Видео

부산 신포니에타 지휘자 백승현

“Dove sono i bei momenti”

[소프라노 정혜민] Un bel dì vedremo (Opera “ Madama Butterfly”) 나비부인

『Soprano 정혜민』 Tu che di gel sei cinta (Opera “Turandot”)

¡Ay! Guardo una "¡Ay!" guardo una pena en mi pecho guardo una pena en mi pecho "¡Ay!" ¡Que a nadie se la diré! ¡Malhaya el amor, malhaya! "¡Ay!" ¡Y quién me lo dio a entender! "¡Ay!“ 아, 내게 남은 상처 내가 남아있는 상처 내 가슴에 묻어둔 고통이여 아. 내 가슴에 묻어둔 아픔이여. 아무에게도 털어 놓지 않으리 빌어먹을 사랑이여 내가 사랑의 아픔 가르쳐 주 사람 누구인가.. 아!

Por traidores, tus ojos, voy a enterrarlos; No sabes lo que cuesta, »Del aire« Niña, el mirarlos. »Madre a la orilla« Niña el mirarlos. »Madre« Dicen que no me quieres, Y a me has querido… Váyase lo ganado, »Del aire« Por lo perdido, »Madre a la orilla« Por lo perdido, »Madre«

Asturiana 아스투리아스 지방의 노래 Por ver si me consolaba arriméme a un pino verde por ver si me consolaba Por verme llorar, lloraba. Y el pino, como era verde, por verme llorar, ¡lloraba! 마음을 달래려고 푸른 소나무에 다가갔네 마음을 달래려고, 내가 울자 소나무도 함께 울었네, 내가 울자 푸른 소나무도 함께 울었네.

El paño moruno 무어인의 의상 Al paño fino, en la tienda, 가게에 걸려있던 그 고운 천에 una mancha le cayó; 가게에 걸려있던 그 고운 천에 por menos precio se vende, 한 점의 얼룩이 졌네. 한 점 얼룩이 지고 말았네. porque perdió su valor... 이젠 헐값에 판다네. 이젠 헐값에 팔린다네 ¡Ay! 가치를 잃어서라네. 가치를 잃었기 때문이라네

Um Mitternacht 한밤중에 Um Mitternacht. 한밤중에 Hab' ich gewacht. 나 깨어나서 Und aufgeblickt zum Himmel; 하늘을 올려다 보았다 Kein Stern vom Sterngewimmel. 창공에 가득한 별들 Hat mir gelacht. 아무도 내게 미소짓지 않는구나 Um Mitternacht. 한밤중에. Um Mitternacht. 한밤중에 Hab' ich gedacht. 내 생각은 Hin면 in dunkle Schranken. 암흑의 끝까지 갔다. Es hat kein Lichtgedanken. 나를 안심시키는 Mir Trost gebracht. 밝은 것은 없었다 Um Mitternacht. 한밤중에. Um Mitternacht. 한밤중에 Na...

Ich atmet' einen linden Duft 나는 부드러운 향기를 마셨네 Ich atmet' einen linden Duft. 나는 부드러운 향기를 마셨네. Im Zimmer stand. 방 안에 서 있는 Ein Zweig der Linde, 라임나무 가지의, Ein Angebinde. 사랑스러운 손길의 Von lieber Hand. 선물을. Wie lieblich war der Lindenduft! 사랑스러웠던 라임의 향기여! Wie lieblich ist der Lindenduft! 사랑스러운 라임의 향기여! Das Lindenreis. 라임나무 잔가지를 Brachst du gfelinde; 그대 살며시 당겨서 Ich atme leis. 나 부드럽게 들이마시네 Im Duft der Linde...

Ich bin der Welt abhanden gekommen, 나는 세상에 버려졌네, Mit der ich sonst viele Zeit verdorben; 내 많은 세월을 허비했던 곳에; Sie hat so lange nichts von mir vernommen, 더 이상 내게 귀기울여주지 않으니, Sie mag wohl glauben, ich sei gestorben! 나는 죽은 것이나 다름 없구나! Es ist mir auch gar nichts daran gelegen, 정말로 나에게는 상관없을까, Ob sie mich für gestorben hält. 내가 죽은 것으로 생각한다면. Ich kann auch gar nichts sagen dagegen, 내가 아무 말도 할 수 없으면 Denn...

『Soprano 정혜민』 그대가 아름다움을 사랑한다면 Liebst du um Schönheit by Gustav Mahler

『Soprano 정혜민』 영원함 L’éternité by Jules Massenet

『Soprano 정혜민』 비가- Élégie- by Jules Massenet

『Soprano 정혜민』 안달루시아 노래 Chanson Andalouse-by Jules Massenet

『Soprano 정혜민』 미뇽에게 A Mignonne by Jules Massenet

『Soprano 정혜민』 달은 고요히 걸어오네- Der Mond kommt still gegangen by Clara Schumann

『Soprano 정혜민』 그들은 서로 사랑했네 Sie liebten sich beide by Clara schumann

『Soprano 정혜민』 나는 어두운 꿈속에 서있었네-Ich stand in dunklen Träumen by Clara Schumann

『Soprano 정혜민』 나는 멸시받는 아내-Sposa son disprezzata(Opera Bajazet '오페라 바야제') BY Antonio Vivaldi

한국가곡 가고파

Un bel dì vedremo 오페라 “나비부인”

“Signore,ascolta” opera Turandot 투란도트

[소프라노 정혜민]오페라 “파우스트” O Dieu que de bijoux… ah je ris de me voir 쥬얼송

Tanto amore segreto - Opera “Turandot” 오페라 투란도트

Nella Fantasia - 소프라노 정혜민 넬라판타지아

Voi lo sapete -Cavalleria Rusticana 오페라 까발레리아 루스티카나

[소프라노 정혜민] 새타령 -조두남 / JE VEUX VIVRE- ROMEO ET JULIETTE(로미오와 줄리엣)