Видео

1. 这么半天，都没人来询价 한참 있어도 가격을 물어오는 사람이 없어요 2. 我们都在这儿坐了两个小时了 우리 벌서 여기에서 두 시간이나 앉아 있었어요 3. 能赚到钱呀？돈은 벌려요? 4. 只要我还要能动，那就不能什么都伸手跟孩子要 내가 움직일 수만 있다면 매번 애들한테 손 내밀면 안 돼지 5. 不像话 말도 인돼 6. 让孩子去你那儿吃饭，行不行？ 애들 너희 집에 가서 밥 먹게 하면 안돼? 7. 你走前面啊 네가 앞장 서 8. 咱叫个车，好不好？ 우리 차 부르면 어때요? 9. 你头发要不要扎一下 머리 묶을래요? 10. 没带发圈 머리끈을 안 챙겼어요 谢谢老师~~

1. 一看就是个钓鱼网站。 2. 3万还小？ 3. 她心疼钱。 4. 肯定难受得睡不着觉。 5. 本来她就看我不顺眼。 6. 这么大个把柄被她抓着了。 7. 你要有个心理准备。 8. 是被这种容易得来的钱啊。 冲昏了头脑。 9. 我给你出路费。 10. 村里有人开网店卖东西，倒闭了。

1. 一看就是个钓鱼网站 딱 봐도 피싱사이트네 2. 三万还少？ 3만 위안이 적다니 3. 他心疼钱 그녀는 돈을 아까워 해 4. 肯定难受得睡不着觉 분명 괴로워서 잠을 못 잘 거야 5. 本来她就看我不顺眼 원래 나를 못 마땅해 했어 6. 这么大个把柄被她抓着了 이렇게 큰 약점이 그녀에게 잡혔어 7. 你要有个心理准备 넌 마음의 준비를 해야 해 8. 是被这种容易得来的钱啊冲昏了头脑 쉽게 얻을 수 있는 돈에 판단력이 흐려진 거지 9. 我给你出路费 내가 경비 줄게 10. 村里有人开网店卖东西，倒闭了 미을에 누가 인터넷에서 물건 팔다가 망했어 谢谢老师~~

1. 你说他怎么知道我的钥匙放在哪儿了？ 2. 拿了就拿了吧。 3. 你平时管他管得那么严。 4. 我看夏夏平时也挺节俭的。 5. 白T穿黄了。 6. 像你们这种家境好的女孩子啊，跟我们不一样。 7. 我被人骗钱了。 8. 我注册，充值都没问。 9. 爱信不信。 10. 没遇到对眼的。

1. 送上门来的。 2. 方法呢，还是有的。 3. 据我观察，许红豆这个人吧，人挺勤快。 4. 你也别多想啊。 5. 天天上网看的都是什么呀？ 6. 他能把心沉下来踏踏实实地工作吗？ 7. 都心浮气躁，不务正业去了。 8. 学了一肚子坏水。 9. 也不止你一个人这么说。 10. 以前呢，是满足需求，现在呢，是创造需求。

8） 1. 그렇게 많은 힘이 들진 않아 2. 좀 바쁘긴 하지만 커버할 수 있어 3. 무리하지 마 4. 정 안되면,카페 쪽에 사람을 한 명 더 뽑아 5. 일상 업무는 다들 정해진 대로 하고 있어요. 6. 너무 잘 알아서 적정선이 없어 7. 날 매니저로 생강하는 사람이 아예 없어 8. 하지만 며칠 지나잖아 그럼 또 원래대로 돌아와 9. 만약 우리가 외부에서 인재를 모셔오는 건 어떻게 생각해? 10. 적절한 사람이 있어? 1. 占用的精力不是很多。 2. 忙是忙了点，但是能应付得过来。 3. 你不要逞强啊。 4. 实在不行啊， 小馆这边再招一个人。 5. 日常工作呢，大家都按部就班地在做。 6. 太熟了。 没什么边界感。 7. 根本没人把我当经理。 8. 但是过几天吧， 就又恢复原装了。 9. 如果我们从外面找一个和尚过来念一段经，你觉得怎么样？ 10. 你是有合适的人选了吗？

1. 你是怎么想到回乡里创业的？ 2. 本地人那不是更占优势吗？ 3. 是不痛，就是抬不起来了。 4. 差点儿把盘子扣人家头上。 5. 现在知道上学的好了吧？ 6. 连点风都没有。 7. 你娇生惯养的不该干这个。 8. 你就是家人宠坏了。 9. 阿遥哥要是我哥就好了。 10. 没人管你。

1. 你说他怎么知道我的钥匙放在哪儿吧 걔가 내열쇠를 어디 둔지 어떻게 알지? 2. 拿了就拿了吧 가져갔으면 가져 간거죠 3. 你平时管他管得那么严평소에 그렇게 엄격했으면서 4. 我看夏夏平时也挺节俭的 보면 샤샤도 평소에 검소하던데 5. 白T穿黄了 흰티셔츠 입어서 누래졌어 6. 像你们这种家境好的女孩子啊，跟我们不一样 우린 너희처럼 집안이 좋은 애들과 달라 7. 我被人骗钱了 내가 돈 사기를 당했어요 8. 我注册充值都没问题 가입하고 돈 충전까지는 문제가 없었어요 9. 爱信不信 믿든지 말든지 10. 没遇到对眼的 마음에 드는 사람을 못 만났어요 谢谢老师~~

1. 送上门来的 제 발로 찾아온 사람 2. 方法呢，还是有的 방법은 그래도 있어 3. 据我观察，许红豆这个人吧，人挺勤快 내가 관찰한 바로는 쉬홍어우 이사람은 아주 부지런해 4. 您也别多想啊 너무 신경 쓰지 마세요 5. 天天上网看的都是什么呀？ 매일 인터넷으로 보는 게 다 뭐야? 6. 他能把心沉下来踏踏实实地工作吗？걔가 마음잡고 착실히 일할 수 있겠어? 7. 都心浮气躁不务正业去了 다들 허파에 바람 들어서 빈둥거리는 거야 8. 学了一肚子坏水 나쁜 것만 한 가득 배웠어 9. 也不止你一个人这么说 아저씨만 그렇게 말한 게 아니에요 10. 以前呢，是满足需求，现在呢，是创造需求 전에는 요구를 만족시켜 줬다면 지금은 요구를 만들어야 해요 谢谢老师~~

1. 你是怎么想到回乡里创业的？ 2. 本地人那不是更占优势吗？ 3. 是不痛，就是抬不起来了。 4. 差点儿把盘子扣人家头上。 5. 现在知道上学的好了吧？ 6. 连点风都没有。 7. 你娇生惯养的不该干这个。 8. 你就是家人宠坏了。 9. 阿遥哥要是我哥就好了。 10. 没人管你。

1. 占用的经历不是很多 그렇게 많은 힘이 들지는 않아 2. 忙是忙了点，但是能应付得过来 좀 바쁘긴 하지만 커버할 수 있어 3. 你不要逞强啊무리하지 마 4. 实在不行啊，小馆这边再招一个人 정 안되면 카페쪽에 사람을 더 뽑아 5. 日常工作呢，大家都按部就班地在做 일상업무는 다들 정해진 대로 하고 있어요 6. 太熟了，没什么边界感 너무 잘 알아서 적정선이 없어 7. 根本没人把我当经理 나를 매니저로 생가하는 사람이 아예 없어 8. 但是过几天吧，就又恢复原状了 하지만 며칠 지나면 또 원래대로 돌아와 9. 如果我们从外面找一个和尚过来念一段经你觉得怎么样？ 만약 외부에서 인제를 모셔 오는 건 어떻게 생각해? 10. 你是有合适的人选了吗？적절한 사람이 있어? 谢谢老师~~

1. 你是怎么想到回乡里创业的？ 어떻게 고향에 돌아와서 창업할 생각을 했어요? 2. 本地人那不是更占优势吗？ 현지인이면 더 유리하지 않겠어요? 3. 是不痛，就是抬不起来了 안 아픈데 팔이 들지 못해 4. 差点把盘子扣人家头上 하마터면 접시를 손님 머리위에 쏟을 뻔 했잖아 5. 现在知道上学的好了吧？이제 학교 다니는 게 낫다는 거 알겠지? 6. 连点风都没有 바람 한 점 없네 7. 你娇生惯养的不该干这个 너처럼 곱게 큰 애는 이런 거 하면 안돼 8. 你就是家人宠坏了 넌 가족들이 오냐오냐 키웠어 9. 阿遥哥要是我哥就好了 아야오형이 우리 형이면 좋겠어 10. 没人管你 너를 간섭하는 사람이 없어 谢谢老师~~

1. 足弓都没了 평발이 됐어요 2. 我不是在嘲笑你啊 내가 당신 비웃는 거 아니에요 3. 你能让别人笑这么开心，你也是有福报的 다른 사람을 이렇게 즐겁게 해주면 당신도 복을 받을 거에요 4. 绷得紧不紧是我能选择的吗？ 꽉 죄고 안 죄고를 내가 선택할 수 있는 거에요? 5. 只有自己拥有的才是自己的 내가 가진 것만이 오롯이 내 것이죠 6. 还是小时候好 그래도 어릴 때가 좋았어요 7. 你小时候这么野 얼리 때 그렇게 왈가닥이었어요? 8. 工作了要冲业绩哪顾得上玩啊 일하면서는 실적을 좆아야 하니 놀 겨를이 어딨어요 9. 我看到你奶奶，就老想到我姥姥 당신 할머니를 보면 우리 외할머니가 계속 생각나요 10. 哪里像？ 어디가 닮았어요? 谢谢老师~~

1. 我是真想跟他解释清楚。 2. 还保什么密啊？ 3. 你可以亲自体验染布。 4. 那儿有一大片露营地。 5. 亏钱了吧？ 6. 只是还没有盈利。 7. 你就别再费劲推销你那些人工景点了。 8. 找个没人认识我的地方。 9. 你啥时候树立了这么个伟大理想。 10. 不落人后。

1. 我是真想跟他解释清楚 저 정말 걔한테 해명하고 싶어요 2. 还保什么密啊？ 비밀이 어딨어? 3. 你可以亲自体验染布 직접 천 염색을 체험해 볼 수 있어요 4.那儿有一大片露营地 거기에 큰 캠핑장이 있어요 5. 亏钱了吧 손해봤죠? 6. 只是还没有盈利 단지 아직 수익이 없을 뿐이에요 7. 你就别再费劲推销你那些人工景点了 더는 애써 인공적인 관광지들을 홍보하지 마요 8. 找个没人认识我的地方 날 아는 사람이 없는 곳을 찾아요 9. 你啥时候树立了这么个伟大理想 언제 그런 거창한 이상을 세웠어요? 10. 不落人后 다른 사람에게 뒤처지지 않아요 谢谢老师~~

감사합니다 😅

대본집 2권 잘 받았습니다! 열심히 재밌게 공부해볼게요!👍🏻🙏🏻

1. 路上看着点他，别让他吐了。 2. 我跟阿遥是穿开裆裤的发小。 3. 以前他可没少吃我家的饭。 4. 结果那女同学一张嘴就问我要阿遥的电话号码。 5. 你说气不气人？ 6. 不给显得我多小气。 7. 一问他就说是投入阶段。 8. 要我看真不如他在北京工作那些年。 9. 你又在嚼什么舌根啊 10. 吓我一跳。

1. 路上看着点他，别让他吐了 가는 길에 잘 좀 봐줘. 토하게 하지 말고 2. 我跟阿遥是穿开裆裤的发小 나랑 아야오는 개구멍바지 입던 시절부터 친구야 3. 以前他可没少吃我家的饭 걔는 이전에 우리 집에 와서 밥 많이 먹었어 4. 结果那女同学一张嘴就问我要阿遥的电话号码 그 여학생이 입 열자마자 아야오 전화번호를 물었어 5. 你说气不气人？ 화나겠어 안 나겠어? 6. 不给显得我多小气안 주면 내가 얼마나 쪼잔해 보이겠어 7. 一问他就说是投入阶段 물어보면 투자단계라고 말해 8. 要我看真不如他在北京工作那些年 내가 봤을 땐 걔는 베이징에서 일하던 시절이 나았어 9. 你又在嚼什么舌根啊 또 뭐라고 나불대냐 10. 吓我一跳 깜짝이야 谢谢老师~~

학습에 도움이 되겠네요 고맙습니다 ^^

引人入胜/留守儿童/毅然决然/空巢老人/如有雷同，纯属雷同 이런 것들을 눈으로도,귀로도, 입으로도 익혀질 날이 올까요? 저는 정신 건강 상! 그것까지는 욕심 안낼랍니다 ^^;; 1. 你的故事越是引人入胜， 越有人愿意为了你的故事买单。 2. 你接着说。 3. 从小呢，就是留守儿童。 4. 后来考上了北京的大学。 5. 他还是毅然决然地回到了家乡创业。 6. 老人们也不再是空巢老人。 7. 这怎么听着这么耳熟呢。 8. 好像在电视上看过。 9. 如有雷同啊，纯属雷同。 10. 我用不上啊。

1. 你的故事越是引人入胜越有人愿意为了你的故事买单 당신 얘기가 매력적일수록 더 많은 사람이 당신 얘기에 돈을 낼 겁니다 2. 你接着说 계속 말해 봐 3. 从小呢，就是留守儿童 어릴 때부터 부모와 떨어져 살았어요 4. 后来考上了北京的大学 나중에 베이징에 있는 대학에 합격했어요 5. 他还是毅然决然地回到了家乡创业하지만 결연히 고향으로 돌아와 창업을 했어요 6. 老人们也不再是空巢老人 노인들도 더 이상 빈집을 지키는 사람이 아니에요 7. 这怎么听着这么耳熟呢 왜 듣다보니 귀에 익지? 8. 好像在电视上看过 티비에서 본 거 같다 9. 如有雷同啊，纯属雷同 다 거기서 거기죠 10. 我用不上啊 나한텐 쓸모없어 谢谢老师~~

5회 반복도 나름의 장점이 좋긴해요. 단지 10회 반복에 익숙한 저는 설명을 보는 것과 표현을 따라 하는 것을 동시에 할 수 없어 일시 멈춤을 많이 하게 되어요. 그러다보면 5회가 끝나있어요;; 설명을 한 번에 하신다면 멈춤 후, 한 번에 내용 파악하고, 나머지 네 번은 연달아 열심히 따라 할 수 있어서 좋겠다라는 생각을 했습니다 ㅎ 1. 妈即正义嘛。 2. 这怎么来的呀？ 3. 有备而来呀。 4. 普通人根本就看不出什么区别。 5. 把那个钱省下来， 6. 我不如把床品升级一下。 7. 你是实在人。 8. 你跟我说实话，那我也跟你掏心窝子。 9. 我来呢，当然是想把这单生意谈成。 10. 我也确实是在为你的酒店着想。

1. 妈即正义嘛 엄마는 항상 옳지 2.这怎么来的呀？ 어떻게 왔어요? 3. 有备而来呀 준비해서 왔군요 4. 普通人根本就看不出什么区别 보통사람은 봐도 차이를 몰라요 5. 把那个钱省下来 그 돈 아껴서 6. 我不如把床品升级一下 침구를 업그레이드 하는 게 나아 7. 你是实在人 솔직한 사람이네요 8. 你跟我说实话, 那我也跟你掏心窝子 저한테 솔직하게 말씀하시니 저도 속내를 털어놓겠습니다 9. 我来呢，当然是想把这单生意谈成 제가 온 건 당연히 이 사업을 성사시키고 싶어서입니다 10. 我也确实是在为你的酒店着想 저도 확실히 당신의 호텔을 위해서 고려하고 있습니다 谢谢老师~~

오늘의 10문장을 보고, 잘못 들어왔나?하고 나갔다 다시 들어 왔어요😅 1. 이건 좀 늘려도 되 2. 지나는 길이었어요. 지금 바로 갑니다. 3. 좀 앉아 있다가. 4. 셰사부님 마침 잘 오셨어요. 5. 신장에는 뭐 하러 가셨어요? 6. 우리같은 수공예자들은 자기 일만 잘하면 돼. 7. 당연히 클수록 좋지. 8. 우리 것을 아는 사람이 없으면 우리는 도태되는거야. 9. 민간 기예가 서서히 실전될까 걱정이야. 10. 젊은 세대들에게 이런 문화를 알게 하고 좋아하게 만들어. 1. 这个可以加长一点儿。 2. 我就顺路，我这就走。 3. 坐一会儿再走嘛。 4. 谢师傅来得巧。 5. 到新疆干什么去了。 6. 我们这些手艺人把自己的事做好就行。 7. 当然是越大越好啦。 8. 要是没人知道我们的东西，我们就要被淘汰。 9. 怕这些民间挤忆慢慢失传。 10. 让年轻一代了解这些文化并喜欢上。

1. 这个可以加长一点 이건 좀 늘려도 돼 2. 我就顺路，我这就走 지나는 길이었어요. 지금 바로 갑니다 3. 坐一会儿再走嘛 좀 앉아 있다가 가 4. 谢师傅来得巧 셰사부님 마침 잘 오셨어요 5. 到新疆干什么去了？ 신장에는 뭐 하러 가셨어요? 6. 我们这些手艺人把自己的事做好就行 우리같은 수공예자들은 자기 일만 잘하면 돼 7. 当然是越打越好啦 당연히 클수록 좋지 8. 要是没人知道我们的东西我们就要被淘汰 우리 것을 아는 사람이 없으면 우리는 도태되는 거야 9. 怕这些民间技艺慢慢失传 민간 기예가 서서히 전승이 안될까 걱정이야 10. 让年轻一代了解这些文化并喜欢上 젊은 세대에게 이런 문화를 알게 하고 좋아하게 만들어 谢谢老师~~

이 모습은 나도 보고 반할 듯....진철원 진짜 잘생겼다....공부해야 되는데...얼굴을 보고 있다.....

1. 您的菜齐了。 2. 赶紧收盘子去，没餐具了。 3. 我没那么娇气。 4. 你当我什么人呢？ 5. 你闹的差不多，就回来吧。 6. 你能不能带上我呀？ 7. 我根本就不关心我。 8. 他们管不住我。 9. 飞机一落地，就打个电话来。 10. 你车子加满油了吗？

1. 您的菜齐了 요리 다 나왔습니다 2. 赶紧收盘子去，没餐具了 얼른 그릇 치워. 식기가 모자라 3. 我没那么娇气 나 그렇게 나약하지 않아 4. 你当我什么人呢？ 너 날 뭘로 보는 거야? 5. 你闹得差不多，就回来吧 그정도 했으면 이제 돌아와 6. 你能不能带上我呀？ 나도 데려가면 안돼? 7. 他根本就不关心我 그는 나한테 아예 관심이 없어 8. 他们管不住我 그들은 날 통제할 수 없어 9. 飞机一落地，就打个电话来 비행기 내리자마자 전화해 10. 你车子加满油了吗？ 차에 기름은 가득 채웠어? 谢谢老师~~

너무 좋아요 😍

1. 宝瓶看手看得很准的。 2. 净捡那好听的说。 3. 这什么年代了？ 我不信这个。 4. 打电话不更快吗？ 5. 我可都说干了。 6. 他都这么大人了，能有什么事呀。 7. 我心里有数。 8. 不知道去哪儿找，也是要找到。 9. 别听他们胡说八道不就行了吗？ 10. 这话也不能这么。

1. 우리 너한테 볼일 있어. 2. 네 목 안 마르다고 다른 사람도 안 마르냐? 3. 지금 전구 갈 생각이 드나 몰라. 4. 종일 방에만 있으면서 어떻게 그렇게 많이 알아? 5. 밥 할 때,나나가 옆에서 마을의 소문을 다 얘기해 줘요 6. 많죠. 7. 피부가 곱고 보드라워 보여. 8. 너희 샤오시는 뭐 하나 빠지는 게 없지. 9. 딱 봐도 험한 일 안 해봤네. 10. 재물이 새지 않아. 1. 我们有事情/找你。 2. 你不渴人家也不渴的？ 3. 还有心思换什么灯泡？ 4. 你成天不出门，你怎么知道那么多？ 5. 我做饭的时候，娜娜都在旁边给我讲村里的八卦。 6. 多着呢。 7. 看上去细皮嫩肉的。 8. 你家小溪哪儿哪儿都好。 9. 一看就没干过粗活。 10. 不漏财。

1. 宝瓶看手看得很准的 바오핑이 손금을 잘봐 2. 净捡那好听的说 듣기 좋은 말만 해주네 3. 这什么年代了？我不信这个 지금이 어떤 시대인데, 난 그런 거 안 믿어 4. 打电话不更快吗？전화하시면 더 빠르잖아요 5. 我口都说干了 말하느라 입이 다 말랐어 6. 他都这么大人了，能有什么事呀 이미 다 컸는데 무슨 일이 있을 수 있겠어? 7. 我心里有数 속으로 다 생각이 있어요 8. 不知道去哪儿找，也是要找的 어디 가서 찾아야 할 지 몰라도 찾아야 돼 9. 别听他们胡说八道不就行了吗？ 다른 사람이 헛소리 하는 거 안 들으면 되잖아요 10. 这话也不能这么说 그렇게 말할 수 만은 없지 谢谢老师~~

1. 我们有事情找你 우리 너한테 볼 일 있어 2. 你不渴人家也不渴的 니 목 안 마르다고 다른 사람도 안 마르냐? 3. 还有心思换什么灯泡 전구 갈 마음이 드나 몰라 4. 你成天不出门，你怎么知道那么多？ 종일 나오지 않으면서 어떻게 그렇게 많이 알아? 5. 我做饭的时候，娜娜都在旁边给我讲村里的八卦 밥 할 때 나나가 옆에서 마을의 소문을 다 말해줘요 6. 多着呢 많죠 7. 看上去细皮嫩肉的 피부가 곱고 보드라워 보여 8. 你家小溪哪儿哪儿都好 너의 샤오시는 뭐 하나 빠지는 게 없지 9. 一看就没干过粗活 딱 봐도 힘든 일 안 해봤네 10. 不漏财 재물이 새지 않아 谢谢老师~~

5화의 chapter3 이 영상이 두개네요 ^^;; 지금 보고 있는 이 영상은 chapter4 인듯합니다 ㅎㅎ;;

gai jin으로 발음표기 고쳐야할거같아요

1. 我微信问你，你也不回我 웨이신으로 물어도 네가 답 안해줬잖아 2. 提亲了吗？ 혼담 꺼내셨어? 3. 他让我劝你去绣坊做学徒 나더러 자수방 견습생으로 들어가도록 널 설득하라 하셨어 4. 你劝也没用，让他死了这条心 설득해도 소용없어. 아빠에게 포기하라고 해 5. 背都直不起来 등도 펼 수가 없어 6. 我买了番茄 내가 토마토 샀어요 7. 简单吃点儿간단하게 먹어요 8. 我听娜娜说谢总跟他弟弟不是一个妈生的나나한테 들으니까 셰대표랑 동생은 이복형제래요 9. 后来他妈妈因病去世나중에 걔어머니는 병으로 돌아가셨어요 10. 兄弟俩都没有在一起生活过 두형제가 같이 산적은 없어요 谢谢老师~~

1. 웨이신으로 물어도 네가 답장 안 해줬잖아 2. 혼담 꺼내셨어? 3. 나더러 자수방에 견습생 들어가도록 널 설득해달라셨어. 4. 설득해도 소용없어. 그에게 포기하라고 해. 5. 등도 필수 없어. 6. 내가 토마토 샀어. 7. 간단하게 먹어요. 8. 나나한테 들으니까 셰대표랑 동생은 이복형제래요. 9. 나중에 그의 어머니는 병으로 돌아가셨어요. 10. 둘 형제가 같이 산 적이 없어요. 1. 我微信问你，你也不回/我。 2. 提亲了吗？ 3. 他让我劝你去绣坊做学徒。 4. 你劝也没用，让他死了这条心。 5. 背都直不起来。 6. 我买了番茄。 7. 简单吃点儿。 8. 我听娜娜说谢总跟他弟弟不是一个妈妈生的。 9. 后来他妈妈因病去世。 10. 兄弟俩都没有在一起生活过。

오늘의 10 문장에서 9번 내용 오류입니다. 1. 호텔 프렌트 매니저가 서빙도 할 줄 아네요. 2. 난 네가 밑에 직원들만 잘 관리하면 되는 줄 알았어. 3. 밖에서 놀다 지치면 돌아오겠지. 4. 확실히 철이 좀 없을 나이야. 5. 내가 걔한테 다 알아봤어. 6. 나는 차 사서 기사일 할 거야. 7. 와이프는 가정부 일 하러 가. 8. 그럼 퉈퉈는 할머니 할아버지랑 같이 지내야겠네. 9.앞으로 좋아질 거야. 10. 그럼 누구 말이 맞는 거야? 1. 你这个酒店前厅经理还会端盘子呢。 2. 我还以为你只需要管好手下人就可以了。 3. 在外面野够了，不就回来了嘛。 4. 这个年纪确实不太懂事。 5. 我跟他打听好了。 6. 买个车我去跑专车。 7. 我老婆去做家政。 8. 那坨坨岂不是要和他阿爷还有阿奶在家啊？ 9. 以后就会好起来的。 10. 那谁说得准啊？

아꿰이아줌마 짜증 나서 목소리도 듣기 싫음 ㅋ 1. 걔가 너한테 그렇게 말하라고 시켰지? 2. 어떻게 하나하나 까서 단지 안 단지 맛 봐?안 그래? 3. 뭘 먹든 궁녀에게 우선 맛보게 해 4. 그걸 봐서 어떻게 알아? 5. 그녀가 일하는 거 방해하지 않을게. 6. 이런 일은 따지지 마세요. 7. 만약 그렇게 얘기하면, 그들은 우리에게 나쁜 평을 남길 거야. 8. 우리 가게에 좋을 게 하나도 없어. 9. 벌써 여러 날 지났어. 10. 걔 동생 나잇대 애들은 옳고 그름을 분간 못해. 1. 要是跟社会上的坏人混在一起，完蛋了。 2. 一开始嘛，小偷小摸，发展到后边，就是抢劫。 3. 他阿爸舍不得打，送回老家。 4. 先把腿打断,看他听不听话。 5. 我是来玩的，又不是来干活的。 6. 看我忙不过来，就帮帮我。 7. 我怕你们搬不动，就给你们拖过来了。 8. 你这儿有赠品吗？ 9. 那桌客人等了好久了。 10. 有那个混合坚果，还有麻将曲奇。

1. 你这个酒店前厅经理还会端盘子呢 호텔 프론트 메니저가 서빙도 할 줄 아네요 2. 我还以为你只需要管好手下人就可以了 난 당신이 밑에 직원들만 잘 관리하면 되는 줄 알았어요 3.在外面野够了，不就回来了嘛 밖에서 놀다 지치면 돌아오겠지 4. 这个年纪确实不太懂事 확실히 철이 좀 없을 나이지 5. 我跟他打听好了내가 걔한테 다 알아봤어 6. 买个车我去跑专车 난 차 사서 기사일 할 거야 7. 我老婆去做家政 와이프는 가정부 일하러 가 8. 那坨坨岂不是要和他阿爷还有阿奶在家啊？그럼 퉈퉈는 할아버지 할머니 하고 지내야겠네 9. 以后就会好起来的 앞으로 좋아질 거야 10. 那谁说的准啊？ 그럼 누구 말이 맞는 거야? 谢谢老师~~

1. 要是跟社会上的坏人混在一起，完蛋了 사회에서 나쁜 놈들과 섞이면 끝장이야 2. 一开始嘛，小偷小摸发展到后边就是抢劫 처음은 좀도둑으로 시작했다가 나중에 강도가 되는 거야 3. 他阿爸舍不得打送回老家 애 아빠가 차마 못 때려서 고향으로 보냈지 4. 先把腿打断，看他听不听话 일단 다리몽둥이를 분질러 놓고 말 듣나 안 듣나 봐야 해 5. 我是来玩的，又不是来干活的 난 놀러 왔지 일하러 온 거 아냐 6.看我忙不过来就帮帮我 내가 바쁜 걸 보고는 절 도와주네요 7. 我怕你们搬不动，就给你们拖过来了 너희가 못 옮길 거 같아서 내가 끌고 왔어 8.你这儿又赠品吗？ 여기 서비스 있어요? 9. 那桌客人等了好久了 저 테이블 손님이 한참 기다렸어요 10. 有那个混合坚果还有麻将曲奇저기 견과류랑 마작쿠키 있어요 谢谢老师~~

1. 他让你这么说的吧。 2. 怎么可能掰开一个个尝尝是不是甜，对不对？ 3. 不管吃什么，都要宫女先尝一尝。 4. 这个怎么看得出来。 5. 我不会耽误她上班的。 6. 这种事啊，别较真。 7. 你如果这么跟人说，他们就会给咱差评。 8. 对咱们店没有任何好处。 9. 这都好几天了。 10. 像他弟弟这个年龄段的娃娃，分不清好坏的。

1. 他让你这么说的吧 걔가 너한테 이렇게 말하라고 시켰지? 2. 怎么可能掰开一个个尝尝是不是甜，对不对？어떻게 하나하나 까서 단지 안 단지 맛봐? 안 그래? 3. 不管吃什么，都要宫女先尝一尝 뭘 먹든 궁녀에게 우선 맛보게 해 4. 这个怎么看得出来 이거 봐서 어떻게 알아? 5. 我不会耽误她上班的 일하는 거 방해하지 않을게 6. 这种事啊，别较真 이런 일은 따지지 마세요 7. 你如果这么跟人说，他们就会给咱差评 만약 이렇게 얘기하면 그들은 우리에게 나쁜 평을 남길 거야 8. 对咱们店没有任何好处 우리 가게에 좋을 게 하나도 없어요 9. 这都好几天了 벌써 여러 날 지났어 10. 像他弟弟这个年龄段的哇哇，分不清好坏的 걔 동생 나잇대 아이들은 옳고 그름을 분간 못해 谢谢老师~~

1. 这事能开玩笑吗？ 2. 再小的小孩都不能拿人家的糗事老开玩笑吧。 3. 他的衣服被他同学藏起来。 4. 光着屁股回村的时候， 5. 什么年代的事了还说。 6. 我看你是一点儿也不急呀。 7. 那不如随他去。 8. 没钱了，自然会回来的。 9. 那就让法律制裁他。 10. 他没告诉你他去哪了？

3）一个行是行에서 行의 병음이요...? 1. 还带了两件换洗的衣服。 2. 我做梦连梦话都没讲过。 3. 一个行是行，行行就是又不相信我，又敷衍我的意思是吧。 4. 我没有别的意思。 5. 你们兄弟俩不能这样合起来冤枉我。 6. 你一直打断我说话就算了， 7. 你心肠真好。 8. 我估计娥婶也是从她们那儿知道的。 9. 那现在就是找不到源头。 10. 那是谁传出去的？

8번 자막에 없는 ge병음이 있어요. • 你不是嫌你哥一直管着你吗？ • 想干什么干什么？ • 我觉得我哥说的对。 • 反正你往好处想。 • 你好好感受一下自由的感觉。 • 你为什么离家出走啊？ • 1人转我75。 • 你不用A。 • 那咱们就散了，改天再聚。