Gary Jules - Mad World // Tradução
HTML-код
- Опубликовано: 24 авг 2024
- Obs: Essa música é a regravação da música de mesmo nome da banda Tears For Fears feita para o filme Donnie Darko.
(Tears For Fears é uma banda britânica de Pop Rock e New Wave formada em 1981 por Roland Orzabal e Curt Smith.)
----------------------------------------
Gary Jules
Mad World
All around me are familiar faces
Worn out places
Worn out faces
Bright and early for the daily races
Going no where
Going no where
Their tears are filling up their glasses
No expression
No expression
Hide my head I wanna drown my sorrow
No tomorrow
No tomorrow
And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very
Mad world
Mad world
Children waiting for the day they feel good
Happy birthday
Happy birthday
And I feel the way that every child should
Sit and listen
Sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me
No one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me
Look right through me
And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles it's a very, very
Mad world
Mad world
Enlarge your world
Mad world
----------------------------------------
Mundo Louco
Tudo a minha volta são rostos familiares
Lugares desgastados
Rostos desgastados
Claro e cedo para as corridas diárias
Indo a lugar nenhum
Indo a lugar nenhum
Suas lágrimas estão enchendo seus óculos
Sem expressão
Sem expressão
Escondo minha cabeça, eu quero afogar meu sofrimento
Sem amanhã
Sem amanhã
E eu acho meio engraçado
Eu acho meio triste
Os sonhos nos quais estou morrendo
São os melhores que já tive
Eu acho difícil te dizer
Eu acho difícil de aceitar
Quando as pessoas andam em círculos
É um grande, grande
Mundo louco
Mundo louco
Crianças esperando pelo dia em que se sentem bem
Feliz aniversário
Feliz aniversário
E eu me sinto do jeito que toda criança deveria
Sento e escuto
Sento e escuto
Fui à escola e eu estava muito nervoso
Ninguém me conhecia
Ninguém me conhecia
Olá professora, diga qual é minha lição
Olhe através de mim
Olhe através de mim
E eu acho meio engraçado
Eu acho meio triste
Os sonhos nos quais estou morrendo
São os melhores que já tive
Eu acho difícil te dizer
Eu acho difícil de aceitar
Quando as pessoas andam em círculos
É um grande, grande
Mundo louco
Mundo louco
Amplie seu mundo
Mundo louco
#garyjules #madworld #tradução
"Escondo minha cabeça, eu quero afogar meu sofrimento"
Quando eu era adolescente, escutava essa música é achava ela linda, com uma melodia cativante. Porém, ao chegar à vida adulta e enfrentar as responsabilidades das quais não consegui dar conta, finalmente entendi a letra e percebi que ela não tem nada de belo. Pelo contrário, ela transmite um peso enorme de pessoas que têm tanta carga emocional e não podem contar com ninguém além delas mesmas. Agora, eu sou uma delas, e mesmo assim ainda escuto essa música, porque sei que existem muitas outras pessoas como eu no mundo, enfrentando desafios semelhantes.
Na minha adolescência e mesmo agora na vida adulta, essa música não é só minha realidade, mas meu mantra. Toda vez q estou triste ou entrando num quadro depressivo ela vem na minha cabeça e sei q está na hora de cuidar. E continuar a cantar Mad word, pq é assim q tudo se encontra, num mundo louco.
Gears of war me trouxe aqui! Franquia de jogos sensacional e música tão boa quanto
sim mano, comecei a escutar essa musica através do trailer e dps assisti o Filme Donnie Darko. MUITO FODA o filme !!!
Como não lembrar do trailer do primeiro gears com essa música e agora ela aparecendo denovo no trailer do E-day
Essa música devia ser tocada no fim do mundo uma vibe muito boa
" acho meio engraçado, eu acho meio triste todos os sonhos que morri são os melhores que eu tenho" eu também acho isso
Dae como vc ta amigo?
Melhorou Man?
Eaee man, como c ta ?
Mad world
Eu também ❤
"Essa música é como se fosse um diário meu, desde a minha infância até aqui..."
Antifacista tem uma vida assim mesmo
Cara, eu não sei como alguém pode não gostar de Donnie Darko, simplesmente uma obra prima, um daqueles filmes para assistir várias vezes.
Sim uma obra prima,a dor é insuportável, mesmo cercada das pessoas que a gente ama,não conseguimos estar perto A gente grita por socorro por dentro, mas não consegue expressar. É terrível a dor,e quando partimos esses entes queridos não vão conseguir entender,pois estou cercada de filhas e netos,não conseguindo dormir, bebendo por um momento de desligamento cerebral.O julgamento é óbvio,a justificativa não se enquadra. Não se descreve sentimentos, pois ele é único. Não existe socorro para nós.
Eu não entendi nada do filme...
@@dorca9489 ele é um viajante do tempo
@@claudiarodrigues8093 O ego é o nosso maior inimigo, ele é o responsável por praticamente todas as merdas da nossa vida.
E-day e nosso amado Dom voltou.
Os veteranos prontos para o combate novamente
1 minuto de silêncio para quem não assistiu donnie darko e não conhece essa obra prima
Passa em riverdale tbm
Donnie Darko um dos melhores filmes que eu já assisti na minha vida
Digo o mesmo
Conheço essa há uns 10 anos kkkkkk
Conheci essa em 2014 assistindo UFC 2011 na entrada de um lutador q esqueci o nome, Daí vi um meme sobre o último ano do ensino médio e descobri o nome dela
Donnie Darko 🖤
Um ótimo filme, a visão impregnada nele sobre estarmos presos na realidade me representa. Esse filme é incrível
Gears of War 💚
Filmaço
Tears for fears são magníficos
Vim dps de assistir Donnie Darko e slk 😢
Rest In Peace Dom😞 GEARS OF WARS
Impossível não lembrar de gears of war
Né
Idem
Gears of war está de volta, peguem suas armas rapazes 💚
@@Alan_J_SilvaPra cima veteranos
Eu escutava essa musica quando era mais nova, hoje, com 18 anos eu ja sinto um grande peso nessa letra, algumas coisas se encaixam tão melhor, a minha visão de mundo mudou... Meu problemas aumentaram, ja nem sei como continuo de pé pra ser sincera, diria que essa musica me faz pensar, e relembrar dela após assistir Donnie Darko foi um grande momento. Eu não me sinto bem, meus sonhos já não fazem sentido ja que seinque nunca irei realizá-los, tudo ta tão insuportável, a vida está insuportável, nao sei nem se passo da semana que vem com os planos que tenho. Estou cansada de ouvir como a vida é boa e o mundo tem muita coisa a oferecer, estou cansada pois essas coisas nao fazem sentido, a vida não é boa pra mim, o mundo não parece me oferecer nada de bom, parece que para os outros se sentirem bem, ou algo dar certo pra eles, eu preciso estar no fundo do poço, sempre foi assim... Já não sei o que fazer, nem a terapia parece ajudar, eu só quero acabar com tudo
Resiliência...
Silêncio...
Leitura...
Alimentação perfeita...
Exercícios...
E um super compromisso com A VOCÊ DO FUTURO!!!!
"Crianças esperando pelo dia que se sentem bem, feliz aniversário"
Tenho 13 anos e essa letra me representa 😁
Forças ai mano, nunca desista, eu sei q vc s
Consegue superar isso td, eu confio em vc :)
Vc não está neste mundo por acaso,existe um poder dentro de vc que é maior que qualquer dor,depressão e sentimento negativo...Vc vai vencer é somente entregar tua vida a Jesus Cristo e tudo fará sentido!!!Confie em Cristo Jesus!!!
Já ouviram a versão original dela da banda Tears for fears?.. Recomendo! Uma vibe de deprê com doidera...escutem.
@Sgt. M. Anthony e não é?
"Eu quero afogar o meu sentimento sem amanhã"
Você vai vencer essa
Minha realidade não está tão diferente dessa música, realmente vivemos em um mundo louco.
Com toda certeza brother. 👍
Escuto essa música e lembro automaticamente de Gears Of War e do Trailer do mesmo
Boa musica
Idem
essa música doi na alma
This song is pure poetry!
Me lembra o lugar onde eu trabalhava como segurança, tocava na piscina era uma mulher que cantava meio acústico só tenho boas lembranças
"Vivemos em um mundo louco e tempos difíceis ".
Aquela música mais triste do mundo 😞😞😞
Toda vez lembro da morte do Dom
Ele está de volta parceiro 😭
Meus sonhos perdidos....😢
Eu não consigo ouvir essa musica sem chorar
Bela canção pra quem e depressivo
Essa música arrepia a espinha...pqp
cai de paraquedas nessa musica, que fodaa
Flawless...
Gente, esse eh um cover, essa msc na vdd eh do tears for fears
Jovens...!!!!! Não cometam os meus erros!!!!
Abri mão dos meus sonhos pela felicidade dos outros que eu amava.
Smallville💪
Linda e triste quando temos maturidade para entender a profundidade da letra.
Conheci na série supergirl ,hoje relembrei a cena e resolvi baixar
Faz 10 anos que tenho depressão, mas nos últimos meses tenho piorado muito. Tudo está perdendo o sentido para mim, perdi a minha fé em tudo, não sinto mais vontade de fazer nada, meus sonhos morreram, e cada dia fico pior, ninguém me ajuda, nem sei se eu tenho solução, minha mente já está tão esgotada que coisas estranhas estão começando a acontecer, talvez eu esteja mesmo ficando louco como me disseram que eu deveria estar.
Você está bem
🖤
Essa é top
as lágrimas estão enchendo seus óculos é foda kkkkkkkk seu copoooo****
E embaçando.
É embaçado essa vibe. Mas a música é bem feita. Muito boa.
A música fala claramente glasses, ouve com atenção, estude inglês, para depois criticar!
Ninguém chora dentro Duma copo .se for pra molhar de lágrimas é mais fácil ser um óculos Mesmo
❤
Gears of War
Mundo louco 🔥😈🌍🔥
Essa música me lembra um filme
eu, no vale da depressão, ouvindo isso e tentando achar uma saída...
Eu estou aqui depois de Donnie Darko
Vim aqui depois de assistir doni darko,para ver se fazia algum sentido a música com o filme,e me dei conta que está tudo conectado
"Imagine um homem rico no meio da segunda guerra e da grande depressão nos anos 30, arriscando a própria vida no meio da noite para fazer a cidade um lugar melhor"
BATMAN: 1939
😢
Essa música parece que representa o Jeff dahmer
Li seu comentário e ao mesmo tempo q ouço a msc na tv do meu quarto ta na serie do Jeff da netflix.
@@PATRAO_-bq9bj caraca, q sincronia
Legal tua interpretação. Combina com a história dele mesmo
Cansei da vida...
Eu não sei o que você está passando amigo, mas desejo de todo meu coração que você veja a beleza que a vida tem pra oferecer, elas estão nos pequenos detalhes do dia a dia,são tempos bem difíceis esses, eu sei.. mas tenta encontrar paz na simplicidade da vida, os detalhes. Fica bem irmão! 🙏🏻😊
Smallville ❤️
vim por causa de gears of war 3 RIP dom
eu em 2016 achando essa música engraçada com o meme do sapo😊
eu hj em dia sabendo sabendo tradução 😐
Eu estava no ônibus esta manhã e olhando para o rosto das pessoas. Todos os olhares são deprimidos e sem esperança.
Estou em um dilema: se vale a pena continuar com minha vida... Pois tudo parece não fazer sentido algum. Trabalho de sol a sol, só para chegar em casa e ganhar o desprezo dos parasitas que só sabem sugar os frutos do meu trabalho e a minha energia... E são incapazes de falar uma única palavra de ternura/gratidão. Estou realmente cansado deste "Mad World"...
Prossiga amigo(a), vida que segue(e pode ser maravilhosa), não se limite aos parasitas.
So lembro de columbine e zero day ou ataque em suzano n sei pq
Gone away The Offspring parecida
...
É um mundo estranho
yukko face 😶
donald darko me trouxe aqui!!
Como parar de ter vontade de morrer?
Não se limite à sentimentos ruins, é vida que segue ( e pode ser maravilhosa) depende de você, de qualquer forma, se precisar procure a ajuda de alguém que confie, ou um profissional, se preferir. Foco, força e fé. Abraços.
@@gloriasantos6163❤👈👍👍👍👏🏿👏🏿👏🏿🙏🙏🙏🙏🙏❤
Riverdale cara kkkkk
Eu lembro disso e de donnie darko kkkk donnie darko é mt bom tbm,mt bom msm
Credo kkkkkkk é melhor lembrar de donnie darko
0:56 eu sei que vc veio por isso