Наверное, это одна из самых моих любимых песен в hazbin hotel на данный момент. Очень неожиданно и приятно, что вы решили сделать на эту песню кавер. Похвально! Жду премьеру. После прослушивания дополню комментарий.
ЧУДЕСА! Всегда восхищалась твоим навыком управлять своим голосом ТАК. Может, для кого-то это просто, для меня это услада для ушей. Спасибо за кавер! Хороший текст, переводчику отдельное спасибо
Хоть голоса и не слишком каноничные, но спели просто превосходно. Интонация, ноты и тд очень схожи к канону, что у других русских каверов на эту песню я редко когда замечала. И наконец таки понятен суть песни, перевод просто отменный. Короче я довольна. Удачи вам💋
Харувей самая имба. Перевод, текст, голос. У тебя всё на высоте. Я смотрю твои каверы, они просто ахуофигенные, солнышко. Продолжай в том же духе, ради твоего голоса готова уже ориентацию сменить😭❤️
Это, наверное, самый лучший перевод песни "Hell is Forever" на русский. Особенно хорошо получилось со строчками "раз в год вы убиваете время и нас" и "раз я смог привлечь вниманье, расскажу, а ты внимай мне". 👍
Почему твой женский голос так подошёл Адаму? Как же это шикарно, у тебя прекрасный вокал и голос и хрипотца такая офигенная и приятная! Момент с соло шикарен, да в принципе мне весь кавер очень понравился🔥
Боже, как это может быть так шикарно? Это однозначно заслуживает подписки! Мне так понравилась строчка: "раз я смог привлечь вниманье расскажу а ты внимай мне", эта рифма просто офигенная! Гении живут с нами на одной земле ❤
ну, если присмотреться, то когда он ее хватает можно увидеть что голограмма глючит. Так что это все ещё голограмма, но мб он со своими-то способности сделал ее более-менее физической, после чего смог выпихнуть чарли.
Это потрясающе!!! Вокал, текст, перевод и песня Адама в твоём исполнении - моя жизнь. Конечно непривычно слушать эту песню в женском исполнении, но я прослушала этот шедевр столько раз что не могу перестать слушать твой кавер СУКА ЭТО ВОСХИТИТЕЛЬНО
О Боги,это так нереально красиво спето,плюс Чарли иАдам звучат по разному,а ведь это поёт один человек,охренеть. Спасибо огромное за такой чудесный кавер,адаптацию,в общем как обычно всё шикарно 🤩 🔥 🌈
Текст для вас🤘🏿 Чарли: Окей, у меня еще много дел и немного времени… и кажется меня не слушали, ладно начнем! Ад забит до отказа и выхода нет… Все ужасно настолько, что требует жертв! Только грешные души под силу спасти, Ведь мой отель открыт! Погодите, забегаю вперед! Верно..истребление! Раз в год вы убиваете время и нас, А тащиться сюда жутко бесит, ведь так? Только если все грешники в рай попадут То и бойня ни к чему? *короткая передышка* ЭТО БУДЕТ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ В АД… Адам: Я пожалуй прерву эту дивную речь. Хочешь грешникам выбить дорогу наверх? Чтоб по лестнице до врат жемчужных, добрались?)0) Милая, судьба их незавидна смирись! Всех вечность в аду ждет хочешь того или нет! Им давался шанс, но где они теперь? Там в котле!) В своде правил свет и тьма, С ними спорить не пытайся! Ведь тех, кто против мы в расход отправим опять! Пожелейка послушай, не трать силы зря. Ты считаешь, что они не должны подыхать? Кто они, скажи на милость?) Глупо отрицать. Глаз за глаз-здесь правда одна! аеейоу🤘🏿 Но в конце концов… Я скажу лишь одно… Что для тех кто грешен, есть истребленье, для всех кто свят, всегда развлеченье! ДАДАДАДА МОЕ СОЛО ЕБАТЬ! ㅗ오오ㅠ뉴ㅓㅏ매ㅜㅠㅋㅍ오ㅕ Вечность в аду ждет, хочешь того или нет! Им давался шанс, но где они теперь? Там в котле! В своде правил свет и тьма с ними спорить не пытайся! Ведь тех кто против мы в расход отправим опять! Ад ебаный-вечен хочешь ты того или нет! И попытки безнадежны, просто сдайся уже! Раз я смог привлечь вниманье, Расскажу, а ты внимай мне. Мы смогли прийти к решенью!) Скоро предстоит вновь истребленье! Мне впадлу год ждать, хочу хуйню всю прибить, Пускай неделя прошла, через полгода нас жди!
@@prekrasnoedaliokoу него голос лучший в сериале гений. У тебя сложилось такое мнение просто потому что он подлое говно, а так поёт он красиво. По твоему озвутчики зря старались?
На самом деле, как по мне песня огонь, композитор поработал в всем сериале на славу, подбирает песни по характеру, жду от вас песню - противостояние Вокса и Аластора
I'm a Roman Catholic woman, and I've seen the show, and I'm learning the language. You did a pretty swell job singing both parts, and this is a pretty hard song to master. You did fabulous! Much love from America!
Мне даже больше нравится этот голос для Адама. Вот серьёзно Я даже вспомнила одного из участников группы Сметаны(Ну Сметана.Band) он вроде бек вокалист, или что-то вроде того, голос просто сильно схож и манера речи чем-то
Ну как бы коты в короткий срок озвучивают целую серию, им некогда запариваяться с полным дубляжом. так что на их скорость у них вполне отличное качество. А тут только короткий отрывок.
![[DiWilliam feat. Shana] HELL IS FOREVER - Отель Хазбин на русском | RUS Hazbin Hotel](http://i.ytimg.com/vi/fm3Bs-dY5cw/mqdefault.jpg)
Наверное, это одна из самых моих любимых песен в hazbin hotel на данный момент. Очень неожиданно и приятно, что вы решили сделать на эту песню кавер. Похвально! Жду премьеру. После прослушивания дополню комментарий.
ЧУДЕСА! Всегда восхищалась твоим навыком управлять своим голосом ТАК. Может, для кого-то это просто, для меня это услада для ушей. Спасибо за кавер! Хороший текст, переводчику отдельное спасибо
@@MelomansMedia неважно у кого лучше. Такая нативная реклама не очень(
@@KuraiGami Согласна, бан!
Мне больше зашли песенки Кармиллы, но это в исполнении именно этого человечка звучит замечательно
"Раз я смог привлечь вниманье, расскажу, а ты внимай мне" - ну просто до мурашек, реально нереально 🛐🛐🛐
реально нереально цитаты великих людей
Мелодия сама какая то тихая правда
мы сумели прийти к решенью
Реально нереально это как сладкий кислый
@@bomzhik321 такие кислые червячки есть, оч вкусные
1:25 НА ГИТАРЕ СОЛО, ЕБААААТЬ!!!!! (Лучший момент)
Самая гениальная реплика
Согл обожаю эту сцену и всегда под нее делаю вид руками типо на гитаре играю ❤
@@namelastname2484Идеально
На гитаре соло ебать:😎
На гитаре Соло ебать:💀
Не шарю@@WeWorkToEarnTheRightToWork
Хоть голоса и не слишком каноничные, но спели просто превосходно. Интонация, ноты и тд очень схожи к канону, что у других русских каверов на эту песню я редко когда замечала. И наконец таки понятен суть песни, перевод просто отменный. Короче я довольна. Удачи вам💋
У адама женский голос
@@DWAf6 😱😱😱ДА ЛАДНО!!!!! ЧЕЛ ДА ТЫ ПРЯМ АМЕРИКУ ОТКРЫЛ!!!!😱😱😱😱😱😱😱😱НУ Я В ШОКК ПРОСЬО ПИПЕЕЕЕЕЦ😱😱😱😱😱😱
Харувей самая имба. Перевод, текст, голос. У тебя всё на высоте. Я смотрю твои каверы, они просто ахуофигенные, солнышко. Продолжай в том же духе, ради твоего голоса готова уже ориентацию сменить😭❤️
Как это приятно слышать. Спасибо вам большое! >\\\\\< ♥♥♥
@@haruweichan и тебе огромное спасибо за твои лучшие каверы!!!!(◕ᴗ◕✿)
Где-то я слышал этот голос
Это, наверное, самый лучший перевод песни "Hell is Forever" на русский. Особенно хорошо получилось со строчками "раз в год вы убиваете время и нас" и "раз я смог привлечь вниманье, расскажу, а ты внимай мне". 👍
Не знаю лучший или нет ,но до оригинала как до луны, не зря всё-таки на озвучку в оригинале умеющих петь людей подбирали
@@ferfwerfgefw Я именно про перевод текста, а не про вокал.
@@ferfwerfgefw Так это женский голос. Девушке физически будет трудно также как в оригина пропеть
@@C0mb1nat0pПеревод тоже не точный вообще не точный
@@bomzhik321
Поймите, что прям точного перевода песни быть и не может, ведь тогда не складно будет.
1:00 "Ты считаешь, они не должны умирать?"
Ебаааать, эта фраза со смешком сказана так охуенно, я не могу перестать слушать...
Так ты её в оригинале посмотри.Адам в каждом слове насмехается.
@@Queen_Chrysalis_слушал ни один раз и не спорю, так и есть и вообще оригинал шикарен. Но кавер мне тоже очень нравится
В оригинале будто живые эмоции, а тут чувствуется что натянутые
Почему твой женский голос так подошёл Адаму? Как же это шикарно, у тебя прекрасный вокал и голос и хрипотца такая офигенная и приятная! Момент с соло шикарен, да в принципе мне весь кавер очень понравился🔥
Как раз таки не подходит
@@tyushalove1317да, не все голоса подходят, а ьак же перевод как будто прямой, а не для песни
Мені не сподобався голос Адама
@@htosii Ну лично мне нравится прямой перевод. Людям вообще не угодишь. Кому-то нравится худ. перевод, а кому прямой
@@Kaptekin_Yonger прямой для изучения хорошо, но для песни важна мелодичность, а это не прямой перевод, хотя в некоторых местах таковой подойдёт
1:25 ЭТО "ДАДААДАДАДАДАДА НА ГИТАРЕ СОЛО ЕБПТБ" ПРОСТО ИДЕАЛЬНО , Я ПОКЛОНЯЮСЬ
(как музыкант и, собственно, тоже вокалист) выражаю вам респект - так точно переданы интонации, просто восторг. Браво!
Боже, как это может быть так шикарно? Это однозначно заслуживает подписки!
Мне так понравилась строчка: "раз я смог привлечь вниманье расскажу а ты внимай мне", эта рифма просто офигенная!
Гении живут с нами на одной земле ❤
только заметила, что сразу Адам был голограммой, но когда Чарли выбесила его, он появился лично и выпихнул еë за дверь почти всоими руками
Адам ещё тронул ее до этого
ну, если присмотреться, то когда он ее хватает можно увидеть что голограмма глючит. Так что это все ещё голограмма, но мб он со своими-то способности сделал ее более-менее физической, после чего смог выпихнуть чарли.
Офигенно! На конец то он поёт, что правила чёрно белые, а не мир. Просто в 2 переводах, которые я видел, было мир черно-белый.
Тут да, тут круто, делали
А ещё фраза "глаз за глаз" странно звучит, лучше было бы "око за око".
Перевод действительно хорош.
не совсем но да
@@zerio-Ff-one Голоса слабые, как по мне. Хотелось бы большего приближения к оригиналу, а так, работа не плохая.
@@ВикторияПетрусенко-ю9п это спел один человек
Даа☺️
@@ВикторияПетрусенко-ю9пТак за Адама девушка поет
Your vocal range is amazing! I didnt really understand everything,lol im from estonia but the kotlet part got me like pfttt.Really good cover!
СКАЗАЧНО!!!!!!
И эта песня обалденная
💖🔥
Это потрясающе!!! Вокал, текст, перевод и песня Адама в твоём исполнении - моя жизнь. Конечно непривычно слушать эту песню в женском исполнении, но я прослушала этот шедевр столько раз что не могу перестать слушать твой кавер
СУКА ЭТО ВОСХИТИТЕЛЬНО
О Боги,это так нереально красиво спето,плюс Чарли иАдам звучат по разному,а ведь это поёт один человек,охренеть. Спасибо огромное за такой чудесный кавер,адаптацию,в общем как обычно всё шикарно 🤩 🔥 🌈
Перевод просто ахуенный "Внимание" и "Внимай мне" просто гениально
Круто. Просто вау. Это один из лучших переводов песен, да ещё и в дубляже. Далеко не каждая студия их переводит и поёт, так что респект.
У Хару невероятный голос! Восхитительный кавер!
Текст для вас🤘🏿
Чарли:
Окей, у меня еще много дел и немного времени…
и кажется меня не слушали, ладно начнем!
Ад забит до отказа и выхода нет…
Все ужасно настолько, что требует жертв!
Только грешные души под силу спасти,
Ведь мой отель открыт!
Погодите, забегаю вперед!
Верно..истребление!
Раз в год вы убиваете время и нас,
А тащиться сюда жутко бесит, ведь так?
Только если все грешники в рай попадут
То и бойня ни к чему?
*короткая передышка*
ЭТО БУДЕТ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ В АД…
Адам:
Я пожалуй прерву эту дивную речь.
Хочешь грешникам выбить дорогу наверх?
Чтоб по лестнице до врат жемчужных, добрались?)0)
Милая, судьба их незавидна смирись!
Всех вечность в аду ждет хочешь того или нет!
Им давался шанс, но где они теперь? Там в котле!)
В своде правил свет и тьма,
С ними спорить не пытайся!
Ведь тех, кто против мы в расход отправим опять!
Пожелейка послушай, не трать силы зря.
Ты считаешь, что они не должны подыхать?
Кто они, скажи на милость?) Глупо отрицать.
Глаз за глаз-здесь правда одна! аеейоу🤘🏿
Но в конце концов…
Я скажу лишь одно…
Что для тех кто грешен, есть истребленье,
для всех кто свят, всегда развлеченье!
ДАДАДАДА МОЕ СОЛО ЕБАТЬ!
ㅗ오오ㅠ뉴ㅓㅏ매ㅜㅠㅋㅍ오ㅕ
Вечность в аду ждет, хочешь того или нет!
Им давался шанс, но где они теперь? Там в котле!
В своде правил свет и тьма
с ними спорить не пытайся!
Ведь тех кто против мы в расход отправим опять!
Ад ебаный-вечен хочешь ты того или нет!
И попытки безнадежны, просто сдайся уже!
Раз я смог привлечь вниманье,
Расскажу, а ты внимай мне.
Мы смогли прийти к решенью!)
Скоро предстоит вновь истребленье!
Мне впадлу год ждать, хочу хуйню всю прибить,
Пускай неделя прошла, через полгода нас жди!
СПАСИБО, МОЛЮСЬ НА ВАС🙏🙏🙏🙏
Самый точный перевод особено с символами
Почему так много не состыковок?
И в чем смысл? Комменты мы видим а то что на видео нет чтоли?
@@BlokMegaOmega чтобы перепеть это лучше, чем текст в видео
У Чарли такой классный голос!!! Вы прекрасно подобрали тембр и интонацию, просто рай для ушей, переслушиваю её партии до дыр❤❤❤
@@prekrasnoedaliokoу него голос лучший в сериале гений. У тебя сложилось такое мнение просто потому что он подлое говно, а так поёт он красиво. По твоему озвутчики зря старались?
У вас лучший кавер на эту песню. Чудесный голос, так и великолепный перевод и харизма. Вы великолепна!!
1:42 а ведь оказывается это отсылка на ситуацию с ангелом Вэгги
Лучший перевод!!! Просто шикарный вокал, мой поклон💥💥
господи это идеально у многих голос адама не очень подобран (для меня), но у тебя вообще прям шик хоть адам мужичок но женский голос вообще подходит
БОЖЕ ЭТО ПРЕКРАСНО😭🌹
Очень понравился голос Чарли, именно такой я его чувствовала в русской озвучке, девушке, которая её озвучила, спасибо вам, и вы охуенна🩷🩷😊😊😊
Хочется слушать его снова и снова. Мне безумно нравится гитарное соло в песне.
Это просто великолепный кавер!
О Господи, такой крутой кавер! Я только и ждала, когда он выйдет именно у тебя. Голос такой шикарный, а твой расщеп вообще 😫❤❤❤
1:31 БОЖЕ Я НЕ МОГУ ЭТО ТАК КЛАССНО 😭😭😭
Хорошая версия!
дико обожаю Ваши каверы, они заняли отдельное место в моём сердце (и в голове хаха)
ОАОАООА ЭТО АФИГЕННО
Блин, каждый кавер ст который поёт Хазбин, что-то новое выдаёт. Всё крутые!!!!
*через полгода нас жди*-такое чувство то что он рыгнуть хотел на меня😂 Голос приятный, у Адама❤
Блин вам бы команду собрать да и весь отель озвучит! Думаю если такое произойдёт качество на высшем уровне будет
Me gusta esta versión :3
Очент нравится этот "рычащий" голос в некоторых местах партии, восторг🔥
На самом деле, как по мне песня огонь, композитор поработал в всем сериале на славу, подбирает песни по характеру, жду от вас песню - противостояние Вокса и Аластора
Самое возбуждающее "Блять", которое я слышал ❤. Продолжай Haruwei, в своём ремесле. Жду cover на "Loser, baby" в твоём исполнении.
Теперь это моя одна из любимых песен ❤
Голос адама лучший❤
КАК ШИКАРНО ЗВУЧИТ
Лучший ковёр на эту песню, долго его искала))) Прекрасные голоса, перевод и исполнение.
Серьезно? Прекрасные голоса? Ват?
Если вам не нравиться то можете не слушать. Лично мне очень понравилось@@МаксимФилатов-р6т
Классно получилось исполнение кавера👍
I'm a Roman Catholic woman, and I've seen the show, and I'm learning the language. You did a pretty swell job singing both parts, and this is a pretty hard song to master. You did fabulous! Much love from America!
"В своде правил свет и тьма" чисто имба для арта слова 😊
ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО БУДУ ЖДАТЬ ДРУГИЕ ВИДЕО
Просто кайф.
Мне даже больше нравится этот голос для Адама. Вот серьёзно
Я даже вспомнила одного из участников группы Сметаны(Ну Сметана.Band) он вроде бек вокалист, или что-то вроде того, голос просто сильно схож и манера речи чем-то
Да хоть голос и женский,но так даже круче звучит.
Голос Адама просто бомба! Люди постарались на славу!
Shikarno!🔥
Спасибо большое за озвучку мне понравилось
Это"Плят." В конце топ
Просто шикарно!!!
ЭТО ШИКАРНО
Не знал что Харувей умеет делать такие офигенные соло на гитаре
имба.
ура имба кавер
КАКОЙ ПРЕКРАСНЫЙ КАВЕР, ДАЖЕ ПЕРЕВОД ПРЕКРАСЕН
Ебейший кавер, голос адама прям как он пел на русском, лучший кавер на эту песню из тех что я слышала , чувствуются эмоции перса, СОЛО ЕБ@ТЬ 🤟
Крутой кавер
ЛУЧШАЯ ПЕСНЯ
Голос Адама 🥺💗🥹🥺
я обожаю песню адама... спасибо за ваш кавер! ваш голос прекрасен
Текст 10/10
Голос: А-А-А-А-А ЖЕНЩИНА
ЛЯЯЯЯЯ ХАРУ СПАСИБО !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ура
ОФИГЕТЬ БОЖЕ КАК ЭТО КРУУТОО!!!😮😮❤❤
В этом кавере голос Адама мммм шик!❤
На самом деле это было оч хорошо, а тому кто пел Адама вообще респект смог практически полностью влиться в персонажа и песню, лайк однозначно!
Че?
Самый лучший кавер на данный момент
Ладно, это очень круто)
просто супер!
Это афигенно!
ВАУ
ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ ЗВУЧИТ!
Класно вышло ребят, красавцы🙏
Шикарно звучит❤❤❤
Имба, смутил только глаз за глаз..типо око за око как будто и правильней и ниче не портит
❤❤❤
Перевод прекрасный, без сомнений, но голос как будто не тот. Удачи ❤
*без хейта*
Голос подошёл идеально обоим
У Адама ахиренный голос готов вечно слушать.
Да, согл+
Голос и кавер просто шик. Но я смотрел оригинал и там кажется голос у Адама чуть грубее а так всё просто идеально. Спасибо за кавер
Одна ИЗ КРУТЫХ ВЕРСИЙ Перевода спасибо
У вас самая лучшая озвучка всегда 🎉
Хороший перевод, голоса подобраны пожоже на оригинал, но из прочего это звучит как перевод а не локализация❤❤❤
Начало :😮середина :😻конец:😢
Шикарно, даже киберкотов с их озвучкой уделали!
Ну как бы коты в короткий срок озвучивают целую серию, им некогда запариваяться с полным дубляжом. так что на их скорость у них вполне отличное качество. А тут только короткий отрывок.
То чувство,когда ты удивился с того,как он вышвырнул её с комнаты хотя при встречи сказал что он не здесь и вроде оскорбил ад).
😂😂😂😂 бедный Адам который узнал его голос
Это просто ВАААААУУУ!!!!😁😁😁💓💓💓💓
Голос Адама прекрасен
Мне озвучка очень понравилась ❤
Когда ты живешь в наушниках , после соло на гитере, когда хлопают такое ощущение что как будто хлопают у тебя под окном на первом этаже
Это очень круто получилось
SUENA MEJOR QUE EN ESPAÑOL E INGLES, MIS RESPETOS A LA VOZ DE ADAM 😻😻😻