As a part Welsh person myself, I can’t help but love wales, I’ve only been there once or twice, and on my last trip I traveled across the country to get to Prestatyn, and I must say that Wales is a really good place with an excellent anthem and language, love ya Wales 🏴
Things like this come about because Wales never used a Surname system until the 14/15th century. Hence he was named James, and one of his ancestors obviously adopted James as his surname. Hence, James James.
@@taffyducks544 : well english surnames or spellings were not common until the 17th century, often first names and surnames, became english over time... the gradual dissapearing of welsh in gwent, glamorgan, the welsh knot, the officialdom speaking english, english language being the only official language in law after 1584 act of rhuddlan, wales ceased to exist on paper and became part of the kingdom of england.. the welsh bible and later 19th century 1848 year of revolutions and romantic revival of nationalism across europe, delayed the welsh language total exitinction like cornish.... the language was not official and suppressed, bashed and trashed, but it endured..... ab evan= evans..... ap rosser= prosser ap/ab or son of like irish or scottish mac, mc was pretty common, in 2021 rhys ap ifans, * the hollywood actor is one of very few using the very old welsh surname,, its rhys evans too many others...
Hen Wlad Fy Nhadau: Mae hen wlad fu nhadau yn annwyl i mi, Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri; Ei gwrol rfelwyr, gwladgarwyr tra mad, Dros ryddid collasant eu gwaed. Gwlad! Gwlad! pleidiol wyf i'm gwlad. Tra môr yn fur i'r bur hoff bau, O bydded i'r hen iaith barhau. Gwlad! Gwlad! pleidiol wyf i'm gwlad. Tra môr yn furvi'r bur hoff bau, O bydded i'rvhen iaith barhau.
gwlad is badly translated into english as country in the anthem, yes it litteraly is,,, but is more accurately fatherland, not unlike the russian or german anthems, not just any boring anthem....but one with passion, that the old language still endures......despite everything wales still endures...
The English translation slightly varies from the original welsh lyrics, so that it is singable. If they put "country", it wouldn't fit into the one syllable note they've got
both Wales and Scotland are free to leave y'know, scotland literally had a referendum about independence and the majority voted to stay in the UK. then again, Serbs do have quite the knack for bothering countries that really can't care less for them, dont they?
@@literalmalteaser7677 'Free to leave'? Dark money and elitist lies are always a force to be reckoned with, methinks. However, people movements do have a history of fucking up the elite's dreams :)
As an Englishman, i must say that this is a wonderful antham. Closely followed by The Scots, Flower of Scotland. The English one is truly terrible. Banal and boring with awful words! The ROI s one is pretty poor as well.! But we are all UK citizens. Maybe the UK could have an antham, made up of all the anthams blended? But why spoil two wondetful anthams!
@@angieroxy7550 nah, Russian anthem is just a copy of USSR anthem. When you listen to it for the first time, it's interesting for you, but if you watch it over and over again it becomes more and more boring.
Welsh lyrics:mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi, gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri; ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mad, Dros ryddid collasant eu gwaed. Gwlad! Gwlad! Pleidiol wyf i'm gwlad. Tra môr yn fur i'r bur hoff bau, O bydded i'r hen iaith barhau. Gwlad! Gwlad! Pleidiol wyf i'm gwlad. Tra môr yn fur i'r bur hoff bau, O bydded i'r hen iaith barhau.
as dramatic as the french anthem without the bloood on the fields.. or italy of the glory of rome.... or the german anthem ,...* fatherland* as emotional as the *motherland of russia*, or the ... india anthem, south africa or usa anthem.... its about bards, the dragon, the beauty of the old language .. no great suprise, its exported and has different versions* to chubut argent patagonia * y wldafa, breizh* brittany in france and cornwall, sung in spanish, breton and cornish.... james james would be proud its sung in many places, in quite a few languages... none of them in english ...
🇩🇪🇵🇭 To Me Comments Respetuhin Germanic National Anthem Hen Wlad Fy Nhadau Cymru🏴Wales🏴 Huwag Bastusin Gagawin Binaligtad Balingtad East Slavic Russkiiyv 🇷🇺 Rossiya 🇷🇺 Ruso 🇷🇺
Not really. Y and W are vowels. Meaning it has two more than English. DD produces a TH sound. The most difficult part is The pronouncition of the Welsh CH. Double LL is even easy.
its not anglo-saxon no....its welsh- celtic, indo-european language- distantly related to irish, gaelic......closely to brezhoneg- the breton language in france**far closer to polish,lithuanian or spanish than english....
Xabyte Err, no. Languages evolve - the oldest languages in Europe would be Basque, which isn’t related to any other current language, and Lithuanian which is reckoned to be closest to Proto-Indo-European. Then there’s Greek, of course, but that’s very different from Ancient Greek. Primitive Welsh evolved from British by around 550 AD, then into Old Welsh by around 800, Middle Welsh by the 12th century, and Early Modern Welsh by around 1400. Late Modern Welsh is reckoned to date from the translation of the Bible in 1588.
This is not the national anthem of Wales. The national anthem of Cymru 🏴 is God Save the Queen, the same as England, Scotland and Northern Ireland. It is also the royal anthem of the Isle of Man, bailiwicks of Jersey & Guernsey. And all those in the Republic of Ireland who consider themselves British. Cymru am byth is the sporting anthem of Wales, Flower of Scotland is the sporting anthem of Scotland, Jerusalem is the sporting anthem of England and Londonderry air is the sporting anthem of Northern Ireland.
Amazing. Literally everything you just said is wrong. God save the hag is the anthem of the UK. However Scotland and Wales also have their own anthems. Jerusalem has no legal status.
Seán Mac Uaitéir I’m not wrong - Wales & Scotland both have their own national songs. They’re national anthem is God Save the Queen just like the rest of the UK
![[#2024MAMA] ROSÉ (로제), Bruno Mars - APT. | Mnet 241122 방송](http://i.ytimg.com/vi/dgGqD28J6aQ/mqdefault.jpg)
As a welsh person it’s good to see people acknowledging we exist as a country and not as a part of England
Ah Bwyl Cllyntwn
Exists as part of Britain/UK our sovereign country.
I didn’t know you were welsh mr Clinton
@@mikeoxsmal8022 xD
Wales has a cooler flag England should be part of wales
As a part Welsh person myself, I can’t help but love wales, I’ve only been there once or twice, and on my last trip I traveled across the country to get to Prestatyn, and I must say that Wales is a really good place with an excellent anthem and language, love ya Wales 🏴
Very moving, great national anthem! Greetings from Berlin, Germany 🇩🇪
Fqb
@@mayabou9874???
Guten Morgen! This message comes from a resident of the United States!
Respect Wales from India 🏴🇮🇳
Love Wales from Estonia! 🇪🇪🏴
P.S. I'll definitely learn Welsh one day!
Hello from Ireland 🇮🇪 🏴🇪🇪
Hello Estonia from Ireland
@Gaming YOLO I have tried it already. What I find hard is mostly foreign vocabulary and treiglo.
@@sanderorav9043 But you speak Estonian/Finnish which are hard enough already. So you have practice.
@@Daniel-vj9oq ha
I refuse to believe that the music was made by someone called James James
Things like this come about because Wales never used a Surname system until the 14/15th century. Hence he was named James, and one of his ancestors obviously adopted James as his surname. Hence, James James.
It was indeed.
@@jamesjjames oh my.
@@jamesjjames oh god
does J in your name stand as "James" too?
@@taffyducks544 : well english surnames or spellings were not common until the 17th century, often first names and surnames, became english over time...
the gradual dissapearing of welsh in gwent, glamorgan,
the welsh knot, the officialdom speaking english,
english language being the only official language in law after 1584 act of rhuddlan, wales ceased to exist on paper and became part of the kingdom of england..
the welsh bible and later 19th century 1848 year of revolutions and romantic revival of nationalism across europe,
delayed the welsh language total exitinction like cornish....
the language was not official and suppressed, bashed and trashed, but it endured.....
ab evan= evans.....
ap rosser= prosser
ap/ab or son of like irish or scottish mac, mc was pretty common,
in 2021 rhys ap ifans, * the hollywood actor is one of very few using the very old welsh surname,,
its rhys evans too many others...
Hen Wlad Fy Nhadau:
Mae hen wlad fu nhadau yn annwyl i mi,
Gwlad beirdd a chantorion,
enwogion o fri;
Ei gwrol rfelwyr, gwladgarwyr
tra mad,
Dros ryddid collasant eu gwaed.
Gwlad! Gwlad!
pleidiol wyf i'm gwlad.
Tra môr yn fur i'r bur hoff bau,
O bydded i'r hen iaith barhau.
Gwlad! Gwlad!
pleidiol wyf i'm gwlad.
Tra môr yn furvi'r bur hoff bau,
O bydded i'rvhen iaith barhau.
I am second generation Welsh Texan. My grandmother was a Welsh native and loved her country. I am extremely proud of my Welsh roots and heritage.
Very cool anthem. Respect from Ireland 🇮🇪❤️🏴
NEVER FORGET YOUR WELSH WHERE EVER YOU ARE 100% PROUD
As a Cypriot from England, I can safely say that Wales has the best anthem (& flag) out of all the countries that make up Britain.
🇨🇾🤝🏴
How could any Welshman NOT have this at his funeral?
So proud to be welsh 🏴 best national anthem ever. Our country is beautiful
It was used in Closedown of ITV Wales and west (Former HTV) and Even BBC 1 Wales in the late 70's
Wonderful anthem! I love it!
This is my favorite anthem in Rugby World cups. Love from South Pacific Ocean.
gwlad is badly translated into english as country in the anthem, yes it litteraly is,,,
but is more accurately fatherland, not unlike the russian or german anthems, not just any boring anthem....but one with passion,
that the old language still endures......despite everything wales still endures...
The English translation slightly varies from the original welsh lyrics, so that it is singable. If they put "country", it wouldn't fit into the one syllable note they've got
"Land" would have been preferable. The translation is poor. And FYI, "gwlad" does indeed have two syllables
"Slightly"?
CYMRU AM BYTH 🏴
Hello from your Celtic neighbour of Ireland! 🇮🇪🏴
Hoi
@@spiralmapping9899 Happy New Year!
@@GeographyWorld happy new year mate 🙃
Long live Wales from across the severn!
My anthem 🏴🏴
Glory to Wales and Scotland !
From Serbia, we support your freedom from UK imperialism !
both Wales and Scotland are free to leave y'know, scotland literally had a referendum about independence and the majority voted to stay in the UK. then again, Serbs do have quite the knack for bothering countries that really can't care less for them, dont they?
Cymru Rydd! The Union is finished! 🏴
Long live Albanian kosovo 😂😂😂
Alyn Willams yeaaah maybe in your head dearie
@@literalmalteaser7677 'Free to leave'? Dark money and elitist lies are always a force to be reckoned with, methinks. However, people movements do have a history of fucking up the elite's dreams :)
I love my county is wales
i am a proud Scot -------------but my ashes are going in the Menai-------------------Cymru am byth
As an Englishman, i must say that this is a wonderful antham. Closely followed by The Scots, Flower of Scotland. The English one is truly terrible. Banal and boring with awful words! The ROI s one is pretty poor as well.! But we are all UK citizens. Maybe the UK could have an antham, made up of all the anthams blended? But why spoil two wondetful anthams!
It's the greatest Cymraeg anthem ever!Great!
Wolk TV Russian Anthem is better
Anglos3115 actually Wales is better
@@angieroxy7550 nah, Russian anthem is just a copy of USSR anthem. When you listen to it for the first time, it's interesting for you, but if you watch it over and over again it becomes more and more boring.
this is a good video. all hail wales and the rest of the isles!
I feel so patriotic when hearing the song, although I'm not Welsh.
Cymru am byth!
"Gwlad" in English is actually "country"
as an english person i wish i lived in wales
You know what Ian, gwlad means nation, country, or countryside. Not Wales.
shrayan bose Many words are gwlad!
It more accurately means "fatherland".
I'm not Welsh but Wales is Cymru right?
Yes, Wales is "Cymru".
FrostQueue I see, Thank you!
Gwlad means nation not wales
Gwlad - Nation
Cymru - Wales
Ok got it Ian Berwick?
Other anthem channels translated it correctly.
If your watching this before bed
I'd like to say one thing
nos da
Good night
Am I the only person that noticed the translation isn't right?
Keep Wales, Ireland, England, and Europe ethnically pure!
Nice people
Wales is Wales
One day you will be an independent country....I only hope I see it.
Perhaps.... but then we
Welsh lyrics:mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi, gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri; ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mad, Dros ryddid collasant eu gwaed. Gwlad! Gwlad! Pleidiol wyf i'm gwlad. Tra môr yn fur i'r bur hoff bau, O bydded i'r hen iaith barhau. Gwlad! Gwlad! Pleidiol wyf i'm gwlad. Tra môr yn fur i'r bur hoff bau, O bydded i'r hen iaith barhau.
CYMRU AM BYTH
RWC 2019 brought me here.
I thought that Wales is "Cymru" in Welsh, and not "Gwlad".
Hello there
"NAIL EVERYTHING DOWN THE WELSH ARE IN TOWN!"
Gwald is country not Wales
mang cimuru (wales) sayo'i magiting at ijing'ki
saa iyo'ng atô jêmeith binyakô
22222
Wales:
Languages: Welsh and English.
English by force, Welsh by the Grace of God!
Cymru-Wales 🏴
Gwlad is Wales? I thought it was Cymru?
Both maybe gwlad and cymru
I though ‘Wales’ was ‘Cymru’ in Welsh?
It is. I don't speak any Welsh, but I know from other comment sections that gwald means country or nation, so that it is an error in the video.
Wales 🏴
I like Gareth Bale.
Gwlad = country not wales
wales =cymru
anthem orau
pleidiol wyf im Gwlad!
🏴
The translation into English leaves a lot to be desired and loses the poetic nature that is so characteristic of our beautiful language
as dramatic as the french anthem without the bloood on the fields..
or italy of the glory of rome....
or the german anthem ,...* fatherland*
as emotional as the *motherland of russia*, or the ...
india anthem, south africa or usa anthem....
its about bards, the dragon, the beauty of the old language ..
no great suprise, its exported and has different versions*
to chubut argent patagonia * y wldafa, breizh* brittany in france
and cornwall, sung in spanish, breton and cornish....
james james would be proud its sung in many places, in quite a few languages...
none of them in english ...
Anthem for UEFA Euro under-9 France 2024
james james?
James James
🇩🇪🇵🇭 To Me Comments Respetuhin Germanic National Anthem Hen Wlad Fy Nhadau Cymru🏴Wales🏴 Huwag Bastusin Gagawin Binaligtad Balingtad East Slavic Russkiiyv 🇷🇺 Rossiya 🇷🇺 Ruso 🇷🇺
Wales freedom freedom freedom 👍💪🔥🌹 England go away let me alone viva wales free forever
Teacher: Why are you laughing?
Me: Nothing
My Brain: Whales
This is produced by a son and a father
Make moar Celtic anthems
More*
There's Trelawny, the unofficial anthem of Cornwall.
Gareth Bale anthem
Very difficult language.
Not really. Y and W are vowels. Meaning it has two more than English. DD produces a TH sound. The most difficult part is The pronouncition of the Welsh CH. Double LL is even easy.
@@taffyducks544 English uses Y as a vowel. In some pretty common words too, like "by", "why", "my", etc.
Anthem republic of wales
This sounds like the Scottish national anthem and not like music that would be in wale’s though great anthem though
🐗🐲🏴🥋
OK.
País de gales
Cameotownean copys the anthem
wales and scotland should be a country
Old English language?
dinizdavid D
Nope, it's Welsh, if that's what you were wondering.
its not anglo-saxon no....its welsh- celtic, indo-european language- distantly related to irish, gaelic......closely to brezhoneg- the breton language in france**far closer to polish,lithuanian or spanish than english....
Well, in the sense that the ancestor of this language was spoken in what is now England before the English arrived, you could be right!
I'm very sure welsh is one of if not the oldest language in Europe, and definitely the oldest in Britain, dating back some 4000 years.
Xabyte Err, no. Languages evolve - the oldest languages in Europe would be Basque, which isn’t related to any other current language, and Lithuanian which is reckoned to be closest to Proto-Indo-European. Then there’s Greek, of course, but that’s very different from Ancient Greek. Primitive Welsh evolved from British by around 550 AD, then into Old Welsh by around 800, Middle Welsh by the 12th century, and Early Modern Welsh by around 1400. Late Modern Welsh is reckoned to date from the translation of the Bible in 1588.
England forever go away long life Wales freedom freedom 👍
Wales is rightfully English land
So many consonants 😨
Not really
Cymru Or Cymric Wales 🏴Germanic Barbarian Gaelic Celts 🇮🇪Scottish 🏴 European Countries Northern Ireland 🏴
This is not the national anthem of Wales. The national anthem of Cymru 🏴 is God Save the Queen, the same as England, Scotland and Northern Ireland. It is also the royal anthem of the Isle of Man, bailiwicks of Jersey & Guernsey. And all those in the Republic of Ireland who consider themselves British.
Cymru am byth is the sporting anthem of Wales, Flower of Scotland is the sporting anthem of Scotland, Jerusalem is the sporting anthem of England and Londonderry air is the sporting anthem of Northern Ireland.
Amazing. Literally everything you just said is wrong.
God save the hag is the anthem of the UK. However Scotland and Wales also have their own anthems.
Jerusalem has no legal status.
At internationals,.England uses GSTQ and sometimes uses Jerusalem or land of hope and glory. However the last two are only sometimes.
Seán Mac Uaitéir I’m not wrong - Wales & Scotland both have their own national songs. They’re national anthem is God Save the Queen just like the rest of the UK
At international sporting events and ceremonies only this is sung when Cymru is alone
U are a mong
Wales 🏴