千風之歌 (化作千風）中譯 : 穆俊龍｜佳音詩班

[@vincentlam7512]

感謝主，這詩詞帶來離者的心聲，生者的盼望、主耶穌是我們安慰向前的力量。（＂啟＂14: 13在主裡死了的人有福了⋯⋯ ）謝謝作者和制作諸位，願主賜福您們！以馬來利！
（林若微敬上）

[@GC-CHOIR]

阿們!

[@xmas2305]

愛

[@phoebeluo5082]

在搜索千风之歌中文版时 发现这是我们佳音版的合唱 美极了！

[@panluchin6346]

很好听。

[@GC-CHOIR]

謝謝鼓勵

[@nataliagrigoreva3542]

Очень красиво !!!привет из Питера

[@YangmingZhao-h3c]

我试着翻译成另一风格形式，希望有作曲人谱曲，不知是什么感觉！
亲爱的，请不要泣立坟前，
你不知，我并未在那儿长眠！
你感到了吗，我是那千风拂面；
你看到了吗，我是那雪上亮钻；
我是阳光洒满成熟麦田，还是秋雨温柔吻你的脸！
清晨，我作轻轻飞鸟伴你醒来；
夜晚，我为柔和星光亮闪闪！
亲爱的，请不要泣立坟前，
你已知，我并未在那儿长眠！

[@GC-CHOIR]

很美，謝謝分享

[@楊秋娥-t1s]

送給弟弟

[@GC-CHOIR]

求神憐憫！

[@GC-CHOIR]

2019聖樂晚會單曲連結
ruclips.net/p/PLZA-u9rXbzjYRKW0Ugt1C891XaTub-AkR
2019 聖樂晚會精華剪輯
ruclips.net/video/ckMcQLfYgMM/видео.html
唯一最愛是祢
ruclips.net/video/8Lme4n3ImSk/видео.html

[@leungpierre1105]

請問怎樣找到這首詩歌的歌詞? 謝謝

[@GC-CHOIR]

附上此詩歌合唱譜與練習檔連結:
sites.google.com/view/cpmf/s2/990007-%E5%8D%83%E9%A2%A8%E4%B9%8B%E6%AD%8C
詳細歌詞如下:
請你不要在我的墓前哭泣,
流下憂愁傷痛的淚滴,
我不在那裡沉睡永遠不起,
是與主一起在樂園裡.
陣陣微風吹起,
我的心就像微風陪伴你,
在神手造奇妙穹蒼裡,
溫柔的和你相偎依.
在秋天時隨著和煦的日光,
流瀉在無垠的田野上,
在冬天隨著白雪的光芒,
照出永恆生命的輝煌.
隨著清晨鳥嗚,
將睡夢中的你輕輕喚醒,
夜裡在星光閃爍的天際,
靜靜的溫柔看著你.
請你不要在我的墓前哭泣,
流下憂愁傷痛的淚滴,
我不在那裡沉睡永遠不起,
是與主一起在樂園裡.
陣陣微風吹起,
我的心就像微風陪伴你,
在神手造奇妙穹蒼裡,
溫柔的和你偎依.
陣陣微風吹起,
我的心就像微風陪伴你,
在神手造奇妙穹蒼裡,
溫柔的和你偎依.
在神所預備的天家裡,
我們將會相聚在一起.

[@leungpierre1105]

@@GC-CHOIR 謝謝你😊

[@GC-CHOIR]

線上獻詩（虛擬詩班 Virtual Choir )
ruclips.net/p/PLZA-u9rXbzjZpZepmrkvIkTuq_agc6u8O

[@張得恩-m2n]

女生和聲太大聲了，淹沒了男生部，要不唱得不錯

[@GC-CHOIR]

謝謝指教!