Fired up in France - Suzi
Fired up in France - Suzi
  • Видео 42
  • Просмотров 69 377
Level up your language learning in 2025 with these techniques
Level up your language learning in 2025 with these techniques
Unlock language learning success with extensive reading! Learn how to effectively use bilingual books, track vocabulary, choose the right reading materials, and leverage technology to boost your language skills. I am a professional language educator, and in this video, I share proven techniques for mastering a new language through reading.
WHO AM I?
New to my channel? Bienvenue ! I’m Suzi, I’m American and I’ve been living in France for over 16 years.
On this channel, I share useful information I've learned by trial and error about living and investing in France. Please join me by subscribing!
Let me know in the comments if you ha...
Просмотров: 5 721

Видео

France: Bargains & Budget Shocks!
Просмотров 6 тыс.Месяц назад
France: Bargains & Budget Shocks! Is living in France cheaper than the USA? What is more expensive and what is cheaper in France compared to other countries, or compared to the US in particular? Today I'm diving into how everyday items and necessary services can cost very different amounts in France versus the United States. I've been living here in Dijon, France for over 16 years, and I'm comp...
Don't Move to France Until You Watch This | 16+ Years of Experience
Просмотров 9 тыс.Месяц назад
What do you need to know before moving to France? This week, I read an article about an American couple, Joanna and Ed, who moved to France about a year ago, but have had such a hard time that they have decided to move back to the US. In this video, I share some insights from my experience living in France that might help others succeed where this couple struggled. Link to the article about Joa...
My thoughts after 16 years of living in Dijon, France
Просмотров 10 тыс.Месяц назад
My thoughts after 16 years: Living in Dijon, France In this video, I’ll give you my perspective on living in Dijon, France, the small French city I've called home for over 16 years now and talk about the advanatges and disadvanatges of living here. Let me know in the comments below if you have any other questions you have about Dijon. WHO AM I? New to my channel? Bienvenue ! I’m Suzi, I’m Ameri...
Seasonal Wardrobe Switch: Mindful Consumption (in France)
Просмотров 2272 месяца назад
Seasonal Wardrobe Switch: Mindful Consumption (in France) Join me as I tackle my seasonal wardrobe switch from summer to winter! This twice-yearly ritual has become more than just rotating clothes-it's a moment to reflect on my relationship with fashion and consumption. Over the past decade, my approach to clothing has transformed into one of mindful purchasing, focusing on second-hand finds, e...
The best chocolate croissants in Dijon, France
Просмотров 3242 месяца назад
The best chocolate croissants in Dijon, France In this video, my husband, my son and I are going to get pains au chocolat (or chocolate croissants) from each of our five favorite bakeries here in Dijon, taste test them, and then vote on our favorites. Croissant quality is a very serious topic here in France! And we’re always debating which bakery makes the best croissants, so today, we’re going...
How we raised bilingual kids: The ultimate 30-minute guide
Просмотров 9072 месяца назад
How we raised bilingual kids: The ultimate 30-minute guide In this video I'm going to share how I've successfully raised bilingual children here in France. My kids are 14 and almost 10 and while they were born here in France and have always lived here, they are perfectly bilingual in French and English. Whether you're an expat parent, in a mixed-language relationship, or just want to give your ...
Free houseplants for life! (Part 2)
Просмотров 2582 месяца назад
Free houseplants for life! (Part 2) A few months ago, I published a video on this channel sharing some ways to grow your own free houseplants for life (link below). While I was recording the video, I planted a few new houseplants as examples. In this video, I'll show you how those same plants are doing a few months later, plus show you the new experiments in houseplants we have going on now, to...
Record Breaking Airbnb Income: September 2024 Update
Просмотров 3942 месяца назад
Record Breaking Airbnb Income: September 2024 Update Our short-term rental unit here in Dijon, France has been bringing in record amounts of revenue the past few months, as I’ve documented here on my channel with a series of updates on our monthly rental revenue. Were we able to break records again with our September 204 short-term rental revenue? In this video, I’ll tell you all about how Sept...
European Heritage Days - Dijon, 2024
Просмотров 4303 месяца назад
European Heritage Days - Dijon, 2024 Last weekend was the European Heritage Days (or Journées du Patrimoine in French) and sites all over Europe were accessible to the public. I took advantage of this fun annual event to visit some local sites here in Dijon, France that I wanted to learn more about - or to visit for the very first time. In this video, I take you along with me to explore the cit...
Vélotour: Fun-filled family bike tour
Просмотров 2213 месяца назад
Vélotour: Fun-filled family bike tour Last Sunday was the annual Vélotour here in Dijon, France, and this year 5000 people participated in the event, including my family and me. In this video, I’ll give you a little background about the event, and then give you a little recap about the route and the experience this year. WHO AM I? New to my channel? Bienvenue ! I’m Suzi, I’m American and I’ve b...
Watch these 11 minutes if you want to move to France
Просмотров 1,1 тыс.3 месяца назад
Watch these 11 minutes if you want to move to France Download the FREE companion PDF here: drive.google.com/file/d/1PAcdzEJsaJ1wTinaApFsKZ_n-WSZNE0T/view?usp=sharing Are you looking for ways to live and maybe work in France as a foreigner (who does not hold a European Union passport)? In this video, I’ll share different ways that you can move to France at any stage of your career, several of wh...
Before & After: French home renovation
Просмотров 4023 месяца назад
Before & After: French home renovation In this video, I’ll take you through the transformation of our 1930s French house. You’ll see it all: the before, the during, and the final result for each room. If you haven’t watched my full house tour video (the complete “after”) yet, you might want to check that out first-I’ll link to it below. WHO AM I? New to my channel? Bienvenue ! I’m Suzi, I’m Ame...
Is Airbnb still profitable? Our Aug 2024 short-term rental revenue (1 unit in France)
Просмотров 1784 месяца назад
Is Airbnb still profitable? Our Aug 2024 short-term rental revenue (1 unit in France) On this channel, I have already detailed how July 2024 was our best month ever in terms of short-term rental revenue, but August is generally the peak of tourist season here in France, so did we break our all-time record again this month!? In short: Yes! In this video, I’ll go through how much we made in Augus...
Modern family living in our typical French house
Просмотров 3,8 тыс.4 месяца назад
Modern family living in our typical French house What does a typical house look like in France? I’m not sure it’s possible to generalize entirely, but in this video I’ll tour you around our small, “Not So Big” French house and point out certain elements that are typically French. Our house, built in 1933, is about 1200 square feet (110m²) and located in Dijon, France. We bought this house in 20...
This brilliant system makes buying local food super easy and convenient
Просмотров 2964 месяца назад
This brilliant system makes buying local food super easy and convenient
Cost of living in France in 2024: Our family’s real numbers!
Просмотров 12 тыс.4 месяца назад
Cost of living in France in 2024: Our family’s real numbers!
Watch these 17 minutes if you want to become an e-bike commuter!
Просмотров 11 тыс.4 месяца назад
Watch these 17 minutes if you want to become an e-bike commuter!
Authentic French clothes - but cheaper AND ethical!
Просмотров 1 тыс.4 месяца назад
Authentic French clothes - but cheaper AND ethical!
How much our Airbnb made in July 2024
Просмотров 2835 месяцев назад
How much our Airbnb made in July 2024
Free houseplants for life!
Просмотров 6625 месяцев назад
Free houseplants for life!
An easier, cheaper way to buy healthy food? I tested Koro!
Просмотров 705 месяцев назад
An easier, cheaper way to buy healthy food? I tested Koro!
I hardly touched my investments for 20 years. Here’s what happened…
Просмотров 1325 месяцев назад
I hardly touched my investments for 20 years. Here’s what happened…
American living abroad: How do I vote?
Просмотров 505 месяцев назад
American living abroad: How do I vote?
Accepting Airbnb reservation requests from guests without reviews?
Просмотров 655 месяцев назад
Accepting Airbnb reservation requests from guests without reviews?
Which ETF is better: MSCI World or S&P 500?
Просмотров 3076 месяцев назад
Which ETF is better: MSCI World or S&P 500?
This has been the BEST June ever for our Airbnb!
Просмотров 436 месяцев назад
This has been the BEST June ever for our Airbnb!
Is semi-retirement at 51 actually possible? (That's in 6 years)
Просмотров 1436 месяцев назад
Is semi-retirement at 51 actually possible? (That's in 6 years)
1-Month YouTube Recap: Successes & Challenges
Просмотров 1156 месяцев назад
1-Month RUclips Recap: Successes & Challenges
House-hunting for an affordable rental property in France in 2024
Просмотров 7657 месяцев назад
House-hunting for an affordable rental property in France in 2024

Комментарии

  • @EmmanuelMIGNOT
    @EmmanuelMIGNOT 3 дня назад

    Un travail comme seuls les Américains savent le faire. Chapeau.

  • @ForeverHomeItaly
    @ForeverHomeItaly 4 дня назад

    Hello, please can you tell me where you got a mortgage? Every broker I ask tells me min loan is 200k, I am an EU citizen looking to move to France, any info greatly appreciated!

  • @messyhomestead7320
    @messyhomestead7320 5 дней назад

    Loving your understated lowkey wholesome humor - what a lovely addition to my post-Xmas haze. Thank you! Curious if you meant to skip the Perrier. Somethng that may be of interest to know is that Perrier (now marketed here as Maison Perrier, though ironically with now less-charming packaging than ever) is no longer sold here in US in glass AT ALL. Quel horror !!! Yes. It's true. So now it leaches microplastics and tastes like trash. Worse, you can hardly even get it in plastic - mostly it has been converted into small aluminum cans, which of course completely ruin the water as well as leach metal into it, which is not cool. There is not a 1L bottle at all now (ours used to be in glass; now they don't exist at all as of early 2024); you can only buy the bottles in 6-packs. In my low-tax state they run 6.99 and up. So you;re lookng at around $3/L. Good luck finding the bottles; I buy literally all of them when I see them so don't live near me if you need some...or you can come to my house for some :).

  • @peterezzell3865
    @peterezzell3865 5 дней назад

    Did I miss medical insurance costs?

  • @katerynagolovan3297
    @katerynagolovan3297 7 дней назад

    thank you for this video. i wonder how the number vary around the country. we are a family with 4 kids and consider moving to france next year. so i'm very glad i've found your channel (although we are thinking more of living somewhere within the driving distance to the shore)

  • @mastochabou62
    @mastochabou62 9 дней назад

    If you don't want to learn French simply don't come to France because you will never integrate.

  • @smoker_joe
    @smoker_joe 9 дней назад

    "It's definitely a huge advantage if you can speak French if you're going to live here". No way ?! Speaking French in France ?! So fancy. Don't tell me it's also better to speak Japanese in Japan and Vietnamese in Vietnam? I'm so relieved it's not a negative thing. Thank you. Really.

  • @Lawman212
    @Lawman212 9 дней назад

    Thank you for these details. I'm always interested in the story of the business opportunity. What made you think your garage could be renovated into a successful AirBnb? Looks terrific. I hope you're quite busy.

  • @BGTuyau
    @BGTuyau 10 дней назад

    This woman's presentations are practical, no-nonsense and highly informative. Meanwhile, in re the legendary "Joanna," why would one move to a country in which one doesn't speak -or be motivated to learn to speak- the local language?

  • @bertrambertram9173
    @bertrambertram9173 10 дней назад

    For a house in your location would a solar installation make sense and if so how long to breakeven?

  • @BGTuyau
    @BGTuyau 10 дней назад

    An ultra-informative, facts-based, practical, green-eyeshade look at the subject -a welcome contrast to the typical internet influencer rah-rah hoo-hah. Très bien fait. Merci infiniment ...

  • @Lawman212
    @Lawman212 10 дней назад

    Thanks very much for sharing these numbers. I've wondered about the affordable houses in France, and whether there is some significant tax or fees that reduces their value. I'd be interested to understand more about property appreciation in France; is it like the US where double digit appreciation is expected every year? Or is the appreciation curve more flat. Also, I'm curious as to whether short term rentals or long term rentals are more profitable in the long term. I've been watching all your videos and find them very helpful as I contemplate a move to France.

  • @Lawman212
    @Lawman212 11 дней назад

    I appreciate your interest in buying locally. However, as a francophile from outside France, I would love to be able to patronize these brands also. I've noted the brands for men; I would love to hear more about other men's brands that aren't too fussy, and are good quality.

  • @Lawman212
    @Lawman212 11 дней назад

    I've been a francophile for a long time, but I'm learning so much from your channel.

  • @Lawman212
    @Lawman212 11 дней назад

    Can you work part-time while attending a language school?

  • @marshajenakovichvania7785
    @marshajenakovichvania7785 14 дней назад

    omg, retiring and I'm ready to buy a 65,000 house in a village in France! Well, after I sell mine and get a visa! ;)

  • @Jehau
    @Jehau 14 дней назад

    The problem with all these videos of Americans living in France is that they always speak about all the positive sides, while mentioning very few "negative" sides, like you have to learn the language - duh! - bureaucracy and a few others. They never mention the increasing violence in France, the maddening tax system, all the codes and restrictions for everything, how the real estate is going to plunge dramatically thanks to stupid climate change severe restrictions, how you do not have the right to defend yourself if criminals enter your property, and if you do how you will end up in jail after the criminals sue you, how massive immigration has completely changed the country for much worse, how impoverished the country is now, with multiple ramifications, how the media censure enormously and bombard propaganda, how polluted France is from agricultural chemicals and nuclear waste, how if you buy a property in the country the "chasseurs", the hunters, have the right to hunt and shoot on your property, how you cannot dress up to much and wear jewelry because you will be attacked, how bad is women's harassment in the streets, how bad the drug trafficking is everywhere, how stressed out people are because they became poor and stuck into a miserable life, and a few other things. I wish I could return to France, but the country is sinking.

  • @markandannette
    @markandannette 15 дней назад

    Wonderful video and very informative. Thank you very much for providing this information

  • @pascalpesce4806
    @pascalpesce4806 19 дней назад

    Si la majorité des visiteurs de cette vidéo veulent vraiment comparer il faudrait prendre le problème de la façon suivante : Sachant qu'en France, une heure de travail minimum est de 11.88 euros brut au 12/12/24, combien il faudrait d'heures de travail pour se payer tel ou tel objet/service. En faisant la même base avec le salaire minimum US on peut comparer vraiment les choses.

  • @bobsharma6461
    @bobsharma6461 19 дней назад

    Hi Suzi. Maybe it is in some other video, but how do we know your AirBnB from any other when searching?

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance 18 дней назад

      Oh! Does this link work? www.airbnb.com/h/dijonauditorium 😊☺️

    • @bobsharma6461
      @bobsharma6461 18 дней назад

      @ that did work. Thank you. We will look to book with you. We will come during the offseason (probably Nov).

  • @OscarKlein-s9d
    @OscarKlein-s9d 19 дней назад

    Excellent content! On an unrelated topic, does Dijon experience much flooding?

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance 19 дней назад

      Thanks for watching 😊 Flooding? No, not really, not since I’ve lived here anyway…My husband concurs and his experience goes back further than mine, but I guess anything is possible these days…☺️

  • @parisbreakfast
    @parisbreakfast 20 дней назад

    Useful, sensible info for a Parisian expat. Thanks

  • @parisbreakfast
    @parisbreakfast 20 дней назад

    In France there are many ‘bilingue’ paperbacks available. LANG POUR TOUS is one I have of English/American short stories. At the bottom,English idiomatic expressions are explained (for the French). Very useful.

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance 19 дней назад

      Oh! Sounds great! I’ll have to check those out - thank you!

  • @messyhomestead7320
    @messyhomestead7320 20 дней назад

    And yes a line item video on the healthcare would be totally fascinating :) (but I realize a lahhht of work)

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance 18 дней назад

      I have something in the works, but am worried it’s just a random anecdote and not really representative in any real way ☺️🫣🤗

  • @messyhomestead7320
    @messyhomestead7320 20 дней назад

    Could you please add to the notes the websites you showed? They don't really show up in the video but sound very helpful. Also, it sounds like you are referring to mortgage rates for citizens but that you are speaking mostly to expats. I've never heard anyone in the expat community have much/any luck with mortgages in FR and certainly not at low rates, so I'm puzzled about that part of your video. Finally, I can offer that everyone's, not just France's, internet and mobile are very low now for anyone who wishes to make it so (a few people are hanging on to unnecessary and old contracts). The infrastructure and capital costs for those has already fully depreciated financially so everything mobile carriers do now is essentially profit. That's not a France thing. I point it out bc I see a lot the mythmaking of how cheap it is in one's particular location...the truth is it's cheap everywhere as long as you don't stay with some really old-school carrier that is just milking you :). Just a note from your friendly neighborhood corporate businessperson on that. Thank you so much for sharing - it's lovely to run into a Dijon video today, thank you!

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance 18 дней назад

      Thank you for that! And I had no idea about the phone services 😳 As for the websites, it’s seloger.com et meilleursagents.com - hope that helps 🤗

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance 18 дней назад

      Oh and for the mortgages…I’ll have to look into that further…we have had good luck getting mortgages for our primary residence and rental properties but have lots of ties here: long work histories, bank accounts, French citizenship - all of which I imagine help 😊

  • @BeatrizBricuyet
    @BeatrizBricuyet 22 дня назад

    Hi Suzi! Thank you for sharing a tour of your home. It is very bright and modern. Can you share a link to your short term rental(s)? I am doing a bit of research in anticipation of a visit to France in the near future.

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance 18 дней назад

      Absolutely! www.airbnb.com/h/dijonauditorium 🤗

  • @Kevin-zz9nc
    @Kevin-zz9nc 23 дня назад

    Allo Allo....

  • @annarodney5506
    @annarodney5506 23 дня назад

    Thank you for this! I just launched my Airbnb and I'm immediately receiving requests. My goodness, I should've started doing this years ago. Anyhow, I was nervous of this very thing and my third request was for someone with no reviews and no profile details. Maybe they are too busy to complete it but no reviews is a little sketchy. I sent them your message. I will see if they respond. I am also a landlord so not having any reviews/referrals on someone makes me nervous...

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance 23 дня назад

      Fingers crossed they respond! Yes, we also regret just not starting way earlier - but that’s okay, ours has been going well for three years now, it’s really great. Good luck!!!

  • @kennethwdc
    @kennethwdc 26 дней назад

    What are the English language podcasts you recommend for English learners? I'm doing language conversation exchange with an Italian and she has this precise question. I'd say she's at a B2 level in English. Thank you and I appreciated the well done video.

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance 26 дней назад

      Thank you for watching 😊☺️ I think the BBC Learning English podcasts are great, has she tried those?

    • @kennethwdc
      @kennethwdc 26 дней назад

      @@firedupinfrance Her daughter lives in the US and when she visits her she's not able to understand English as it's spoken there. In Italy she doesn't listen to English, however she reads English every week as part of her work and she's able to speak at an intermediate level in English. Do you think it would be better if she stuck to American English since her objective is to be able to understand Americans? If so, is there any American content you can recommend?

  • @angelawebb7676
    @angelawebb7676 28 дней назад

    French is my new target language. I learned Spanish primarily watching Novelas on Telemundo and learning song lyrics. In French, it’s definitely through books and movies.

  • @angelawebb7676
    @angelawebb7676 28 дней назад

    I like the phone notebook for translation. Great idea!

  • @samaval9920
    @samaval9920 28 дней назад

    Do you support bilingual books & audio, or 2 books--1 language, 1 book, & separate target language audio book?

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance 28 дней назад

      I think everything is great as long as the learners are enjoying themselves and their motivation remains high enough to keep them engaged. 😊☺️What’s your take?

    • @samaval9920
      @samaval9920 22 дня назад

      Je suis d’accord!

  • @willemdederde6669
    @willemdederde6669 29 дней назад

    hm . . I am Dutch, grown up in Holland and still live in Holland . . . It's normal here to learn, besides Dutch, Englisch and German and, in many cases also French. It's only a 'thing' of Englisch speaking country to learn only one language . ..(France is an exeption españa también puede ser una excepción `)

  • @Gabe_harristheman
    @Gabe_harristheman 29 дней назад

    Yep i am subscribing I am willing to learn about France and Finance /Investments.

  • @pilarguerrero12874
    @pilarguerrero12874 29 дней назад

    I've been buying my clothes second-hand for years now, for the same reasons you explain. Where I live they are a lot cheaper than that, but what's really important to me is the possibility to take care of the environment by re-using clothes instead of buying new, cheap ones. Great video, thanks a lot!

  • @pilarguerrero12874
    @pilarguerrero12874 29 дней назад

    Your video is great. I appreciate you sharing your thinking process, it's the first time I feel like I'm talking to a friend and not an agent looking for a commission. Thank you so much!

  • @StrawberryJamJam29
    @StrawberryJamJam29 29 дней назад

    I've been studying French for a long time and fiction books are difficult to get through. I'm a B2 in reading. I can read news and blog articles, but fiction is really hard. There hasn't been any book I picked up where I know 95% of the words. I've already went through 2 graded readers and they were easy. Now I just pick up random books in the library and get the reading. Hoping one day I understand the weird styles of writing.

  • @Hootyhoo-jq9vq
    @Hootyhoo-jq9vq Месяц назад

    Very useful video. Thank you. Would you seek a book that is originally in the target language? Or, would you be just as comfortable choosing a book that has been translated to the target language?

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance Месяц назад

      Thank YOU 😊☺️ I think either option would work ☺️

  • @MartinaCucchiara
    @MartinaCucchiara Месяц назад

    I love the idea of keeping words in an address book. I have been keeping a notebook with words and phrases, but there is no order to it. This is much better. I have started reading one article in Le Figaro or Le Monde each morning, which has been great for improving my French and for keeping up on French news and culture. Great channel, by the way : -)

  • @1951split
    @1951split Месяц назад

    I have a few french books that I am planning to read, but I am still a bit hesitant to start because of the French literary tenses. I am afraid that when I start to read these French books, I'll mix up the written and spoken french. I don't want turn into a to a walking French novel.

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance Месяц назад

      Interesting! I think you’ll be fine as long as you’re still getting significant doses of spoken French too 😊☺️ What are you going to read? Good luck!

    • @1951split
      @1951split Месяц назад

      I have never been an avid reader, so I got myself a random selection of thin books. To start off slowly I got three editions of the "Penguin Parallel Text - Short Stories" in French, and the "Teach Yourself" Short stories in French. I also got the first three books of Harry Potter, three random books from Maurice Leblanc's "Arséne Lupin" series and Ray Bradbury's Fahrenheit 451 in French. I guess I'll just start and force myself to pay more attention to the literary tenses. I might even turn it into an excercise to translate every literary tense into the equivalent spoken past tense... :)

  • @chrystele-fr
    @chrystele-fr Месяц назад

    Loved this video! 😊To find a book where you know 95% of the words is almost impossible when you start reading in a foreign language if you pick books written for everyone. Even children books can be incredibly challenging using simple past , conditional, plus que parfait or even subjunctive and a lot of expressions. I just picked a novel in level A1 in French for a student (an intermediate level) and there were more than 15% of unknown words. It’s a real challenge to find the sweet spot between interest and understandability. Myself I just decided one day to read a first novel in English. I was translating everything in a notebook page by page. It took me six months but I was so proud and it gave me the confidence to continue while boosting considerably my level…but it’s not for everyone.

    • @kennybev
      @kennybev Месяц назад

      @chrystele-fr so you translated the English back into French? If I’m understanding correctly that’s awesome! Also, you’ve given me a great idea!!!!

  • @jean-michelgordo9196
    @jean-michelgordo9196 Месяц назад

    Vous avez balbutié "balbutier"😊 ça s'écrit balbutier et se prononce balbuCier.

  • @Briochepepites
    @Briochepepites Месяц назад

    Self employed worker here. I pay 46% social charges and 9% tax and earn an average wage. It's a beautiful country to live in but hard if you run your own business.

  • @thistlenstar
    @thistlenstar Месяц назад

    This video really resonated with me. I'm in my 70's and I started to "relearn" French about ten years ago. (I had taken and some French in my twenties as preparation for an exchange program. Events intervened and I never got to take part.) I also have a fairly severe hearing loss which complicates matters. Reading in French has been the brightest patch of my journey. I have heard varied opinions from language teachers, but, I think yours is my favorite. Over the last decade, I have read many books in French. I've read all of Flaubert, including "Novembre" his work of juvenalia, other classics by authors like Camus, Voltaire, Balzac, Dumas and Hugo and several modern novels. (I think "L'Élégance du hérisson" was my favorite.) Lately, Hugo I've been reading Hugo. I read "Notre Dame" earlier this year and I'm about 2/3 of the way through "Les Miérables." (Don't tell me what happens!) I still struggle with conversation and writing. One trick I use when I'm writing in French is to use Google translate by typing in French and having it translate to English. It will pick up some of my errors like gender and misplaced accents. But, in the end, even if I never get any better at conversation, reading has revealed a wealth of great literature, and that has given me a better understanding of French culture in general. Those things, by themselves, were worth the effort. I know I've gone on too long, but, for people looking for something to read, some short story collections like Apollinaire's "Le Robinson de la gare Saint-Lazare" or Marcel Aymé's "Le passe-muraille" are wonderful. The "Asterix" comic books are also really good for picking up word play and silly jokes.

    • @chrystele-fr
      @chrystele-fr Месяц назад

      I am impressed ! I have been teaching French for a long time and I have never met a student able to read the kind of books you are reading. What was the first French book you were able to read?

    • @thistlenstar
      @thistlenstar Месяц назад

      @@chrystele-fr Like most people, I read "Le Petit Prince" first. I also had a copy of "Caligrams" side by side English and French. I had read about Apollinaire, and I loved his works. Work requirements mounted and I left French behind for nearly forty years. My wife and I fell in love with France, so I started to study French again in my early sixties, well past the age of language acquisition. I still have some significant limitations, but, for some reason, I can read fairly well. I started out with French magazines like "L'Histoire." I think the first literature I read was Voltaire. A French friend of mine told me that "I was in the wrong century," and he was right, but, it was still fun. I still haven't remedied that issue because a lot of what I have read is 19th century. Although, I would suggest Camus for people learning to read. His books are fairly short and his language is direct, like a French Hemingway. For people interested in history, anything by Michel Pastaureau is great. His is elegantly clear and well phrased. Some comparatively "trashy" books are better for learning. I actually read a biography of Carla Bruni that came to hand and it was more courante. I still read slower in French than in English.

  • @MsOnitemi
    @MsOnitemi Месяц назад

    You have stolen my heart to know that you are reading Chimamanda’s book!! You should definitely read all her other books. She is a fabulous writer.

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance Месяц назад

      @@MsOnitemi I will! I was blown away away by Americanah, absolutely brilliant 🤗

  • @SueIsRetiringToFrance
    @SueIsRetiringToFrance Месяц назад

    As always, great info and advice! I recently bought two books: Le Petit Prince in the French (paperback) as well as one I just heard about in an expat FB group "Le Langue anglaise n'existe pas" by Bernard Cercuiglini (Kindle eBook). I have not started either. I am just feeling about up to watching French-language media - in fact, tonight I will be starting the "War of the Worlds" French remake of the Jules Verne epic. I am 65, and ADHD, and likely some autism in here as well, so I am all over th map in finding/exploring ways to learn French. MY target jump date is May-early June. So I am spending at last 2 hours a day in doing something or another in French. Also, based on your "community booster" info on Dijon, it is one of the cities I will be visiting on my move-to scouting trip the first two weeks of February. Maybe we can even meet for a coffee?

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance Месяц назад

      Wonderful! I think we all have to tailor our language learning to not just what « works » but what we actually enjoy doing - to keep up the motivation. And mixing media is great! You need the exposure to written and spoken French anyway 😊 How did the movie go? Avec plaisir pour un café au mois de février 😊☺️

  • @beauthestdane
    @beauthestdane Месяц назад

    I have already collected up a number of simpler books to read in French, just trying to get far enough to feel comfortable trying to read them.

  • @loicgrandemange6114
    @loicgrandemange6114 Месяц назад

    I learned english by reading. Roleplaying games were much more available in english than french when I was a teen. And later, I attended McGill University for a year, which boosted the whole thing to a whole new level.

  • @jean-philippeplanas9682
    @jean-philippeplanas9682 Месяц назад

    Thank you Suzi for all your tips.

  • @dianac7002
    @dianac7002 Месяц назад

    Bonjour! I'm a new subscriber. Thank you so much for the Americhana book recommendation! I just ordered it during a fantastic Amazon black Friday deal. Thanks again!

    • @firedupinfrance
      @firedupinfrance Месяц назад

      Wonderful! Thank you! I hope you enjoy it as much as I did 😊☺️