HTML-код
- Опубликовано: 23 фев 2022
- if you are tired of the boeuf bourguignon than try the carbonnade flamande. slow cooked beef with caramelized onions, fresh herbs and dark Belgium beer. Get the recipe: bit.ly/3tiwTvk
🧑🍳 ENROLL IN MY COOKING COURSE FOR BEGINNERS: bit.ly/2QZM7TX
😀 SUBSCRIBE TO MY CHANNEL: bit.ly/2Of3oJD
🧅🥕INGREDIENTS🥕🧅
1 kg chuck steak i( or any cuts beef suited for slow cooking)
4 onions ( finely sliced)
1 tablespoon butter
1 tablespoon vinegar
1 tablespoon brown sugar
1 tablespoon flour ( toasted)
1 tablespoon capers
4 tablespoons mixed herbs ( parsley, chives, tarragon)
salt and pepper to season
400 ml Belgium dark ale I( i used Chimay grande reserve)
some extra water to top up (as shown on video)
My Q and A session with beer bracket RUclips channel : • Beer Bracket Sessions ...
**********************************************************************************
Quality French homeware: bit.ly/3jhcmE3
🥐 Become a subscriber and click the bell icon so you never miss a cooking tutorial: bit.ly/2Of3oJD
🎗️ join the FCA community on Patreon: bit.ly/2XaXw3F
🗣️ Spread the word about the channel and the website
🛒 Visit my Amazon cookware page: amzn.to/2sQZd9z.
UTENSILS AND COOKWARE STARTER KIT:
The cast iron pan I always use:
amzn.to/343Pvn4
******************************************************
The Mauviel pan I use plus good copper models:
amzn.to/2RHSACP
*******************************************************
Great all around cutting board (polypropylene): amzn.to/2POc0Ei
Heavy duty cutting board (wood):
amzn.to/2H4J5ZR
Essential utensil set:
amzn.to/2Y3eIc2
Kitchen scales Us Oz and metric grams:
amzn.to/2Vj0Flx
Measuring cups set:
amzn.to/2ViYkqT
Great starter cookware set (tri-ply clad):
amzn.to/2DWJD2a
A good nonstick pan:
amzn.to/2VW02OF
A Great cast iron enameled French made pot (Staub): amzn.to/302BvXi
KNIVES AND KNIFE SETS:
*******************************************************
Great value chef knife:
amzn.to/2vKiB9M
Forged knife set (mercer culinary):
amzn.to/2WuDZvs
Fibrox knife set (victorinox):
amzn.to/2DRrbaV
GREAT CULINARY BOOKS TO HELP IMPROVE YOUR COOKING
******************************************************
Great books for home cook (from Leiths school foof and wine):
How to cook: amzn.to/2FW7ses
How to cook pastry: amzn.to/2HrmKbz
***************************************************
For people wanting to learn technique like in culinary school:
The professional chef:
amzn.to/2H4xPfW
Le garde manger:
amzn.to/3001yOH
Paul Bocuse Institute culinary book:
amzn.to/2H4jr7y
The complete robuchon:
amzn.to/30172cb
The professional Patry chef:
amzn.to/301Q3WX
Baking and pastry, mastering the art:
amzn.to/2vCU0Ue
Beautiful French Pastry recipe book:
amzn.to/2H2a1tc
CULINARY REFERENCE GUIDES:
*************************************
Escoffier culinary guide (in english):
amzn.to/2PP8ZUr
Larousse gastronomique:
amzn.to/2H4HWBK
Le repertoire de la cuisine (in english):
amzn.to/2H3TKE5
World atlas of wine:
amzn.to/2VLiB84 
Хобби
As a Flemish Belgian, I'd like to add some comments: we use often a slice of bread with mustard spread on it and lay it upside down on the meat at the beginning of the cooking process. The bread disappears in the broth and thickens the sauce. The acidity of the mustard also contrasts with the sugar.
I don't use sugar but 'peperkoek' a kind of gingerbread, as it replaces the 'only sweet' taste of sugar.😋
Amai, hier alleen met brood, mosterd en meer. Natuurlijk is patat frites en vette mayonaise een must.😅😅😊
@@ahellinga1 yes I was waiting this too. Regards from France!
Marc, how much gingerbread do you use? And do you use only 1 slice of plain white bread?
@@susiethomas6909 from others recipe I would say one or two slice of gingerbread, some pe3put the mustard on the gingerbread and no white bread. Question of personal taste.
@@khaelamensha3624 thank you so much! I’ll try this! So delicious!
This is exactly like a classical swedish dish called "Sailors beef", Sjömansbiff, and it's made with a dark sweet swedish beer of porter style. The story behind this dish is that sailors made the ship's cook prepare their daily ration of meat and beer in one big pot. Originally made with salted beef, then with fresh beef when made popular among the middle class.
sou ds great i am sure version of that dish exist in various countries i love the names sailors beef . we have a similar dish in lyon called grillades des marinier 🙂👍
@@FrenchCookingAcademy I made this for dinner tonight with mashed potatoes and I have to say I now prefer it over boeuf bourguignon.
This kind of dish became popular all around the Atlantic coast of Europe as a result of sea trade spreading it around. Not hard to see why - it's simple to prepare, comforting to eat, and the ingredients are things you could find anywhere.
Here in Flanders we have a different version. With brown bread instead of flour and apple syrup instead of brown sugar. Also mustard is added on the bread and the bread is put upside down on top of the dish after the beer is added. We do not use capers in this dish. • 2 large onions
• butter
• 1 kg beef
• pepper
• salt
• brown beer 400 ml
• 2 bay leaves
• 2 sprigs of thyme
• 1 clove or equivalent in ground clove
• 2 tablespoons apple syrup
• 1 brown sandwich
• 2 tablespoons of mustard on the bread (not mustard sauce)
• dash of vinegar
capers are nasty anyhow
Hello Are you familiar with a version of the dish that uses ginger bread?
@@camhamster3891 I will try to shed any light on this. There are a lot of local variants of this dish. Here in this video (which refers to northern France) it is called Carbonnade Flamande, here in Belgium itself it is often called stoofvlees. In the Northern parts of the Netherlands it is called Hachee, while in the southeastern parts (Limburg) it is called zuurvlees. These different names refer to local varieties of basically the same dish, a kind of stew. The local differences consist in the kind of meat that is used, the spices used and the way the sauce is more or less thickened and brought to taste with regard to sweet/sour. It is also a matter of taste and what you have grown up with. In Belgium (stoofvlees) bread is used to thicken and apple syrup to sweeten. The beer, mustard and spices are used to give taste. In this video flour is used to thicken and brown sugar to sweeten. Same effect, but slightly different taste. I think the zuurvlees (Limburg) variant uses peperkoek or ontbijtkoek (two names for the same product). Peperkoek or ontbijtkoek is closely related to ginger bread and the best substitude for it outside Netherlands/Belgium. Allthough it is called zuurvlees, it is not sour at all. I think if you look up all these names on the internet, you will find the different recipies.
@@rinse9484
Thank you kindly for your reply.
Went to check Dan Murphy's online for the beer - nearly had a heart attack when I saw the first price of $180+ - then I realised that was for 12 x bottles! Phew... merci, Stephan.
Oh man I had a VERY boozy day with family in Brugge that was topped off with Carbonnade Flamande at a local restaurant. I assume I enjoyed it, I can't really remember...
that's the belgium beer effect
Looks delicious! Having this with honey roasted Chantenay carrots, sautéed green beans with garlic and roasted red pepper, with boiled potatoes. 😋
Haven’t finished watching this but I already know what’s for diner tonight 👍🏼
Go for it and have a nice dinner 😋!
I love how you take a break half way throigh to have a drink and describe it. Absolutely perfect. You're the best, chef!!!
MAKE THIS RECIPE!!!!
My belle-mere is a picky eater and doesn't like "new foods", but loved it so much she was raving about having the leftovers to her friends!
Generally an easy recipe, but be forewarned: Between slicing the meat and onions, and then browning and layering and the prep, from my start of prep time to placing it in the oven took about an hour.
And just in case you print up the recipe and see tarragon, use it sparingly. Use all the parsley, thyme, chives, savory, chervil, and whatever how much you want. But a very little bit of fresh tarragon goes a long way--But it is a good flavor in this recipe.
Next time I make this, I will be a bit more conscientious to remove some of the bigger fatty bits from the roast meat. It added maybe a little more grease than necessary, but the potatoes sopped it up just fine.
Bon appetit!
I have followed this recipe bovinely (ha-ha) and the dish was a success! I had never cooked a stew in the oven. I've used chuck steak (the italian word for this cut is "cappello del prete"m literally "priest's hat" , maybe next time I'll try with beef cheek. Anyway very good, thanks
So good to see this channel active again, my taste buds are grateful!!!
I make this with Jamaican caramelized onions and Guinness Stout...I serve with homemade toasted bread, sliced very thin and 15 grams of egg noodles with dark sauteed mushrooms and a touch of sour cream...otherwise it's identical...I will make your recipe today....😁
I enjoy watching your show. Last week I made the tarragon chicken and it was hit. Thank you so much for renewing my love of cooking and taking me back to France when I am not physically there.
Next excellent Belgian beer : dark ale, Gouden Carolus. And add a loaf of bread with Syrup de Liège on it and a loaf of bread with mustard too.
The Gouden Carolus beers are fantastic! Very tough to find where I am unfortunately.
Just made this, it was really lovely thankyou. The capers and fresh parsley really lift it nicely at the end.
Oh, my, this looks incredible!
I do a very similar thing with pork and dry cider. If you’re as greedy as me then a pressure cooker gets it done much quicker, then I finish it with a bit of cream and fresh parsley and thyme. Served with buttery mashed potatoes and whole carrots cooked in 50% chicken stock, 50% butter.
How strange is it that this beer has always been in the liquor store near my home, but I only discovered this beer while traveling in France.
I'll be trying this recipe this week! Thank you!
Looks like an amazing dish. And so simple!
Made this for dinner tonight. Followed the recipe and it is delicious. I was lucky enough to find the Chimay grande reserve - expensive but worth it. Served it with mashed potatoes. Definitely putting this in rotation.
Love this channel, I find it so easy to follow your incredible recipes
Mouth watering. Delicious .thanks.
looks absolutely delish... will have to try...... thank you
Confit de beouf! Wow. I am sold! MUST TRY THIS RECIPE.
Wow, looks incredible tasty! 😋
Great series!
It looks delicious and a unique combination of ingredients.
I love your presentation! Keep it up and thanks for sharing my friend.
I had this in Belgium along with mashed potatoes and of course some beer. Yum!
My mother family is from Burgundy but I am also fond of the carbonnade with fresh home fries that you deep in the sauce 😋 Thanks for the recipe
You must change the recipe 2 bottles of beer are needed one for the tasting, the other to cook.
Khaela, this comment wins the internet today. 1 bottle to taste...1 to cook. This should be law.
@@BeerBrackets It is written in the French constitution, the only article that can not be modified.
@@khaelamensha3624 😂
Totally agree!
Wow, what an exciting recipe! I will definitely make it as soon as possible!
Love Beer Brackets and your channel; glad you two were able to connect!
I have cooked many of your dishes over the past few months, and am getting better I think. My family love the food I cook for them, so I’m looking forward to trying this recipe. Thanks once again for sharing your amazing techniques. ❤️
my pleasure glad to hear you cook more at home and getting better
I've never heard of this dish, but looking at it I can't wait to try it. Looks amazing!
it’s a great winter dish
Love French food, and love the French accent. This looks delicious.
So glad I clicked on this video, this looks amazing.
Awesome dish! Thank you!
Looks delicious. Gonna have to try it
Your videos get better every time, lol! Ambushed by monks indeed! Thanks for the fantastic recipe. I'm definitely going to make this this weekend!
Hope you enjoy it👍
I bet this is really delicious! Cheers 🍻
Looks fantastic.
This is excellent. Better than I had hoped for and really simple. I added the slice of bread with mustard as suggested below...but I used rye and it end up half toasting rather than dissolving but it was really good. Though given the cost of Chimay it isn't a cheap meal.
To me it seems redundant to add chives to something with such much onion. Adding thyme as one of my herbs worked nicely. Will make again.
Looks exquisite!
That looks so great and ridiculously yummy!
It was!
Looks amazing & I want that oval Le Crueset👍🥰
Holy crap, it's an amazing coincidence that you post this recipe today; I was planning to make it earlier in the week, because I bought some tarragon for something else, but it was unseasonably warm, so we decided to wait until today to have it.
well there you go it was meant to be 👍
J'ai fait ça pour dîner dimanche. Malheureusement, je n’ai pas de four conventionnel avec assez d’espace pour la cocotte. J'ai utilisé mon Instant Pot et je l'ai cuit sous pression pendant une heure. Ça est sorti très bien. Il n'avait pas cette belle sauce réduite mais il avait bon goût. Je vais certainement le refaire. Merci!
Thank you for introducing this recipe 🙏🏽🥰my next dinner going to be this 😋😋
It's so good!
Going to be making this for the family on Friday
I know this is an older video, but just letting you know I've made it three times, and it's my go-to slow cook beef recipe. Thank you!
On the menu for tomorrow ! Thank you once again , Stephane , for taking the " fear " and mystery out of attempting French Cuisine ! This American for one appreciates it , and you !
my pleasure 🙂
@@FrenchCookingAcademy , Stephane , it turned out BEAUTIFULLY !! My wife was thrilled with the result ! Thank you once again !
Very good Stephan
Thanks to sir told us about this authentic recipe of beef
Beautiful Stephane! What a fantastic episode. You couldn't have chosen a better beer to use in this recipe as well, the Grande Réserve is the darkest and maltiest of the Chimay abbey beers and suits it perfectly.
Thank you for the shoutout as well! It was so much fun getting to chat in our interview. For anyone curious about alternative beer choices, the St.Bernardus brewery (another Belgian abbey beer) offers the ABT12 and Prior8 which are both relatively accessible internationally and would substitute in well here if you can't find the Grande Réserve. Cheers everyone!
Thank you for the other beer suggestions.
Here in the USA I have also used Unibrioue Maudite or Don de Dieu, which used to be more common than many Belgian beers (though all are sadly much harder to find these days around here because everything is IPA in a can.)
@@robertdingleton1929 I know Unibroue well, they're based in my home province of Quebec! Excellent choices. Their "Trois Pistoles" is a Belgian Quad style similar to the Chimay Grande Réserve that Stephane is using in this video, so it would be a perfect replacement too.
@Robert Dingleton I love craft beer but I'm tired of all the IPAs. Way way way too hoppy for me. I prefer hefes and the recipes are so simple to make.
@@daphnepearce9411 I love strong IPAs, especially those on the bitter or piney side, but it's enough already.
The place I went today had 3 types of Chimay, 1 bottle of Fin Du Monde, and a couple of Lindemann's fruit beers, a four pack of Duvel, 6 packs of Palm and Leffe, and that was it for Belgian.
This same store used to have an entire aisle of Euro beers, over the past couple of years their selection has really dwindled and today 3/4 of that space was full of hard seltzer and canned cocktails.
What a wonderful recipe and the presentation is, as always, very personable - like it and I will give it a try 👍👍👍
Hope you enjoy
Looks delicious
Great video, thank you. That fancy bier, looks so good! :)
It was!
wow that looks freaking awsm
Made this with rabbit recently and it was so good!
New life goal realised. Ty.
I know this as Carbonnade Flamande (Belgian or Flemish Beef stew.) The last time I made it I used Angus Top Blade steak - it was fantastic!
Hello, love the recipe a must Merci. Best Regards.
👍
This preparation is popular in the UK as well. Though of course we would be using dark English ale or Irish stout (e.g. Guinness) instead of Belgian.
Does it work with Guinness?
@@anneyeung4050 i do enjoy a beef and Guinness stew. British chef Marco Pierre White has a recipe for it on RUclips, though you don't have to use the Knorr stockpots (it's your choice)
Great It’s easier in this part of the world getting Guinness 😆
Guinness is fantastic for tenderizing and flavoring beef, so it would fit in really well here. Love a good Irish Guinness stew!
I make this often. Sometimes I use English Ale, fantastic
I've had this dish in Belgium - not so much France. Great Belgian beer
C'est ce qu'il dit au début.
Maybe they eat it in the Nord department?
I watched this 3 hours ago and have already been to the store for the ingredients. I even found Chimay in Vermont!
you can use other dark belgium beers too
Ales are great, but Belgian ales are amazing.
I make a similar dish but use an Irish stout, malt vinegar and a little brown sugar. We eat it with typical sides of vegetables. I also use it to make meat pies.
Stout will bring bitterness. The beer described here has very-high-strength of alcohol amber-color, top-fermented, western-europe, traditional-style, and malty. Examples include: Achel Extra Bruin, Boulevard The Sixth Glass, Chimay Blue, Rochefort 10, St. Bernardus Abt 12, Westvleteren 12. He is in fact using a Chimay Reserve in this recipe.
@@GT0026 Yes, I am familiar with Belgian beer. They are readily available here. I've been using an Irish stout (not bitter) for making my recipe for over 30-years. The IBU of Chimay Reserve (Blue) is 36. The stout I use has an IBU of 43 so only marginally higher. Trust me, it's excellent. ;-)
Wow,Stéphane, amazing you are still posting such fantastic videos. I just made this recipe tonight. But I had a little bitterness so maybe I used too much herbs? I don’t know, but it was still amazing and very rich. I also used the Chimay beer. I have one question, you didn’t use garlic in this recipe? Why is that, I though most French meat recipes use garlic?
I have never wanted to try a meal so badly in my life!
my Mum is Belgian from Brussels and she would always add prunes to her carbonnade. They melt in the sauce, unless you use unpitted prunes. Great with a nice potato purée or frites. No tarragon or capers, just thyme and parsley, but I really think that herbs are optional. Mustard and brown sugar are not optional. A dash of balsamic vinegar gives the sauce a bit of punch. The trick of adding a slice of bread or gingerbread spread with mustard is quite authentic.
"A confit of beef, bathed in caramelised onion and beer. If that's your kind of thing." Oh yes. Yes indeed.
I have made this in the past using Guinness, which gives a really rich, dark flavour. This weekend I'm trying Shepherd Neame's Spitfire, a Kentish amber ale, which is hoppy and delicious! I usually add a topping of baguette slices smeared with mustard (mustard-side down) for the last 30 minutes or so - it will be interesting to try the capers. Thanks!
PS Though I'm guessing that only Flemish beer entitles one to call it 'Flamande!'
This looks great, def going to make this. Is there a printable version available on your website?
Thanks!
thanks heaps Vanessa for this and glad to hear you are back to cooking. that dish will not disappoint 😀
You definitely sounded slightly tipsy towards the end of the video, which was rather lovely. Speaking of lovely, this looks amazing and I can't wait to make it for dinner this weekend.
yeah be careful with the chimay grande reserve😁
Stephane! I wrote down the recipe before even watching the video and I'm drooling now! I love the idea of using a Belgian beer, of course I'd have to buy an extra bottle to drink(be carful with the ABV% or you could really get schnockered fast).....I love Belgian beer. Imo they are superior to all others. Thanks Belgium! :-) I can't wait to get started with this. Thank you!
great to to hear you will be making this it s actually really good
I’m French and Belgian beers had always been my favorites. Carbonnade flamande is one of my favorite dish too but this recipe is missing the mandatory gingerbread and mustard. And I never eat one with capers in it, that’s weird. Capers are for pizzas!
@Ginger Jam In America we have different styles of pizza. The big battle always seems to be between New York style or Chicago deep dish style of pizza...personally my favorite style is Detroit pizza. But capers on pizza?? Ummm I'll pass on that! Lol! However I guess I can't really understand gingerbread and mustard combo taste. They sound completely opposite of each other.
Looks so appetizing! How to "rescue" the residual caramelized juice at the sides the pot after the 3h in the oven?
Ambuscade de monks!
Cloaked in brown,
Softly walking,
and carrying a BIG stick!
Careful, monsieur, you must treat them with respect. 😉 An absolutely wonderful dish, thank you for sharing. I wonder how using a red wine instead of the beer would change this recipe?
The cut is normally the same as with bourguignon, the sauce is usually somewhat runnier. Pork cheeks can also be made like this, just cooked less long and not cut into large dice.
Thanks
Yum!
excellent recipe! Will be making this with a goat roast for dinner tonight.
I made this the other day, and it was a big hit. Next time, I will have to get a bigger roast, so there are leftovers.
I've been making a variant for some years, based on a recipe from the cycling magazine Peloton. It hasn't turned me into anything like Eddy Merckx, but it certainly makes me very happy. I' looking forward to trying your version next time.
Oh, and the Chimay bleu? Bliss!
As a keen cyclist I really must find that particular recipe. :)
@@FredrikGranlundkayaker Can't really find it anywhere right now. Biggest difference was, if I remember correctly: Meat cut in dices, fairly large, dusted with flour, spiced with salt and pepper before browning, a few sprigs of thyme, not really any other spices. And balancing with blackcurrant jelly for sweetnes and vinegar for acidity in the end. No mention of capers. I've started 'winging it' and served with mash.
I'm sure there are as many recipes as there are grandmothers in Belguim. :)
*Salut Stéphane, j'aime cette recette car elle est un peu différente du bœuf bourguignon classique 👍👍.* 🇺🇸🗽
I made this for Sunday dinner. Unfortunately, I don’t have a conventional oven with enough space for the cocotte. I used my Instant Pot and pressure cooked it for an hour. It came out very well. It didn’t have that beautiful reduced sauce but it tasted great. I will definitely make it again.
J'ai fait ça pour dîner dimanche. Malheureusement, je n’ai pas de four conventionnel avec assez d’espace pour la cocotte. J'ai utilisé mon Instant Pot et je l'ai cuit sous pression pendant une heure. Ça est sorti très bien. Il n'avait pas cette belle sauce réduite mais il avait bon goût. Je vais certainement le refaire.
ya pas du pain d'épice normalement 🤔
Oui avec de la moutarde dessus
si mais j'en ai pas trouver ou je suis
Reminds me of a meal that I had in Belgium. The beef was cooked with dark Belgium Beer and served with mashed potatoes and of course a glass of dark Belgium Beer.
It was probably this, although in Belgium they normally serve this with frites
This can also be done in a mijoteuse (slowcooker) instead of oven. I think it then has even more flavor.
In UK you can use Stout which is a dark sweeter beer.
Looks so delicious! Hello from St. John’s Newfoundland Canada! Have you ever made pizza with this recipe?
This looks absolutely delicious! I’ll have to see if I can find some Belgian beer.
chimay is pretty much available worldwide online
In fact you don't need an expensive brown beer. It just has to be rather sweet, not bitter.
Chimay is what is called a bottled conditioned beer. This means that at the bottom of the bottle there is sediment like in a bottle of Bordeaux or port. You want to decant the bottle leaving the sediment in the bottle. You don't want that to go into your dish. It could make the dish unpleasant. I have enjoyed this dish many times in Belgium and it is delicious. If you want to change things up, you can serve it over gnocchi.
No man the sediment is the best part
wow, beautiful
Merci de me suggerer cette recette. Quand je pense que j'ai travaillé un an place de Broucker , je n'avais jamais vu.. J'ai degusté quelque chose de similaire a Londres cuit dans la Guiness. J'aime bien tes recettes c'est bien fait. bon courage. c'est pour cela que j'ai souscrit. a bientot au plaisr de te lire.
Merci beaucoup
I always use a dark Leffe. Mmmm!
Chimay: 😋😋😋😋😋😋
The world’s best beef stew👌🏽
looks like it would something special in a sandwich
Can I ask, what does the vinegar do? I finally got round to making this dish. I was good but it wasn't quite there. As soon as I added the vinegar it all came together. great recipe Thx!!!