come leggere, scrivere e pronunciare l'alfabeto devanagari (hindi e sanscrito) per italiani
HTML-код
- Опубликовано: 1 авг 2024
- lezione su come leggere, scrivere e pronunciare i suoni base (vocali e consonanti) della lingua hindi con l'alfabeto sillabico devanagari per italiani. Sono laureata in lingua e letteratura hindi con specializzazione nella poesia del canto semiclassico thumri. Ho insegnato hindi all'Università Statale di Milano e l'insegnamento mi appassiona da sempre.
Per frequentare un mio corso di hindi live a Padova o su Skype, leggi qui www.margedtrumper.com/hindi
Il prossimo corso in aula di scrittura hindi è a Padova, vedi info qui
www.margedtrumper.com/eventi
Sei un insegnante incredibile complimenti!
splendido! grazie mille! ho capito le pentadi finalmente!
WAO CHE BELLA SCOPERTA! ANCH'IO MI DIVERTO STUDIANDO E INSEGNANDO LINGUE
mi fa piacere, abbiamo una cosa in comune allora :) io mi sono laureata in hindi e lo insegno da diversi anni :)
Ciao Marged
Innanzitutto complimenti per la chiarezza della lezione, mi ha aiutato molto. Vorrei poi chiederti se sapresti consegnarmi del materiale analogo anche per la scrittura, ma soprattutto la pronuncia del sanscrito classico, che mi sta creando alcune difficoltà
ciao, la nagari è identica per sanscrito e hindi, cambia più che altro la pronuncia della a inerente, che in sanscrito si pronuncia sempre, mentre in hindi non in tutti i casi. Che tipo di difficoltà hai trovato?
ciao marged! volevo chiederti se è corretto scrivere madre e padre in hindi rispettivamente मां e पिता. se non si scrivono in questo modo potresti correggerli? grazie!
+Gio Brec ciao, li hai scritti giusti, però corrispondono a mamma e padre, madre si scrive माता, a volte a madre e padre si aggiunge l'onirifico जी per rispetto perché sono formali, invece se usi मां non serve perché è informale, mamma si può anche dire मम्मी. Papà si scrive बाप o पापा
ciao ,molto interessante...dove lo hai preso il tuo libricino?
Usha Santalucia grazie, il libretto è uno di quelli usati dai bambini indiani a scuola per imparare l'alfabeto e la lettura e l'ho preso in India qualche anno fa in un negozio di libri, ma se non hai un insegnante che ti aiuti a usarlo non va bene per l'apprendimento per stranieri
Quante lingue conosci?
+Vale Bermond ho studiato diverse lingue, ma se mi chiedi quante ne parlo fluentemente sono solo francese, italiano, inglese e hindi, in hindi ho una laurea