- Видео 34
- Просмотров 912 105
SogniLiberi
Добавлен 15 окт 2011
La musica ti entra nell'anima, cambia il tuo umore, ti rende felice, sereno, malinconico. La musica ti aiuta, ti fa compagnia, la musica è nella tua vita, ogni istante, ogni giorno.
Prima che Tutto Finisca Gianni Morandi ft Gianluca Grignani TESTO E ACCORDI
Se vuoi conoscere i testi, gli accordi o la traduzione di altre canzoni visita il sito accordisottovoce.blogspot.it/
Просмотров: 10 423
Видео
Heart to Heart di James Blunt TRADUZIONE ITALIANO
Просмотров 21 тыс.10 лет назад
video traduzione del singolo Heart to Heart di James Blunt vai su accordisottovoce.blogspot.it per accordi,testo e traduzioni
XO by Beyoncè TRADUZIONE ITALIANO
Просмотров 8 тыс.10 лет назад
l'audio è sttao rimosso. Per vedere e ascoltare il video potete selezionare questo link accordisottovoce.blogspot.it/2013/12/video-traduzione-XO-Beyonce.html traduzione del singolo XO di Beyncè su accordisottovoce.blogspot.it altre canzone, video, testi e accordi
The Art of Letting Go by Mariah Carey TRADUZIONE
Просмотров 1,2 тыс.11 лет назад
traduzione del nuovo singolo di Mariah Careythe, The Art of Letting Go visita il sito accordisottovoce.blogspot.com per traduzioni, testi e accordi per chitarra o tastiere.
La Terra Trema, Amore Mio Luciano Ligabue
Просмотров 73 тыс.11 лет назад
La Terra Trema, Amore Mio, dall'album Mondovisione di Luciano Ligabue Un ricordo, per quando la terrà tremò ... tremò forte. il video con l'audio è visibile sul sito accordisottovoce.blogspot.it/2013/12/video-testo-La-Terra-Trema-Amore-Mio-Luciano-Ligabue.html
A Modo Tuo by Elisa (testo di Ligabue) CON TESTO
Просмотров 118 тыс.11 лет назад
A Modo Tuo, canzone scritta da Ligabue e cantata da Elisa, con testo Per gli accordi e altre canzoni visita www.accordisottovoce.blogspot.it
God Made You Beutiful di Beyoncè TRADUZIONE
Просмотров 4,8 тыс.11 лет назад
traduzione del singolo God Made YOu Beutiful di Beyoncè. Testi, accordi e traduzioni su www.accordisottovoce.blogspot.com
Ordinary Love by U2 TRADUZIONE
Просмотров 121 тыс.11 лет назад
traduzione del singolo Ordinary Love degli U2 per altre canzoni, con testi accordi e traduzioni visita il sito accordisottovoce.blogspot.it/ Scusate ma l'audio è stato rimosso. Per vedere il video con l'audio cercate nel sito indicato sopra
Say Something by A Great Big World ft Christina Aguilera TRADUZIONE
Просмотров 251 тыс.11 лет назад
traduzione della canzone Say Something dei A Great Big World ft Christina Aguilera per altri brani visita http:/accordisottovoce.blogspot.com
Traduzione Go Gently di Robbie Williams
Просмотров 11 тыс.11 лет назад
Traduzione del brano Go Gently di Robbie Williams Per altre canzoni, accordi e testi visite accordisottovoce.blogspot.com Scusate ma l'audio è stato rimosso potete vedere (e ascoltare) il video e seguire gli accordi a questo indirizzo accordisottovoce.blogspot.it/2013/10/accordi-testo-go-gentle-robbie-williams.html oppure leggere la traduzione a questo accordisottovoce.blogspot.it/2013/10/go-ge...
traduzione italiano How Long Will I Love You di Ellie Goulding
Просмотров 45 тыс.11 лет назад
Testo tradotto in italiano della canzone How Long Will I Love You di Ellie Goulding per altri brani visita accordisottovoce.blogspot.com
Go Gently di Robbie Williams TRADUZIONE
Просмотров 40911 лет назад
Traduzione del brano Go Gently di Robbie Williams Per altre canzoni, accordi e testi visite accordisottovoce.blogspot.com
traduzione Sweeter than Fiction di Taylor Swift
Просмотров 13911 лет назад
traduzione del singolo Sweeter Than Fiction di Taylor Swift Altri brani, con testi, accordi e traduzioni su accordisottovoce.blogspot.com
Katy Perry Unconditionally traduzione
Просмотров 12 тыс.11 лет назад
Katy Perry Unconditionally traduzione
Traduzione di TKO di Justin Timberlake
Просмотров 21 тыс.11 лет назад
Traduzione di TKO di Justin Timberlake
Traduzione in italiano di Bonfire Heart by James Blunt
Просмотров 127 тыс.11 лет назад
Traduzione in italiano di Bonfire Heart by James Blunt
come eliminare il profilo da Badoo tutorial
Просмотров 23 тыс.11 лет назад
come eliminare il profilo da Badoo tutorial
traduzione When I Was Your Man di Bruno Mars
Просмотров 26811 лет назад
traduzione When I Was Your Man di Bruno Mars
traduzione just give me a reason Pink ft Nate Ruess
Просмотров 82611 лет назад
traduzione just give me a reason Pink ft Nate Ruess
last kiss taylor swift chords accordi
Просмотров 1,5 тыс.11 лет назад
last kiss taylor swift chords accordi
carry on ben's Brother con testo e Accordi
Просмотров 1,1 тыс.11 лет назад
carry on ben's Brother con testo e Accordi
testo e accordi ci sei sempre stata.wmv
Просмотров 13 тыс.12 лет назад
testo e accordi ci sei sempre stata.wmv
Testo e Accordi Thank You For Loving Me Bon Jovi
Просмотров 11712 лет назад
Testo e Accordi Thank You For Loving Me Bon Jovi
Ci voleva poco ad arrivare a me❤
Le persone credono che soffrire sia dovuto alla logica e quindi pensano che e tutto un circolo vizioso diventare cio che si odia di piu al mondo, ma noi anche se appariamo teneri agli occhi di persone manipolatrici e avide dentro, abbiamo la possibilità di scegliere di non odiare grazie alla nostra consapevolezza ⭐🙂
Per sempre nell mio cuore piccolo della mamma
❤
❤
Mi piace sembra un messaggio ciao
Personalmente ho bisogno di messaggi chiari...non smentiti subito dopo e inoltre...non devo vedere una lista di persone davanti o dopo non importa...
No... non ci sei riuscito...troppo diversi come valori....è distanti....addio...per sempre ci sarai per me
❤❤❤ bellissima
Ti amerò per sempre piccola mia, oltre la morte... Mi manchi tanto ... 31 marzo 2016 - 4 agosto 2022 6 anni e 4 mesi che non ci sei più ma vivi dentro di me ogni istante... Ti amo Sofia
💔
Bella la musica che accompagna le parole…. Stupenda 💞
C'eri riuscito peccato che non hai saputo aspettare il momento giusto ( io non sono un trofeo ne una medaglia da appendere ad un medagliere) spero che tu capisca
La dedico a te che stai rinunciando , assicurati di chiudere a chiave la porta del tuo cuore
Sono passati 6 mesi dall ultima volta che ho ascoltato qst canzone e ci risiamo... di nuovo a soffrire ed ascoltare...
La dedico a alla me stessa che vuole prendersi una pausa da se.
Sembra incredibile ma solo ora ho scoperto questa canzone ed era tanto che non mi emozionavo così
❤️bellissima
Q
Brividi
Bellissima canzone e belle parole
Hi, I love this song! Memories, emotions.. Thanks! ❤️❤️🎶🎶🎶❤️😪❤️🌟👍🙋♀️
Mi chiedo cos’è meglio se rinunciare e soffrire oppure soffrire e continuare?
Dipende... Se fa male ad ogni respiro...
@@cristinaiannuzzi6080 faceva troppo male...
@@cristinaiannuzzi6080 poi comunque il tempo mi ha dato la risposta che cercavo
@@giovannicrucitti250 beato te... Io forse neanche le voglio le risposte... E fa male ad ogni respiro...
Il tempo ti fa capire tante cose belle o brutte che siano... L amore si trasforma in stanchezza... sei stanco ad aspettare qualcosa che non arriva e poi inizi a ragionare a mente libera...e capisci tutto... quando leggi un libro la fine è sempre la stessa non la puoi cambiare ed è così pure in amore per quanto tu voglia sia diversa la situazione non muta... e allora decidi di chiudere il libro
Nella vita c'è solo una donna, una soltanto che insegna l'amore ad un uomo...tutte le altre glielo ricordano e basta.....
una soltanto che ami
Che bel commento 🥰
Mancate nonna e nonno !
Bellissimo brano 😍
molto bella! testo e musica.
Mi manchi tanto Saimon vado a morire per te mio fid.
Una delle meno conosciute del Liga ma una delle più belle
SImonetta come fai sapere che navigavo te la detto Gabriella che navigavo sulle navi comerciali peschereggi atlantici navi passegeri tesori meii bacci
❤️❤️❤️
Ti amo e ti amerō o cn te o senza te ma x sempre
Da abruzzese ho avuto i brividi ❤
❤️
❤
bellissima canzone, però in italiano non riesco a trovare il tempo. il testo cambiato all'epoca dai dik dik navigando e anche bello
Ho alcune osservazioni da fare in merito al significato del testo e sua relativa traduzione, il testo in inglese infatti è riportato in modo errato in molti siti Chi è il soggetto che canta la canzone è un nano della montagna forse lo stesso Thorin o è un uomo della città del Lago, forse Bard? Qual'è la città che sta bruciando o che è in procinto di bruciare ad opera di Smaug? A mio avviso nella canzone si fondono due città, la prima è Dale la città degli uomini costruita davanti all'entrata di Erebor su un colle di fronte alla Montagna Solitaria, un tempo grande e fiorente centro commerciale, andata distrutta dalla furia dl drago è stata abbandonata e i sopravvissuti che si sono trasferiti ad Esagorth. Detta anche Pontelagolungo è la seconda città degli uomini ancora abitata nonostante la presenza del drago nella montagna, costruita su palafitte al centro del lago. Quasi 200 anni dopo il drago risvegliato da Bilbo è in procinto di devastare Esgaroth così nella canzone l'ultima strofa potrebbe essere un flash-back di Thorin delle distruzione compiuta da Smaug 200 anni prima (i nani secondo Tolkien potevano vivere fino a 500-800 anni) ECCO LA VERSIONE INGLESE I Oh, misty eye of the Mountain below Keep careful watch of my brothers' souls (1) And should the sky be filled with fire and smoke Keep watching over Durin's son II If this is to end in fire Then we should all burn together Watch the flames climb higher into the night Calling our father hold stand by(3) and we will Watch the flames burn on and on (4) the mountain side hey III And if we should die tonight Then we should all die together Raise a glass of wine for the last time Calling our father hold Prepare as we will Watch the flames burn on and on the mountain side Desolation comes upon the sky CHORUS Now I see fire, inside the mountain I see fire, burning the trees And I see fire, hollowing souls (5) And I see fire, blooding the breeze And I hope that you'll remember me IV Oh, should my people fall Then surely I'll do the same Confined in mountain halls We got too close to the flame Calling our father hold fast and we will Watch the flames burn on and on the mountain side Desolation comes upon the sky V And if the night is burning I will cover my eyes For if the dark returns then My brothers will die And as the sky's falling down It crashed into this lonely town (6) And with that shadow (7) upon the ground I hear my people screaming out FINAL CHORUS I see fire, oh you know I saw a city burning (fire) And I see fire, feel the heat upon my skin (fire) And I see fire (fire) And I see fire (burn on and on and mountains side) TRADUZIONE ITALIANO di Cattia Salto I Oh (con) occhio velato dalle lacrime ai piedi della Montagna, sorveglio attentamente la sorte dei miei compagni (1) e se il cielo dovesse riempirsi di fiamme e fumo, continuerò a sorvegliare il popolo di Durin (2) II E se tutto dovrà finire con il fuoco allora bruceremo tutti insieme, guardo le fiamme levarsi più in alto nella notte in attesa, rivendico il possesso di nostro padre (3), e noi guarderemo le fiamme (4) bruciare ancora e ancora sul fianco della montagna III E se dovremo morire stanotte allora moriremo insieme, alzo il calice (di vino) per l'ultima volta, rivendico il possesso di nostro padre, pronto non appena vedremo le fiamme bruciare ancora e ancora il fianco della montagna, la desolazione (7) viene dal cielo CORO Vedo il fuoco, dentro la montagna vedo il fuoco bruciare gli alberi e vedo il fuoco scavare nell'anima (5) vedo il fuoco odorare di sangue la brezza e spero che tu ti ricorderai di me IV Se il mio popolo dovesse perire anch’io farò lo stesso, nascosti nelle sale della Montagna ci siamo avvicinati troppo alla fiamma, rivendico il possesso di nostro padre e presto vedremo le fiamme bruciare il fianco della montagna la desolazione viene dal cielo V Se la notte brucia mi coprirò gli occhi perchè se ritornerà l’oscurità allora i miei compagni moriranno e mentre il cielo cadde, si schiantò su questa desolata città (6) e con quest'ombra (7) sul terreno odo il mio popolo urlare ULTIMO CORO Vedo il fuoco, sapete vidi una città bruciare (fuoco) e vedo il fuoco, sento il calore sulla pelle (fuoco) vedo il fuoco (fuoco) e vedo il fuoco (bruciare ripetutamente il fianco della montagna) NOTE 1) in questo contesto brother's souls letteralmente "anime dei fratelli" è da intendersi nel senso di destino, fato dei compagni (i nani sono 13 sotto il comando del loro re Thorin Scudodiquercia) 2) i nani Lungobarbi (Longbeards) che abitavano le Montagne Nebbiose 3) si trova anche questa versione testuale: Calling out for the rope, sent by = seguendo la guida inviataci. Espressione o modo di dire riferito al mito del filo di Arianna e il labirinto (vedi) il verso collegerebbe la storia con Bilbo lo scassinatore 4) si trova anche questa versione testuale "Watch the flames burn auburn over" = vedremo le fiamme color rame bruciare 5) il fuoco consuma non solo il corpo fisico ma anche dissolve la memeoria di un popolo, la sua essenza 6) il presente con Smaug che vola sulla città in mezzo al lago si sovrappone al passato con la distruzione di Dale e Erebor 7) il corpo del drago una gigantesca ombra sul terreno, l'oscurità che ritorna IL MIO BLOG terreceltiche.altervista.org/gnomi-o-nani/
mi fa sempre piangere questa canzone..per me ha un significato molto importante...Alessio😞😭💕
La prima canzone più bella degli U2.
Una rinuncia all'amore "cantata", ma non desiderata! In quel "di' " imperativo che esprime esortazione c'è un desiderio che può essere esaudito con pochi termini...Di' qualcosa...Say something... And I’m sorry that I couldn’t get to you... Interessante e deliziosa la collaborazione tra A Great Big World & Christina Aguilera!!! Thumbs up! ℒℋ
:(
mi dispiace di non essere riuscita ad arrivare a te....😢💔
Bella ❤️
So beautiful!! Thank you for sharing this great song. With love from Canada, Evy
quanto mi manchi...M
this is song is in my top 10 songs of mariah
Bellissima canzone e ancora più bello il significato,esistono canzoni rock,canzoni allegre e canzoni classiche,poi ci sono queste canzoni che trattano temi forti e vanno rispettate. ps:volevo constestare l'idea di alcuni che si lamentano perchè la traduzione non coincide con il significato del testo,secondo me è giusto che ognuno la interpreti a modo suo. Complimenti a SogniLiberi per la bellissima traduzione <3
Hi guys I'm here actually learning italian as a beginner and i would like if any of u advised me to be fluent in italian :) Thanks in advance
Quanto mi manca il mio Ema...
finalmente!!! accordi e musica come aiuto sei un grande ne hai altre pubblica grazie