NANOWAR OF STEEL - Das rote Pferd (Official Video) | Napalm Records
HTML-код
- Опубликовано: 10 апр 2024
- Directed by: Valerio Fea
Edit & color: Valerio Fea
Red Horse: Alessandro De Marte
Assistant director : Giacomo Dotti
Make Up Artist: Claudia Lipari
Costume: Claudia Barresi
Extra costumes: Costumeria Stefania Pisano e Herika di Fazio
Scenography: Irene Ricciardi
Gaffer: Tommaso Picini
Location: El Paso Pub, Borgo Piace (LT)
Recorded at: TheLab Studio (Valerio Cascone), Brianza Operosa Studios (Valerio Storch) & Crono Sound Factory (Maurizio Cardullo)
Mastered By: Andrea De Bernardi at Eleven Mastering Studios
Produced by: Valerio Storch
Mixed by: Maurizio Cardullo at Crono Sound Factory
We Are Getting Old Don't Miss This Tour
16.04.24 NL - Den Bosch / Willem Twee
17.04.24 DE - Stuttgart / Im Wizemann
18.04.24 DE - Jena / F-Haus
19.04.24 DE - Lindau / Club Vaudeville
20.04.24 DE - Leipzig / Hellraiser
21.04.24 DE - Osnabrück / Bastard Club
22.04.24 DE - Nuremberg / Hirsch
23.04.24 DE - Berlin / Frannz
24.04.24 PL - Poznan / 2 Progi
25.04.24 CZ - Zlin / Masters of Rock Cafe
26.04.24 HU - Budapest / Barba Negra
27.04.24 AT - Vienna / Szene
28.04.24 AT - Salzburg / Rockhouse
03.05.24 IT - Padova / Hall
04.05.24 IT - Firenze / Viper
10.05.24 IT - Perugia / Urban Club
11.05.24 IT - Pozzuoli (NA) / Duel Club
03-06.06.24 DE - Ballenstedt / Rock Harz Festival 
Видеоклипы
As a German who has known this song since early childhood, it's a mixture of fever dream and nostalgia
Exactly what i thought...
I feel the exact same way.
So this is a cover?
@@BudVidz0 It's a nursery rhyme that has experienced a second life as a pop song, and now probably a third as a metal song.
Ebenso (=same)😬
Now I know how all the hispanics must have felt about Norwegian Reagaetone
Schwanzwald is also quite a funny song :D
That song was amazing, specially because Charlie Glamour was there.
we love it XD
@@youraveragesadist8308 translated to Spanish as "El Campo De Nabos", BTW
Laughing so hard that they are hardly breathing anymore?
Schlagermetal isn't the metal subgenre we deserved, it's the metal subgenre we needed.
not the song we wanted but the one we deserve
nope, we dont deserve that.
Of we absolutely deserved this and I love every second of it!
I have questions... Then again, it's Nanowar, so it might be best not to ask.
regardless of your question, the answer will be: *shrugs* "its nanowar of steel, who knows"
I still wanna ask
Its a german song for childen that also has ALOT of covers that are used for carnival and other booze fests
@@shadowskorpions3555 and in turn is a cover of Milord by Edith Piaf. *shrugs*
The more you know :D! Interesting, thank you kind internet stranger^^!
As a mexican living in Austria and learning German I hope now German speakers feel this mixture of guilty pleasure and love that nanowar delivered to us with Norwegian reggaeton ❤
Now? So the Captain Iglu song wasn't enough to do that? This song here isn't actually the first one they sang in German.
NÓRDICO LATINO, QUÉ LUCIFERINO, MATA AL ENEMIGO, PERO DESPACITO
VAMOS A BAILAR EN LA PLAYA DEL MAAAAAAAAL!!!
@@MyRegardsToTheDodo don't forget about Schwanzwald
Wann kommt eigentlich eine Metal Version von "ich hab ne Zwiebel auf dem Kopf - ich bin ein Döner"
Muss eingetlich kommen oder Atemlos xD
Oder von Bernd Stelters 'ich hab 3 Haare auf der Brust, ich bin ein Bär '
me (a german): is this what i think it is??
*video starts playing*
oh......oh no
unfortunately i love it 😅
Mir ging es so ähnlich. 😂
Gleiches. Kp ob Albtraum oder Traum aber... jo
My father is from Germany, but I live in America... though I know and love plenty of German music.
Still waiting for a metal cover of Anton Aus Tirol...
Yes, I realize DJ Otzi isn't really German.. but hey.
@@sergeysmirnov1062Fiebertraum. Im besten Sinne :)
I just found the original ....
Nanowar Of Steel for next year’s Eurovision entry!
Any country 😎
All of them 😂
I'm now picturing the entirety of Eurovision being Nanowar in different bad wigs and languages but not changing absolutely anything else.
@@lucie4185 Schwanzwald etc 😂😂😂
I don't think Eurovision's ready for Nanowar of Steel. Hell, is anyone really ready ❤
I feel like when I (a Czech tourist) come on vacation to Turkey to a hotel resort full of German neighbors. Good Work! 🤘🤘😂😂
😂😂😂
Wow 😂 ich hasse und liebe es gleichzeitig 😂
so muss es sein
Ja 👍🏼👍🏼👍🏼🍻
NoS kann man nicht hassen. Dafür sind ihre Cover und Hommagen viel zu gut. ;-)
@@nietzscheente1271 Das ist es ja. Bei denen wird sogar ein Ballermann Hit zu echter Musik
Now do Schnappi - Das Kleine Krokodil
Please no
schneee schnapp schnappiiii ist einfach wundergeil !
@@xrinnihil please yes XD
yes, do it!!!
Ich empfehle Black Ingvars ruclips.net/video/tkh1AZRpbCU/видео.htmlsi=TkPPxA-FgbR3plkj
Ich sehe einen Ohrwurm für alle Festivalcamps in diesem Jahr 😂
Hoffentlich schon!
Das Rockharz wird gut xD
Ich sehe Händler-Stände mit Pferdemasken und roten Spandex-Onesies...
@@nanowarVEVO Bitte Metal Version von 40 Jahre die Flippers
@@MissLeafi na hoffentlich
Another masterpiece made by The Monty Pythons of The Heavy Metal.
I didn't understand anything they said, except the word "Mallorca", but that doesn't detract from the greatness of this song, which is sure to be the Hit of the Summer in every bar on the Mediterranean coast.
The song is about a red horse that is annoyed by a fly. :D
@@Coatschii By a fly ? HAHAHAHAHAHAahahhah
The Monty Pythons of The Heavy Metal... I think that is the most accurate description for this band 🤔
It was. 2007.
It's a cover of a really really horrible 'Ballermann' song. 'Das Rote Pferd' by Markus Becker. Google at your own risk XD
The lyrics are pretty much just
"Then the red horse just turned around and repeled the fly with its tail
The fly wasn't stupid, she went buzz buzz buzz and flew with lots of humming around the red horse"
On repeat
And this my kids is the story of how MallePartyMetal was born :)
Mitici! Feuerschwanz Of Steel ☺
Just another song to fuck up the TRVE Heavy Metal Gatekeepers but now the German edition? 😂
Edith Piaf rotiert gerade so schnell im Grab, dass es sich lohnen würde, sie zur Stromproduktion an einen Generator anzuschließen. Weltenergiekrise gelöst!
Ich liebe alles daran und hasse mich hart dafür 😂
So THAT'S why this song sounded familiar! RIP Piaf, toute qu'une dame
The great italian singer Milva too!! 😂😂
@@MsVilecat It's an old German children's song that was sung over the melody of the chanson. But I personally think the 2007 Mallorca version by Markus Becker is actually worse (or atleast more disrespectful) than this one here.
Greta findet das gut 🌚
Das trifft es perfekt 😂😂
No idea what I'm watching but this both odd yet good
Odd yet good is a pretty accurate assessment of Nanowar of Steel in general
@TaozenTaiji having heard a fair bit of stuff by them I have to agree. For some reason this just really odd
I was thinking the same thing 🤣
Weird AF but really good!
It's about an annoyed horse with a big schlong. :-D
A good reason to learn German.
I'm Spanish without a single notion of German. Yet I've been singing this for the past 3 days. It's stuck to my mind like a leech.
I'm French with this same notion of German as well, and I've been singing as well 😂
WE BUZZIN AROUND THE RED HORSE WITH THIS ONE!!!!!
As Austrian, i had vietnam-like flashbacks...
But at the same time, i repeated it the 12th time in a row, and sing along like if i am 8 years again :D
I will stop playing the normal version of this song to my kids and from now on only use the nanowar variant.
Sehr gut!
I read the title and felt scared... after clicking ... it went worse OO this song is fever dream indeed
So your plan is to take over german music market in Spain.
Nanowar are Italian. The Spanish singer of the Norweggian Reggaeton was Charlie Glamour, Gigantron's frontman.
You know what? I now want a Powerwolf cover of this song too, maybe even a whole album of them covering all sorts of German children songs.
This ain't a childrens song, this is a drinking song. Only drunks can stand lyrics as bad as these xD
@@hpoelies As far as I'm concerned drunks and children are very similar in many ways, so I'd say we're both correct here.
@@free4fire You are technically correct, the best kind of being correct.
Here in germany many of the kids are drunks @@free4fire
@@hpoelies It's actually both. It's a children's song that became popular in the early 1960s in Germany and also a Mallorca party song from 2007. And it's based on an Edith Piaf chanson.
Vielen Dank für dieses Lied und das Video. Ihr erfreut unsere Kinder(vier und zwei Jahre )täglich mit diesem Song. Sie haben mittlerweile schon mega tanzmoves drauf, da können sich später die Damen in den Clubs warm anziehen 😂. Weiter so es gibt noch viele schöne solcher Hits 😅😅
Man, I am NEVER drinking that much again!
Now every Nanowar Concert will be a "Ballermann Party" like we say in Germany
To get in the correct headspace for this:
* Clears throat *
SAUUUUFFFFEEEEEENNNNN!!!!!!!
bitte niiischt
Now we need an extended version where there is a post-credit scene where the mysterious horse man reveals his face an we can see that is Bruce Dickinson.
Unfortunately there is a name in the credits 😂
I absolutely hate that I like that...
Das wird bestimmt nicht nur einmal auf Wacken gespielt werden 😅
hoffentlich schon!
Considering how much I have had to drink tonight: this is exactly what I am looking for.
Great way to introduce my small kids to metal 😂
Nanowar never disappoints 😂
youve seen the vid?
I want this to grow. In the future, I want to be watching a video of a group of German elderly people singing and dancing this song in unison.
Ballermann Metal 🎉 Das macht Spaß 😂❤
Schlager Metal ftw❤❤❤❤
Nö, Spass macht so eine Blödelei nicht! Passt aber perfekt zur aktuellen Gesellschaft.
Schletal
Watching this (again), I am reminded (yet again) that Nanowar of Steel would be an ideal fit for the Eurovision Song Contest: skilled, but not afraid to have fun.
Ich bin verstört…. 😅
Herr im Himmel. Der Song war schon schlecht, wo er in Mallorca aus jedem Laden in Reichweite gequollen ist. Aber jetzt... So abgefahren schlecht, dass er schon wieder genial ist. Drei Daumen rauf! 👍👍👍 // Heaven knows, this song already was bad enough when it resounded from any rundown corner bar in Mallorca years ago. But now... this song is in such a way f****ing bad, it reaches back into Genius levels. Three Thumbs Up!
ne sorry, ich mag parodien aber ich erwarte mehr von Nanowar als das.
Ihr seid ein so verrückter Haufen!
Nur Unsinn in Kopf und haut ein verrückten Song nach dem anderen raus. 🤣
Man kann euch einfach nur lieben! 😁
Dear Nanowar.
Please enter Eurovision.
Lots of love
Everyone
A siberian tiger wont go hunting together with some sick weasels
We sing together The red horse simply turned around And fended off the fly with his tail The fly wasn't stupid, it went: "Buzz, buzz, buzz" And flew around the red horse with a lot of humming Okay, friends That wasn't bad to start with But there's still something going on Are you in a good mood? (Yes) Do you feel like celebrating? (Yes) Then get ready and sing along with me The red horse simply turned around And fended off the fly with his tail The fly wasn't stupid, it went: "Buzz, buzz, buzz" And flew around the red horse with a lot of humming (all hands up) We ride together The red horse simply turned around And fended off the fly with his tail The fly wasn't stupid, it went: "Buzz, buzz, buzz" And flew around the red horse with a lot of humming The red horse simply turned around And fended off the fly with his tail The fly wasn't stupid, it went: "Buzz, buzz, buzz" And flew around the red horse with a lot of humming The red horse simply turned around And fended off the fly with his tail The fly wasn't stupid, it went: "Buzz, buzz, buzz" And flew around the red horse with a lot of humming
Yes,
But for schwanz -> tail you could also us its more slang meaning and say it's his "male genitalia" and that also fits with the "whipping" movement they do when they sing about it
"And fended off the fly with his tail "
Are we sure? I don't speak German, but I make a point of learning a dirty word or two in as many languages as I can. And it really seems like they're going out of their way to emphasize "Schwanz".
@@quercusquercus532 as its originally a kids song/nursery rhyme the intended meaning (and the correct direct/clean translation of shwanz) is tail.
But as probably every language has multiple words for everything to do with sex and bodily functions, shwanz does have a different "slang" meaning, and that is "penis" as you can probably guess from the motion they make when they sing about it. And those 2 different meanings are obviously the whole joke of the song
Edit.
TBH As someone from neighbouring Belgium i have to admit that i always thought that shwanz meant penis (as in the correct clean translation) until i got into a band called Feuershwanz a couple years ago and reactors translated it to "fire tail" and i actually looked it up...
Thanks. That makes sense. I have a similar evolution of understanding of the word (which I apparently always misspell). Would’ve learned it from classmates 20 years ago, think I discovered Feuershwanz early Covid.
Fun aside that “tail” means virtually the opposite in English, at least if spoken by a hetero man.
@@quercusquercus532 Feuerschwanz for me was also somewhere around that time, early covid to maybe a year before.
And yeah i did know the phrases "getting tail" or "chasing tail" but thinking about it now the German version makes more sense... A penis is a (small) front tail ;)
though in English it may come from ponytail?
Edit.
Somehow i always forget to put the C in schwanz.
An Italian band singing a French song with German lyrics 😂😂😂
Full European integration at its best
Music is french but I did not remember Piaf singing about a red horse. 🤣
@@gdominicson Did you really figure out I was talking about the lyrics? 😂
@@alexandrejeannin1869 was not sure as your message sounded like NoS did only translation. 🤣 Sorry for the misunderstanding. 😅
@@gdominicson J’ai modifié 😊
Vielen Dank für dieses komische Meisterwerk! This is up there with Schei-wi-dei-wi-du😂
What a great way of making a cover of a classic! 😍
Greetings from germany. As I saw this a few minutes ago I say to myself: "No! Tell me, they did not do that! Tell me, they did not cover 'Das Rote Pferd'!" But... they do... OMG! 🤣
I never thought I would live long enough to experience this
I always say that Power Metal is for Metalheads what "apres-ski/Malle-Music" is for other People...
And now I feel ashamed for loving it so much
So glad to see MrBaffo isn't the only one with a wig!
Also did the girl at 2:25 stole his skirt?
best Version so far ! Markus Becker and Ikke Hüftgold could be proud of you guys ! Schwanztastic !
Good stuff
Che meraviglia! è stato uno dei più bei giorni della mia vita! non mi sono mai divertito cosi tanto nell'imparare un balletto!
This year on every metal festival party.
This is aweful. Love it!
Nanowar Of Steel sings and pays homage to Edith Piaf by covering “Milor”!
I adore! It’s truly masterful!
Sincere congratulations to all!
Did that horse throw a pineapple on their pizza???
But I still like this song because the horse. 😀🤘🐴
yes he did!
And thus carnivalistic metal was born
Ok, Will start to practice the dance, so I'm prepared for the next gig of NOS 😎
Man weiß nie, was bei Euch als nächstes kommt. Einfach genial.
How to boost mood 1000%: Wake up to new Nanowar!
Good performances from Nanowar of Steel indeed! xD And bravo to the crew for all the hard work! 👏👏👏👏👏
Siete pazzi da legare 😂 liebe euch ❤
YES!
*My favorite jazz band is back!*
I just had to laugh so hard (as a German) 😂 Brilliant! Grazie mille!
Bitteschoen!
Che spettacolo 😍 i Friends ringraziano ancora!❤
Nanowar of Steel bewegen sich im Spannungsfeld zwischen Wahnsinn und Genialität!
I am triggerd and I hate it. 10/10! See you in Stuttgart
Le groupe me désespère, j'adore.
Wow, thanks for that x)
Great stuff 👍
😂 ¡Qué poca vergüenza, qué buenos son y cómo tienen que disfrutarlos en directo!
as a German, it's pure Gold for me 😂
Horns up my Italian Brothers! 🇮🇹🇩🇪 🤘
comedy gold!
This song will be on every campground this year. Cannot decide if for better or for worse. Never expected this song to be remade. In any way it will be hilarious. Well done!
Der Irrsinn von Nanowar hat ein neues Level erreicht. Genial🤩
I really hope this is not simply a one off song but the first song of an album of european (or maybe not only european) child song metal covers. Here in italy we have some absolute bangers that everyone should know.
just found out this band was Italian. fucking radical, sincerely! love y'all!
Das ist mal echtes Liedgut, wie man es kennen sollte.
This made my day
When you play this in Germany live, the venue is going to explode!!
There are so many questions. So many questions.
Do I dislike it? No. Do I want to dislike it? Somehow, yes. But I can't dislike it.
You guys really want the Mallorca Summer gig. Can't blame you, the msuic business is hard.
We did it last year!
ihr seid einfach die über krassesten wuup wuup wuup ❤❤❤
My opinion as a Majorcan person: this is so funny! You're nailed the German tourists! Please, do the same with the other touristic mass here, the Brits!
I heckin love this band.
Holy baajezuzz! My brain can't handle this combination 🧠😵
idk wtf i am watching or listening to but i love it! lmfaoo
Certified mästerist classic
You guys are crazy 😂 love your music
I thought my dreams were screwed, but this video is on another level
I'm at a loss for words.
Hope to see you on the next 'metal on the Hill' concert. Wanna listen to this masterpiece live. Ti amo.
🎉🎉🎉🎉 😂😂😂 vi adoro 💜😍
Malle ist nur einmal im Jahr 🎉😂
You guys are killing me XD
Wow this is the madness i dont know i needed
Viele TK-Lasagne, Ihr geilen Hengste! 😛😅🐎🪰
I have no context,no idea of what's happening,no clue what they're saying,but I'm banging my head!
Alter. Als ob. Okay. Wundervoll.