- Видео 102
- Просмотров 100 111
サチコとThai Go!
Япония
Добавлен 23 сен 2022
タイ語初心者のサチコが、毎回2-3分の短い動画でタイ語を楽しく学んでいきます♪
短時間で・楽しく・気軽にタイ語を習得できるよう、
28年の語学スクール運営ノウハウを持つBRIDGEの代表講師サチコが、
あなたと一緒に勉強していくチャンネルです！
タイ語を勉強する上で絶対に押さえたい重要フレーズ、文法を、
毎回2-3分のプチトーク形式にまとめてお届けします♪
号外としてタイ旅の様子が配信されることがあるかも？✨
一緒にタイ語を学んでタイを満喫しましょう！
| 自己紹介 |
▼SACHIKO
世界58か国を地道に女1人で歩いて回った、名古屋の語学スクールBRIDGEの代表講師。
三度の食事より好きなのは現地の人たちとの触れ合い。
これまで、アフリカ・南米・中東、なんならソビエト時代のロシアまでもなんとか英語で切り抜けてきたけれど、タイ語はゼロスターター！
＊サチコの地球歩き ameblo.jp/sachikobridge/
＊サチコの地球歩きRUclips版 www.youtube.com/@sachikobridge
＊英会話＆外国語のBRIDGE bridge-els.com/
タイ語を一緒に楽しく学んでみませんか？
このチャンネルがあなたの世界を広げる架け橋になれたら嬉しいです♪
短時間で・楽しく・気軽にタイ語を習得できるよう、
28年の語学スクール運営ノウハウを持つBRIDGEの代表講師サチコが、
あなたと一緒に勉強していくチャンネルです！
タイ語を勉強する上で絶対に押さえたい重要フレーズ、文法を、
毎回2-3分のプチトーク形式にまとめてお届けします♪
号外としてタイ旅の様子が配信されることがあるかも？✨
一緒にタイ語を学んでタイを満喫しましょう！
| 自己紹介 |
▼SACHIKO
世界58か国を地道に女1人で歩いて回った、名古屋の語学スクールBRIDGEの代表講師。
三度の食事より好きなのは現地の人たちとの触れ合い。
これまで、アフリカ・南米・中東、なんならソビエト時代のロシアまでもなんとか英語で切り抜けてきたけれど、タイ語はゼロスターター！
＊サチコの地球歩き ameblo.jp/sachikobridge/
＊サチコの地球歩きRUclips版 www.youtube.com/@sachikobridge
＊英会話＆外国語のBRIDGE bridge-els.com/
タイ語を一緒に楽しく学んでみませんか？
このチャンネルがあなたの世界を広げる架け橋になれたら嬉しいです♪
【タイ語基本🔰】年上/年下を表す「phîi/nɔ́ɔng」をマスター！
兄弟以外にも「phîi/nɔ́ɔng」を使う場面があるなんて！
タイの自己紹介の文化もガイくんから学びましょう🔥
-------------------------------------
タイ語初心者のサチコが、毎回2-3分の短い動画でタイ語を楽しく学んでいきます♪
短時間で・楽しく・気軽にタイ語を習得できるよう、
28年の語学スクール運営ノウハウを持つBRIDGEの代表講師サチコが、
あなたと一緒に勉強していくチャンネルです！
タイ語を勉強する上で絶対に押さえたい重要フレーズ、文法を、
毎回2-3分のプチトーク形式にまとめてお届けします♪
号外としてタイ旅の様子が配信されることがあるかも？✨
一緒にタイ語を学んでタイを満喫しましょう！
-------------------------------------
| 自己紹介 |
▼SACHIKO
世界58か国を地道に女1人で歩いて回った、名古屋の語学スクールBRIDGEの代表講師。
三度の食事より好きなのは現地の人たちとの触れ合い。
これまで、アフリカ・南米・中東、なんならソビエト時代のロシアまでもなんとか英語で切り抜けてきたけれど、タイ語はゼロスターター！
＊サチコの地球歩き ameblo.jp/sachikobridge/
＊サチコの地球歩きRUclips版 www.youtube.com/@sachikobridge
＊英会話＆外国語のBRIDGE bridge-els.com/
タイ語を一緒に楽しく学んでみませんか？
このチャンネルがあなたの世界を広げる架け橋になれたら嬉しいです♪
タイの自己紹介の文化もガイくんから学びましょう🔥
-------------------------------------
タイ語初心者のサチコが、毎回2-3分の短い動画でタイ語を楽しく学んでいきます♪
短時間で・楽しく・気軽にタイ語を習得できるよう、
28年の語学スクール運営ノウハウを持つBRIDGEの代表講師サチコが、
あなたと一緒に勉強していくチャンネルです！
タイ語を勉強する上で絶対に押さえたい重要フレーズ、文法を、
毎回2-3分のプチトーク形式にまとめてお届けします♪
号外としてタイ旅の様子が配信されることがあるかも？✨
一緒にタイ語を学んでタイを満喫しましょう！
-------------------------------------
| 自己紹介 |
▼SACHIKO
世界58か国を地道に女1人で歩いて回った、名古屋の語学スクールBRIDGEの代表講師。
三度の食事より好きなのは現地の人たちとの触れ合い。
これまで、アフリカ・南米・中東、なんならソビエト時代のロシアまでもなんとか英語で切り抜けてきたけれど、タイ語はゼロスターター！
＊サチコの地球歩き ameblo.jp/sachikobridge/
＊サチコの地球歩きRUclips版 www.youtube.com/@sachikobridge
＊英会話＆外国語のBRIDGE bridge-els.com/
タイ語を一緒に楽しく学んでみませんか？
このチャンネルがあなたの世界を広げる架け橋になれたら嬉しいです♪
Просмотров: 259
Видео
【基礎】タイ語の「kha」って何種類もあるの？💦
Просмотров 45814 дней назад
知ってた？語尾に「khâa」をつけると「mâi pen rai」の意味が変わるって！ 皆様、お久しぶりです！今回からThai GOの第2シーズンがスタート🇹🇭 新しいパートナーガイさんをよろしくお願いします✨ タイ語は話し手が男性か女性かで語尾が変わるのは有名ですよね！ 男性のガイさんに「khráp」と「khâ」を教えてもらいました！ そして女性が使う「khâ」、「khá」や「khâa」など似ている単語がたくさんあることが判明！ この動画で発音の違いをしっかりマスターしましょう🔥 第2シーズン開始にあたり、開始までの秘話を公開しています。 よかったら覗いてみてくださいね。 bridge-els.com/archives/15190 タイ語初心者のサチコが、毎回2-3分の短い動画でタイ語を楽しく学んでいきます♪ 短時間で・楽しく・気軽にタイ語を習得できるよう、 28年の語学スクール運営...
【使える】タイ人がよく使うフレーズ、一気におさらい🇹🇭
Просмотров 3 тыс.2 месяца назад
皆さんのリクエストにお応えして、これまでのタイ語学習動画をまとめてお送りしています！ 最終回の第七段では、タイ語が友達や家族同士で実際によく使うフレーズを取り扱っています！ このまとめ動画を見て一気におさらいしてください🇹🇭✨ タイ語初心者のサチコが、毎回2-3分の短い動画でタイ語を楽しく学んでいきます♪ 短時間で・楽しく・気軽にタイ語を習得できるよう、 28年の語学スクール運営ノウハウを持つBRIDGEの代表講師サチコが、 あなたと一緒に勉強していくチャンネルです！ タイ語を勉強する上で絶対に押さえたい重要フレーズ、文法を、 毎回2-3分のプチトーク形式にまとめてお届けします♪ 号外としてタイ旅の様子が配信されることがあるかも？✨ 一緒にタイ語を学んでタイを満喫しましょう！ | 自己紹介 | ▼SACHIKO 世界58か国を地道に女1人で歩いて回った、名古屋の語学スクールBRIDG...
タイ語の疑問詞、総復習🇹🇭✨
Просмотров 1,1 тыс.2 месяца назад
皆さんのリクエストにお応えして、これまでのタイ語学習動画をまとめてお送りしています！ 第六段ではタイ語の疑問詞を取り扱っています！タイ語の疑問詞は文章内での位置がそれぞれ異なります。 このまとめ動画を見てしっかり頭を整頓しましょう✨ タイ語初心者のサチコが、毎回2-3分の短い動画でタイ語を楽しく学んでいきます♪ 短時間で・楽しく・気軽にタイ語を習得できるよう、 28年の語学スクール運営ノウハウを持つBRIDGEの代表講師サチコが、 あなたと一緒に勉強していくチャンネルです！ タイ語を勉強する上で絶対に押さえたい重要フレーズ、文法を、 毎回2-3分のプチトーク形式にまとめてお届けします♪ 号外としてタイ旅の様子が配信されることがあるかも？✨ 一緒にタイ語を学んでタイを満喫しましょう！ | 自己紹介 | ▼SACHIKO 世界58か国を地道に女1人で歩いて回った、名古屋の語学スクールBR...
ぴぃーーーっ！＆のぉーーーん！が兄姉©だの弟妹©だのだのってってのは、何となく昔の動画のお陰で？知ってたかも・・・(*´▽｀*) だけど韓国語のヒョン、アッパ、ブナ、オンニ、ドンセン、ヨドンセン等みたいな細分化まではされてない印象だったけど。。。それとは、また別の機会でも使えるっていうのは驚きだったねぇ～(；ﾟДﾟ)；；；； 動画の途中で男性演者の方が２２歳で美女性演者の方が『こんな明らか？な場合なら質問するまでもないかもだけど。。。』的ニュアンスの行がありましたが、ドチラも同年代のようにしか見えなかったのはオイラだけ？？(。´･ω･)？？ オイラと同様に思った方はコメントで教えてくれよなっ！！！！(´；ω；`)ｳｯ… タイ語検定っていうのも普及し始めてきている昨今、こういうモチベを上げてくれるチャンネルは大好物です( *´艸｀)
兄弟姉妹の呼び方を取り上げた動画のことを覚えていてくださったのですね✨ ありがとうございます！ そういえば、韓国も相手の年齢を最初に尋ねる文化をもっていますね。 タイ語は韓国語ほどには呼び名のバラエティはないように感じるけれど、 実際どうなんでしょうね🤔 一方、日本語は一人称の種類がやたらと多い言語ですね。 それぞれの言語にはそれぞれの特徴があって面白いですね。 ガイくんについ「ノン」と言ってみてしまったけれど、、、 ガイくんだけでなく、スクリーンの前で固まってしまった人が結構いたりして💦 そんな中本気にしてはいけない、嬉しいお言葉をいただき、ありがとうございます😊 これからも美容に、もとい、タイ語習得に努めます！😆 引き続き応援してくださいま😊
とても勉強になります。 お二人の会話も楽しいです。
そんなふうにおっしゃっていただきとても嬉しいです♪ 励みになりました！！ 新しい言語を学ぶのは楽しいですね✨ シーズン２が始まったばかりですが、 こちらもどうぞよろしくお願いします☺
おおおおおおおおおおっ！(；ﾟДﾟ)；；；； 何かっ！ショート動画は見かけてたけど、メイン動画はホント！お久しブリーフ的な？？ 前のアシスタントのネェちゃんがイケメンに変身？したのは驚きだけど・・・。 どっちもオイラの数倍、人間経験値が高そうで勉強になるぅ～～っ＞＜； ・・・っと、ところで素朴な疑問が一つ！(・・? 【Khaa】は女性特有の相手を傷つけないような優しさの曖昧表現っぽいけど 同じような性格を持つ男性仕様の言葉ってあるのか？疑問に思いました＠＠！ 例えば【khraaaaaap】みたいにa音声を伸ばせば伝わるのか？ あるいは男ならキッパリ断って【マイ アオ クラップ！】って言うべきか？ ぜひぜひ、この話題１個で特集を組んでくれる動画を授けてくださる日が来ることを 心持にお待ち申し上げたいです(#^^#)ｂ それにしても、今回は他では聞けないレアなネタを聞けて得した気分です＾＾ｖ ありがとうございました！！！！！！
大変長らくお待たせしました。 そうなんです、あの変身術にはびっくりでしょ！？😆 まるで別人です！ 語尾がKhaの人からKhrapの人へ。新鮮ですよね？😉 はい、厳密に言うなら、khaには今日の3つの使い方以外にもいろいろありますね。 それぞれに声調が違うのだけど、ですよ～的な意味にしたり、してね～みたいに使ったり。 相手に媚びを売りたいときにも使えますね。 つくづくおもしろい語尾だと思います。 残念ながら女性特有のものみたいで、khraaaapと伸ばして使うことはないようです。 逆に、khapと短くすることはあるようです。 親しい人達の間ではよく使わると聞いたことがあります。 第2シーズンもどうぞよろしくお願いします♪
第二シーズンも楽しみにしています！
嬉しいお言葉をいただきありがとうございます♪ 無事に第二シーズンに入れました✨ これからもどうぞよろしくお願いいたします😊
いつも楽しく拝見しています😃 面白い本、この本は面白い。 驚きです‼️ 日本語だと表現が違いますが、タイ語だと同じなのですね。 日本人からしたら、訳すときに、こういうの悩みますよね😅 いつもながら小芝居が面白いです。 いつも楽しみにしています🤗
とっても嬉しいお言葉をいただきありがとうございます✨ 励みになります✨ 「面白い本、この本は面白い」 こういうのを聞くと、タイ人の大らかさが表れているなぁと思います。 絶妙なニュアンスを表すのは難しいけれど、 それも、マイペンライ😉😆 引き続きよろしくお願いします♪
我々に馴染み深いグリーンカレーというより、新手のドライグリーンカレーみたいな雰囲気だねぇ＠＠； タイではグリーンカレーって料理ではなく、あくまでライス＆グリーン汁物という感じっていう噂を聞いたんだけど・・・。 これこそ、まさにタイの本場グリーンカレー元祖になりそうな気配を漂わせているよね？
でしょ？ グリーンカレーと聞いて、これを想像する人はかなりの少数派ですよね。 カレーとライスを予め混ぜて出されているから、べちゃべちゃしていたの。 決してまずくはないのだけれど、 「カレーたっぷり＆ご飯はなくてよい」私にとっては、 普通のグリーンカレーが良かったかも😅😅 ・・・というのはここだけのお話ね😉
わかりやすいです。ありがとう初心者に最適な動画です。登録しましたよ、タイ語覚えるぞ〜good😊
嬉しいお言葉をいただきありがとうございます😊 励みになります✨ そして、ご登録くださり、とても嬉しいです♪ 引き続き一緒に楽しく学びましょう😊
面白い楽曲だねぇ( *´艸｀) 空耳で『♪空からホッホッホッ・・・』って、、きこえるぅーーーっ(*'▽')
そう、楽し気な曲でしょ✨ 空からホッホッホッてどこ？って早速探してみました！ たしかに！ Sure got a a aのところ、空から～に聞こえます。すごい！ こういう発見は楽しいですね～。 タイ語ならなおさらたくさんありそうです😊
♪あいまなボーイ！あぁーいまぁーなガール！あいまココナッツ・・・・こっこっこっこぉーぉこぉぉー・・・ もう此の可愛い楽曲が一日中、頭の中をグルグル回っとるぅ～～～っ(@￣□￣@;)！！ オイラと同様に、この曲が頭の中でグルグル回ってる同士は、イイねボタン、チャンネル登録、ベルマーク通知の３点ぽちっとな！をヨロヨロぉ～おなしゃす！(*´▽｀*)ノシ んんっ(。´･ω･)？これって、オイラが言うこと？？( *´艸｀)
♪あいまなボーイ！あぁーいまぁーなガール！あいまココナッツ・・・・こっこっこっこぉーぉこぉぉー・・・ もう此の可愛い楽曲が一日中、頭の中をグルグル回っとるぅ～～～っ(@￣□￣@;)！！ オイラと同様に、この曲が頭の中でグルグル回ってる同士は、イイねボタン、チャンネル登録、ベルマーク通知の３点ぽちっとな！をヨロヨロぉ～おなしゃす！(*´▽｀*)ノシ んんっ(。´･ω･)？これって、オイラが言うこと？？( *´艸｀)
たまに態と言って、話のネタにします。
いつもありがとうございます！ 「たまにタイへ行って、話のネタにします」 と解釈しました。 合っているかしら？ 是非そうしてみてください👍 その反応を知りたいです😊
「態と」=「わざと」です。
わかりやすいですね。タイ文字は自分で調べようと思います。
とっても嬉しいお言葉です✨ 会話を中心としているため、タイ文字表記がないのですよね・・・ 🙏🙏🙏💦 いつかタイ文字まで到達したいと思います！ 一緒に頑張りましょう✨
パソコンからコメントを試みたけどデキズ😢スマホから打ってみた😃 色んなソーセージあるから、取り敢えず全部コンプリートしたくなるねぇ😊 串から抜いて切ってくれてるけど、その串は再利用するんかねぇ？？😂 タイのビールと一緒に屋台ごと食べ尽くしたい😊
スマホからのトライありがとうございます✨ 串の再利用だなんて、考えてもみなかったけれど・・💦💦 衛生面さえしっかりしていれば、地球環境的には再利用することが良いのでしょうね～。 全部試してみたくなりますよね。 屋台ごと食べつくしてくだされ～😂
カオジーバンコクの屋台でもたまに見かけます😊
そうなんですね。 さすが、バンコク！ 今度注意を払ってみます。 CHさんはカオジーお好きですか？
やっぱ米を食べる国は何処でも似たようなものがあるもんだねぇ？ 日本ではソイソースヌリヌリだろうけど、ナンプラーってのが、いかにもタイっぽくて食してみたくなる。 タイの東北ってことはチェンマイとかチェンライとかの方向かな？ チェンライ方面が洪水で大変って噂を聞いたけど。。。大丈夫かなぁ？(。´･ω･)？ 一刻も早く、元通りの生活ができるようになりますように、ここ日本からお祈りしてるぅ( 一人一)
そうですね！お米圏の国々には共通した料理方法が1つや2つはありますね。 日本でいうところの「卵かけご飯」を焼いた感じ？が一番近いのかしらね。 タイ人講師は、タイの五平餅と呼んでいました。笑 五平餅は東海地方の郷土料理です😅 おしい！チェンライやチェンマイはタイの北部とされていますが、 「北のほう」という大きなくくりではあっていますね！？😅 チェンライの皆様が一国も早く元の生活に戻れるよう私も祈ります。
お肉屋さんで『ぎょぎょぎょっ(魚魚魚っ)』(*'▽')；・・・(⌒▽⌒)アハハ!・・・それにしても、その頭は、どうやって食べるんだろう？？？煮込んでダシを取るとか？？取れる肉はカレーに入れて食べてもよさそうだけど。。。。頭蓋骨はどうしよう？？ってなっちゃいそうだよねぇ～～～っ＾＾；
そう、お肉屋さんなのに、魚がたくさんいたの～。笑 やっぱり、出汁をとるのに使うのかな。 これをメインディッシュとして出されたら、もっと魚魚魚になっちゃう。笑
ふたりともタイ人にしか見えない
な、なんと！😶😆 私としては、喜んでよいことなんですよね！？😆 いい加減なタイ語ですが、引き続き頑張ります♪ ん？そういえば、、、 空港や海外では日本人と思われることが少ないわ～😅😂
わかりやすくて👍
ありがとうございます！ とっても嬉しいお言葉です♪ 励みになりました✨ 引き続きどうぞよろしくお願いいたします😊
初めまして♪タイ語って単語の意味を 知ると楽しいですね〜♪ 初めて、この動画を見ましたが とても分かりやすかったです♡ 単語は覚えてても、接続詞を使って 上手く文章に出来ないんです… 良く使いそうな会話編も見れたら 嬉しいでーす♪ ありがとうございます😊
はじめまして😊 そう、そうなんですよ✨ 意味のひとつひとつを知ると、何気ない言い回しにも深みを感じますよね✨ 「使えそうな会話」ですね。 今後に向けて、ネタを考えていたところです。 ヒントをいただきありがとうございます❤ コメントに気づくのが遅れてしまい、ごめんなさい！ 今後ともよろしくお願いいたします😊
声調は、タイ人の友達を作るとかしてタイ人に直してもらわないと、ムズいです。あと、有気音と無気音もムズです。
たしかに！ お友達を作ってしまうというのは、一番の近道ですね✨ 声調や有気音、無期音の違いは難しいですよね。 私も恥ずかしいほどにたくさん間違えながら、その姿を公開しております💦 一緒に頑張りましょ😊
いつも楽しく拝見しています。ひとつリクエストしてもよいでしょうか。「・・でしょ？」「・・なの？」「・・なのか？」などタイ人の会話には色々な表現がでてきます。「ロオ？、パニア、ニア、チャイパ？、チャイマイ？、ノッ etc・・」。これらはレッスン書には書かれていないことが多く、でも、よく会話に登場します。もし機会があれば、これに特化したレッスン見たいです。ご検討お願いします。
yasunoriさん、こちらこそいつもありがとうございます！ なるほど～✨ テキストに書かれていないような表現こそ、生きたタイ語ともいえますね！ 素敵なアイディアをいただきありがとうございます✨ 活かさせていただきたいと思います。 その動画の公開は少し先になってしまうかもしれませんが、 待っていただけたら嬉しいです♪♪
ขนมปัง をカタカナ表記するなら「カノムパン」がベターでしょう。 ローマ字表記するならkhanompan(g)って感じ。ป(無気音のp)はbっぽい発音にはならないよ
ご返信がすっかり遅くなってしまってごめんなさい🙏 しばらく、国外へ出ておりました💦 戻りましたので、これからはすぐに返信させてください！ さて、表記が分かりにくかったということでしょうか。 カノムパンkhanom pan(g)と表記したつもりですが、きっと私の目が節穴になっているということかな。 見つけだすことができなくて、、、 ご教示願いたいです🙏
すんません。 @noritaka1122さん宛でした。
@@junjun-w9c そういうことだったのですね！ マイペンライ😊 すっきりしましたーっ！
楽しんでいただけましたか？ だったら、嬉しいです！ ご返信がとんでもなく遅くなってしまい、ごめんなさい！ しばらく国外へ出ていました。 戻りましたので、これからはすぐにお返事いたします。 引き続きよろしくお願いいたします😊
はい、きっと叶います✨ ちょっと、かなり？かためだけれど、 もみもみしたら気持ち良いかも？😉 タイに行かれたら、是非お試しあれ～ ごめんなさい！ なぜかコメントが表示されません。 一瞬いろいろいじっている過程で読めましたが、 再びそこに戻ることができず💦 お返事になっていなかったら、 ごめんなさい。
あははははっ😂 おっぱい！！に見えるかもっ😂 これをモミモミしたら、願い事が叶うのかなぁ？😊 世界が平和になり、世界中に笑顔の花が咲きますように🤗
いつも楽しく拝見しています😃 バンコク市内を散策してながら、実践していますが、やはり語彙ですね💦 単語が分からないと話しになりません(その単語も発音が悪くて通じませんが😂) 今回の動画は、後に内容の総括をしてくれたので、とてもわかり易く、練習にもなります。 次回も楽しみにしています😄
いつもありがとうございます😊 やっぱり単語ですか😅 どの言語でも共通して言えますよね。 単語が分からないと、言われていることがわからないし、言いたいことも伝わらない😅 タイ語は似ている単語がありすぎて、意味を取り違えてしまうこともあるし😅 文法がやさしいのが救いです💦 koboriさんからのコメントを拝読したら、 無性にバンコクのナイトマーケットで屋台グルメを楽しみたくなっちゃいました。 ・・・今すぐ😅
隣で聴いて、すぐにリピートしてるのに、発音が再現できてないね。
@@junjun-w9c コメントありがとうございます。 反面教師にしてくださいね😅
いつも楽しく拝見しています😃 ちょっとしたコント風が気にいってます。 登録して最初から見てみます🤗 susu na〜😁
koboriさん、 ますますタイを楽しんでいますか？ 記念すべき？第一作のこの動画に来てくださるなんて、 感激です✨ タイ語はまだまだですが、お互いにファイティン（←なぜか韓国風。笑） 頑張りましょう♪
いつも楽しく拝見しています😃 今、タイに居ます。 正にタイ語の声調が難しくて私のタイ語が通じません😂 悲しい😭
タイにいらっしゃるのですか！ お天気はいかがでしょうか？ 美味しいものを召し上がっていますか？ 良いですね✨ 声調、本当に難しいですよね。 頑張って言っているのに、通じていないと感じると凹みますよね。 「もうダメ～」というときは、英語に逃げてしまいます😅 お互いに頑張りましょう！ 引き続き素敵なタイ旅行になりますように！ そして、現地の人達と少しでもたくせん話せますように❤
@@sachikothaigo 有難う御座います。 1週間居ますが、雨は結構降りますね。 パラパラから豪雨まで💦 日本に帰ると話す機会がないから、頑張っています。 屋台や市場のおばちゃんに、無駄に話しかけています🤗
@@kobori2975 1週間ですか！ 素敵✨ 雨季ですものね…… 正直なところ、鬱陶しいですよね。 雨季にタイに行ったのは2回だけですが、どっちもしんどかったです。 楽しそうに話されている様子が伝わってきました。 koboriさんのコメントを読まれた方の励みにもなると思います！ 是非頑張ってたくさん話してください。 こんな良いことが✨ とか、こんな失敗が💦 なんてことがあったら、またおしえてくださいね！
随分昔にシンガポールへ仕事で行った時 チラッとタイランド覗いた事あるけど、付けて貰った車の運転手さんが通訳だったので困らなかった😅 Sachikoさんが一緒なら 通訳要らないねー😆
お返事をお待たせしてしまいごめんなさい。 borさんクラスになると、いつも運転手さんと通訳さん付きなんですね！ うらやましき～ でも、でも、自力でタイを世界を楽しむのもまた楽しいんですよ♪ いつか自由旅に出らるときに、私を通訳として採用してくださいね。 あ、タイ語でなくて、英語でね😆
美女二人❤😊
本当？❤ 嬉しいです、いや恥ずかしいです。 ありがとうございます❤
日本語でも同じ言葉なんだけど、土地土地で違うイントネーションのものってあるよねぇ～っ＞＜： まぁ、でも日本語の場合は単語が同じなら発音が違っても意味は、ほぼほぼ一緒なんで 通じないなんてことはないとは思うんだけど。。。。。(。´･ω･)? もっとも日本語ネイティブにして、何故か？日本語初心者でもあるオイラが言ってることなんで 実は、意味が全く違ってて悪意なく他人を傷つけてるケースもあるかもなんだが。。。(´；ω；`)ｳｯ… それにしてもタイ語のイントネーション違いの意味違いの半端な無さ・・・怖ぇぇーーーっ(@￣□￣@;)！ 『ガイのカイ』を『カイのガイ』っていうだけでも意味が全く違うしなぁ＠＠； つまり私が言いたいのは『鶏の玉子』が『玉子の鶏』になっちゃうあるよぉーーーっ。。。みたいな？？ んんんんんんんんんんっ(。´･ω･)? 文字にすると、頭でイメージしたものより意外とツマンナイなぁ(´；ω；`)ｳｯ…(´；ω；`)ｳｯ… どんな言語も、まずは赤ちゃんになったつもりで耳を鍛えるトレーニングが言語習得の早道だとは思うけど 英語のように数多き発音記号で示されるより、タイ語って感覚でも比較的わかりやすそうな数少ない記号で ナビゲーションしてくれるから、声調記号のおかげで成長も早そうだねぇ～～(∩´∀｀)∩ あと、チャンネル登録者数５００人越え、おめでとうございます！！！ 次の動画も、ここ彩の国の田舎地帯でネットを耕しながら楽しみ待っております(⌒▽⌒)アハハ! ではでは、ราตรีสวัสดิ์！！！
お返事をお待たせしてしまいました。 ごめんなさい！ タイ語は発音が難しいと言いますよね。 一つ一つの音を聞き比べれば、「違う」とわかる単語でも 文の中に紛れ込むと、前後の単語が分からないが故に😅 「何のことだ？」となってしまいます。 もっと語彙を増やさなくてはいけないのですが、 コツコツってなかなか大変なんですよね💦 卵が先か鶏が先か、 鶏が先が卵が先か 困ったもんですわ。笑 近い、遠いなんて、聞き違えたらアウトですしね。 私も赤ちゃんになったつもりで耳を鍛えるとしますか！ （どうせなら、赤ちゃんのようなお肌を手に入れたいですわ。 おほほ） 声調によるナビゲーションはわかりやすくて良いですよね！ お祝いのお言葉をありがとうございます！ 視聴してくださる皆さまのおかげです！
え？ 線路を歩いているの？ ワンチャンよりSachikoさんが気になりました😊 電車に跳ねられない様にね🤣🤣🤣
そうなの。 線路を歩いていたの。笑 大丈夫、跳ねられたりしません！ でも、万が一、億が一、跳ねられそうになったら、 速攻で助けにきてくださいね！ 間に合うかな？笑
@@sachikothaigo もちろん♡
いつも楽しく拝見しています😃 ストーリー仕立てで楽しく見る事が出来ますね🤗 次も見たくなります❗️
Koboriさん、いつもありがとうございます✨ とっても嬉しいお言葉です！ 次も是非見てください❤ なんて😊 またまた大きな励みをいただいちゃいました✨
あれっ(@￣□￣@;)！！ 線路って日本では横切る線路が基本だけど。。。もしかして、まさか横断ではなく、昔のアメリカ青春映画ばりに縦断しちゃってる？？Σ(￣□￣|||) どうか、電車に追い掛け回されることのなきようお祈り申し上げます(´；ω；`)ｳｯ… ・・・・ところで、ちょい気になる英語字幕の続きって・・・ ！saw a dog dressed in yellow cross the railroad tracks！で通じるかなぁ？ タイ語だけでなく、英語も学べる動画って、、、なんかっ！凄い合理尾的で得した気分(∩´∀｀)∩
うふふ。 そのまさかです！横断していました。笑 線路を突き進むのって気持ちよくないですか？ 日本ではできないことの一つです！ タイ語だけでなく英語のお勉強にも熱心でいらっしゃいますね👍✨ I saw a dog dressed in yellow ……「黄色の服を着た犬が線路を横切るのを見た」 と伝えたかったでしょうか。 それならOK です👍 ただ、私ならcrossingというように、ingをつけるかもしれません。 原型かingをつけるかの違いは「横切っていくところを見た」か「横切るのを(最初から最後まで）見た」にあります。 今回の動画に限っては、とりあえず横切っていくところ(どの場面からどの場面に限らず)を見たことを表したくなる可能性が高いので、ingを付けるかなと思った次第。 noritakaさん、とってもよくできました～👏
いつも楽しく拝見しています。 分かりやすくて勉強になります❗️ 動画作成を頑張ってください🤗
わぁ、とっても嬉しいです✨ koboriさんのお言葉がすっごい励みになりました。 これからも頑張ります！ 引き続き応援してくださいね☺❤
いつも楽しく拝見しています。 クイズの方は残念ながら全滅のワタクシではごじゃりますが、何気に各動画の最後の方に現れる一覧表みたいなのを 写メに残して復習学習できそうな気がしたんで、早速、実践してパチリいたしましたぁ～～～っ(*'▽')ノ📱 これで、ワタクシのタイ語レベルが上がっていったら嬉しいとですタイッ(∩´∀｀)∩ 今後のタイGO!の展開が、どんな感じになっていくのか？分かんないけど、空港で入国・出国とかレストラン・ヤタイでの とっさの一言シリーズ、ホテルでのチェックイン・アウトなどなどなど、実際にタイに上陸した時に一人でもタイオウ(対応) できるようになりタイので、今後とも動画のアップ継続していってください！ ワタクシも応援し続けタイと思いまする(*'▽')ｖ
noritakaさん、コメントありがとうございます！ noritakaさんからのコメントが楽しみになってきました。 一覧表が役に立っていますか！✨ それはとっても嬉しいですタイ♪♪ たしかに！ 空港での入国や出国、レストランや屋台でのとっさの一言はタイ旅行を考えている人の役に立ちそうですね！ ちなみに、どんな「とっさの一言」を紹介できたら、皆様に「ありがタイ✨」と言ってもらえると思いますか？ アイディアマンのnoritakaさん、回答よろしくです(^_-)-☆
楽しく拝見しています。 ところで、この前の水曜日・・はなんと言うのでしょうか？
ごんチャンさん、いつもありがとうございます！ この前の水曜日ですか。 その水曜日が先週なら、ワンプーティレオで良いと思うのですが、 この前というのは特定しない過去の水曜日だったら、 ワンプークンなのかな？と思ったり。 違っていたらごめんなさい！ 先生が急いでいて確認できなかったのです。
Sachikoさん綺麗❤😊
きゃぁ、おはずかしい。 でも、そんなお言葉をいただき嬉しいです。 ありがとうございます❤
あれっ！？(；ﾟДﾟ)；；； そこって、日本だよねっ？ タイでヨクｗ見かける三輪車ぢゃぁーんΣ(￣□￣|||) ・・・ってか、日本の道交法にも引っ掛からずに乗れるんだねっ！ はたまた、運転手本人は、未だに自分はタイにいると思ってて日本にワープしたことすら気づいていなかったりして・・・Σ(￣□￣|||) いヤァ＝＝＝＝、実にレアなもん見たぁー(*'▽')ｖ
もうこの感動といったら！ まさか、日本で、名古屋でトゥクトゥクを見かけるとは！ 実はこのトゥクトゥク、駅のタクシー乗降所を通過したの。 思わず「乗れますか？」って聞きそうになってしまったわ。 うんうん、運転手さん、一瞬日本にワープしたのだと思う。笑 追いかけていったら、消えて行くパターンだわ。 ん？ 乗せてもらってたら、私も今頃”ThaiGO”(^_-)-☆だったかしらん
どうしよこれ永遠に聞き分けられない・・( ◜ω◝ )
これ、難しいですよね。 あれから何度か発声して、 言い分けられるようにはなった気はするけれど・・・ 聞き分けとなると別の話。 ゆっくり発音してもらわないと無理かも(^^; 文脈で推測しましょうか(^^;
あなたは、どっち？って・・・( ﾟДﾟ)；； これは、即断即決のオイラでも選べないやつやぁーーーん(´；ω；`)ｳｯ… まぁ、両方買うて即決はするけど。。。( *´艸｀) ところで、味付きの方の葉っぱって何の葉っぱで、どんな効果が期待できるんだろう？？ まさか！！！！ 例の最近、解禁になったというアノ噂の葉っぱだったりして(；ﾟДﾟ)？ はたまた、ただｎローリエ？？ どっちも氷入りのビールのツマミにしてぇ～ ^^) _旦
結局買っていないから、よくわからないんだけれど、 「最近解禁になったというアノ噂の葉っぱ｝とは「クラトム」のことかしら？ クラトムにしては、葉っぱが小ぶりすぎるわ。 かといってローリエとも違うような？ カレーリーフあたりが怪しい（＝正解）と思っているのだけれど、 どうなんでしょう？笑 うふ。 氷入りビールとこの味付カシューナッツがあれば、タイにいる気分になれますね！！
うわぁ～～っ( ﾟДﾟ)！！！ 確かに確かに、違う店で違うビールをオーダーしてるのが分かるけど、どっちも氷入りのグラスにビールを裾ぐノウハウが天才すぎるねぇ( ﾟДﾟ)； これって、オイラがやったら加減が分からなくて泡がモリモリっとテーブルにオンする大惨事になるやつだもん(´；ω；`)ｳｯ… 最初は優しく注いで泡立てず、最後の最後で高い位置かビールを垂らして泡を吹かせてビールに泡の蓋を施すという天才的発想の注ぎ方( ﾟДﾟ！！ お陰様で晩酌が終わったオイラでも、今日中に同じ泡をビール様に吹かせて飲みたくなっちゃった；； 彩の国ではレオ？ちゃんは見かけないけど。。。。エレファントビールは結構、見かけるので再現して今年の厳しそうな夏を乗り切ろうと思います(^^)/ 日本酒＆氷にも応用できそうな深い内容に感動です ^^) _旦~~
ビールに氷を入れるんだ！って驚いたわ！ 氷にビールを注ぐのは難しいのね？ モリモリっと盛り上がった泡がテーブルにオンするのを見てみたいわ。 アイスクリームみたい？？ はい、是非チャン（エレファントビール）with 氷をお試しあれ～ 暑い夏も乗り切れるでしょう！ 日本酒ロックはイメージしやすいけれど？？ 普通ではないのね？ 実は私、お酒を飲まないから、よくわからないの～(ﾟдﾟ)
待ってましたぁ～～っ(^^)/ リクエストに応えてくれえて、コップン☆クラップ！！ ちなみにクイズの正解は堂々の１個でしたぁ～～っ(´；ω；`)ｳｯ… その内訳は・・・【カノンッバンッ】 発音はパンではなく【バンッ】ってのがポイントだぜぇ( *´艸｀)
はぁーい❤ 1本1本が短かったので、まとめて見られるのがあると良かったですよね(^^♪ こちらこそ、コップンカー✨です(^^♪ ご正解おめでとうございます！ 食べ物の名前は外せませんよね😊😋 タイ語は発音表記した場合のpやｋが濁音になる傾向がありますよね。
この 不思議 ( でもない ) タイ語 学習 始め時 認識 すべき。
あは😊 たしかに「不思議（でもない）」という言葉がぴったりですね。 それぞれの言語に特徴がありますが、 このゆるい感じ？がタイ語らしいところかしら。 おっしゃるとおり、最初に知っておくべき点ですね。
良いレッスンありがとうございました。もう一回基礎から勉強できました。
お返事が遅くなってしまい、ごめんなさい🙏 基礎って本当に大切ですよね。 振り返るたびに、しっかりと固まります。 ・・・つかわないと忘れてしまうのが難点ですよね。 楽しんでいただけてとても嬉しいです♪
このシリーズはとても面白くて勉強させていただいています。 thai reference grammer （著者 James Higbie&Snea Thinsan）というタイ語口語の文法 を英語で解説した本がありまして、それによると、deeにはshouldの意味があると載っていてこの動画をみて、なるほど！と思いました。
さすが！言語に造詣が深いですね！ shouldの意味を持つdiiを2つ重ねるから「ちゃんと～しなさい」という意味になるのですね。 勉強になりました～✨ 英語で書かれたタイ語口語の文法書はおもしろそうです！ 日本語→タイ語よりわかりやすそうな気がします！
いい動画でした。勉強になりました。ありがとうございます。
ありがとうございます！ とっても励みになるコメントをいただき嬉しいです😊 タイ語は発音、声調が難しいですね💦
タイ人の知人が発音の違いで大違いの例で出してました(笑)
そうなんですね✨ こういう意味の違いはネタになりやすそうですね。 ん～、声調って難しい😣 まだまだ修行の身です💦 コメントありがとうございました！
そんな意味があるとは知りませんでした。 ありがとうございます😊
コメントをいただきありがとうございます✨ これ、おもしろいですよね！ dii dii「良い」が2つで「ちゃんと～してね」という意味だなんて。 私もとても勉強になりました😊
良い動画！
ありがとうございます✨ タイ語の発音・声調は難しいですね💦 私自身をれを実感した回となりました。