Natale 2008 - Tu scendi dalle stelle - It is Christmas time.

Buon Natale! - Happy Christmas! - Joyeux Noël!
Traditional Italian Christmas Carol, sung by The Choral Arts Society.
With reproductions of paintings of 'Nativity' and 'Madonna con Bambino' (Giotto and the likes), but also with photos of the créche I prepared at home for the younger ones.
Canto natalizio della tradizionale italiana. Con riproduzioni di pitture famose ma anche foto del presepio fatto in casa.
------------------------------------------------
''Canzoncina a Gesù Bambino. '' (from the 'Canzoncine spirituali' of st. Alfoso Maria de Liguori(1696-1787),
according to W Erhet, The International Book of Christmas Carols.)
Tu scendi dalle stelle, o Re del Cielo,
E vieni in una grotta al freddo, al gelo.
O Bambino mio Divino,
Io ti vedo qui tremar.
O Dio beato,
E quanto ti costò l'avermi amato!
A Te, che sei del mondo il Creatore
Mancano panni e fuoco, o mio Signore.
Caro eletto Pargoletto,
Quanto questa povertà
Più m'innamora,
Giacché ti fece Amor povero ancora.
---------------------------------------------------
An English translation:
From starry skies descending,
Thou comest, glorious King,
A manger low Thy bed,
In winter's icy sting;
O my dearest Child most holy,
Shudd'ring, trembling in the cold!
Great God, Thou lovest me!
What suff'ring Thou didst bear,
hat I near Thee might be!
Thou art the world's Creator,
God's own and true Word,
Yet here no robe, no fire
For Thee, Divine Lord.
Dearest, fairest, sweetest Infant,
Dire this state of poverty.
The more I care for Thee,
Since Thou, o Love Divine,
Will'st now so poor to be.

[@primogennaio]

Grazie per la bella musica e la presentazione.

[@filoteamariator8548]

Prezioso! Bellissimo! Sublime!

[@Alicia7777777]

Impressive creation. Thank You very much.