¡Cómo me cuesta ver a Per sin Marie! Linda entrevista. Bastante bien la traducción simultánea. No es fácil. Me dejó pensando algo que Tomi comentó: los fans de Roxette siguen siendo fans (creo que Per no entendió la pregunta, tal vez no estuvo bien formulada porque respondió en otra dirección) y sí, es cierto. En aquella época era fan de muchas bandas y solistas, sin embargo hoy los únicos que siguen musicalizando mi vida son Marie y Per. No sé el resto, pero a mí me resultan como amigos entrañables y aunque no me conozcan siempre estuvieron a mi lado y se hicieron parte de mi día a día. Es raro. Linda y emotiva entrevista.
Recuerdo que Marcelo, mi hermano mayor, que era el locutor de la radio FM local, llegó un día a mi casa con un "CD" y con un aparato extraño que reproducía ese disco. El sonido era extraordinario, nada que ver con el sonido de los tocadiscos o caseteros! Esa primer música que escuché era Paint... Mi hermano falleció hace dos semanas. Y ahora mientras trabajo en mis artesanías, escucho a Roxette para inspirarme y recordar a mi hermano. ❤️
Amo a Roxette soy fan desde los 15 .Unos genios mundiales de la música!! Icónicos, únicos, geniales!! Música de calidad creada por una de las mejores bandas de la historia!!
Que emoción me dio la entrevista pero tambien la presentacion... Porque con cada tema de ellos te van cayendo muchisimos recuerdos y se te mezcla la tristeza de que Marie no esta mas y terminas a moco tendido 😢😭😭😭
Grande Tomi!!!! Genial la entrevista. Muy triste lo de Marie. Pero como fanática de años me emocionó mucho y me alegró que como fan también lo pudiste entrevistar! Gracias por esta joya! Roxette forever!!!!
Digan lo que quieran pero Agustina tiene varias habilidades, muy difícil lo que hizo de traducir al mismo tiempo español ingles siendo periodista.. onda re capa
"Cada vez que escucho alguna música de Roxette siento que Marie sigue entre todos nosotros... " Wow!! Que entrevista!!! Gracias por regalarnos tanta emoción, tanta nostalgia y alegría al mismo tiempo!! Gran trabajo!!!!!
Soy súper admiradora de roxette y lo escucho todos los desde hace 17 años y no me canso cada día me gusta más. Me duele y a la vez me reconforta el Alma. Pero verlo si MARIE ES MUY MUY DOLOROSO NO PUEDO CREER Q SE FUE
Si bien, me puso la piel de gallina (literalmente que soy), y no costarme ponerme en lugar de Tomás y la sensación que tenía en su emoción, lamentablemente fue bastante desprolija la entrevista en mi humilde opinión si todos nosotros fanáticos nos ponemos a hilar finito y se logra pensar que la dimensión que nos genera el poder entrevistar a nuestro ídolo, también hay que trabajar con mayor detalle en una nota programada, traducida coherentemente, sin improvisar en gestos de no saber si están haciendo bien o se escucha mal, o lo que fuese. En fín me gustó ver a Per, pero sabor a poco profesional de los involucrados de aquí.
Excelente!! gracias Tomas y la producción por esta oportunidad de ver a Per. Es increíble hace casi un año nos enteramos de la partida de Marie y hoy emocionados y celebrando el nuevo lanzamiento de Bag of Trix. Gracias!
Lastima la traducción en youtube es automático hubiesen hablado solo en inglés para que fluya la entrevista. Igual de lujo que Per se conecte con Argentina❤
La entrevista fue realizada en vivo, si hubiese sido grabada seguramente la subtitulaban como cuando entrevistan Estrellas de Hollywood que promocionan películas. Agustina hizo un gran trabajo traduciendo en vivo
creo que Roxette es una banda infravalorada, hicieron muchas canciones pop/rock muy buenas, temas rockeros tambien, en vivo sonaban muy potentes, no tengo ninguna duda que son clasicos dentro de la musica moderna.
Te felicito Thomas,...yo era fanaticsa junto a mi hijo, de ROXETTE,...y fue tristicimo cuando dieron la triste noticia de la partida de MERIE,...pero la lucho con garras, por vivir,....y seguimos escuchando su musica desde el fin del mundo,...Argentina,... la mantenemos viva a MERIE,.. y al grupo,...escribe BENI....
¡Gracias por compartir! Ojalá hubieran dejado que escucháramos mejor a Per y no traducir encima de lo que decía. (Dejarlo hablar y después traducir). Coordínenlo mejor para la próxima.
Sigues viviendo en nuestros pensamientos y corazones.Un fuerte golpe tu muerte, tu sufrimiento, admirable valentía e incomparable voz que junto a Per formaban un dúo imparable. Marie descansa en paz, preciosa
No me la bancaba a Agustina y la llamaba chorra hasta hoy. Si, no demando demasiado, asi de forro soy. Chorreate todo lo que quieras. Con esta entrevista a Per tan buena y ese laburo de traduccion impecable me caes re bien. Aguante Roxette para siempre!
No fué la desaparición de Roxette. Fué el fallecimiento de Marie. Roxette son Per & Marie y ellos ya se habían retirado antes, hicieron gira de despedida ⭐
Debo corregir: ROXETTE jamás hizo una gira despedida. La última gira fue para celebrar los 30 años de la banda, después de varios shows la gira se suspendió debido al desgaste físico de MARIE FREDRIKSSON
Se fue .marie y roxette no es lo mismo. Pero Per gessle sigue siendo un líder de la banda quien acompaño por muchos años a Marie. Ellos juntos asían una gran dupla única muy profesionales los dos asían un dúo espectacular eran perfectos los dos tenían una gran conexión juntos mantenian ese vínculo seria Roxette.
Recuerdo en el 92 el concierto desde Zúrich lo presentó María Belén Aramburu y sergio en el 13 y se peleaban con el 9 qe tenía la exclusividad y eran picos de Racing..al fin lo presentaron como se merecen
que baja talla dan nuestros canales, para una entrevista a un ídolo máximo le asignan 16 minutos y capaz que antes estuvieron 1 hora hablando pavadas que podrían haberlas dejado para hacer mas tiempo. Al final no pudieron preguntar mucho. También para hacerla mas fluida y dado que ambos hablan ingles podrían haberla hecho grabada y luego ponían los subtitulos, nada mas frustrante que querer conectar en la charla y escuchar dos idiomas al mismo tiempo, tienen suerte que la paciencia de su entrevistado es mucha.
Soy fan de Roxette pero si fuera el presentador no estaría preguntando por otros artistas y por Maradona me dio vergüenza ajena el desperdicio de entrevista a un grande de la música.
La única pregunta interesante de la entrevista, fué la que hizo la periodista. Que que pensaba sobre la muerte de Maradona, qué con qué artistas se whatsappiaba? Cualquiera...
Cuánto te extrañamos Marie…gracias Roxette , gracias por todo lo que vuestra hermosa música hizo por los que éramos jóvenes en esa época ❤️
¡Cómo me cuesta ver a Per sin Marie! Linda entrevista. Bastante bien la traducción simultánea. No es fácil. Me dejó pensando algo que Tomi comentó: los fans de Roxette siguen siendo fans (creo que Per no entendió la pregunta, tal vez no estuvo bien formulada porque respondió en otra dirección) y sí, es cierto. En aquella época era fan de muchas bandas y solistas, sin embargo hoy los únicos que siguen musicalizando mi vida son Marie y Per. No sé el resto, pero a mí me resultan como amigos entrañables y aunque no me conozcan siempre estuvieron a mi lado y se hicieron parte de mi día a día. Es raro. Linda y emotiva entrevista.
🤗🤗🤗😉😉😉😊
i realize it's quite off topic but do anyone know a good place to watch newly released movies online?
Me pasa igual!
Recuerdo que Marcelo, mi hermano mayor, que era el locutor de la radio FM local, llegó un día a mi casa con un "CD" y con un aparato extraño que reproducía ese disco. El sonido era extraordinario, nada que ver con el sonido de los tocadiscos o caseteros! Esa primer música que escuché era Paint... Mi hermano falleció hace dos semanas. Y ahora mientras trabajo en mis artesanías, escucho a Roxette para inspirarme y recordar a mi hermano. ❤️
Emoción pura gracias Per por mantener vivo ROXETTE
Amo a Roxette soy fan desde los 15 .Unos genios mundiales de la música!! Icónicos, únicos, geniales!! Música de calidad creada por una de las mejores bandas de la historia!!
Awwww❤❤❤❤😍😍🙌🙌👏👏Me muero de Amor.......Lejos La Mejor Musica Del Mundo!!!
La cantidad de canciones hermosas que hicieron no se puede creer
Accord de band en Marie waren de beste
Quién sigue escuchando esta nota y esta HERMOSA MÚSICA?? YOOOOOOOOOOOOOO!!!
Que buena nota. No la había visto. Roxette es la banda que marco mi niñez y mi adolescencia. Hoy con 44 años sigo emocionandome con sus canciones.
Que emoción me dio la entrevista pero tambien la presentacion... Porque con cada tema de ellos te van cayendo muchisimos recuerdos y se te mezcla la tristeza de que Marie no esta mas y terminas a moco tendido 😢😭😭😭
Piel de gallina 👐😢... cuantos hermosos recuerdos me trajo!!! Bravo Tomás... gran trabajo 👏👏😊😢❤
Grande Tomi!!!! Genial la entrevista. Muy triste lo de Marie. Pero como fanática de años me emocionó mucho y me alegró que como fan también lo pudiste entrevistar!
Gracias por esta joya!
Roxette forever!!!!
jajaj vos le creer a este tipejo??
Digan lo que quieran pero Agustina tiene varias habilidades, muy difícil lo que hizo de traducir al mismo tiempo español ingles siendo periodista.. onda re capa
Tal cual. La mina mucho no me cae, pero es verdad que lo hizo muy bien. Traducir en simultáneo no lo hace cualquiera.
@@MarielaElizabethTejeda si de una lo otro después lo discutimos pero así como se reconoce una parte en esta re grosa
Excelente nota!!! Roxette un dúo extraordinario.
@@SO-bp1rl era la amante de Boudu.
@@hernanjavierluna7096y del huevo seco también (rial)
"Cada vez que escucho alguna música de Roxette siento que Marie sigue entre todos nosotros... " Wow!! Que entrevista!!! Gracias por regalarnos tanta emoción, tanta nostalgia y alegría al mismo tiempo!! Gran trabajo!!!!!
2023 y lo vuelvo a ver. 😢😢😢Per gessle fuistes sos y seras el amor d mi vida. A mi amada Marie desde donde estas reina diosa te amo!!!😢😢😢
El dúo eterno, solo ellos nos regalaron éste hermoso fanatismo tan lindo...
🎶❤️😍🎶❤️😍
Muy respetuoso Per un grande de todos los tiempos!!! Marie vive entre todos nosotros!! Muy buena la entrevista 🙂 gracias
Me encantó!!!! Posiblemente la mejor entrevista musical del año!!!
Felicitaciones a la tv argentina por lograr este interview con Per, recién la veo y muy emocionante. Mary es inolvidable.
Soy súper admiradora de roxette y lo escucho todos los desde hace 17 años y no me canso cada día me gusta más. Me duele y a la vez me reconforta el Alma. Pero verlo si MARIE ES MUY MUY DOLOROSO NO PUEDO CREER Q SE FUE
amo a roxette gracias por esta nota por los recuerdos .gracias gracias excelente trabajo !!!!
Gracias por la Nota!!! Me encantó!!! Gracias Agustina y Dente😄🇦🇷
Si bien, me puso la piel de gallina (literalmente que soy), y no costarme ponerme en lugar de Tomás y la sensación que tenía en su emoción, lamentablemente fue bastante desprolija la entrevista en mi humilde opinión si todos nosotros fanáticos nos ponemos a hilar finito y se logra pensar que la dimensión que nos genera el poder entrevistar a nuestro ídolo, también hay que trabajar con mayor detalle en una nota programada, traducida coherentemente, sin improvisar en gestos de no saber si están haciendo bien o se escucha mal, o lo que fuese. En fín me gustó ver a Per, pero sabor a poco profesional de los involucrados de aquí.
No puedo decir nada solo estoy llorando los amo!!!
Que grande Agustina como traductora
Mi época en mi piel y corazón!!!! 💛
Perfecta la traducción/inglés de Agustina que impresionante 🤩 lejos; está para trabajar en la ONU jiji 😉
Gracias x está nota Tomás!!! Roxette forever in our heart and Souls. Roxette no desapareció, no desaparecerá jamás. Marie and Per we love love you.
Lo siento, no puedo ni terminar de ver la entrevista, me puse a llorar sin remedio... Excepcional entrevista, un abrazo muy fuerte desde España
Excelente!! gracias Tomas y la producción por esta oportunidad de ver a Per. Es increíble hace casi un año nos enteramos de la partida de Marie y hoy emocionados y celebrando el nuevo lanzamiento de Bag of Trix. Gracias!
Qué amables. Me encantó.
Lastima la traducción en youtube es automático hubiesen hablado solo en inglés para que fluya la entrevista. Igual de lujo que Per se conecte con Argentina❤
La entrevista fue realizada en vivo, si hubiese sido grabada seguramente la subtitulaban como cuando entrevistan Estrellas de Hollywood que promocionan películas. Agustina hizo un gran trabajo traduciendo en vivo
creo que Roxette es una banda infravalorada, hicieron muchas canciones pop/rock muy buenas, temas rockeros tambien, en vivo sonaban muy potentes, no tengo ninguna duda que son clasicos dentro de la musica moderna.
Hermosa Marie .descansa en paz.desde formosa Argentina. 😍😘
Muchisimasss gracias Tomi por la nota a Per muy buena entrevista AMOOO ROXETTE FOR EVER AND FANATIC !!!!!!!!
Muy bueno. Roxette es lo mejor, los sigo desde 1990
Siempre Roxette, eso es lo que escuchan mis oídos..
ROXETTE inmemorablementes únicos.
Aún hoy 2020 sigo escuchando sus canciones.
QUIERO EL PRÓXIMO LANZAMIENTO EN DICIEMBRE. 💪💪💪💪💪
Mi mamá es fan de Roxette , yo tengo 25 años y me encanta Roxette , la rompieron 🎉❤
cuantos exitos tienen , todas sus canciones fueron hits !! que epoca maravillosa . R.I.P Marie
Te felicito Thomas,...yo era fanaticsa junto a mi hijo, de ROXETTE,...y fue tristicimo cuando dieron la triste noticia
de la partida de MERIE,...pero la lucho con garras, por vivir,....y seguimos escuchando su musica desde el fin del mundo,...Argentina,... la mantenemos viva a MERIE,..
y al grupo,...escribe BENI....
Tomas no se como aguanto pero ver esta entrevista me dolió y emociono... Maru x siempre. Hasta el día de hoy te amamos y recordamos.
Hermosa entrevista, me encanta esta banda, felicidades 👏👏👏👏
¡Gracias por compartir! Ojalá hubieran dejado que escucháramos mejor a Per y no traducir encima de lo que decía. (Dejarlo hablar y después traducir). Coordínenlo mejor para la próxima.
Sin palabras 😭❤
Chau Per!! siempre eterno "ROXETTE" MUCHA FUERZA!! UN GRANDE BESO AL CIELO A MARIE💋❤🙏🙏
Sigues viviendo en nuestros pensamientos y corazones.Un fuerte golpe tu muerte, tu sufrimiento, admirable valentía e incomparable voz que junto a Per formaban un dúo imparable. Marie descansa en paz, preciosa
4 numero uno!!!!...las palabras sobran!!!!...gracias per!!!! Si no fuera por vos no se si america hubiese conocido a Dan..
Acá en RUclips hay un recital que hicieron aristas suecos en homenaje a Marie de Roxette. Busquenlo que es excelente 🙌🏻
Sencillo. Y. Simple .como. Son los. Grandes. Bendiciones preciosa nota 👌
Excelente duo por siempre!!!
Tremenda la traductora! Qué agilidad mental ! Gran entrevista ! Roxette es una marca imborrable en nuestra generación !
Linda entrevista y bonito cierre de la nota. Los temas seleccionados todos hermosos y que animan y alegran a quienes disfrutamos su música.
Sin ser fan, debo decir q marcaron parte de mi vida. Gracias por la.nota y siempre recuerdo a Mari
Bella música!!! Lo mejor para él y la banda, que sufrió está importante pérdida, una hermosa voz. Que Dios bendiga sus vidas!
No me canso d mirar vd d Roxette k triste tengo la misma edad k ella me recuerda mi juventud escuché tantos temas hasta hoy soy fanático d ella
siempre serán mis favoritos Dios la tenga en gloria 😢😢😢😢saludos desde colombia
Pocos grupos o ninguno habra en la historia con la cantidad de temazos y numeros 1 como tuvo roxette.Impresionantes,de los mas grandes de la historia!
Buenísima la nota Roxette eterno
La primer banda "no en español" que escuché en mi vida....
Marcó mi adolescencia...
QUÉ LINDOS RECUERDOS YO ESTUVE EN EL RECITAL DE ROXETTE EN VÉLEZ SARFIELD EN 1993 👍💜❤️🧡🩵
Amo a roxette eternos
HERMOSA Merie te tenemos en nuestro corazón,y te recordamos con cada una de las canciones nos regalaste junto con Per.
No me la bancaba a Agustina y la llamaba chorra hasta hoy. Si, no demando demasiado, asi de forro soy. Chorreate todo lo que quieras. Con esta entrevista a Per tan buena y ese laburo de traduccion impecable me caes re bien. Aguante Roxette para siempre!
No fué la desaparición de Roxette. Fué el fallecimiento de Marie.
Roxette son Per & Marie y ellos ya se habían retirado antes, hicieron gira de despedida ⭐
Debo corregir: ROXETTE jamás hizo una gira despedida. La última gira fue para celebrar los 30 años de la banda, después de varios shows la gira se suspendió debido al desgaste físico de MARIE FREDRIKSSON
@@alejandrobenitez2983 si, muchas gracias por la corrección ⭐
si, el zocalo esta malo confuso al menos...
AMO A ROXETTE !! LOS VÍ LA PRIMERA VEZ QUE VINIERON!!
El dúo de mi vida,los vi en Madrid en los 90 increible
Genios totales!!!!
Mis ídolos siempre!!!😍
gracias por la nota me en canto
Se fue .marie y roxette no es lo mismo. Pero Per gessle sigue siendo un líder de la banda quien acompaño por muchos años a Marie. Ellos juntos asían una gran dupla única muy profesionales los dos asían un dúo espectacular eran perfectos los dos tenían una gran conexión juntos mantenian ese vínculo seria Roxette.
ROXETTE FOREVER ❤
Recuerdo en el 92 el concierto desde Zúrich lo presentó María Belén Aramburu y sergio en el 13 y se peleaban con el 9 qe tenía la exclusividad y eran picos de Racing..al fin lo presentaron como se merecen
Los Ame su música perdurará en mi ❤
Gracias totales
Maravilloso per gesle componente de roxete todo un caballero, siempre me gustaron como grupo
Per... capo pero capo-capo.. lo "sigo" con Roxette, Gyllene tider y solo tambien, es un compositor popular de la san conc.....
Los extraño muchísimo
Exelente nota vivirán por siempre
Guauuuu!!!Ojalá algún día cumpla mi sueño de hablar con AXL ROSE!!!
que baja talla dan nuestros canales, para una entrevista a un ídolo máximo le asignan 16 minutos y capaz que antes estuvieron 1 hora hablando pavadas que podrían haberlas dejado para hacer mas tiempo. Al final no pudieron preguntar mucho. También para hacerla mas fluida y dado que ambos hablan ingles podrían haberla hecho grabada y luego ponían los subtitulos, nada mas frustrante que querer conectar en la charla y escuchar dos idiomas al mismo tiempo, tienen suerte que la paciencia de su entrevistado es mucha.
¡Felicitaciones Tomás! Gracias
El mejor dúo que e escuchado per and mary
Q grande tomi mr emociono al final....roxette es lo mejor q hay.!!
La verdad traduce muy muy bien felicitaciones
Siempre estarán sus cavsncios en cada uno de nosotros Roxette los amoooo
Soy fan de Roxette pero si fuera el presentador no estaría preguntando por otros artistas y por Maradona me dio vergüenza ajena el desperdicio de entrevista a un grande de la música.
Excelente!!!
Eres un genio. Te adoro Per
Y pensar q los fui a ver cuando vinieron a velez ...en los 90 x primera ves ...y hoy con mas 50 años los sigo escuchando ...
Se dieron a conocer en 1988 con el exitaso The Look en Perú...
Roxette siempre estarán en nuestros corazones
Tomyyy!! Gracias!!!!!!!!!!!!
Excelenteeeee
Gran banda Roxette ❤
8:35 Roxette es el grupo, Per Gessle no fue el compañero de Roxette, sino uno de sus miembros, quien desapareció fue Marie Fredriksson.
No jodan, aquí la traducción simultánea no funciona, ¡¡ que horror !!
MI MAMA TAMBIEN ME LO HABIDA DICHO.
Acá estoy yo soy re fanática de Roxette
La única pregunta interesante de la entrevista, fué la que hizo la periodista. Que que pensaba sobre la muerte de Maradona, qué con qué artistas se whatsappiaba? Cualquiera...
Ufff amoo Roxette
No se escucha bien la traduccion
La procesada y ex mujer del coimero Boudou es la que hace la traducción?
¡Eso es Argentina! 😔