầu tiên em gặp anh…. SG nhớ anh-15/9/2022-Yến.
Đây là một trong những bản nhạc bất hữu ,mà Tôi rất thích nghe từ nhỏ cho tới giờ đã hơn 50 rồi.
Thank you Thành Nguyễn very much.
Bài này hay quá. Cảm xúc quyến luyến, xúc động
Chú làm nhạc ngần ấy năm. Có những bài bất hủ mà ai cũng nghe đi nghe lại rất nhiều lần. Mỗi lần vô nghe lại là cảm xúc lạ lắm.... Video nào cũng công phu hết.
Phim này với cuốn theo chiều gió là 2 phim đỉnh cao của điển ảnh.. thật tuyệt vời
Đều được Giải Oscar mờ!
Tôi nghe bài hát này từ ngày còn là một cậu bé khoảng 10 tuổi chưa biết đến tiếng Anh là gì, nhưng khi nghe giai điệu của nó và giong hát của ca sỹ thì lại gợi cho tôi rất nhiều hình tượng. Nó như đọng lại trong tôi rồi lại như bùng lên mỗi khi nghe đến nó.
Chưa bao giờ ngừng yêu thích Bài hát.
nhớ cái thời dùng nick yahoo lần đầu lấy tên bài hát
Tho Tran Thi Kim_nghe bạn nói dùng yahoo làm mình lại nhớ tới cái thời xa xưa, thời chả biết gì về internet...ra chát mà ngồi lò mò bàn phím tìm chữ,giờ nghĩ lại mắc cười ch đi được một thời đáng nhớ...xưa nhưng mà chất hơn giờ nhiều.☺
Tho Tran Thi Kim. Xin chào người có ký ức mộng mơ và trong sáng và đặc biệt là cũng thích nghe thể loại nhạc giống tôi!
..."nhưng thật đau đớn và thật tệ khi phải nhìn em ra đi... xin hãy trở lại với tôi ở Casablanca..." lời bài hát như là lời của Risk nói với llsa, cảm động ghê.
lyrics that brings back sweet memories of time spent with someone who will never come back. Lyrics that mingles reality with dreams and transports me to a different world
chân thành cam ơn bạn Thành Nguyễn.bạn đã cho mọi người nghe lại những bản nhạc tuyệt vời!
Hì hì .Cám ơn bạn rất nhiều :)
tôi sinh năm 91 nhưng cực kỳ nghiện những bài sau.
papa.
if not goodbye
because i love
betraiyel
nothing gona change my love for you
hotell cali fornia..
....lâu quá viết sai chính tả hơi bị nhiều :))
Mấy bài này hay 😊
Rất hay ! Cám ơn Thành Nguyễn tôi lại nhớ về những năm tháng sinh viên , nghe nhạc nước ngoài yheo yêu cầu của năm tháng thời bao cấp mà họ còn không cho nghe
Ngưỡng mộ người đàn ông Rick .Hy sinh tất cả cho người mình yêu cho dù ko đc bên nhau
Hok hiểu sao từ nhỏ giờ cứ thích nghe duy nhất nhạc tiếng anh.tâm trạng và sự sâu lắng.
Bạn thử nghe nhạc Pháp đi, hay lắm
@@huyenlyna9833 hihi.thanks bạn. Bạn có thể gợi ý cho mình một bài nào hay chứ. Mình cũng rất thích nhạc Nam mỹ latin nữa bạn có hay nghe hok.
Lời dịch của bạn quá tuyệt vời! Tks!
Nghe nghìn lần mấy chục năm vẫn thấy nó hay đến lạ kì
❤️
It’s the first time i see the lyrics of this song. Amazing. A love story with high passion.
Hồi c2, lúc học zoom học thêm toán lúc nào thầy cũng mở bài này. H thấy nhớ ghê 🥺🥺
I am falling love with the Casablanca story! Great cast !
Chưa có bài hát nào mà nghe đi nghe lại trong mấy tiếng mà k thấy chán. Tuyệt vời cảm ơn bạn Thành Nguyễn . Chúc bạn luôn khỏe vui HP .
tự nhiên nghe lại, thấy xúc động quá
:"(
Gia điệu quá tuyệt vời, một giai điệu của loài người cho tiếng thở tình yêu.
❤❤
Bài này hồi xưa mẹ mình thích lắm
p6
kaka
Ước gì con trai mình cũng nói câu như vậy !
Những ngày mùa đông tại nước Ý lại ùa về trong tôi!
Nhớ Rome!
I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive-in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars
Became champagne and caviar
Making love on a long hot summer's night
I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's candle lit cafe
Hiding in the shadows from the spies
Making magic at the movies in my old Chevrolet
Oh, a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I guess, there are many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there, so I don't know
I guess our love story will never be seen
On the big wide silver screen
But it hurt just as bad, when I had to watch you go
Oh, a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Oh, a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I love you more and more each day as time goes by
Hãy học cách yêu bằng trái tim, bằng sự cảm nhận khi tâm hồn hòa quyện vào nhau
Hiểu rõ mình đang tận hưởng thứ cảm xúc tuyệt vời nhất, bỏ ra ngoài những yêu tố khác, khi nó không thể hiện được tình yêu. Mọi thứ khác có thể làm được, tìm kiếm được nhưng rồi sẻ mất và ta sẻ tìm lại. Nhưng cảm xúc, sự rung động ở trái tim thì khó mà tìm được
Nghe trong một ngày đầu năm 2020...
Nghe hoài từ lần đầu tiên bao năm tháng trôi qua nghe hoài kỉ niệm lại ùa về! Có ai hoài niệm ngày nào cũng nghe như mình không ^^
Awesome 👏! My favourite song! Thanks so much for uploading! 👌! Merry Christmas!
Merry christmas! From japan.
Đây là bài pop nhẹ được thế giới công nhận là bất hủ và hay nhất .
Bài hát này không phải nhạc phim, vì ca sĩ (và cũng chính nhạc sĩ viết bài hát này) sinh năm 1944, trong khi phim Casablanca phát hành 1942. Do bài hát trùng tên với bộ phim nên có nhiều người nhầm đây là nhạc phim (ost) của bộ phim đó
Đọc mãi mới có cmt chuẩn ạ. Bài hát là tình yêu hai người khi xem phim Casablanca. Còn phim Casablanca là chuyện tình yêu của Rick và người con gái tên Ilsa gì đó
vì crush mình thích phim này nên mình cũng tò mò xem r nghe nhạc, thật sự là rất hay luônnn🥺
Nghe vào sáng mồng 1 tết, 2019. Chúc mọi người năm mới vui vẻ và hạnh phúc 😁
happy birthdayyyyyyyyyyyyyyyyy
bài hát kinh điển của mọi thời đại. tôi đã nghe gần 40 năm mà không chán, giờ tôi đang nghe
Linda canção e bela voz do cantor!
Me faz lembrar dos dias em que estive em Singapura, bons tempos que ficaram para trás!
Bạn đến từ đâu Joao ? Bồ Đào Nha sao?
Nghe thật dịu tâm hồn, âm điệu da diết man mát buồn!! Cảm xúc lưng chừng !!! 13/7 2020
Mang âm hưởng cổ điển đi vào lòng người :)
Nhớ hồi nhỏ nghe bài nay lâu roi ko biết tự gi hôm nay mở nghe dc cam on bạn đã nghe kỷ niệm voi minh gio nay đã 35 t roi minh nghe lúc minh học lớp 3 ne
good work...the best love songs😊😊💑❤💘💋💜💛💚💙
Một buổi sáng thảnh thơi với những bạn nhạc hay của một thời tuổi trẻ !