СлавноДубляжник
СлавноДубляжник
  • Видео 889
  • Просмотров 2 322 472
Кто озвучивал: Бен 10 (2005-2008)
Озвучено в 2006-2008 гг.
Режиссёр дубляжа: Татьяна Хвостикова
Роли озвучивали:
Оля Шур-Селектар, Женя Вассерман, Клим Каменко, Андрей Кашкер, Гера Сандлер, Татьяна Хвостикова, Александр Напарин, Кирилл Сафонов, Анна Розина, Антон Вилькин, Слава Бибергал, Мария Белкина, Борис Солтанов.
Просмотров: 973

Видео

Кто озвучивал: Рождественский Шрекстакль Осла (2010)
Просмотров 1,3 тыс.14 часов назад
Озвучено в 2010 г. Режиссёр дубляжа: Ярослава Турылёва Роли озвучивали: Данил Щебланов, Алексей Колган, Дмитрий Филимонов, Олег Вирозуб, Всеволод Кузнецов, Илья Бледный, Прохор Чеховской, Диомид Виноградов, Дмитрий Курта, Юрий Меншагин, Сергей Чихачёв.
Голоса за кадром: Хранители (озвучка Кириллицы) (2009)
Просмотров 45514 часов назад
Озвучено в 2017 г. Роли озвучивали: Александр Матвеев, Сергей Казаков, Татьяна Манетина, Людмила Иванова.
Кто озвучивал: Базз Лайтер из Звёздной Команды: Приключения начинаются (2000)
Просмотров 1,3 тыс.19 часов назад
Озвучено в 2003 и где-то в 2007-2008 гг. Режиссёры дубляжа: Ольга Михеева, Игорь Ефимов-Младший Роли озвучивали: Станислав Концевич, Юлия Рудина, Максим Сергеев, Андрей Матвеев, Валерий Никитенко, Александр Борисов, Вадим Гущин, Алексей Федотов, Валерий Захарьев, Валерий Кухарешин, Андрей Тенетко, Марк Макаренков, Андрей Зайцев, Андрей Лёвин, Андрей Пирог, Николай Федорцов, Ярослав Гейвандов.
Кто озвучивал: Монстры на Каникулах (2012)
Просмотров 1,9 тыс.День назад
Озвучено в 2012 г. Режиссёры дубляжа: Ярослава Турылёва, Всеволод Кузнецов Роли озвучивали: Сергей Бурунов, Полина Гагарина, Александр Пушной, Михаил Шац, Алексей Колган, Дмитрий Полонский, Алексей Иващенко, Никита Прозоровский, Ирина Савина, Ольга Мажара, Татьяна Лазарева, Диомид Виноградов, Даниил Эльдаров, Владимир Антоник, Сергей Чихачёв, Ольга Кузнецова, Александр Новиков, Дмитрий Филимоно...
Кто озвучивал: Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)
Просмотров 917День назад
Озвучено в 2007 г. Режиссёр дубляжа: Всеволод Кузнецов Роли озвучивали: Николай Быстров, Алексей Костричкин, Лина Иванова, Василий Бочкарёв, Мария Иващенко, Валерий Сторожик, Ирина Бякова, Борис Токарев, Наталия Вдовина, Степан Балабанов, Михаил Тихонов, Дальвин Щербаков, Всеволод Кузнецов, Марина Дюжева, Алексей Рязанцев, Александр Рахленко, Александра Назарова, Александр Рыжков, Вадим Андреев...
Кто озвучивал: Властелин Колец (1978)
Просмотров 892День назад
Озвучено в 1996 г. Режиссёр дубляжа: Виктор Смоктий Роли озвучивали: Дмитрий Филимонов, Вадим Курков, Владимир Ферапонтов, Леонид Белозорович, Алексей Золотницкий, Борис Быстров, Игорь Письменный, Людмила Ильина, Юрий Саранцев, Алексей Борзунов.
Кто озвучивал: Отчаянные Бойцы Бакуган (2007-2008)
Просмотров 1,8 тыс.14 дней назад
Озвучено в 2008 г. Режиссёр дубляжа: Людмила Ильина Роли озвучивали: Прохор Чеховской, Олег Куценко, Сергей Бурунов, Людмила Ильина, Лариса Некипелова, Анна Бражникова, Дмитрий Корюков, Татьяна Шитова, Сергей Балабанов, Денис Некрасов, Никита Быченков.
Голоса за кадром: Ван Хельсинг: Лондонское Задание (2004)
Просмотров 58614 дней назад
Озвучено в 2006 г. Роли озвучивали: Александр Быков, Алексей Борзунов, Жанна Никонова.
Голоса за кадром: Хранители (озвучка Киномании) (2009)
Просмотров 62314 дней назад
Озвучено в 2009 г. Роли озвучивали: Александр Головчанский, Евгений Хазов, Ирина Маликова.
Кто озвучивал: Хранители (2009)
Просмотров 1,2 тыс.21 день назад
Озвучено в 2009 г. Режиссёр дубляжа: Вячеслав Баранов Роли озвучивали: Сергей Чонишвили, Алексей Мясников, Марианна Шульц, Илья Бледный, Сергей Бурунов, Владимир Зайцев, Василий Дахненко, Андрей Бархударов, Михаил Тихонов, Андрей Казанцев, Александр Новиков, Андрей Ярославцев, Елена Соловьёва, Пётр Гланц, Вячеслав Баранов, Олег Форостенко, Александр Груздев, Дальвин Щербаков, Григорий Шевчук, П...
Кто озвучивал: Астерикс: Земля Богов (2014)
Просмотров 2,2 тыс.21 день назад
Озвучено в 2014 г. Режиссёр дубляжа: Михаил Тихонов Роли озвучивали: Дмитрий Полонский, Алексей Колган, Диомид Виноградов, Ольга Шорохова, Татьяна Шитова, Владимир Левашёв, Вадим Галыгин, Константин Карасик, Денис Некрасов, Иван Жарков, Михаил Георгиу, Анастасия Лапина, Василий Зотов, Денис Беспалый, Антон Колесников, Сергей Чихачёв, Михаил Тихонов, Елена Войновская, Павел Кипнис, Олег Вирозуб,...
Кто озвучивал: Ледниковый Период 4: Континентальный Дрейф (2012)
Просмотров 2,9 тыс.21 день назад
Озвучено в 2012 г. Режиссёр дубляжа: Юлия Бирюкова Роли озвучивали: Степан Старчиков, Антон Комолов, Александр Груздев, Александра Назарова, Иван Охлобыстин, Вероника Саркисова, Альбина Джанабаева, Николай Денисов, Александр Невский, Ольга Шелест, Борис Шувалов, Денис Шведов, Андрей Бархударов, Илья Бледный, Татьяна Шитова, Даниил Эльдаров, Данил Щебланов, Мария Иващенко, Александр Хотченков, П...
Кто озвучивал: Бен 10: Секрет Омнитрикса (2007)
Просмотров 1,4 тыс.28 дней назад
Озвучено в 2007 г. Режиссёр дубляжа: Татьяна Хвостикова Роли озвучивали: Оля Шур-Селектар, Женя Вассерман, Андрей Кашкер, Гера Сандлер, Татьяна Хвостикова, Клим Каменко, Александр Напарин.
Кто озвучивал: Варкрафт (2016)
Просмотров 96928 дней назад
Озвучено в 2016 г. Режиссёр дубляжа: Ярослава Турылёва Роли озвучивали: Илья Исаев, Сергей Чихачёв, Сергей Смирнов, Иван Калинин, Александр Гаврилин, Владимир Антоник, Владимир Левашёв, Георгий Мартиросян, Марьяна Спивак, Даниил Эльдаров, Юлия Яблонская, Николай Быстров, Михаил Данилюк, Станислав Тикунов, Василий Стоноженко, Андрей Казанцев, Алёна Фалалеева, Елена Соловьёва, Алексей Войтюк, Мих...
Кто озвучивал: История Игрушек 3: Большой Побег (2010)
Просмотров 4,5 тыс.Месяц назад
Кто озвучивал: История Игрушек 3: Большой Побег (2010)
Голоса за кадром: Скуби-Ду (озвучка для DVD) (2002)
Просмотров 1,3 тыс.Месяц назад
Голоса за кадром: Скуби-Ду (озвучка для DVD) (2002)
Голоса за кадром: Микки, Дональд и Гуфи: Три Мушкетёра (озвучка для DVD) (2004)
Просмотров 1,3 тыс.Месяц назад
Голоса за кадром: Микки, Дональд и Гуфи: Три Мушкетёра (озвучка для DVD) (2004)
Кто озвучивал: Скуби-Ду (2002)
Просмотров 3 тыс.Месяц назад
Кто озвучивал: Скуби-Ду (2002)
Кто озвучивал: Микки, Дональд и Гуфи: Три Мушкетёра (2004)
Просмотров 4 тыс.Месяц назад
Кто озвучивал: Микки, Дональд и Гуфи: Три Мушкетёра (2004)
Кто озвучивал: Бэтмен против Черепашек Ниндзя (дубляж NEXUS) (2019)
Просмотров 2,4 тыс.Месяц назад
Кто озвучивал: Бэтмен против Черепашек Ниндзя (дубляж NEXUS) (2019)
Голоса за кадром: Железный Человек (озвучка Кравец-Рекордз) (2008)
Просмотров 1 тыс.Месяц назад
Голоса за кадром: Железный Человек (озвучка Кравец-Рекордз) (2008)
Голоса за кадром: Сорвиголова (озвучка Канала Россия) (2003)
Просмотров 978Месяц назад
Голоса за кадром: Сорвиголова (озвучка Канала Россия) (2003)
Кто озвучивал: Железный Человек (2008)
Просмотров 1,5 тыс.Месяц назад
Кто озвучивал: Железный Человек (2008)
Кто озвучивал: Сорвиголова (2003)
Просмотров 1,3 тыс.Месяц назад
Кто озвучивал: Сорвиголова (2003)
Голоса за кадром: Ван Хельсинг (озвучка Рен ТВ) (2004)
Просмотров 1,4 тыс.Месяц назад
Голоса за кадром: Ван Хельсинг (озвучка Рен ТВ) (2004)
Голоса за кадром: Ван Хельсинг (озвучка Киномании) (2004)
Просмотров 1,1 тыс.Месяц назад
Голоса за кадром: Ван Хельсинг (озвучка Киномании) (2004)
Кто озвучивал: Ван Хельсинг (дубляж Арк-ТВ) (2004)
Просмотров 1,4 тыс.Месяц назад
Кто озвучивал: Ван Хельсинг (дубляж Арк-ТВ) (2004)
Кто озвучивал: Ван Хельсинг (дубляж Мосфильма) (2004)
Просмотров 1,9 тыс.Месяц назад
Кто озвучивал: Ван Хельсинг (дубляж Мосфильма) (2004)
Кто озвучивал: Принцесса Лебедь 3: Тайна Заколдованного Сокровища (дубляж Видеосервиса) (1998)
Просмотров 1,6 тыс.Месяц назад
Кто озвучивал: Принцесса Лебедь 3: Тайна Заколдованного Сокровища (дубляж Видеосервиса) (1998)

Комментарии

  • @ChannelYoutubeOnceLear
    @ChannelYoutubeOnceLear Час назад

    А вот Наталья Грачёва похожа на Роксану по лицу

  • @димакокшаров-м8б

    Юнис походу украинка

  • @Shelf103
    @Shelf103 2 часа назад

    Респект за дополнение старого ролика

  • @DrAngel-ri8zs
    @DrAngel-ri8zs 8 часов назад

    Сделай видео пожалуйста кто озвучивал Обан звёздые гонки 2006год пожалуйста!

  • @DrAngel-ri8zs
    @DrAngel-ri8zs 14 часов назад

    10:13 почти Донвэй!

  • @UroharaNobashi7
    @UroharaNobashi7 17 часов назад

    Как же шикарно поработали над голосом Виктора Костецкого при дубляже Отца. В ру дубляже он звучит намного... мощнее, величественнее, что ли, чем в оригинале(что забавно, ведь в оригинале голос Энакина, когда он использовал Силу Мортиса против Сына и Дочери звучит лучше, чем в ру дубляже. Была бы возможность в дубляже объединить эти два варианта, то у меня был бы чистый экстаз от этой сцены)

  • @MRVideoLive23
    @MRVideoLive23 19 часов назад

    Поражает как один человек может озвучить столько разных персов, но при этом звучать по разному)

  • @DrAngel-ri8zs
    @DrAngel-ri8zs 20 часов назад

    Будет дубляж роботы 2005г?

  • @RoweMan2000
    @RoweMan2000 20 часов назад

    Я нигде не нашëл работы этой Шур-Селектар

  • @НурсейитТоктомбаев

    Я хочу выяснить а Татьяна Хвостикова знакома Ильи Хвостикова так как у них однофамильцы и они родственники или нет?

  • @DoomCrafter-19924
    @DoomCrafter-19924 21 час назад

    Эх-х-х... грустно, что Черепах Ниндзя 2012 года (или хотя-бы 2003-го) на Пифагоре не дублировали 😢. Ну а все, кто дублировал и даже режиссёра даба Татьяна Одноробова - заслуживают хвалы и респектов за проделанную роботу. Конечно, мне бы хотелось услышать ещё уйму голосов, даже коммент когда-то писал [хоть и удалил 😅], из-за проблемы связнной с не уникальностью подбора голосов персам, это всё не исключает проделанной работы всех, кто принял своё участие.

  • @Jeff_pon3
    @Jeff_pon3 21 час назад

    Я очень благодарю за ваш труд. Спасибо вам, вы очень постарались!

  • @frederickmaverick3622
    @frederickmaverick3622 21 час назад

    Переведено и озвучено в Израиле

  • @бархатныйогурец
    @бархатныйогурец День назад

    Так ты же уже делал видео кто озвучивал бен 10

    • @sonica_peresmotrel
      @sonica_peresmotrel День назад

      То было полнометражкой

    • @бархатныйогурец
      @бархатныйогурец День назад

      @sonica_peresmotrel он и до этого снимал актёров озвучки Бен 10 там был и сериал полнометражка в 1 видео,которое вышло 1 год назад

    • @НурсейитТоктомбаев
      @НурсейитТоктомбаев 21 час назад

      @я так думаю это ремейк так как он переделал своё старое видео

    • @бархатныйогурец
      @бархатныйогурец 10 часов назад

      Пон​@@НурсейитТоктомбаев

  • @димакокшаров-м8б
    @димакокшаров-м8б День назад

    А случаем не Антон Вилькин озвучил Оптимуса Прайма в Восхождении Звероботов (кинотеатр версия)?

    • @SlavnoDublyazhnik
      @SlavnoDublyazhnik День назад

      Именно так Как и в "Начале" который в этом году выходил

    • @димакокшаров-м8б
      @димакокшаров-м8б День назад

      @@SlavnoDublyazhnik получается и половину десов в Роботах под Прикрытием

  • @Titan_Prime1
    @Titan_Prime1 День назад

    Веном: Не называй меня так, отныне меня зовут Чёрная смерть!

  • @Фанат_кино-202
    @Фанат_кино-202 День назад

    Агарь Власова теперь умерла в 31 декабре 2013 года

  • @Darthfermer00
    @Darthfermer00 День назад

    Самый первый и каноничный Бен 10

  • @Potya_in_Black
    @Potya_in_Black День назад

    Помню в детстве смотрел этот мульт

  • @DoomCrafter-19924
    @DoomCrafter-19924 День назад

    Хвостиков в исполнении Майки из этой полнометрашки это прям сок, как и Лео в сериале 2012 👍🏻.

  • @DoomCrafter-19924
    @DoomCrafter-19924 День назад

    Не одного известного дубляжника, но дубляж и без них великолепный 👍🏻

  • @НурсейитТоктомбаев

    Светлая память Клима Каменко дважды

  • @AtlasCorpInd
    @AtlasCorpInd День назад

    Какое совпадение.)) Только вчера добил всего Бена 10 2005 года с полнометражкой, а тут ролик.)

    • @1nkspirit_da
      @1nkspirit_da 21 час назад

      Тоже начал смотреть постепенно

    • @AtlasCorpInd
      @AtlasCorpInd 20 часов назад

      @1nkspirit_da и правильно. Годнота великая.👍

  • @ТимофійЛадний
    @ТимофійЛадний День назад

    Поищешь дубляж микселей и симитируешь актёров серии "никсель никсель уходи" голоса которых не слышали и расспроси нейросеть chat gpt наложив на свой голос голоса актёров нейросети

  • @ДмитрийКосенко-ш5э

    Ждем дубляж Бен 10 Инопланетная Сила

  • @АртакАдамян
    @АртакАдамян День назад

    Армен Джигарханян Он Озвучивает Мальчик Шёл Сова Летела Ученик Волшебника На Заре Во Дворе Геракл У Адмета Трое На Острове Банкет Приключения Попосенка Фунтика Как Ослик Грустью Остров Сокровищ Рождение Эрота Серый Волк Энд Красная Шапочка Маленькая Колдунья Полифем Акид И Галатея Чуча 2 Гадкий Утенок Паровозик Тишка Алиса Знает что Делать Боргатырша Савва Сердце Воина Смурфики и Тачки

  • @АртакАдамян
    @АртакАдамян День назад

    Николай Федорцов Он Озвучивает Белоснжка и Семь Гномон Питер Пэн 101 Далматинец Смерть Среди Айсбергов Крамер Против Крамера Вердикт Окончательный Анализ Несколько Хороших Парней Франкенштейн Флаббер Армагеддон Маска Зорро Враг Государства Уоллес и громит проклятие кролика-оборотня И Тачки

  • @Чупачупсы
    @Чупачупсы День назад

    3:27 голос Голди Делишес, 45:21 голос Голди Делишес, 1:00:18 голос Голди Делишес.

  • @ThaoNguyen-nt7lp
    @ThaoNguyen-nt7lp 2 дня назад

    и Пудж❤❤❤

  • @ThaoNguyen-nt7lp
    @ThaoNguyen-nt7lp 2 дня назад

    Я тебе люблю Дэнни и Сойер 😸😸😸♥️♥️♥️💖💖💖💖

  • @zero-fv9jp
    @zero-fv9jp 2 дня назад

    Людмила Ильина озвучивала самого Микки Мауса. Она правильно сделала.

  • @ГриззиОфициальный

    Кто озвучивал: Супершпионки русский дубляж, то лайк наберёт!

  • @VL80S_KZ4AC
    @VL80S_KZ4AC 3 дня назад

    На 1:10 музыка со Спанча)

  • @doorman840
    @doorman840 3 дня назад

    Обожаю этого актёра - ???!

  • @doorman840
    @doorman840 3 дня назад

    Люблю сам себе закадр озвучивать, когда один смотрю фильмы. Включаю фильм в ориге и начинаю озвучивать. По отзывам свидетелей сего зрелища, получается у меня лучше, чем следовало ожидать 😅

  • @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370
    @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370 4 дня назад

    👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🤛🤛🤛🤛

  • @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370
    @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370 4 дня назад

    👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

  • @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370
    @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370 4 дня назад

    🤝🤝🤝🤝🤝👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍

  • @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370
    @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370 4 дня назад

    🎥🎞

  • @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370
    @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370 4 дня назад

    👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🙏🙏🙏

  • @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370
    @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370 4 дня назад

    👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

  • @Daenkol8472
    @Daenkol8472 4 дня назад

    Мне одному озвучка Лео, озвучивателей Данила Щебланова и Ильи Хвостикова кажется одинаковой?

  • @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370
    @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370 4 дня назад

    👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

  • @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370
    @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370 4 дня назад

    👏🏻👏🏻👏🏻🤛🤛👏🏻👏🏻👏🏻

  • @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370
    @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370 4 дня назад

    👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🙏🙏

  • @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370
    @ddffgggggghppppjjjkkkkkkkk5370 4 дня назад

    👏🏻👏🏻🤛🤛🤛🤛🤛🤛

  • @AlexAnder-mk7rc
    @AlexAnder-mk7rc 5 дней назад

    Вечная память Ярославе Турылевой. ❤

  • @Фанат_кино-202
    @Фанат_кино-202 5 дней назад

    Перевод Александра Новикова

  • @No_name-3-u9o
    @No_name-3-u9o 5 дней назад

    Я в детстве смотрел в переводе Юрия Живова на диске, хорошие были времена.

  • @Чупачупсы
    @Чупачупсы 5 дней назад

    3:08 Олег Вирозуб, 4:10 Елена Чебатуркина.