Видео

Ija de mier el latino canta asi

Si Adrian Barba esta en el opening oficialmente sera ina joya

Podéis reaccionar la canción live action de la película mufasa yo siempre quise un hermano ❤❤

La voz de Scar latino es la del Lobo de El gato con botas

Soy latino pero admito que el castellano es mejor 🗿

Me encanta la version latina pero la version castellana tiene ese tonito maquiavélico que me hace preferirlo, escuchar al scar castellano da miedo

Creo q estás señoras no saben de musica deberían de investigar antes de hacer sus reacciones

Asen tan lindas reacciones que miren nuevo seguidor ❤️

Siempre en latino se escucha mejor que en ingles bueno por lo menos en esta música

No estoy de acuerdo con sus comentarios, la abuela en la versión latina es mejor que la original y Moana en Latino es maravillosa esta versión. Sin duda la latina proyecta mejor la voz en todos los sentidos.

Deberías probar la versión en árabe, tiene un ambiente totalmente diferente. Para mí, es la mejor, incluso comparándola con la versión original japonesa

esa cancion la canta belanova osea que belanova saco esa cancion de esa pelicula orale.... yo no sabia... pense que era original de belanova ..... como esa pelicula la vi de niño que ya no me acuerdo tendria que volverla a ver

Nunca había visto una video reacción tan mala...

"Del montón" es una excelente frase

Pues para mi si esta mejor la versión de españa

Soy fiel a la versión latina original.

No entiendo por qué la chica permanece callada en los extractos en inglés y en castellano, pero sí habla en medio del extracto en latino

Apesta sunreaccio

lo de los sandwiches no es que la castellana queda mejor sino que desde la original iba a ser una frase que no tenga sentido justamente por lo que dijeron, y por lo que hans dijo, literal era una frase para que no tenga sentido y que hans quiera a fuerza hacer como si tuvieran todo en común JAJAJAJ pero la española le dió "sentido" y está bn igual

No la voz. De los latino. Tine más areglos vocal, esta más trabajada. La de los españoles esta muy plana. No es fea. Pero tine más técnica la vos de la mexicana, tenes q escuchar más. Desde ya gracias. Xq amo esta canción es muy bella y triste 😢

Es Tata Vega, de origen jamaicano pero de ascendencia española y puertorriqueña. Hizo la versión latina y española. La diferencia entre ambas es la traducción. La letra en latino no casa bien con el tono de la canción. Hay que adaptar la letra al idioma pero manteniendo el significado y la entonación original. La voz se respeta. Tanto Tata Vega como Carmen Twillie cantan muy similar con un timbre muy parecido y es lo que debe ser. A mí me gusta más Tata pero eso es según gustos.

Nadie se da cuenta de la adaptación?? Creo que primero hay que entender un poco de música y de literatura Por no decir que la española es muchísimo mejor que la latina Hablan de la original (que esta bestial) La voz, los cambios de timbres, la interpretación, las rimas!! Sobre todo las rimas!!!!! Por favor ni punto de comparación….. Te saca de la canción la latina metiendo palabras que no caben sin ritmo alguno La de España se integra totalmente a lo que es una canción Pero oye Para gustos los colores 😉

No puedo creer que tanto original, como esta, el castellano gana.

Para su información Úrsula esta inspirado en divine y no es mujer es hombre

Buenas tardes! Saludos desde España, me ha encantado vuestra reacción. Solo tengo una pregunta: ¿Ya habéis reaccionado al reprise de la canción? Si aún no lo habéis hecho os animo a hacerlo. Saludoss

Aqui en latinoamerica la version de España es un himno

Hacer las del live action que la castellana os va a sorprender.

A diferencia de la española en la latina no es una cantante profecional... Serena olvido es mas actriz que cantante y en españa utilizaron una cantante.. una diferencia igual esta en el rey leon cuando simba es niño y canta... Los españoles no daban ni una nota certera y comparacion de la latina con kalimba marichal que ya era mas profecional como cantante y si se escucha mucho la diferencia

España protegían a los indígenas. Si no me creés te sugiero que visites los vídeos de la verdeea historia de España visita el canal de Hispania

Álvaro Véliz también es la voz detrás de la película Pokémon para LATAM

El chileno se llama Álvaro Véliz

Y la voz del jabali en latino es la voz del narrador de los cuentos de disney de las princesas o de la espada y la piedra parece que si

Lo peor de esto fue verles las jetas de enfado a estas mujeres. Dice ahí que son músicos pero no dan críticas objetivas.

En España no se puede utilizar el nombre de Moana por derechos de autor, está registrada tanto en España como en algunos países europeos. La denominación pertenece a una una colonia en concreto.

de hecho creo que el que hace la versión en castellano es francés, de ahí que algunas palabras suenen raras.

¿hay una versión en español de ésta canción ?? ahora me entero y mira que soy español ajajajaj

Primera traducción de España que está chida ajaja😂

HAY QUE VER LA SERIE COMPLETA PARA ENTENDER LA LETRA DEL OP EN ESPAÑOL LA HISTORIA DE KAMUI

Podrían Reaccionar a La Obertura Del Musical y De La Película Del 2004 De El Fantasma De La Opera

Ah Por Cierto La Canción Principal En Latino Es De La Versión Méxicana Del Musical No Es De La Película Del Año 2004 Saludos Desde Chile 🇨🇱

2:08 3:07

Yo pensaba que era conocida la expresión de las grandes ligas😅😅

En castellano rima mas, suena mas bonito

Muy buena la voz de ma hiena en castellano. Scar castellano suena malvado y despiadado

La version de españa es genial

Bruutal esta cancion

El asalto de feanor a aqualonde como n está canción sería cine 🎥

Me pareció un poco tonto que juzgaran la voz fresa de la mexicana. A ver es una película un poco infantil, no va hablar mal. Y aunque no seas de ciudad eso no significa que tengas que hablar mal. Un poco malo ese comentario. Y para terminar, personalmente la latina me gustó más, pero la castellana no quedó atras como dicen. Tiene una voz más infantil pero muy dulce y muy bonita.

Te juro que me he muerto de risa. No puedo tener una opinión tan contraria a la de ustedes. La peor me parece la española, después la americana y la latina año luz por adelante.

Inseguro noo, la latina, demuestra la manipulación, la española mucho sigue guión, aunque la de ingles muy buena