- Видео 82
- Просмотров 120 542
Karen Bussen
Добавлен 21 фев 2021
Hello all and Bonjour les amis ! Welcome to my channel. I'm Karen, an entrepreneur, designer, author, and former New Yorker now living in France (because I married a French guy!).
Here I like to talk about my journey in business and in life, and I try to keep it helpful or inspiring. You'll see a lot of different themes, mainly because I'm sharing the different parts of my life, my interests, creative endeavors, and things I love. Since I live in France and speak French, I sometimes offer a glimpse of what life is like here or tips on learning French and French culture.
You may know me from my partnership with Weddings by Palladium, or from my books, the Simple Stunning series about weddings and entertainment. Or maybe you're just here by chance - how lovely! All are welcome and very much appreciated.
If you like my videos, I hope you'll subscribe and share them with anyone you think might enjoy them. Thanks for stopping by!
Here I like to talk about my journey in business and in life, and I try to keep it helpful or inspiring. You'll see a lot of different themes, mainly because I'm sharing the different parts of my life, my interests, creative endeavors, and things I love. Since I live in France and speak French, I sometimes offer a glimpse of what life is like here or tips on learning French and French culture.
You may know me from my partnership with Weddings by Palladium, or from my books, the Simple Stunning series about weddings and entertainment. Or maybe you're just here by chance - how lovely! All are welcome and very much appreciated.
If you like my videos, I hope you'll subscribe and share them with anyone you think might enjoy them. Thanks for stopping by!
Making Friends in France
When you move to France (or any new country) it’s really important to start making friends.
Moving to France made me change and grow in many ways, and I’ve been surprised by the number and coolness of the new friends I’ve made since my move to Paris in 2022
This video shares some of what I’ve done to expand my friendships in France. I hope it’s helpful to you!
Here are some additional resources to check out if any of them apply to you. They are mainly in Paris bc that’s where I am, but you can look for groups in your area.
Clubs:
The American Club of Paris
American Women’s Group of Paris
Groups:
Americans Living the Dream in France (Facebook)
Expat Women Living in France (Facebook)
Expats in Paris...
Moving to France made me change and grow in many ways, and I’ve been surprised by the number and coolness of the new friends I’ve made since my move to Paris in 2022
This video shares some of what I’ve done to expand my friendships in France. I hope it’s helpful to you!
Here are some additional resources to check out if any of them apply to you. They are mainly in Paris bc that’s where I am, but you can look for groups in your area.
Clubs:
The American Club of Paris
American Women’s Group of Paris
Groups:
Americans Living the Dream in France (Facebook)
Expat Women Living in France (Facebook)
Expats in Paris...
Просмотров: 1 303
Видео
French Language Mistakes To Avoid - Faux Amis
Просмотров 7975 месяцев назад
Today's video is about French "faux amis" (false friends), or words that sound alike in English and French but do not mean the same thing. You know "blessé" in French doesn't mean "blessed." And "bras" doesn't mean "bra." That's just the way it is when you're speaking French ha! If you're studying French, this may be a good video for you as you can avoid confusion by learning some of these word...
How to Really Speak Better French
Просмотров 2,2 тыс.7 месяцев назад
If you're looking for a few phrases to help you on your next trip, this video might be too in depth for you. If you're someone who (like me) has dreamed of becoming fluent in French, this might be right up your allée. The bottom line is that there is no easy or super-quick way to get to an advanced level. But over the years I have come up with a kind of continuing practice that helps me a lot. ...
When You're Having Trouble Learning French (or Any Language)
Просмотров 8967 месяцев назад
Even though I finally achieved my dream of speaking French and getting my DALF C1 diploma (and now living in France!), I have found myself blocked, stuck or just unable or unmotivated to study French many times in my life. One time I went more than ten years without a French lesson. But over a lifetime of loving (and trying to speak) the French language, I have learned some techniques to help m...
Trying to Speak French and They Speak Back to You in English?
Просмотров 7807 месяцев назад
For more of my language tips, check out this playlist ruclips.net/p/PLflt3UeEUHpu_cBq-7PgyymREGZ05LpY8&si=Pyd3q3qPZTmQSpcY Find me other places online for so much more! Substack: karenbussen.substack.com/ Instagram: karenbussen Facebook: karenbussen Website: www.karenbussen.com/ #LifeInFrance #MoveToFrance #LearningFrench #LanguageLearning #LanguageLearningTips #French
Recipe: Creamy Spring Pasta with Minty Pea Pesto
Просмотров 1358 месяцев назад
Sharing a delicious pasta recipe but it’s really all about this creamy, minty, basily-y, garlicky sauce, which doubles as a dip, spread, you name it. It’s the sauce that is the star in this whole story. The fact is I’ve served it as une trempette (a dip) with veggies, tossed it into a chicken salad, spread it on a wrap sandwich, and even dolloped a lil’ bit onto pan-fried pork chops. It’s so ta...
Moving to France: Year 1 vs Year 2
Просмотров 1,7 тыс.8 месяцев назад
Salut les amis ! (Hello friends!) When I made Part 1 of this video, I was surprised at how many comments I got, and now that I've been in France for almost two years, I thought I'd come back to the topic with some updates on how my second year living in Paris has been different (and it really has!). ruclips.net/video/_VzaKBBGXqg/видео.html So this video is a deeper dive into my experience movin...
Working in France: My Experience, Plus Tips and Resources for Getting Your Dream Job in France
Просмотров 8268 месяцев назад
Are you planning a move to France? Then let's talk about how to approach your French job situation. I moved to France in 2022 because I married a French national, so it's true, my own transition was easier than many. I immediately got a one-year visa that allowed me to work and (based on certain conditions) that would be renewed for a longer term at the end of the first year. I can work for mys...
Recipe: Easy (Cheesy) French Comfort Food - Tartiflette
Просмотров 1678 месяцев назад
If you love a mac-n-cheese vibe but you want to up your game to French feels for a weekend lunch or a dinner with friends, this Tartiflette recipe is so simple, versatile and absolutely delicious in the cool weather when you crave something cozy. It's potatoes instead of pasta. It's comfort food, but make it French with après-ski vibes! The basic idea is, sautée some lardons or pancetta in an o...
Insider's Guide to French Restaurant Culture and Eating Out in France
Просмотров 1,1 тыс.9 месяцев назад
I love eating out or stopping into a café for a drink. But it wasn't until years after I had been studying French that I really got comfortable enough to fully interact with a server in a restaurant situation and to really know what was going on and what to do. Do you know what I mean? There's just this awkwardness where for example you're trying to speak French but you don't know all the words...
1 Quick Tip to Help You Learn French (or Any New Language)
Просмотров 68110 месяцев назад
I talk a lot about encouraging people who are learning a new language to jump into speaking right away to just throw fear aside and cobble together imperfect phrases and sentences to get you communicating. After all, that's the point right? But listening is equally important, as when you start talking, someone will speak back to you, and you want to train your ear to understand the rhythm of qu...
Traveling to France? Inside Tips on The Culture & Language for a Better Experience
Просмотров 94910 месяцев назад
Recently a TikTok foodie blogger chronicled that she felt isolated on a solo visit to Lyon, considered France's culinary capital. Some of my expat friends and I feel bad for what happened, so we're posting here and there in the hopes of helping visitors to our beautiful country have a better experience. First and foremost, once you get out of Paris, finding lots of people who speak English may ...
Learning a New Language? Stop Being Afraid of Making Stupid Mistakes!
Просмотров 76710 месяцев назад
Yes, I've been laughed at for making crazy mistakes in French, even though I have an advanced diploma in the language. Happens all the time when you're learning a language! And you know what? It's normal. It's part of the foreign language learner's journey... This video is just one little story of how I got laughed at in the grocery store even though I'm fluent in French (that grocery store sha...
Feeling Stuck On A Long-Term Writing or Creative Project? Try This...
Просмотров 20910 месяцев назад
In any creative project, we can sometimes get stuck But we want to move closer to our dreams-so how can we break out of being stuck? I’m trying something new with a new friend. We meet online a few times per week for a kind of accountability session, where we set a timer and write whatever we like We’re working on completely different things but having another writer with you seems to really he...
I Woke Up To Some Happy News...
Просмотров 32810 месяцев назад
Did you ever wake up to a really happy bit of news? This morning I did! I opened up RUclips to find that we are now over 1000 strong on this channel, and it made my day. Merci merci for your support and encouragement, as well as for your comments and your stories about your own amazing adventures and experiences. Looking forward to a great 2024 with lots more videos about life, creativity, Fran...
8 Tips For Planning Your Move to France (Some Might Surprise You!)
Просмотров 2,6 тыс.11 месяцев назад
8 Tips For Planning Your Move to France (Some Might Surprise You!)
Recipe: Two Camembert Dips, One Fried and One Baked
Просмотров 20711 месяцев назад
Recipe: Two Camembert Dips, One Fried and One Baked
My Life in France: November Wrap Up
Просмотров 34811 месяцев назад
My Life in France: November Wrap Up
What Really Happens When You Move to France (or Any New Country)
Просмотров 3,9 тыс.11 месяцев назад
What Really Happens When You Move to France (or Any New Country)
Tips for Getting Your French Driving License
Просмотров 1,1 тыс.Год назад
Tips for Getting Your French Driving License
Part 4: Getting My French Driver's License
Просмотров 662Год назад
Part 4: Getting My French Driver's License
6 Things I Wish I'd Known Before Moving To France
Просмотров 42 тыс.Год назад
6 Things I Wish I'd Known Before Moving To France
Do You Need to Speak French to Move to France?
Просмотров 664Год назад
Do You Need to Speak French to Move to France?
Part 3: Getting My French Driver's License
Просмотров 564Год назад
Part 3: Getting My French Driver's License
Filing Tax Returns as an American Living Abroad
Просмотров 164Год назад
Filing Tax Returns as an American Living Abroad
How to Jump into French Conversation (For Beginners & Beyond!)
Просмотров 609Год назад
How to Jump into French Conversation (For Beginners & Beyond!)
Love your videos! So helpful! Btw, love your red 💄 lipstick. Please share brand and color name ;) ❤
Love love love your videos! And your soft voice is so easy to listen to AND your love for France exudes from your soul ❤
I absolutely share your opinion that properly using a foreign language in all aspects of life requires many years of intensive involvement and especially a cultural immersion. On YT I listen to many people claiming to have acquired proficiency in one ( or even several) foreign language(s) within one year, and I feel stupid myself. You Madame however , have told a story that was much more similar to my own experience. I am grateful, thank you.
Merci madame Bussen
Avec grand plaisir et merci d'être venu :-)
Bonjour Karen! I’m just finding you as I begin my journey to revive and expand my French (4yrs instruction in high school many years ago). I’ve always used “Je voudrais” instead of “Je veux” as an assumed more polite way of asking for something. Recently, my mother in law, who has lived in Paris the last decade or so, indicated that “Je besoin” is what’s used in Paris. Can you comment on that? Was your example of “Je vais prendre” focused more on the “s’il vous plait” at the end? Merci!
Bonjour et bienvenue ! Congrats on returning to your French. That's exactly what I did in 2015 and look at me now :-) As to politely asking for things, if you're in a restaurant, you can say "je voudrais" or "je vais prendre" or some variation of that, always with a "bonjour" first and a "s'il vous plaît" of course. In a market or store, you'd say, "je vais prendre" or "je vais vous prendre" and then the item, or if the item is already clear, as in if you already said, "Avez-vous des courgettes ?" You might say, "je vais en prendre trois" (I'll take three of them). Of course there are many other options, but these are solid for most situations. If someone asks you if you want a coffee, a bite of something, etc., it is absolutely OK to say, "Oui je veux bien." As to your question about "j'ai besoin de" (I need) you can use that "Bonjour madame, j'ai besoin de crème solaire s'il vous plaît" (I need some sunscreen) or "je cherche" in a shop with no problem. If you want to say that you want to do something, "J'ai envie de" is great, as is "J'aimerais bien aller au ciné" (I'd like to go to the movies) for example. I hope this helps and bonne continuation ! There are so many great actual French teachers here on RUclips--wishing you the best. If there are any native French speakers here, feel free to chime in!
Great thank you
You're most welcome and merci for stopping by! Greetings from Paris :-)
I would be interested in how you learned your French. Thanks Nicole
Bonjour ! Greetings from Paris. I actually made a video about that hee hee. I hope this link works, if not, you can find it on my channel home page...It's "How I Learned French" ruclips.net/video/tqKW5oVWj4I/видео.html
Fascinating
Thank you! It really has been a mind-blowing experience in many ways.
Et l'armagnac ... Pas mal aussi ...☝️😁
j'adore l'armagnac !
Essayez le floc de gascogne ...😋😋😋
Ça a l'air bon !! 😁😁😋😋😋
Vraiment délicieux ! 'Tchin :-)
On voit que le niveau de l'eau est bas ... Heureusement que les pluies aideront à faire remonter le niveau ...🤔🤔
Il faut énormément de courage (ou d'amour ? Ou d'inconscience ?😂😂...) pour faire ce que vous avez fait !! .... Tout quitter, et apparemment une situation plutôt confortable à new york ... Pour plonger dans l'inconnu, avec, un inconnu !!😳😨😨😂😂 ...
C'est vrai, et il y a toujours des difficultés, mais c'était la meilleure décision de ma vie :-)
Amusant ... J'habite près de fontainebleau ... Un château que je recommande de visiter est celui de vaux le vicomte, près de melun, donc de fontainebleau ....prenez le temps de visiter les jardins ... Et mettez des chaussures de marche confortables , car ces jardins sont très grands !! 😁😁👍
Faites une recherche ADN ... Vous avez certainement quelques racines françaises ... Ou alors vous l'avez été dans une vie antérieure ...😂😂😂
En fait mon mari l'a déjà fait, et il dit que ma famille vient 100% du nord-ouest de l'Allemagne :-) Mais je suis sans aucun doute française du cɶur 🇫🇷 👩🎨
@karenbussen 😂😂😂👍👍
Oui ... En amerique on ne s'installe pas comme on veut dans un restaurant ... On vous place ... C'est surprenant ... Et ils attendent que vous partiez rapidement pour pouvoir rentabiliser le plus possible la table !! 😱😱😂😂
Exactement !
your skin is perfect!!! What french skincare do you use?? great video!
Awww thank you. I love the French pharmacies, especially the giant one at Les Halles where they have everything. But my own routine is pretty simple. I'm currently into the Embryolisse brand, so I use their "lait crème concentrée. I use the tinted moisturizer from Avène as well. Then I just exfoliate once a week and every once in awhile I slather my face with olive oil. Also, sunscreen every day!!
Et une bonne raclette aussi !! 😁😁😋😋😋😋👌
Mais oui !
😁😁😋😋😋😋👍👍
J'aime beaucoup votre manière d'aborder les choses .... J'espère que vous vous acclimaterez bien et que vous pourrez être heureuse dans ce pays ... C'est sûr qu'il n'est pas facile de sortir de sa zone de confort et de se confronter à une culture et des coutumes totalement étrangères !! 🤔🤔
Oui ... Le permis de conduire ... Ce n'est pas quelque chose de simple ...😨😂😂
Horrible quoi ! 😂
Thanks for this it would be very helpful if you popped up little cards on the screen ever time you say something in French. For those of us that don't speak French, I have to little idea how to spell things based on how they're pronounced. Cheers
@@wiremonkeyshop Thank you for watching and that’s a great idea. You mean the words in French or English?
@karenbussen Hi, the French words. And perhaps a brief translation. Thank you. My wife is German, but fluent in French and lived there for 15 years. We're contemplating moving to the south of France. I'm an American and don't speak a word of French, so it's a bit daunting. Your videos are helpful.
Bonjour , How much do these ecoles charge and how long is the process , thanks
Hi thanks for your question. It depends on the location and the school. Those in bigger cities will be more pricey. In Paris I saw schools charging something like 65 euros per hour, and a little bit less in the French countryside where I finished my lessons. I think that was like 57 euros. But it will vary. The problem is that even after driving for more than 35 years, they wanted me to do 15 hours of driving lessons. Then you have to pay for the exam itself and the time for your instructor to accompany you. And if you fail you may have to wait for another test, plus the school may require you to pay for more lessons to "improve." And you'll pay again for the exam. I spent more than 1,000 euros. To be clear, I do believe in taking a few lessons if you move to France, even if you have a license that is exchangeable, because the laws are different. But I did not have a good experience, just personally. Hope that helps!
@@karenbussen good to know .. , thanks
All those points just require doing your homework before you move to another country .there are no surprises its information you can find anywhere before you move.
I appreciate your comment! But I promise you, there will be surprises when you move to a new country. My goal is just to share to help others if they are looking for info or considering a move to France. Bonne continuation and greetings from Paris :-)
driving schools use their success rate as a mean of promotion so they will make sure you have the best chance of not failing; and make money in the process. Also Getting your license in a city and a rural place is not the same; easier in a rural place; and also city means a lot of time spent stuck in trafic so longer lessons needed. It is indeed a pretty shady business.
Can I move to France if I have over $$$,$$$.$$ in savings to live off while I find a job in France?
Very nice video
Thank you! It was a lot of fun
As a Frenchman, I offer you all my sympathy for your terrible discovery of French administration. An English friend of mine once joked with me: “I've believed in the existence of the devil ever since I discovered French administration”. And yet, in this “hell”, there are oases of humanity: when you click (when it's possible) on the “to be called back by an advisor” tab, you often come into contact with very friendly, empathetic advisors, who will help you sort out your file... provided you speak French. I hope you don't have to discover a 7th “thing”: “having to settle a legal dispute” a dispute involving French law and the law of the country you come from. Kafkaesque! Enjoy your stay in our country! As soon as you leave the administration, there's a lot to discover! I enjoyed your presentation. It helps me to maintain my English!
Merci pour ce commentaire ! I also hope I don't have to settle any legal disputes haha! I am enjoying life here so much and grâce à mon mari français, je découvre beaucoup de chose de la belle France ! Your English is very good by the way :-)
Thank you
How do the general population treat senior citizens?
Hmmm, I couldn't say I'm an expert on that. My general and unscientific observation is that elders are pretty well regarded and have quite a number of resources available, but if you'd like more info on this, I'd point you toward one of the Facebook groups like "Americans Living the Dream in France" because there are a lot of folks who are retiring in France and they might have a better perspective. Thanks for your comment :-)
Regarding the bank account for Americans: I moved to Paris for a couple of years in 1972. I took a cashier's check from my American bank and had a bank account established within an hour or so. No problem at all. Also, to me it seems that some of that information should have come from your husband, who you said is French.
Thank you so much for watching and for your reply. Yes, in 1972 it was much easier. In 2010 new laws were passed in the US to make sure citizens living abroad comply with declaring their income and that added a lot of extra work for banks in Europe because they can be fined if they don't report properly on their US clients. So some French banks don't want the extra trouble. My dear French husband wouldn't have known that because he was born in France and has always lived in Europe. He was as surprised as I was. Ah, the world is a more complicated place now than 50 years ago hee hee, but it all works out. Just thought I'd share with those who might be moving here so they'd have a heads up since I didn't. Greetings from the French countryside :-)
Le problème des langues... Il y a un pays, que je connais, ou c'est épique Au Japon! Avoir une tête d'européen fait de vous un américain. Parler quelques mots de japonais les ravis. Même si leur anglais est "spécial", beaucoup d'entre eux refuseront d'essayer de le parler. Et il arrive aussi que des occidentaux parlant le japonais ne soient pas compris de certains d'entres eux. Il y a un blocage cérébrale qui s'il était inconcevable qu'un européen puisse parler japonais. S'il y a un asiatique dans un groupe et qu'il ne parle pas japonais. Ils pourraient ne parler qu'à l'asiatique en japonais même s'il ne le parle pas et que c'est un occidental du groupe qui le parle. Et quand vous dites que vous êtes français, les gens sont ravis et vous parle de Napoléon, Louis XIV et de la mode. Les français et les japonais partagent un amour mutuel pour leurs cultures réciproques.
Merci pour ce commentaire !
Excellent video.
Merci !
Il n'y a que deux façons de parler couramment le français : vivre en France ou rester à la maison et trouver une petite amie française. i have spent 20 years studying french and i am that person you were. i am proud of what i know but i know i will never be totally fluent.
Exactement :-) And as I always say, learning a language is a lifelong pursuit. There's always something left to learn because after the grammar and the conjugations, there are the idiomatic expressions, the jeux de mots and then des références culturelles ... But the journey is worth it if you ask me! Thanks for this great comment and bonne continuation !
@@karenbussen `thank you so much for your kind reply, i totally agree the journey is worth it , it is now my past time and every day i think and learn. je te souhaite bonne chance dans la vie
Thank you, Karen, for your helpful video. Mostly appreciated 🙏 My husband and I are retiring at the beginning of 2025 and planning to move to France sometime in September, where we have some family and friends. We'll then start gathering the paperwork and apply for the VLS-TS. Any advice on which health insurance would be a great choice to purchase price wise and affordable?
Congrats on your upcoming move to France! For the insurance, I'd suggest visiting one of the online FB groups such as Americans Living the Dream in France and take a look there as they have lots of resources! Thank you for your comment and wishing you all the best in this great transition :-)
Really enjoyed this, Karen! You’ve nailed some of the biggest surprises about moving to France - the bank account and driver’s license process can be such a headache. It’s great to hear how you’re navigating it all with flexibility and patience. As someone who works with expats, I know these tips will help a lot of people. Keep sharing your journey, it’s so relatable!
Thank you so much for watching and for your comment!! The journey continues but I do love life in France !
The information you provided related to taxes and drivers license. 1) France has a very high inheritance tax. Also, capital gains tax on selling homes in the States.2) driver's license reciprocity: all you do is check your states reciprocity with France you hand in your license and they exchange it for a French driver's license. Driving protocols can be explained by simply asking an expat or even Frech people. It's not a big deal. 3) French language testing is exempt from people over 65 years old. Testing doesn't begin until 10 years after you have been in France
I've been telling people that at my age, learning French is like trying to push a cucumber into a brick. An awful lot of the cucumber ends up on the floor.
I can relate! But keep going, my dear cucumber--it will be worth it, and you're doing great :-) Bonne continuation
What a nice video. I was struck at the end when you talking about accent. My French is still pretty terrible, but as I am kind of a myna bird, my accent is FANTASTIC! So I enter a shop or something with a polished sentence set up and ready to go, do so in my superb accent, and of course then the recipient hammers away in hyper French that I cannot understand more than 10% of. Then we both laugh when I explain, "c'est tout" that was it!
What a great problem to have!!
Thank you for sharing your experience!
Scissors, pliers, pants -- English also has "false" plurals.
Typically American ignorance
Money = argent = silver ! Too easy...
43 here, married to a French person too, and been in France since 2020 (yeah, that year was hard, lol). It's not my first time living abroad, actually me and my spouse met and got married in a 3rd country, so we learned to really rely on each other because we had no support system there. While in the 3rd country, we were expats, and yes we did tend to run in expat groups, but it wasn't fulfilling at all, because of the transient nature of expats, everyone wants to make friends as quickly as possible, but no one wanted lasting friendships, it's also why it was extremely rare for the locals to want to be friends with expats because they knew you would leave, I was able to make some lasting friendships from that experience, but none of them are here in France. Fortunately my spouse has a really good friend group here in France and they accepted me with open arms, and they are ok that my French is coming very slowly, though they do forget I'm still learning and talk really fast and only use English if they think I'm not getting it at all. But it's not the same as having friends that have had similar experiences to you, it can be very lonely sometimes when the only people you know are people from that country, they laugh at jokes you don't get because you don't know the cultural references (sometimes they explain them, sometimes they say it's complicated and never explain), they were raised in a different culture so sometimes they don't understand your perspective, things like that, and since Ile-de-France is a very big region, sometimes we only see people in this friend group 3-4 times a year because they have their own lives and families and responsibilities, and no one is in my town or close enough where we can visit whenever, every thing has to be planned sometimes months in advance (which reminds me I have to remind my Frenchies about us hosting Thanksgiving soon, lol). But I've also been super hesitant to make friends within the immigrant (from Anglophone countries) community and/or expat community here, maybe I'm biased or have a prejudice or something, or bad memories of trying really hard to make real friends in those groups in the other country I lived in and them all mostly being superficial. Like I do want to be considered an immigrant that actually tried to integrate and not the kind that only associated with people from my home country or only speak my native language (there are immigrants/expats in many countries that are like this, English speakers in France are sometimes no different), I met those in that 3rd country who had been there for FIFTEEN years and never really learned the native language well and only associated with people that spoke their native language, and I know there are groups like that here too. But it's also hard because I do miss being able to speak in English without having to repeat myself constantly and understand certain things about the culture I grew up in without having to explain myself, like I don't want to lose the good things about my culture, I want to integrate but I DON'T want to assimilate
You make so many good points here-thank you for this thoughtful comment and bonne continuation 🧚♀️
Lovely video, full of great ideas. I wish I'd had this kind of direction when I moved to London for a year in my early 20s. I'm in shock that you're in your 50s, as you look to be mid-30s! Your hutzpah in moving to a new country, becoming fluent in French, and also getting married now, is pure inspiration. Loving this channel; please do more! Merci! 😊
You have just made my day and my week-thank you for your sweet comment and I’ll be making more videos soon!! Greetings from Paris
In her fifties!!?? No, I can't believe it! Are you sure? Yes! She said it!! Amazing.
So happy to see you back on RUclips. :-) Very interesting topic and useful tips, as always. You are a true inspiration. Big hugs from Hungary! :-)
Merci merci 😘more to come soon
I am French and have lived in Missouri and in Texas and I had to take the driving licence exam again (theory and driving tests).
Oh wow. Do you mean when you came back to France or you had to take it in the States? Merci pour votre commentaire et bon week-end :-)
When I moved to the US I had to take the full exam in the US in each state. My French driving licence was not valid in the US (unless for a short time as if I was a tourist). Now I live in Quebec, Canada and all I had to do is going to a major office and they delivered a Quebec driving licence based on my French driving licence. No need for an exam.
This is a brilliantly stark, honest, but inspiring representation of the true struggles of language learning (but also how one can overcome those struggles). It was incredibly validating to hear that someone else had had the same experience as me with the "oh you speak x language, when we're in x country you'll be able to sort everything". I'd been learning French academically for maybe 4 years, so my writing and reading were at a decent level, as was my understanding of basic grammar (tenses, agreements etc.). Yet, similar to you, I couldn't complete a task as basic as ordering in a café, or finding a bus! My listening comprehension was ok with pre recorded clips, pronounced slowly and clearly, specifically made for language learners - but when it was native speakers talking in an everyday situation, I was completely and utterly lost. I also couldn't speak for the life of me; forming sentences on the fly was difficult and terrifying. This of course seems crazy to a non language learner who might think "well if you've learnt French for 4 years, why can't you speak it?" Well I'm glad to say that, although I'm still learning, I've finally started to notice the progress from immersing myself in the country (moving to France to study abroad) and constantly listening to the language. A lot of it is about mindset. Some people will say that mindset is a "wishy washy" topic, but in fact I think it would be a terrible idea for anyone to ignore it. When you remind yourself of the small wins you are having daily, that intrinsically motivates you to continue. Language learning is a brutal thing. Really, it's unfair how difficult it is. For so long, there can be so little reward for so much effort (especially if your mindset is wrong). It's incredibly likely that someone could learn 1000-2000 words in a language and still not be able to speak it - and learning that many words isn't quick and easy. They could also learn every tense inside out and still not understand a single word when listening; native speakers are just simply too quick for them to understand. If this was a video game, nobody would want to play it, because why waste 100s of hours for seemingly no reward? You're also probably not even getting paid for that time. But the fact that language learning is so objectively and undeniably unfair, is one of the things I find most profoundly rewarding. It's unfairly difficult, yes, but when those breakthroughs do start to come - well there isn't a feeling like it on earth. To be able to connect with other people in a different country, and understand another culture on a deep and intrinsic level is one of the gifts of the human experience. That's what makes me love language learning.
I love everything about this comment and I so agree that it is one of the great gifts to be able to connect on a deeper level by making this huge effort. Also, as time goes on, I've found that in the intermediate stage I had a constant headache and could only stand to speak/listen for limited time periods. Luckily that has passed and I don't feel exhausted at all when speaking French. I still do learn numerous new words every single day! Thanks so much for this thoughtful writing and bonne continuation to us both :-)
Merci I parce que vous … I just committed to a on line Session with my long ago French teacher 💋💋
Avec grand plaisir et c'est super de savoir que vous allez recommencer vos études. Bonne continuation :-)
Sorry but the French government no longer allows people to come to France except beautiful women
I guess they made an exception for me :-) Greetings from Paris!
yes I am researching and looking into living in South of France but I need to visit different areas. Do you have a realtor that can help me find a place Rental not to purchase. Glad I found your you tube channel.
Hello and thanks so much for this comment. I don't know a realtor in that area, but I can suggest that you go to one of the Facebook groups like Americans Living the Dream in France and ask the question b/c they might have a guide or some tips! Best of luck and greetings from Paris :-)