- Видео 58
- Просмотров 500 291
Ирина Дружинина
Добавлен 28 авг 2019
La Diosa Fredda (Неумолимая богиня), из модерн-оперы Atylantos - перевод со староитальянского.
Чтобы лучше видеть текст, смотрите в широкоэкранном или полноэкранном режиме. При внесении изменений в ролик возможно его переиздание.
Автор музыки и текста: Ж.-П.Капдевьель
Исполнители: К.Дзеффирелли, Н.Тодорович, Е.Кожокару, Д.-Л.д'Анджелис, хор
Перевод: © Ирина Дружинина stihi.ru/2024/09/14/5693
Автор музыки и текста: Ж.-П.Капдевьель
Исполнители: К.Дзеффирелли, Н.Тодорович, Е.Кожокару, Д.-Л.д'Анджелис, хор
Перевод: © Ирина Дружинина stihi.ru/2024/09/14/5693
Просмотров: 102
Видео
Deine Augen Hab' ich gern
Просмотров 361Год назад
Песня из музыкальной комедии Schön muß man sein. Автор музыки: Michael Jary Исполнитель: Sonja Ziemann
Oh Tannenbaum (О ёлочка) - перевод с немецкого
Просмотров 331Год назад
Чтобы лучше видеть текст, смотрите в широкоэкранном или полноэкранном режиме. При внесении изменений в ролик возможно его переиздание. Автор музыки: Э.Аншульц Автор слов неизвестен Исполнитель: Филармонический детский хор Дрездена Перевод: © Ирина Дружинина stihi.ru/2017/12/19/9917
Madrigal (Мадригал) - перевод с английского
Просмотров 331Год назад
Чтобы лучше видеть текст, смотрите в широкоэкранном или полноэкранном режиме. При внесении изменений в ролик возможно его переиздание. Автор и исполнитель: B.Catley Перевод: © Ирина Дружинина stihi.ru/2013/10/03/11101
Nähe Des Geliebten (Близость любимого), И.В.Гете - перевод с немецкого
Просмотров 469Год назад
Чтобы лучше видеть текст, смотрите в широкоэкранном или полноэкранном режиме. При внесении изменений в ролик возможно его переиздание. Автор музыки: А.Зарыцкий Исполнитель: С.Муза Автор стихов: И.В.Гете Перевод: © Ирина Дружинина www.stihi.ru/2016/05/21/8968
Я не плачу - с греческого
Просмотров 312Год назад
Чтобы лучше видеть текст, смотрите в широкоэкранном или полноэкранном режиме. При внесении изменений в ролик возможно его переиздание. Автор музыки: М.Токас Исполнитель: Д.Фанис Автор текста: Я.Рицос Перевод: © Ирина Дружинина www.stihi.ru/2013/10/07/347
О гитара, гитара (Oh Guitare, Guitare) - перевод с французского
Просмотров 1,7 тыс.Год назад
Чтобы лучше видеть текст, смотрите в широкоэкранном или полноэкранном режиме. При внесении изменений в ролик возможно его переиздание. Автор и исполнитель: Э.Масиас Перевод: © Ирина Дружинина www.stihi.ru/2015/06/01/8214
Forêts Paisibles (Лесное племя), из акта Дикари постановки Галантные Индии - перевод с французского
Просмотров 472Год назад
Чтобы лучше видеть текст, смотрите в широкоэкранном или полноэкранном режиме. При внесении изменений в ролик возможно его переиздание. МИРНЫЕ ЛЕСА Автор музыки: Ж.-Ф.Рамо Исполнитель: La Simphonie du Marais под упр. Х.Рейна Автор текста: Л.Фюзелье Перевод: © Ирина Дружинина stihi.ru/2020/10/24/8703
Desert Rose (Роза пустыни), из т/с Клон - перевод с английского
Просмотров 2,7 тыс.Год назад
Чтобы лучше видеть текст, смотрите в широкоэкранном или полноэкранном режиме. При внесении изменений в ролик возможно его переиздание. Автор и исполнитель: Стинг Перевод: © Ирина Дружинина www.stihi.ru/2013/10/21/9673
Ария Надира (Je Crois, Entendre Encore), из оперы Искатели жемчуга - перевод с французского
Просмотров 1,3 тыс.Год назад
Чтобы лучше видеть текст, смотрите в широкоэкранном или полноэкранном режиме. При внесении изменений в ролик возможно его переиздание. Автор музыки: Ж.Бизе Исполнитель: Т.Росси Авторы текста: Э.Кормон и М.Карре Перевод: © Ирина Дружинина stihi.ru/2017/10/19/9170
Слезы счастья, песня Сяо Цин из х/ф Волшебный портрет - перевод с китайского
Просмотров 3,5 тыс.Год назад
Чтобы лучше видеть текст, смотрите в широкоэкранном или полноэкранном режиме. При внесении изменений в ролик возможно его переиздание. Автор музыки: Д.Рыбников Исполнитель: Ван Цянь Перевод: © Ирина Дружинина stihi.ru/2013/07/25/9446
Ария Христа (I Only Want To Say), из рок-оперы Иисус Христос Суперзвезда - перевод с английского
Просмотров 1,9 тыс.Год назад
Чтобы лучше видеть текст, смотрите в широкоэкранном или полноэкранном режиме. При внесении изменений в ролик возможно его переиздание. Автор музыки: Э.Л.Уэббер Исполнители: И.Гиллан, Т.Нили, С.Бальзамо, Д.Билан (микс) Автор текста: Т.Райс Перевод: © Ирина Дружинина www.stihi.ru/2013/09/22/1723
Баркарола (Auf Dem Wasser Zu Singen), Ф.Шуберт - перевод с немецкого
Просмотров 1,8 тыс.Год назад
Чтобы лучше видеть текст, смотрите в широкоэкранном или полноэкранном режиме. При внесении изменений в ролик возможно его переиздание. ПЕТЬ НАД ВОДОЙ Автор музыки: Ф.Шуберт Исполнитель: И.Бостридж Автор стихов: Ф.Л. фон Штольберг Перевод: © Ирина Дружинина www.stihi.ru/2017/09/27/7106
Сон Пилата (Pilate’s Dream), из рок-оперы Иисус Христос Суперзвезда - перевод с английского
Просмотров 1,6 тыс.Год назад
Чтобы лучше видеть текст, смотрите в широкоэкранном или полноэкранном режиме. При внесении изменений в ролик возможно его переиздание. Автор музыки: Э.Л.Уэббер Исполнитель: Б.Деннен Автор текста: Т.Райс Перевод: © Ирина Дружинина stihi.ru/2015/04/25/8970
What Can I Do (Как быть теперь) - перевод с английского
Просмотров 1 тыс.Год назад
What Can I Do (Как быть теперь) - перевод с английского
Te Qiparisi (Осиротевшие деревья) - перевод с албанского И.Хавкина
Просмотров 1,1 тыс.Год назад
Te Qiparisi (Осиротевшие деревья) - перевод с албанского И.Хавкина
Penelope's Song (Песня Пенелопы) - перевод с английского
Просмотров 409Год назад
Penelope's Song (Песня Пенелопы) - перевод с английского
Libertà (Свобода) - перевод с итальянского
Просмотров 128 тыс.Год назад
Libertà (Свобода) - перевод с итальянского
Kur gjethet bijne ne vjeshte (Когда падают листья) - перевод с албанского И.Хавкина
Просмотров 404Год назад
Kur gjethet bijne ne vjeshte (Когда падают листья) - перевод с албанского И.Хавкина
Zemrёn ty ta dhashё (Плененное сердце) - перевод с албанского И.Хавкина
Просмотров 489Год назад
Zemrёn ty ta dhashё (Плененное сердце) - перевод с албанского И.Хавкина
Malli i dashurisё (Тоска любви) - перевод с албанского И.Хавкина
Просмотров 329Год назад
Malli i dashurisё (Тоска любви) - перевод с албанского И.Хавкина
Flutur (Бабочка) - перевод с албанского И.Хавкина
Просмотров 664Год назад
Flutur (Бабочка) - перевод с албанского И.Хавкина
Vetem Nje Po (Есть лишь один) - перевод с албанского
Просмотров 707Год назад
Vetem Nje Po (Есть лишь один) - перевод с албанского
Canção Do Mar (Песня моря), из х/ф Первобытный страх - перевод с португальского
Просмотров 2 тыс.2 года назад
Canção Do Mar (Песня моря), из х/ф Первобытный страх - перевод с португальского
Winterland (Зимняя страна) - перевод с немецкого
Просмотров 1782 года назад
Winterland (Зимняя страна) - перевод с немецкого
Песня Леонардо из х/ф Ромео и Джульетта - перевод с английского
Просмотров 4,6 тыс.2 года назад
Песня Леонардо из х/ф Ромео и Джульетта - перевод с английского
La Vie Ensemble (Жизнь вместе), из х/ф Жизнь одна - перевод с французского
Просмотров 6 тыс.2 года назад
La Vie Ensemble (Жизнь вместе), из х/ф Жизнь одна - перевод с французского
Déchiré (Разорвусь), из мюзикла Нотр-дам де Пари - перевод с французского
Просмотров 2952 года назад
Déchiré (Разорвусь), из мюзикла Нотр-дам де Пари - перевод с французского