3alimni - Abouna Deyroyo Samuel Lyric
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Hymn på arabiska, 3alimni - Deyroyo Samuel och Nazli Togan Gabro.
Arabiska :
3alimni, anta-ziroka ja Rab, anta-ziroka ja Rab
3arifni, ro-iä-täkä lidarb, ro-iä-täkä lidarb,
//Fäleysali sioaka anta sänädi oa ro7okä
jäqodoni oa kälämoka siraji // x2
Lä-zizni bi7obika'l ghäni, bi7obika'l ghäni.
Oa qodni, li- mäjdika'l thäni, li- mäjdika'l thäni
//Fa7oboka a3-zamo toqen lil näjat nab3o
räjäi fi'l salat. Kollo amali fi'l hayat// x2
Ja Rabbi, ifta7lia 3ainey, ifta7lia 3ainey.
Ja Rabbi, anirlia qalbi, anirlia qalbi.
//Likäj ara zira-3oka yohitobi oa
sadroka ja dommoni oa shakhso-ka ja3tanibi// x2
Översättning på svenska:
Lär mig att vänta på dig Herre,
visa mig hur Du ser på Din väg.
//Jag har endast Dig som stöd,Din Helige Ande
som vägledning och ditt ord som mitt ljus//
Låt mig njuta av Din rika kärlek
och led mig till Din ärade härlighet.
//För Din kärlek är den bästa livlinan,
hoppet i mina böner och all min önskan i denna värld//
Min Herre öppna mina ögon
och lys upp mitt hjärta,
//För att jag ska kunna se din arm omkring mig,
din famn omfamna mig och Dig ta hand om mig.//
😭☪✝