- Видео 70
- Просмотров 44 891
Harutyun Arzumanyan
США
Добавлен 27 авг 2023
И полились чудные слова и звуки, дополняя одно другое, и рисовались ясные образы, рожденные словами поэта и переданные слушателям голосом чтеца.
Гиляровский В. А., Люди театра, 1935
Гиляровский В. А., Люди театра, 1935
Бродский - Сонет (Мы снова проживаем у залива...) читает Арутюн Арзуманян
Мы снова проживаем у залива,
и проплывают облака над нами,
и современный тарахтит Везувий,
и оседает пыль по переулкам,
и стёкла переулков дребезжат.
Когда-нибудь и нас засыпет пепел.
Так я хотел бы в этот бедный час
приехать на окраину в трамвае,
войти в твой дом,
и если через сотни лет
придёт отряд раскапывать наш город,
то я хотел бы, чтоб меня нашли
оставшимся навек в твоих объятьях,
засыпанного новою золой.
Ноябрь 1962
и проплывают облака над нами,
и современный тарахтит Везувий,
и оседает пыль по переулкам,
и стёкла переулков дребезжат.
Когда-нибудь и нас засыпет пепел.
Так я хотел бы в этот бедный час
приехать на окраину в трамвае,
войти в твой дом,
и если через сотни лет
придёт отряд раскапывать наш город,
то я хотел бы, чтоб меня нашли
оставшимся навек в твоих объятьях,
засыпанного новою золой.
Ноябрь 1962
Просмотров: 56
Видео
Պարույր Սեւակ - Խաղալիք սարքողը Paruyr Sevak (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Просмотров 2,1 тыс.28 дней назад
Եթե Ձեզ դուր է գալիս մեր կատարած աշխատանքը, բաժանորդագրվե՛ք (Subscribe) ալիքին և հավանե՛ք (Like) հոլովակները: ԽԱՂԱԼԻՔ ՍԱՐՔՈՂԸ Ես կարող էի ամեն տեղ լինել Եվ ամեն տեղ էլ ես կարող էի ճչալ. «Չե՛մ ուզում» և կամ «Ուզում եմ»: Բայց ես ամեն տեղ չեմ եղել բնավ Ու չեմ էլ լինում, Իսկ ուր լինում եմ` Ես ինձ մտքիս մեջ ասում եմ. «Չասե՛ս»: Ես ինձ մտքիս մեջ ասում եմ. «Չասե՛ս» Եվ իմ չասածը թողնում ամենքին, Որ նրան...
На самом деле мне нравилась только ты - Дмитрий Быков (читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 502Месяц назад
На самом деле мне нравилась только ты, мой идеал и мое мерило. Во всех моих женщинах были твои черты, и это с ними меня мирило. Пока ты там, покорна своим страстям, летаешь между Орсе и Прадо, - я, можно сказать, собрал тебя по частям. Звучит ужасно, но это правда. Одна курноса, другая с родинкой на спине, третья умеет все принимать как данность. Одна не чает души в себе, другая - во мне (вмест...
Грустное стихотворение об измене и любви (читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 273Месяц назад
"Вошел в квартиру, как чужой, Не сняв плаща, застыл у двери: «Прости... Я ухожу к другой... Люблю... Сначала сам не верил...» Он жалко поднял воротник, Как защищаясь от ненастья, И ждал, что будут слезы, крик, А услыхал: «Какое счастье... И у меня давно другой, Не знала, как тебе признаться. Живи спокойно, дорогой, Теперь нам нечего бояться». ...Он шел, уставя в землю взгляд, Душила горечь униж...
Мне за 30, точнее под 40. Автор - Тимур Исламов (читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 1832 месяца назад
Наступил Новый год, Мне за 30, ну точнее под 40. И что? Для меня этот поворот очень важен, Для многих он вовсе не дорог, Для многих он просто ничто. Алкоголь, что когда-то считал я таблеткой от боли, Исчез, Да и жалость к себе, вместе с ним… Второпях собрала чемоданы, Да, не спорю, Не спорю, остался глубокий Порез. Ну и я научился с годами зализывать все эти раны. Не кричу о любви, хоть и хочет...
Պարույր Սեւակ - Քիչ ենք, բայց հայ ենք P. Sevak - Qich enq, bayc hay enq (կարդում է Հ.Արզումանյանը)
Просмотров 1202 месяца назад
Մենք քիչ ենք‚ սակայն մեզ հայ են ասում։ Մենք մեզ ո՛չ ոքից չենք գերադասում: Պարզապես մենք էլ պիտի ընդունենք‚ Որ մե՛նք‚ միայն մե՜նք Արարատ ունենք‚ Եվ որ այստեղ է՝ բարձրիկ Սևանում‚ Երկինքը իր ճիշտ պատճենը հանում: Պարզապես Դավիթն այստեղ է կռվել: Պարզապես Նարեկն այստեղ է գրվել: Պարզապես գիտենք ժայռից վանք կերտել‚ Քարից շինել ձուկ‚ և թռչուն՝ կավից‚ Ուսուցմա՛ն համար և աշակերտե՜լ Գեղեցկի՛ն‚ Բարո՛ւն‚ Վսե...
Silva Kaputikyan - Inchpes asem Սիլվա Կապուտիկյան - Ինչպե՞ս ասեմ (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Просмотров 1252 месяца назад
Ես, որ լցված եմ բառերով, Հանց մրգերով ծանրած աշուն, Հազարագանձ հայոց լեզվի Տերն եմ, այլև բարապանը,- Ես ի՞նչ բառեր գտնեմ այսօր, Ներբողելու ի՛նքն իսկ - բա՜ռը, Եվ ի՞նչ լեզվով բարեբանեմ ի՛նքն իսկ - լեզո՜ւն... Ա՛խ, լեզվի մեջ Բառից մինչ բառ, բառից այն կողմ Կա էություն` Անբռնելի, անհպելի, Որ չե՜ս դնի ձևերի մեջ, Որ չե՜ս բանտի թևերի մեջ, Որ զգեստի խեղճ լաթերով չե՜ս պարուրի: Արդ, ես ինչպե՞ս տարրավորեմ ան...
Грустное стихотворение Бродского Postscriptum (читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 1333 месяца назад
Postscriptum Как жаль, что тем, чем стало для меня твоё существование, не стало моё существованье для тебя. …В который раз на старом пустыре я запускаю в проволочный космос свой медный грош, увенчанный гербом, в отчаянной попытке возвеличить момент соединения… Увы, тому, кто не умеет заменить собой весь мир, обычно остается крутить щербатый телефонный диск, как стол на спиритическом сеансе, пок...
Сергей Есенин - Пускай ты выпита другим (читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 1563 месяца назад
Пускай ты выпита другим, Но мне осталось, мне осталось Твоих волос стеклянный дым И глаз осенняя усталость. О возраст осени! Он мне Дороже юности и лета. Ты стала нравиться вдвойне Воображению поэта. Я сердцем никогда не лгу, И потому на голос чванства Бестрепетно сказать могу, Что я прощаюсь с хулиганством. Пора расстаться с озорной И непокорною отвагой. Уж сердце напилось иной, Кровь отрезвля...
Պարույր Սեւակ - Ղողանջ եղեռնական (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Просмотров 8704 месяца назад
Ղողանջ եղեռնական Հատված Պարույր Սևակի «Անլռելի Զանգակատուն» պոեմից Խանգարե՞լ, ինչի՞ համար... Գարուն էր: Չեկած ամառ՝ Փուլ եկավ երկնակամար, Ձյուն մաղեց մեր բաց գլխին, Ձյուն մաղեց՝ կրակի՛ պես... -Գարուն ա, ձուն ա արել... Գետերը մեր երերման Հոսեցին՝ երակի՛ պես... Արունը ջուր ա դառել... Ձորերը շիրիմ դարձան, Վիհերը՝ գերեզմանոց. -Ջուրը մեր տունն ա տարել... Ամեն քար՝ լուռ մահարձան, Ամեն տուն՝ վառման հն...
Грустное стихотворение о любви. Александр Кушнер - Ну прощай (читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 1696 месяцев назад
Ну прощай, прощай до завтра, Послезавтра, до зимы. Ну прощай, прощай до марта. Зиму порознь встретим мы. Порознь встретим и проводим. Ну прощай до лучших дней. До весны. Глаза отводим. До весны. Еще поздней. Ну прощай, прощай до лета. Что ж перчатку теребить? Ну прощай до как-то, где-то, До когда-то, может быть. Что ж тянуть, стоять в передней, Да и можно ль быть точней? До черты прощай последн...
Шпаликов-Людей теряют только раз (читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 2356 месяцев назад
Не забудьте подписаться на канал и поставить лайк видеороликам) Спасибо!) Геннадий Шпаликов-Людей теряют только раз Людей теряют только раз, И след, теряя, не находят, А человек гостит у вас, Прощается и в ночь уходит. А если он уходит днем, Он все равно от вас уходит. Давай сейчас его вернем, Пока он площадь переходит. Немедленно его вернем, Поговорим и стол накроем, Весь дом вверх дном переве...
Он долгих 28 лет... (автор-Юлия Вихарева) читает Арутюн Арзуманян
Просмотров 3377 месяцев назад
Он долгих 28 лет... (автор-Юлия Вихарева) читает Арутюн Арзуманян
Эдуард Асадов-Пока мы живы (читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 2637 месяцев назад
Эдуард Асадов-Пока мы живы (читает Арутюн Арзуманян)
Сегодня Бог проснулся на рассвете (автор - Ирина Самарина) читает Арутюн Арзуманян
Просмотров 2747 месяцев назад
Сегодня Бог проснулся на рассвете (автор - Ирина Самарина) читает Арутюн Арзуманян
Առաջին սերը-Պարույր Սևակ Arajin sery-Paruyr Sevak (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Просмотров 4027 месяцев назад
Առաջին սերը-Պարույր Սևակ Arajin sery-Paruyr Sevak (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Гениальные стихи Маяковского (читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 1398 месяцев назад
Гениальные стихи Маяковского (читает Арутюн Арзуманян)
Պարույր Սևակ-Իբրև սկիզբ Paruyr Sevak-Ibrev skizb
Просмотров 3338 месяцев назад
Պարույր Սևակ-Իբրև սկիզբ Paruyr Sevak-Ibrev skizb
Здравствуй, все также печальная Энни... (читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 4818 месяцев назад
Здравствуй, все также печальная Энни... (читает Арутюн Арзуманян)
Иосиф Бродский-Дорогая...(читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 1558 месяцев назад
Иосиф Бродский-Дорогая...(читает Арутюн Арзуманян)
Պարույր Սևակ-Միջակետի կարիք Paruyr Sevak Mijaketi kariq (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Просмотров 4979 месяцев назад
Պարույր Սևակ-Միջակետի կարիք Paruyr Sevak Mijaketi kariq (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Стихи до слез Геннадия Шпаликова (читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 2319 месяцев назад
Стихи до слез Геннадия Шпаликова (читает Арутюн Арзуманян)
Համո Սահյան-Օրը մթնեց Hamo Sahyan-Ory mtnec (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Просмотров 4609 месяцев назад
Համո Սահյան-Օրը մթնեց Hamo Sahyan-Ory mtnec (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Прекрасное стихотворение Р. Рождественского "Человеку надо мало" (читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 2769 месяцев назад
Прекрасное стихотворение Р. Рождественского "Человеку надо мало" (читает Арутюн Арзуманян)
Բեռան ներքո-Պարույր Սևակ Beran nerqo-Paruyr Sevak (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Просмотров 3349 месяцев назад
Բեռան ներքո-Պարույր Սևակ Beran nerqo-Paruyr Sevak (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Иосиф Бродский-Ниоткуда с любовью (читает Арутюн Арзуманян)
Просмотров 4599 месяцев назад
Иосиф Бродский-Ниоткуда с любовью (читает Арутюн Арзуманян)
Պարույր Սևակ-Բարև Paruyr Sevak-Barev (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Просмотров 1,7 тыс.9 месяцев назад
Պարույր Սևակ-Բարև Paruyr Sevak-Barev (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Չարենց-Անկումների սարսափից Charents-Ankumneri sarsapic (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Просмотров 26910 месяцев назад
Չարենց-Անկումների սարսափից Charents-Ankumneri sarsapic (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Ծերանում ենք-Պարույր Սևակ Tseranum enq-Paruyr Sevak (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Просмотров 24 тыс.10 месяцев назад
Ծերանում ենք-Պարույր Սևակ Tseranum enq-Paruyr Sevak (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Համո Սահյան - Կմնամ քեզ հետ Hamo Sahyan Kmnam qez het (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
Просмотров 76610 месяцев назад
Համո Սահյան - Կմնամ քեզ հետ Hamo Sahyan Kmnam qez het (կարդում է Հարություն Արզումանյանը)
🫶🫶🫶
Անզուգական Պարույր Սեվակ ։
Անզուգական Պարուիր Սեվակ ։
Браво
❤️💐🙏
ԵՐԱՆԻ ԹԷ ԲՈԼՈՐ ՄԵՐ ԱԶԳԸ ԾԵՐԱՆԱՐ և ԾԵՐԱԲԱԼՈՎ ԵՐՋԱՆԿԱՆԱԼ։
👏👏👏👏👏
ДАР@ ИРАКАНУТЮН .
Ախ ուր էր թե ծերանաիր Պարույր Սեվակ սիրելիս 😢😢😢🙏🙏🙏
👏👏👏
💖💖💖💖💖💖💖💖🙏
❤❤❤
Բրավո❤❤❤🎉🎉🎉
❤
🙏🙏🙏🙏♥️♥️♥️♥️♥️
❤️❤️❤️
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Մեծ տաղանդ ❤❤❤
Ապրեք
Մեծն Սեվակ 🙏👍👍👍👍👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏
❤❤❤
Великолепно, Браво!!!!!
Благодарю!)
ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆ ՋԱՆ ,ԻՆՉՊԵՍ ՄԻՇՏ👍👍👍👍
Շնորհակալություն👏👏👏👏👏
Ես եմ շնորհակալ:)
Браво❤
ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆ ՋԱՆ ,ԻՆՉՊԵՍ ՄԻՇՏ ԲՌԱՎՈ։👍
բանաստեղծություններ Վահագն Արեգյանից ruclips.net/p/PLo7XnnUYG0JmRbETWdACHIaZsQp6YNNOz
ruclips.net/video/FSld7p-w7Pw/видео.htmlsi=sf_tPvMNLC6MbXCO
👍👍👍👍
🥹🫶
👍
💛💛💛
❤
❤
ԱԵՈ ԱԵՏ ԷՐ ՀԱԵԻ ԿԱՄՔԸ ԱՓՍՈՍ ԽՂՃՈՒՄ ԵՄ ՁԵԶ ԱՆՃԱՐ ԷՔ ՈՒ ՈԽՊԱԼԻ ՄԻ ԱՆՁ ԿՈՏՐԵՑ ԱՄԲՈՂՉ ՄԻ ԱՇԽԱՐ ՈՐՏԵՂ ՎՈՉ ՄԱՌԹ ԿԱՐ ՈՉ ԷԼ ՄԱՌԹ ԱՐԱՐԱԾ ՀՈՂՄ ԷՐ ԻՄ ՏԻՐՈՉ ՀԱՄԱՐ ՀՈՂՄԵԼ ՄՆԱՑ ԱՏԵՐ ՁԵՐ ԿԱՄՔԸ ՄԻ ՉՔՎՈՐ ՈՒ ՔՈՉՎՈՐՆԵՐ ԴՈՒ ՕՎՔԵՐ ԷԻՔ ԻՄ ՏԻՐՈՉ ԴԵՄ ԵԼԱՔ ՄԱՐՏԻ ՉՀԻՏԵԻՔ ՈՐ ՁԵԶ ՄԱՐՏԸ ՈՒՐ ԿՏԱՆԻՆ ԱՍՈՒՑ ՀԶՈՐ ԿԱ ՎՈՐ ՄԵԿԸ ՈՐ ՈՒԶՈՒՄ Է ՀԱՂԹԵԼ ՆՐԱՆ ՉԿԱ ՄԵԿԸ ԱԵՍ ԱՇԽԱՐՈՒՄ ՈՐ ԿՀԱՂԹԻ ԻՄ ԻՇԽԱՆԻՆ ԱԵՆ Է ՄԻԱԵՆ ՏԵՐՆ ԱՇԽԱՐԻ ՈՐ ՉԵՔ ՀԱՂԹԻ ԵՐՓՔ ՏԵԻՐՈՉՍ ԱԵՆԲ ԳԱՀԻՆ ՈՐ ԹԱՔԱՎՈՐ Է ԱԵՍ ԱՇԽԱՐԻ ՉԵՔ ԷԼ ԿԱՐՈՂ ԼԱՎ ԻՄԱՑԵՔ ԱԵՍԵ ԿԱՄՔԸ ԻՄ ԻՇԽԱՆԻ ՏԵՐ ԱՐՔԱԵԻՍ ՓԱՌՔՈՎ ԵԿԱՎ ՓԱՌՔՈՎ ԿԵՐԹԱ ՉԵՎՈՐ ՏԵՐՆԵ ԱԵՍ ԱՇԽԱՐԻ ԹՂՈ ՔՈ ԿԱՄՔԸ ԼԻՆԻ ԱՐՔԱՍ ՔԱՆԻ ՈՐ ԴՈՒ ԵՍ ՏԵՐԸ ԱՇԽԱՐԻ ՓԱՌՔ ՏԻՐՈՉԸ ԱՄԵՆ ՀՈՐԸ ՎՈՐԹՈՒՆ ԵՎ ՍՈՒՐՓ ՀՈՔՈՒՆ ՇՆՈՐԱԿԱԼ ԵՄ ԻՄ ՏԻՐՈՉԸ ԱՄԵՆ
ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆ ՋԱՆ ,ԵԹԵ ԱՆԿԵՂԾ ՇԱՏ ՀՈՒԶՎԵՑԻ😢, ԻՍԿ ՁԵԶ ԲՌԱՎՈ։
Շատ շնորհակալ եմ, տիկին Կարինե:
🙏🙏🙏
👍🏻👍🏻👍🏻
Блестяще прочитаны стихи!🎉🎉🎉 И видеоряд очень красивый и перекликается с романом! Ну почему в новом фильме "Онегин" почти нет стихов?...это так прекрасно...
Спасибо большое!
Прощай прощай 😂
❤
❤❤❤
❤❤❤
ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆ ՋԱՆ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ՁԵԶ։
Ես եմ շնորհակալ, տիկին Կարինե!)
🥰
🤩👍🏻👍🏻👍🏻
❤❤❤
ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆ ՋԱՆ👍👍👍👍👍
❤🔥
❤❤❤
😊❤