[M/V] 강아솔 - 그래도 우리

강아솔 정규3집 [사랑의 시절]
2018.2.8 발매
강아솔의 노래는 평범하다. 늘 곁에 있는 친구처럼 솔직하게 다가와 편안하게 말을 건넨다. 강아솔의 노래는 특별하다. 흔들리는 우리네 마음과 공명하여 심연의 슬픔조차 함께 하자 위로한다. 그래서 그의 노래는 오래 곁에 머문다. 2012년 제주에서 원테이크로 녹음한 1집 [당신이 놓고 왔던 짧은 기억], 이듬해 서울로 올라와 작업한 2집 [정직한 마음]은 해가 여러 번 바뀌어도 스테디셀러로 꾸준히 리퀘스트되고 있다. 드라마 ‘청춘시대’에 삽입된 “매일의 고백”, “나의 대답” 그리고 친구, 연인, 동료를 위로하는 “그대에게” 등의 곡 역시 오랜 시간 사랑을 받고 있다.
4년만의 정규 3집 [사랑의 시절]은 마음 깊은 곳에 숨겨놓은 어둠을 직시하며 출발했다. 우리가 불행에서 헤어나오지 못하도록 누군가 음모를 꾸민 건 아닌가 싶을 정도로 삶의 표정이 되어버린 포기와 무력감. 이런 고통 속에 살아가며 우리는 서로가 서로를 미워하고 믿지 못하는 미로에 빠진 건 아닐까. [사랑의 시절]은 이런 세상을 살아가기 위한 용기와 믿음을 노래한다. 외롭고 잔인한 현실에 맞서 찬란한 사랑의 시절을 보내는 우리들을 위한 노래를.
Music Video by SugarSalt Pepper
출연 : 정미형, 차지원

[@user-jy7fe4lp1c]

그래도 우리 // 강아솔
나도 알 수 없는 나의 사랑을
함부로 재고서는
그건 아니라고
쉽게 이야기하는 사람들
사실은 무심한 사람들
나도 알 수 없는 나의 사랑을
함부로 이해하고는
그건 아니라고
나를 가르치는
사실은 서투른 사람들
그래도 우리
그래도 우리
힘껏 서로를 사랑해줄래
이 모진 세상에서 우리
그래도 우리
그래도 우리
힘껏 서로를 사랑해줄래

[@user-jt3iz6zt2m]

강아솔님은 단어 선택이 참 좋아요.
매일의 고백에서는 '온기'라는 단어가, 이번 곡에서는 '힘껏'이라는 단어가 특히 좋네요:)

[@guncome]

동감합니다

[@babayeto]

정말 엄청난 가수가 대한민국에 있다 강아솔!!

[@user-zm3jj2uy8c]

English Translation:
We Still // Kang Ah Sol
People
Who dare to spaculate my love
Which even I niether understand
As not a love,
Are actually people that are heartless
People
Who dare to understand my love
Which even I niether understand
As not a love,
And trying to teach that to me
Are actually people that people who don't really know
But we will still
But we will still
Love each other with all our heart
In this harsh world
But we will still
But we will still
Love each other with all our heart

[@user-ws5zy3lq1r]

앨범 전곡 모두 너무 좋습니다
이번 앨범을 통해서 더 많은 사람들이 강아솔님 음악을 공유했으면 좋겠습니다 :)

[@user-lx6is9gi4f]

한국의 소중한 뮤지션. 보물 강아솔♡

[@06korea77]

동감합니다. 시를 노래하는 가수...

[@ttoittoi7754]

이번 제주 여행하면서 앨범 서너번은 돌려들었어요 흐르듯 곱씹게 되는 편한 노래들 감사합니다.

[@emfpxpr]

가사랑 뮤직비디오가 너무 잘어울린다

[@juno6552]

그래도 우리 사랑합시다! 아솔님 고마워요!

[@ronniekelly9361]

Yet another beautiful korean voice to love!

[@waho10000]

이번 앨범 진짜 전곡 다 좋아요 ㅠㅠ 앞으로도 계속 응원할께요!

[@myfunkyvalentine7733]

😓🥺😭😭너무 아려 슬퍼요...주루룩

[@r3de1eted]

어휴 주책이야 눈물도 나고..

[@manoh1975]

I don’t know how I ended up here but I already love the music and the clip 🌇💜☮️✨

[@youriseee]

노래도 뮤비도 너무 다 좋은 거 아닌가요,, 좋아요 좋아요

[@jaeshikchung6269]

별스토리 없어보이는 뮤비도 넘 편안하고 좋아요 (스토리가 있나요? 둘이 연인사이 라든가..-0-)

[@pjh0428a]

???

[@user-nh9wz6pq2h]

둘이 연인사이 맞는 것 같아요 가사 역시 동성애를 하기에는 아직은 많이 닫혀 있고 각박한 세상이라 주변에서 그건 잘못된 거라고 가르치려 들지만 그래도 우리 무너지지 말고 힘껏 사랑하자라고 말하는 것 같네요

[@user-ok2ij8rq2b]

잊고 지내다가도 꼭 떠오르는 곡이에요 강아솔님 노래를 들을 수 있어서 정말 행복하네요💚

[@dreamone8865]

좋네요

[@user-hf3gg9xc4q]

가사랑 뮤비가 너무 좋아요..

[@tofhdnsrlsmd]

가사가 좋네요.

[@bitfruit8763]

kang a sol lagunya enak semua :""

[@cristianbre2222]

Can you translate it? Please

[@user-zm3jj2uy8c]

I had translated in English in the comment section:)