It started out as any other story ありきたりな入り口から始まって Then the words begin to fade away いつからか会話も減っていった Ooh your smile used to make me smile 以前はきみの笑顔を見て僕も思わず微笑んでいたのに But lately I don’t feel that way 最近では、そんなこともなくなって Try to remember 昔のことを思い返しながら What brought us together 二人を結びつけてくれた絆を探している And to forget そのときには What’s driving us apart 離れる理由のことは忘れて You know we can’t wait here forever だけどきみは、ずっとこうしてはいられないことに気づいている Just making time and going nowhere このままでは時が過ぎるだけで、何も変わらないから Is this our last dance これが最後のダンスになるのかな？ Can we take another chance もうやり直す道はないのかな？ To be alone together still 二人で支えあうことはもうできないの？ Are we wasting time こうして時間を無駄にしているだけなのかな？ Chasing dreams not yours or mine きみのでも、僕のでもない夢を追いかけてしまっている Care for you だけど、きみは大切な存在なんだ I always will これからもずっと We can try to keep the love from fading この愛が消えていってしまわないように願うんだ ’Cause all we have are reasons to be gone こうして抱えている問題なんて、いつかは笑えるようになるんだから Remember when you used to make me smile だけど、きみの笑顔に微笑み返していたときを思い出してみても But lately I don’t feel the same 同じような気持ちは感じられないんだ Look up and I see your face きみの顔をじっと見上げると I can see you looking back at me きみも僕を見つめ返してくれるから Every time I think it’s getting better そんなときは、きっと何とかなると思うんだ Just making time でも実際は、時が過ぎていくだけで And going nowhere 何一つ、変わらないんだ Is this our last dance これが最後のダンスになるのかな？ Can we take another chance もうやり直す道はないのかな？ To be alone together still 二人で支えあうことはもうできないの？ Are we wasting time こうして時間を無駄にしているだけなのかな？ Chasing dreams not yours or mine きみのでも、僕のでもない夢を追いかけてしまっている Care for you だけど、きみは大切な存在なんだ I always will これからだって、ずっと You know I always will いつのときもずっとだよ But there’s no looking back でも、後ろ振り返ることはないんだ And no more need to cry もう涙は流さなくていい No more need to cry 涙は流さなくていいんだ No more need to cry 流さなくていいんだよ Is this all we have これで全部かな？ Should we walk away at last 二人は離れるべきなのかな？ To be alone together still それが二人のためなのかな？ Are we wasting time こうして時間を無駄にしているだけなのかな？ Chasing dreams not yours or mine きみのでも、僕のでもない夢を追いかけてしまっている Care for you だけど、きみは大切な存在なんだ I always will これからだって、ずっと You know I always will... いつのときでも、ずっと…
It started out as any other story Then the words begin to fade away Ooh your smile used to make me smile But lately I don't feel that way Try to remember what brought us together And to forget what's driven us apart You know we can't wait here forever Just making time, and going nowhere Is this our last dance Can we take another chance To be alone together still Are we wasting time Chasing dreams not yours or mine Care for you, I always will We can try and keep the love from fading 'Cause all we have are reasons to be gone Remember when you used to make me smile But lately I don't feel the same Look up and I see your face I can see you looking back at me Every time I think it's getting better Just making time, and going nowhere Is this our last dance Can we take another chance To be alone together still Are we wasting time Chasing dreams not yours or mine Care for you, I always will (You know I always will) There's no looking back And no more need to cry (No more need to cry) (No more need to cry) Is this all we have Should we walk away at last To be alone together still Are we wasting time Chasing dreams not yours or mine Care for you, I always will (You know I always will)
I kinda miss the content of their old songs, their new stuff has a lot about love but it's seems like they miss that deeper more miscellaneous content that was deeply personal and unique. It rly isn't that their new stuff is bad it's just I would like to see a bit more of the old content.
![ONE OK ROCK - Last Dance [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/6j4vxu8dnp4/mqdefault.jpg)
![ONE OK ROCK - Last Dance [Official Music Video]](/img/tr.png)
ワンオクの中でこの曲1番好きやわ
この曲がもう5年も前になるなんて信じられない
視覚的に意味がわかるのはすっごく良いんだな
いつもno more need to cryのところで泣いてしまう…
泣く必要は無いんやで
猪熊 草
猪熊
うまいね、そーゆーことか！！
これ以上泣く必要ないさ
@@のすけどすこい
お前か寺田心ってやつは？
え、こんなええ歌詞やったんやな
すげー惚れた
ロック系の歌もいいけどこういう落ち着いた雰囲気のもイイなぁ
聞くたびに好きが増す
イントロでキタキター！ってなる。
今も好きだけど、
やっぱりこの頃のワンオクってロックなところに感動的なものを詰め込んでたから、この頃が1番好きだ
Look up and I see your faceの所ダイスキ
japanese OORer 私もです!!
わかりみが深すぎ
1:39
最高😭
こんな歌詞だったんですね
歌詞を知って余計好きになりました
なんかPVよりもONE OK ROCK感あってすき
それな！こっちで聞きに来てしまう。
新曲なのに懐かしく感じさせられる映像だ･･･！
泣けちゃった
編集すごくいい
どれが1番だなんて決められないよ😌
It started out as any other story
ありきたりな入り口から始まって
Then the words begin to fade away
いつからか会話も減っていった
Ooh your smile used to make me smile
以前はきみの笑顔を見て僕も思わず微笑んでいたのに
But lately I don’t feel that way
最近では、そんなこともなくなって
Try to remember
昔のことを思い返しながら
What brought us together
二人を結びつけてくれた絆を探している
And to forget
そのときには
What’s driving us apart
離れる理由のことは忘れて
You know we can’t wait here forever
だけどきみは、ずっとこうしてはいられないことに気づいている
Just making time and going nowhere
このままでは時が過ぎるだけで、何も変わらないから
Is this our last dance
これが最後のダンスになるのかな？
Can we take another chance
もうやり直す道はないのかな？
To be alone together still
二人で支えあうことはもうできないの？
Are we wasting time
こうして時間を無駄にしているだけなのかな？
Chasing dreams not yours or mine
きみのでも、僕のでもない夢を追いかけてしまっている
Care for you
だけど、きみは大切な存在なんだ
I always will
これからもずっと
We can try to keep the love from fading
この愛が消えていってしまわないように願うんだ
’Cause all we have are reasons to be gone
こうして抱えている問題なんて、いつかは笑えるようになるんだから
Remember when you used to make me smile
だけど、きみの笑顔に微笑み返していたときを思い出してみても
But lately I don’t feel the same
同じような気持ちは感じられないんだ
Look up and I see your face
きみの顔をじっと見上げると
I can see you looking back at me
きみも僕を見つめ返してくれるから
Every time I think it’s getting better
そんなときは、きっと何とかなると思うんだ
Just making time
でも実際は、時が過ぎていくだけで
And going nowhere
何一つ、変わらないんだ
Is this our last dance
これが最後のダンスになるのかな？
Can we take another chance
もうやり直す道はないのかな？
To be alone together still
二人で支えあうことはもうできないの？
Are we wasting time
こうして時間を無駄にしているだけなのかな？
Chasing dreams not yours or mine
きみのでも、僕のでもない夢を追いかけてしまっている
Care for you
だけど、きみは大切な存在なんだ
I always will
これからだって、ずっと
You know I always will
いつのときもずっとだよ
But there’s no looking back
でも、後ろ振り返ることはないんだ
And no more need to cry
もう涙は流さなくていい
No more need to cry
涙は流さなくていいんだ
No more need to cry
流さなくていいんだよ
Is this all we have
これで全部かな？
Should we walk away at last
二人は離れるべきなのかな？
To be alone together still
それが二人のためなのかな？
Are we wasting time
こうして時間を無駄にしているだけなのかな？
Chasing dreams not yours or mine
きみのでも、僕のでもない夢を追いかけてしまっている
Care for you
だけど、きみは大切な存在なんだ
I always will
これからだって、ずっと
You know I always will...
いつのときでも、ずっと…
オゼカワ
沢山の解釈があるのが英語のおもしろいとこるだよね。
なぜApple Musicにないんや！！
着信音にあるw
前奏で起きるw
35の輸入版にありますよ
@@こーたろ-n2t それはどういうこと？
@@user-eu8ho8qv8x 35のアルバムの海外版、輸入盤にこの曲はありますよ〜
時よ、戻ってくれ、好きだった
私も忘れられなかた人います
ちゃんと意味が知れてよかったです
本当、メロディー、歌詞…良い歌だなぁ〜。
Look up and see your faceのとこめっちゃすこ
すばらしいバンドです
始まり方が本当に神
編集まじで神だわ
Look up and see your faceのところが一番好き
gx ARX-2nd-46 わかります！w
こんな歌にあの頃出会っていたらどれだけ救われたかなぁ。本当に素敵な歌詞。もちろん歌も。
久しぶりに聴いたら泣けた
好きな人と別れた時にラブソングとして死ぬほど聴いてたけど、これファンに対してのTakaの気持ちって感じともとれて深い
It started out
as any other story
Then the words
begin to fade away
Ooh your smile
used to make me smile
But lately I
don't feel that way
Try to remember
what brought us together
And to forget
what's driven us apart
You know we can't
wait here forever
Just making time,
and going nowhere
Is this our last dance
Can we take
another chance
To be alone
together still
Are we wasting time
Chasing dreams
not yours or mine
Care for you,
I always will
We can try and keep
the love from fading
'Cause all we have are
reasons to be gone
Remember when you
used to make me smile
But lately I
don't feel the same
Look up
and I see your face
I can see you
looking back at me
Every time I think it's
getting better
Just making time,
and going nowhere
Is this our last dance
Can we take
another chance
To be alone
together still
Are we wasting time
Chasing dreams
not yours or mine
Care for you,
I always will
(You know I always will)
There's no looking back
And no more need to cry
(No more need to cry)
(No more need to cry)
Is this all we have
Should we walk
away at last
To be alone
together still
Are we wasting time
Chasing dreams
not yours or mine
Care for you,
I always will
(You know I always will)
歌詞の意味わかるとさらに良いっ！
やっぱ声好き！
サムネイケメンすぎ
虫眼鏡 それな！！！
泣いた。
ほんま神曲
最初のメロディから好き
好きな人との思い出の神曲です
CD、輸入盤も日本の初回限定盤もどっちも買ったのにlast dance入ってる方を当時付き合っていた人にあげてしまったから、今更ながらパソコンに取り込んでおけば良かったな〜とこの曲を聴きながらいつも思ってる
これだからワンオクが好きなんだよ
久々にワンオク聞いて泣いてしまった…
I kinda miss the content of their old songs, their new stuff has a lot about love but it's seems like they miss that deeper more miscellaneous content that was deeply personal and unique. It rly isn't that their new stuff is bad it's just I would like to see a bit more of the old content.
Actually, they have a lot of love songs from their old album
Like Kagerou, Pierce, Wherever You are, Kasabuta, All Mine, Notes'N Word.....
聞いてて、切なくなる。そんなラブソング(ToT)
ドームツアーのアレンジが凄かった！初めて生で聴けたのも嬉しかった！
M 2 ツアー終わってからそういうコメント書き込んでくれ…
ただこの曲の感想見に来たのにネタバレくらったわ
ガモカル 笑笑
M 2 アレンジというよりドームツアーでやったやつが製作当初の曲のイメージだったとはTAKAが言ってたよね
別れた今でも大好きな彼を思って聴きます
泣けるよtaka
歌詞とは意味的に違うけど毎日似たもん同士で喧嘩してた婆ちゃん思い出した。
和訳ありがとうございます！
0:36のtakaよいこの濱口優に見える
ありがとうございます。かっこいいです。。
ぜひthe way backもお願いします。。
No more need to cryのとこでさらに泣いてしまった。
fetus days of OOR!!!! wooohooo and look how far they've gone now
MVとめっちゃ合ってる
すっ、凄い。俺は忙しい男だけど、残念でしたね。より多くを聞きたいいいいいいいいいいいいい～
好きな人に聴いてって言われた
これからもずっと好きで、でも伝えられない
あの頃の君が好きだった
あー好き
これが僕らの最後のダンスなのか？
ってとこ泣ける 😭
真面目に英語勉強しとけばよかった
と、いつも思うー 😭
泣いた、心から
まだ聞いてる人いいねお願いします( . .)"ワンオクの中で1番この歌好きです！
👍
👍 ̖́-
思わず泣いた
iTunes出て欲しい🥺
pvよりいい
Okt 2019 - from indonesia ✌
リリースされたのがちょうど大学受験の年だったからめっちゃ思い出す。
もう社会人じゃ。、
Zeppで聴けてよかった。
感謝します🎵✴
what concert and song is the part when taka runs within the crowd? would like to see it ^^ thank you
+Nonono Nonono
2013'JINSEI KAKETE KIMI WA' tour.
"the same as..."
+kr333next いつも、動画楽しみにしてます！これからも動画だしてください！
完コピしたぜやふうう！！
ナイス！
一樣樣樣好聽⁰〉.👍👑⭐️⭐️👌🏻✍️🎹🎼🎼🎧👀🌸🍀🐑❤️🎶🖖🎤🎸🥁🎸🎶🖖👏🐉💪🌞🧧🙏🏻😎🌕🙂🙏🏻
僕には彼女がいるでも今の関係はこんな感じだ本当に不安でどうしたらいいのかわからないどうしたらいいんだ
主さん、最高です
ありがとう
君が好きなんだ、これから先も🥰
Takemi の事だったら嬉しいけどなあ🥰❤🎉❤🥰❤🎉🥰
貴寛君♥️大好きだよ💓♥️❤️💓♥️❤️💓♥️
いつまでも、好きでいて良いかな🥰♥️🥰❤🥰❤🥰❤
I L❤VE Taka ❤❤❤❤❤❤❤❤
Takemi 🌹🍻🍶🏖️💍❤🌹🍻🍶🏖️💍❤🌹🍻🍶🏖️
The way back 待ってます
👍👍👍👍👍✌️✌️❤️✌️🔥🔥 so cool song so beautiful song beautiful message
LAST LOVE🍎😘🤗🌹💘
これ、itunesで配信されてないのが惜しいな... あったとしても海外から輸入...
アルバム借りるか...
シャッフルで流してると最初の「テデデン」で「おー！」ってなる
ありがとう。
Beautiful
歌詞を見に来たのに映像に見入ってしまった…
サムネの髪型がかっこよすぎる
これっていつのライブのときですか？
アレクとかいる頃なのでかなり前ですね、
多分thisismy武道館
お互い受験生で彼女とうまくいってないからより一層心に染みる
los amo
thanks
Из России с любовью, from Russia with love
care for you i always will 🤘🤘
配信してほしいな
一途❤😂
この曲何故かアルバムに収録されてないんですよね、なぜなのか知りたいですまだ見てる人教えてください🙏🙏🙏
海外版限定の曲だからです
35xxxvのdeluxe editionに収録されてますよ！
海外版ですがタワーレコード等で売ってるので購入することはできますよ
your God
yeah
貴寛君のiPhoneの着信音👍
LINEでワンオクの着せ替え出してくれーーーーー
最初だけが歌えません😭
First song I rush on ook!
仕事が早いっすね
イントロがマルーン5っぽい
なんかわかる
この歌ってLIVEでもよく歌いますか？？
1回しかないけど、ドームで歌ったよ！
ドームツアーで歌うかなー
maaa na 歌いましたね
歌いましたね！！本当に最高でした😭😭😭
最高だったーー
初めてワンオクのライブに参戦した友人が胸打たれて涙してましたよ✨
私も大好きなこの曲を、大好きなアコバージョンで聴けて嬉しかったです。
ワンオクのイントロはマジで鳥肌もん
サブスクで聞くこともできないし、iTunesで買うこともできない… どうすりゃいいねん
コロッケさんものまねショーの時必ず中居正広君と森内貴寛君の話をするそうです👍🏻