Видео

La de español latina es como un susurro de un ángel ❤

Queda mejor en español latino bueno esa es mi opinión ❤

Para mi en español latino se escucha mejor pero en ingles esta mucho mejor ❤❤❤

Me sorprendió que en España sonara igual que el doblaje latino

Mira por tan buena reacción te ganaste un nuevo seguidor ❤️❤

No suena mal en español pero en español latino suena mejor cuando canta Simba en el final ❤

Hola puedes reaccionar a la canción deseo de "Wish" tanto en castellano y en latino por favor me encantan tus vídeos

3:49 el final de la cancion en españa fue reciclada de la original de estados unidos por eso se escucha diferentre cuand dicen la frase al salir del agua, mientras que en latinoamerica si la cambiaron a su doblaje

El nene que hace el doblaje original que es de México,hizo las dos versiones por lo que se

Hay varias cosas que observar en la versión castellana: el niño q interpreta a Simba NO canta, de un momento a otro La voz de Timón cambia la momento de cantar durante el diálogo para volver a cantar y luego vuelve a cambiar y eso indica que son dos actores diferentes, al final cuando baja el volumen con los "hakuna matata" es la versión en inglés. Y en la adaptación menciona el aliento de Pumba cuando realmente se refiere a sus gases 😅 La versión latina no tengo nada q decir Pumba es muy tierno. Y pues en inglés solo me gustó la voz de Simba.

Latino es mejor...... Español como siempre malogrando canciones

La original es la mexicana

Holis!! Esta canción me parece muy alegre!! Principalmente por la vos del niño!. Un dato curioso es que el cantante que da voz a Miguel es un niño que participó en un programa llamado "La Voz". Para cuando estaban haciendo la película aun no tenían el cantante y de repente este niño se hizo famoso por el programa y lo contactaron para que de vida a Miguel.

Tacos de huevo con jamón una delicia 🌮

Reacciona al deoblaje de "popular" de wicked

Lo lamento pero prefiero la versión en castellano soy latino pero es que el final del castellano me gusto más Osea si la latina es genial y la original es buena pero me gusto en lo personal la castellana Ahora si que ya me explique pueden ver a quemarme por hereje 😢

Pues Me gustan las 3 la verdad ,cada una tiene su toque,aunque por un tema de nostalgia si me inclino más por la latina!! Saludos desde 🇲🇽

pero porque lo cortas faltando una pequeña parte era para que dejaras terminar la cancion. muy mal hecho de tu parte

Si la voz en español fuera algo material seria una lija.

Viva el latino, si tenemos voz de hombre.

Reacciona a suenen el clarín de spirit

amigo no somos latinos somos hispanos igual a usted de echo pensé que era mexicano así como muchos españoles

Erick rubin muy superior a todas un crack saludos todos por aca

Los coros de "hombres ser" en Latino siempre me dan escalofrios, solo por eso no la cambio. Siento que el castellano trató de ser más fiel a la letra original en algunas partes, pero hay detalles. El hecho de que diga "Yo ya lo logré, ahora tu" me parece ironico con el contexto de la pelicula, porque suena pretensioso cuando en el campamento él estaba a prueba tanto como ellos. Tenía la necesidad de demostrar que era un digno hijo de su padre y era constantemente suprimido, así que la letra me lleva a esa contradicción, incluyendo las partes de "seras el mejor para mi". Por? osea si, él tenia que aprobarlos, pero el no era el mando más alto ahí, no concuerda taaan bien como podría. En comparación el "hombres fuertes de acción serán hoy" me parece más acorde a la trama.

las tres estan buenisimas.

Me encanta la castellana y la latina la castellana por el mensaje tan bonito que tiene y la latina por qué el ritmo y el doblaje hermoso 😍😍😍😍

La española es mas comparable a la original pero es mas roquera y mas rítmica pero la Latina es como el viejo oeste ideal

La diferencia es que en la latina interpreta y la española es más cantada desde el principio a fin ojo latina también es cantada pero empiesa suave y al último se suelta como debe ser la española siempre canto y no se notó la interpretación al principio que empiesa suave

El latino tiene mas garra como si el la estuviera cantando con enojo d no me dejare vencer y q no los dejara montar.es castellano es mas suave la voz

Hola amigo puedes reaccionar la cancion debajo del mar de pelicula la sirenita porfavor en ingles español y latino😢

Hola puedes reaccionar la cancion debajo del mar de pelicula la sirenita porfavor en ingles español y latino😢

reacciona debajo del mar de la pelicula sirena en ingles español y latino porfavor🎉

saludos dede Colombia bro❤🎉

me encantaa ❤❤😊😊

La latina es superior la fuerza en la voz del cantante Erick rubin y los coros. 🔥♥️

La única canción que escuché El extraño mundo de ella conoce como le digan es la latina

En mi p*** vida Yo vi una vez El extraño mundo de Jack o pesadilla antes de Navidad

Spirit tiene buenas canciones en latino,tambien anastasia

No puedo explicar la emoción que me provoca escuchar esta canción, en latino claramente.

Muy buena rreaccion ❤

la latina me gusto mas, le pone mas sentimiento que la castellana y la original ni hablar <3

Muy buena todas 3 pero la latina me a gustado un poco más por favor reaccionar suenen el clarín de espirt

la latina le pone un sabor mas latino y me encanta tambien